00:14¡Suscríbete al canal!
00:52¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:10¡Ah, Houston! ¡Ese fue el mono!
02:40¡Comprendido central de comunicaciones!
02:42¡Pero los veré en la corte!
02:53¡Suscríbete al canal!
03:08¡Suscríbete al canal!
03:38¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:20¡Suscríbete al canal!
04:23¡Suscríbete al canal!
04:34¡Suscríbete al canal!
05:05¡Suscríbete al canal!
05:30¡Suscríbete al canal!
06:00¡Suscríbete al canal!
06:21¡Suscríbete al canal!
06:26¡Suscríbete al canal!
06:51¡Suscríbete al canal!
06:53¡Suscríbete al canal!
06:54¡Suscríbete al canal!
07:09¡Suscríbete al canal!
07:12¡Oh, genial!
07:13¡Genial!
07:13¡Genial!
07:14¡Y podría traerme una almohada fresca!
07:15Esta está un poco plana.
07:17¡Oh!
07:17¡Y podría traerme más maní salado!
07:20¡Y algo para refrescar los labios!
07:23¡Les habla su capitán!
07:24¡He encendido la señal de colocarse el cinturón!
07:27Por favor asegúrense de que sus cinturones están adecuadamente colocados
07:30y de que sus asientos están derechos.
07:32Quiero recordarles que en el probable caso de un aterrizaje acuático,
07:36los cojines de los asientos atrás de ustedes son propiedad de Aerolínea Espiña
07:40Y no pueden quitarse de la cabina
07:42Gracias por volar con Aerolíneas Piña
07:55Bienvenidos al Royal Piña Hotel
07:57¿Nombre?
07:58Janine
07:59Muy bien, ¿y el apellido?
08:01Oh, apellido...
08:03Smith
08:04Oye, nadie me dijo que teníamos que inventar apellidos, ¿cambió?
08:08¿Y usted?
08:10A Arnie Jones
08:11Jones
08:12Muy bien, señor
08:13¿Y usted?
08:16Yo, Nick... Nick Subditch
08:19Eso es, Nick Subditch
08:21Ajá, Nick Subditch
08:24Sí, es en francés
08:26Qué gracioso, a mí me parece algo inventado
08:30Es hora de surfear
08:32Bienvenidos al Royal Piña Hotel
08:43Nuevamente sean bienvenidos
08:45No puedo creerlo
08:46Finalmente vinieron turistas a Pocopones
08:48Y a mis avisos en esas revistas de viajes
08:50Están empezando a funcionar
08:52Oh, y realmente es bonita
09:05Oh, vaya chicos
09:08Apártense
09:09Tranquilos, chicos
09:12Cuénteme, ¿cómo está el agua, señor Subditch?
09:15Oh, tiene muchos tiburones
09:17Pero no importa cuando te acostumbras
09:21Al fin, Pocoponesia se está convirtiendo en el sitio turístico de moda
09:26El sudor del Pacífico
09:28Pero, general Pocopo, algo me dice que esos turistas son agentes secretos de América
09:33Ridículo, solo son gente corriente en busca de diversión
09:36Y es nuestro trabajo ofrecérsela
09:38Tenemos que averiguar qué es lo que quieren
09:40Creo que quieren al mono
09:42¿Eh?
09:43Y yo creo que tú no me estás escuchando
09:45Lo que necesitamos es investigación de mercados
09:49General Pocopo, no, no, no
09:53Ahora, tú regresa al hotel e invita aquí a la mujer bonita
09:57Cenaremos y descubriremos qué busca en la isla paradisíaca, ¿de acuerdo?
10:04Ay, dime, monito
10:05¿Cómo va esa máquina fantástica de tecnología genial, eh?
10:09Estoy ansioso por conquistar Hawái
10:11Oh, sí, tendremos a esa isla de rodillas muy pronto
10:14Bien, bien
10:19Adelante, Nick, Ernie
10:21De acuerdo
10:23Este es el agente secreto, Nick
10:25Escucha, tenemos que preparar un plan
10:27Dime, ¿qué sabemos ahora?
10:29Bueno, que Pocopo vive en un palacio acorazado al norte de la costa de la isla
10:33Es cierto, y está rodeado de reptiles mortales y aguas infestadas de tiburones
10:38Nick, ¿qué averiguaste?
10:40Bueno, encontré algunas conchas muy lindas y compré este encantador collar
10:46Oh, cuidado, alguien viene
10:50Janine Smith
10:51Su excelencia, general Pocopo, cordialmente la invita a su palacio a una cena de turismo
10:56En Pocoponesia, enfocado hacia un grupo
10:59Una mujer, es gratis
11:01Oh, genial
11:02Muy bien, allá estaré
11:04Qué descanso
11:05Ustedes entren al palacio de alguna manera
11:07Llamaré cuando encuentre a Jack
11:13Hola, bonito
11:14Dime, ¿cómo va mi máquina genial?
11:16¿Estará lista esta noche?
11:18¿Esta noche? ¿De verdad?
11:19¡Excelente!
11:20¿Pero cómo funciona?
11:22Bueno, solo apúntala a Hawái y presiona el gatillo
11:25Oh, buen trabajo
11:26Y después de que hayamos asegurado a Ono Lulu
11:28La recargaremos y conquistaremos Wyoming
11:32¿Sabes, Poc?
11:33Como jefe prisionero y asesor militar
11:35Creo que debería informarte que tu lógica está bastante equivocada
11:38Estás sucumbiendo al engaño de la mitad sin límite
11:41Vaya, ¿de verdad?
11:43Oh, sí, seguro
11:44¿Pero qué es esa mitad sin límite de la que hablas, mente de monogenio?
11:49Es, bueno, ¿sabes?
11:51En el borde es y después es cremoso
11:53Pero solía saberlo
11:55Pero de alguna forma yo, yo no lo recuerdo
12:03Adelante, agente secreto Arnie
12:05Este es el agente secreto Nick
12:07¿Cambio?
12:07Sí, soy Arnie
12:09¿Dónde estás, Nick?
12:11Estoy en posición y preparado para embarcar
12:13¿Tú estás en posición y preparado para embarcar?
12:16Garrapatático, Nick
12:17¿Quieres darme unos minutos?
12:18Es una selva allá afuera
12:20Ese es un gran 10-4
12:22Agente Nick, fuera
12:29Señorita Smith, mi filosofía general es esta
12:31Así estés oprimiendo a la gente o administrando un hotel
12:34Utilizas tus fortalezas
12:36En América está el Gran Cañón
12:38El Mount Rushmore
12:39En Francia está la Torre Eiffel
12:44¿Y cuáles exactamente son las fortalezas de Pocoponesia, general?
12:47Bien, tenemos dos cosas, básicamente
12:49Tenemos piñas y tiburones
12:51Me quedo con las piñas
12:56Diario de Junk
12:57Última entrada
12:58Oh, la inteligencia que se extingue y que corta la luz que destella en mi mente
13:02Antes, cuando hablé con ese gran monopocopo
13:05Pude sentir que ya empezó a ocurrir
13:07Según mis cálculos, los efectos de la tormenta de rayos cósmicos en mi cerebro
13:12Se acabarán en solo unas pocas horas
13:14En otras palabras
13:16Seré muy, muy tonto y muy pronto
13:21Arnie, Arnie adelante
13:23Vamos Arnie, Artur, Artur adelante
13:26Ya no escupiré más en el radio, lo prometo
13:30Creo que este turista ha visto suficiente por hoy
13:35Suficiente para toda la vida
13:42Artur, ¿me estás escuchando?
13:45¿Estás bien?
13:46¡Socorro!
13:47Ya te dije que soy un turista
13:48¡Socorro!
13:49¡No!
13:50¡Le diré esto a mi agente de viajes!
13:52¡No!
13:53Sí, claro, turista
13:54Lo único que va a decir será
13:56¡Ay, ay!
13:57¡Un tiburón me está mordiendo la pierna!
14:00¡Ay, ay, ay, ay!
14:02Oigan, tonto, suelten a ese turista
14:05¡Oh, que no!
14:08¡Eh!
14:14¿Contacto?
14:24¡Artur!
14:37Suelten, ¿cómo ibas a decir suelten?
14:40No quise decirlo de esa forma
14:41Oye, olvídalo
14:42Tenemos que salir de la fortaleza
14:44Antes de que esos matones le avisen a Pocopo
14:47De acuerdo
14:48Colguemos a diez por la justicia
14:55¿Y Janine?
14:57¿Puedo llamarte Janine?
14:58Si fuera a esclavizar a la gente, digamos, de Hawái
15:01Y a dirigirla con mano de hierro
15:03¿Ese sería el lugar que disfrutarías en vacaciones?
15:07Tienes un poco de...
15:08Un poco de piña en la cara
15:17Janine, quiero que conozcas a Young
15:19Mi mono mascota y asesor militar en jefe
15:21Él en realidad es muy inteligente
15:24Vamos, di algo inteligente, Jan
15:27Oh, por favor, discúlpame, Janine
15:29Escucha, Jan
15:30En realidad no soy Janine Smith
15:32Soy la doncella americana
15:33Y me han enviado a mí para sacarte de aquí
15:36Yo, yo creo que debería decirte
15:38Que no soy el monogenio que solía ser
15:40Eso no es importante
15:42Mi trabajo ahora es regresarte a América
15:44Quieren que dirijas el programa espacial
15:46Bueno, es su dinero
15:49Hola
15:50Oh, cielos, no, está saliendo perfectamente
15:53¿Qué?
15:54¿Qué?
15:55De verdad
15:55Acabamos de pelear con nosotros dos en la selva
15:58Son agentes secretos
15:59Y se dirigen hacia allá
16:01Entonces todos deben ser agentes secretos
16:03Oh, qué triste es
16:06Ahora tengo que arrojar a Janine a los tiburones
16:09Y nunca hemos tenido turistas
16:23Bueno, bueno, Janine y Smith
16:25¿Dónde estábamos?
16:27Oh, sí
16:28Las fortalezas de Pocopolesia
16:30Creo que disfrutaste las deliciosas piñas
16:33Ahora creo que es hora de que pruebes los tiburones
16:54Bien, señorita Smith
16:56Usted me hizo una pequeña broma
16:57Ahora yo le tengo una pequeña broma
17:00Nunca se saldrá con la suya, Pocopo
17:02¿Cómo sabes si le gustas a un tiburón, eh?
17:06Cuando te muerda de nuevo
17:08Es un poco de humor Pocoponesiano
17:13Oh, sus amigos deben estar llegando
17:16Pero yo creo que tenemos suficientes tiburones
17:19No, no, no, no, no
17:49Se canso esto
17:51Jan, arrójame esa cuerda para...
17:55Janic
17:55Oye, la máquina que le construí a Pocopo
17:59No es un arma
18:02Janic, la cuerda
18:04Es una máquina de escape
18:10Genial
18:22Vaya
18:29Eso estuvo muy bien
18:31No estarás bromeando
18:32Ahora bájame, por favor
18:40Vamos
18:41Jan nos construyó una máquina de escape
18:42Oh, buen mono
18:52No
19:06Miren esto
19:07Ahora, Jan
19:08¿Juras cumplir con tus deberes y obligaciones
19:11como el director del programa espacial nacional?
19:18Oh, digamos que eso fue un sí
19:22Por favor, tráiganle al director un banana
19:26¿Saben, chicos?
19:26Cuando eres un superhéroe
19:28nunca sabes qué traerá el día
19:30Puedes estar a medio mundo
19:32y en las aguas infestadas
19:33de tiburones de la vida
19:34que vale vivir
19:35O quizás vayas a la tienda por píldoras
19:38No se sabe, ¿cierto?
19:40No
19:40Tienes que aceptar el riesgo
19:43Tienes que tragarte la píldora
19:45porque si no lo haces
19:46¿Quién lo hará?
19:49¿Dónde compras esta cosa?
19:51Sí, es cierto
19:52¿Dónde?
20:24Tienes que atacó
20:28¿Debaз
Comentarios