00:05Aí então a raposa bufou e sofrou, mas não pode derrubar a casa de tijolos.
00:12Então ela subiu no telhado e começou a descer pela chaminé.
00:17Está bem, Ding, Ding. Pode parar de ler. Entendi a história.
00:20Você vai atrás dos três porquinhos, Joca.
00:23Porquinhos? Mas quem os quer é da casa que nós precisamos, Ding.
00:27Ding, Ding. Necessitamos de uma casa confortável para o inverno.
00:31Como vamos tirar os porquinhos da casa de tijolos, Joca?
00:35Soprando e bufando?
00:37Esse estilo é antiquado, Ding, Ding. Hoje usa seu cérebro, mentalidade.
00:42E isso eu tenho.
00:43Hum, espere. É isso, Ding. É a casa dos três porquinhos.
00:48Será confortável para vivermos no inverno.
00:50E observe, lá estão os três porquinhos comendo. Não é uma gracinha?
00:56Olá, amigos.
01:03Um momento, amigos.
01:05Um momento, por favor.
01:07Parem!
01:09Quero apenas, muito delicadamente, fazer-lhes algumas perguntas.
01:13Sou da companhia de seguros Raposa Ensacada.
01:16E estou investigando um de nossos relatórios sobre a Raposa Malvada.
01:19Temos razão por acreditar que ela seguiu o mau caminho.
01:23E se assim for, ela será punida.
01:28Fomos informados que a última vez que ela foi vista, descia a sua chaminé.
01:32Amigos, lembram-se dela.
01:34Raposa Malvada?
01:35Hum, deixem-me ver.
01:37É, seria Raposa, Zé.
01:39Conheço uma chamada Chacha.
01:41Sim, mas isso foi há muitos anos.
01:43Vamos, amigos, pensem bem.
01:45Tentem.
01:46A companhia de seguros Raposa Ensacada odeia pagar indenização.
01:50Gostaríamos de ajudá-lo, mas a Raposa Malvada não toca campainha.
01:54Ele nunca tocou uma campainha.
01:55Ele bufava e soprava.
01:57Isso ajuda?
01:59Bufava e soprava?
02:01Oh, puxa!
02:03Sim, não conhecemos nenhuma Raposa assim.
02:06Bem, Ding-Ling.
02:07Parece que não são esses os porquinhos.
02:10Havia outros três porquinhos da vizinhança, mas eles mudaram para a Suíça.
02:15Sim, você procure por aí.
02:17Obrigado pela informação.
02:18Agora avisaremos nossos passaportes.
02:21Olhe, olhe, olhe, olhe, olhe, olhe, olhe.
02:27Puxa, que aburro.
02:29Depois de todo esse tempo isso tinha que acontecer.
02:32É?
02:33Foi há muito tempo, mas ainda me lembro quando a Raposa Malvada derrubou a minha casa de palha.
02:46Eu estou atrás de você porque...
02:51Foi horrível!
02:53Sim, mas depois foi a minha casa.
03:03Estou atrás de você, porquinho.
03:07Então depois ele veio a minha casa, mas não pôde derrubar a casa de tijolos.
03:19Você não nos apanhará, Raposa Malvada.
03:22Ah, não! Vou descer a chaminé e pegar você.
03:27Impressa! A lareira!
03:30Sim, e foi ideia sua começar aquele fogo.
03:33Bem, você colocou a lei.
03:35E você acendeu o fósforo, você é o culpado.
03:38Eu não sou o culpado, ele é o culpado.
03:40Quem? Eu? Não tenho nada com isso.
03:43É isso, Ding-Ling. Não temos o que fazer até a noite.
03:47Mas como conseguiremos a casa, Joca?
03:49Ah, os porquinhos a darão para nós. Você verá.
03:53Joca é o meu grande herói.
03:55Ele sabe de tudo.
04:01Agora eles estão na cama.
04:03É hora de começarmos a trabalhar.
04:05O que você vai fazer com esse lençol, hein, Joca?
04:08Os rabinhos dos porquinhos vão desenrolar de tanto susto.
04:12Você está parecendo fantasma, Joca.
04:15E é o que eu quero, amigo Ding.
04:21Três porquinhos.
04:23Sei que vocês estão aí.
04:26Vou bufar soprar até derrubar a casa.
04:29Parece ser a raposa malvada.
04:32Não pode ser. Você sabe onde ele está.
04:36Vou dar uma olhada.
04:37Tome cuidado.
04:40Oh, meu Deus. Ele voltou.
04:43A raposa malvada voltou.
04:45É o fantasma.
04:47O fantasma.
04:50Está feito. Pela manhã eles se mudarão.
04:56Aí vem ele, Joca.
05:00Vão a algum lugar?
05:02Vamos sim.
05:03Vamos para longe daquela casa.
05:05Pode ficar com ela se quiser.
05:07Obrigado.
05:08Na realidade ficarei.
05:10Aí está meu amigo Ding.
05:11Uma agradável casa para o inverno.
05:14Você é mesmo genial, Joca.
05:16Quanta verdade.
05:18Amigo?
05:21Puxa, mas aquela casa era tão boa.
05:24Nenhuma casa assombrada é boa.
05:27Como vão, meus porquinhos?
05:29Lembram-se ainda de mim?
05:31A raposa malvada.
05:34Raposa, mas não malvada.
05:37Estou seguindo uma nova vida, amigos.
05:39Vocês me ensinaram uma grande lição
05:41quando tentei entrar pela chaminé.
05:44Você não se queimou na lareira?
05:46Claro que não.
05:47Então a outra raposa tirou nossa casa a traição.
05:51Sim.
05:52E vamos dar-lhe uma lição.
05:56Portanto, aprenda, Ding.
05:58Uma raposa esperta pode sempre tirar o melhor dos porquinhos.
06:02Chamando dona raposa.
06:03Chamando dona raposa.
06:05Vamos soprar e bufar até derrubar a sua casa.
06:10Não é uma gracinha, Ding.
06:12E aqueles três porquinhos estão fazendo tudo para me intimidar.
06:15Logo eu, o tal.
06:17Afastem-se, amigos.
06:19Cuidarei do caso daqui.
06:21Darei uma lição a esse impostor.
06:25Que?
06:26Que?
06:37Aconteceu, Joca?
06:39Não sei, Ding.
06:40Quem já ouviu falar de porcos bufando e soprando e derrubando uma casa?
06:44Cadê o livro?
06:45Vão ler mais uma vez o final.
06:46Que?
06:50Que?
06:52Que?
06:53Que?
06:55Que?
06:55Tchau, tchau.
Comentários