00:00Bien sûr, c'est très important de faire attention aux mots, aux phrases employées.
00:05Les mots ont un sens et on a une grande responsabilité à cet égard.
00:18Inspirant, évidemment, très inspirant même.
00:20Je dirais que parfois, je ne les vois pas assez, pas suffisamment.
00:23J'aimerais bien les voir, par exemple, à la fin des pages web, des émissions
00:26ou qu'on les entende plus encore à l'antenne.
00:29Pour moi, ils sont très importants.
00:30Ils nous rappellent, nous qui sommes à l'antenne, pour qui on travaille.
00:35On travaille pour les auditeurs, pour faire passer des faits, des événements, des histoires,
00:42raconter les histoires des autres, etc.
00:44Et donc, c'est vraiment pour eux qu'on travaille.
00:46Et les messages des auditeurs nous le rappellent, viennent nous le rappeler.
00:52Bien sûr, c'est un impératif.
00:54D'ailleurs, on fait très attention à ça.
00:57Par exemple, pour les micros de l'émission On n'arrête pas l'écho.
01:02Les micros, ce sont ces éléments qui vont distinguer une plage de reportage d'une autre
01:07et qui vont nous permettre de faire des transitions.
01:09Il m'est arrivé de refaire des micros un petit peu au dernier moment
01:12parce que, malgré le soin qu'on apporte à chaque mot employé,
01:17il nous arrive de faire des petites erreurs qu'on rectifie.
01:19Et parfois, il y en a qui peuvent être diffusées à l'antenne, malheureusement.
01:21Mais, bien sûr, c'est très, très important de faire attention aux mots, aux phrases employées.
01:28Les mots ont un sens et on a une grande responsabilité à cet égard.
01:34Du coup, en fait, évidemment, entre guillemets, tout ça, j'essaye d'éviter, même les tout-sages, justement.
01:43En plus, moi, je m'occupe principalement des reportages pour les émissions.
01:47Donc, des fois, on est un peu dans le feu de l'action et on va poser une question qu
01:50'on a préparée.
01:52Mais, effectivement, quand on est sur le terrain, des fois, ça va très vite.
01:55Et donc, la question, on la pose parfois de façon malhabile
01:57ou d'une façon plus rapide que ce qu'on avait préparé.
02:02La chance que j'ai, c'est que moi, je ne suis pas en direct.
02:04Donc, c'est qu'à là, hop, je coupe au montage et les auditeurs ne l'entendent pas.
02:10J'essaye d'éviter ce que je vous disais, d'utiliser les mots.
02:13Du coup, en fait, réellement, je sais que je les utilise.
02:16Donc, voilà, en premier titre de langage.
02:19Ensuite, je dis toujours aux personnes que je rencontre,
02:21est-ce que vous pouvez vous présenter, s'il vous plaît ?
02:24Et ça, c'est pareil, c'est une phrase qui m'énerve beaucoup
02:27quand je l'entends par ailleurs et moi, je l'enlève au montage.
02:31Mais, oui, c'est un peu un type de langage.
02:33Je devrais dire autrement.
02:37Là, si je dois en dire un, je dirais reporter.
02:41Reporter, c'est mon métier, mais ce n'est pas mon métier pour rien.
02:44Reporter, c'est rapporter, relater, relater des faits, des événements, des histoires,
02:50des tranches de vie, des émotions.
02:53Et dans relater, il y a aussi retranscrire au mieux les ressentis des personnes
02:58et tout ce que je viens de décrire là.
03:00Et donc, c'est ce rôle de voie de transmission aussi qui compte beaucoup pour moi.
03:09À chaque fois qu'on parle avec des personnes, quelles qu'elles soient,
03:12que ce soit dans le quotidien ou dans nos métiers, et surtout en économie,
03:17il y a beaucoup et de plus en plus d'anglicismes et il devient très difficile d'échapper.
03:21Donc, ce qu'on fait quand les interlocuteurs en utilisent beaucoup,
03:25par exemple, B2B, B2C, Business,
03:28On va demander à chaque fois aux personnes de s'arrêter quand elles parlent,
03:32de faire la transcription en français et si possible d'utiliser un mot français équivalent.
03:37Et souvent d'ailleurs, les personnes s'arrêtent presque choquées
03:39qu'on demande encore ça aujourd'hui, en 2026.
03:42Mais en fait, je pense que c'est indispensable de le faire
03:46et d'essayer de faire l'effort de trouver un synonyme équivalent en français.
03:53Le lien, parce que c'est ce qui nous lie, on écoute la radio ensemble.
03:57La radio, c'est un flux.
03:59Donc, on sait qu'on est plusieurs à écouter la même chose en même temps.
04:03Et ça, c'est important, c'est ce qui nous lie.
04:05Après, la radio, c'est aussi le poste de radio.
04:07Donc, c'est cet objet qui est à côté de moi.
04:10Moi, j'ai un poste de radio rose qui est posé sur ma table
04:12et que j'écoute tous les matins, notamment au moment du petit déjeuner
04:15que je prends avec ma fille le matin.
04:17Donc, c'est un petit moment comme ça de réconfort.
04:18Alors, la radio, c'est tout ça pour moi.
04:24Daniel Mermet, l'émission « Là-bas, si j'y suis »,
04:26pour laquelle j'ai travaillé.
04:28J'ai commencé ici, d'ailleurs, dans cette émission.
04:30J'y ai travaillé, mais je l'ai aussi beaucoup écoutée avant.
04:34La voix de Daniel Mermet, pour moi, c'est des souvenirs d'enfance,
04:38des souvenirs de douche ou de bain pris avec ma mère, ma sœur,
04:42le soir en rentrant de l'école.
04:44Et cette émission qui nous emmenait loin,
04:46c'était une émission de voyage avec une voix grave,
04:50une belle voix, un beau récit.
