- 4 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Продолжение следует...
00:47Продолжение следует...
01:01Продолжение следует...
01:02А походу у тебя ремень генератора тю-тю.
01:08И что, это серьезно?
01:10Ну, в данной ситуации да. Это только на станции техобслуживания.
01:15Так, а может вы меня до ближайшей подбросите?
01:26Продолжение следует...
01:28А вы в Москву к родственникам едете?
01:32Ага.
01:34К детям.
01:36Наконец вернулись на родину.
01:40Девять лет у Голландии прошли.
01:42Ого!
01:43Ого!
01:44Вот тебе и ого!
01:47Рептилия не жмет?
01:48Да не, вроде пока нормально.
01:51Это младшеньким внукам Вике и Никитке.
01:56Давненько мы их не видели.
02:00Старшая Женька, та три года назад приезжала с дедом Юрой попрощаться.
02:11Эх, Анатолич Анатольевич, хороший был человек.
02:15Вот ничего мимо сердца не пропускал, вот оно и не выдержало.
02:23Но первые полгода от Ольги Николаевны вообще не отходили.
02:28Боялись и переживали.
02:31Вот тогда я понял, что такое сильная женщина.
02:39Ой-ой-ой.
02:41Да.
02:44Слушай, дай мне закурить, а то мы и кончились.
02:48Так я не курю, год назад бросил.
02:52Вот ты чудной человек, а.
02:54Машину бросил, курить бросил.
02:57Семья есть?
02:58Нет.
02:59О, бросил, да?
03:00Все, видишь, вот это все, одно к одному.
03:03Та чипистый от человека, я извиняюсь.
03:06Вот пристал, всю дорогу.
03:08Бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу-бу.
03:09Да моя проснулась.
03:11Да уж лучше бу-бу-бу-бу-бу-бу,
03:14чем храпака давать так,
03:16что аж гаишника вон на трассе по кустам раскидала.
03:19Да, закройся ты уже, господи.
03:23Чувствуешь?
03:24Что?
03:25Кислород в кабине кончился.
03:27Это моя зевнула, надо открыть.
03:29Ха-ха-ха-ха.
03:30Ха-ха-ха.
03:32Ха-ха-ха.
03:35Ха-ха-ха.
03:36Ха-ха-ха.
03:37Ой, вот так и живем.
03:39Ха-ха-ха.
03:44Город
03:46Расставил сети, чтобы выловить нас
03:51Пробки
03:52И в этих пробках каждый третий увяз
03:56А где-то лето до рассвета
04:01Спит в гамаке
04:03И перламутром красит утро
04:08Волны в реке
04:10Море
04:13Я растворяюсь в этом море людей
04:18Сколько
04:20Еще до отпуска зачеркивать
04:25Перевернуть бы наши судьбы
04:28Вещи собрать
04:30Навстречу лету взять и убежать
04:39Замелькают километры
04:42Кинолентой не удержать
04:44Все тревоги
04:48Оставляя где-то за порогом
04:52Попутным ветром
04:54Встретит лето
04:56И невзначай
04:58Шепну я городу
05:01Прости
05:02Прощай
05:30Прощай
05:34Прощай
06:04Девушки отдыхают
06:30Девушки отдыхают
06:42Девушки отдыхают
06:50Девушки отдыхают
07:09Девушки отдыхают
07:17Девушки отдыхают
07:35Девушки отдыхают
07:41Девушки отдыхают
07:47Девушки отдыхают
07:50Девушки отдыхают
08:06Девушки отдыхают
08:09Девушки отдыхают
08:10Девушки отдыхают
08:12Девушки отдыхают
08:13Девушки отдыхают
08:25Девушки отдыхают
08:27Девушки отдыхают
08:33Девушки отдыхают
08:36Поздравляю, Иван Степанович.
08:38Сюрприз удался.
08:55Отвезешь.
09:02Па, ты что, бомжи?
09:08Нет, Викуся.
09:10Это ваши бабушки и дедушка.
09:20Алло, подъем!
09:23Доброе утро!
09:25Ой, здрасте!
09:26Здравствуйте!
09:29Здрасте!
09:33Аккуратно, давай-давай-давай!
09:38Аккуратно, где же вы ходите?
09:41Котя!
09:45Папа, мам, что ж вы не предупредили?
09:47Ну, мы вас встретили.
09:49Так, в школу собираемся быстро.
09:51Да-ля, мы ж хотели сюрпризов.
09:53Мы?
09:54Мне кажется, это была ваша идея, Валя Северна.
09:56Моя, но вы ж поддержали.
09:58Олечка, ты что, за столько годов не поняла?
10:00Она ж у нас никогда не виновата.
10:02Ой, да ладно.
10:02Это тебе, да ладно.
10:04Вы располагайтесь.
10:05Макс, вот что у нас замер?
10:07Времени полдевятого.
10:09Так, да-да-да-да-да-да-да-да-да.
10:11Куда, куда, куда, куда?
10:13Оля, Оля, Оля, ты ляк, какие потолки.
10:16Оля, прямо голова закружилась.
10:18Наконец-то простор.
10:19Макс!
10:20Да?
10:21А какой метраж, а?
10:23Машуня, а какой метраж у нас, а?
10:26Какой метраж?
10:27Маш, сделайте этим бутерброды.
10:31Какие бутерброды?
10:32Я же опаздываю.
10:34А я не опаздываю.
10:35Ну и то же, каждый день.
10:37Макс, я сделаю бутерброды.
10:39Где у вас кухня?
10:40Интересно, а как они лампочки укручивают, да, когда они у них перегорают?
10:44И тыская богомыш.
10:46Мамуля, вот кухня, хозяйничает.
10:48Третьяковская альрея.
10:50Купили, Иван Степанович, у известного художника.
10:52Ваня, я что-то не поняла.
10:54А где Женька?
10:55Макс, вы что, ее на даче оставили?
10:58Валентина Петровна, а Женечка уехала на экскурсию с классом на три дня в Рязани.
11:06Иван Степанович, вот это без комментариев.
11:08Шо?
11:09Шо, вот шо, шо, то.
11:10Все у вас так.
11:12Угу.
11:12Ну шо, устроил сюрприз?
11:14Ой, вот тебе твой сюрприз.
11:18Ну ты-то ничего, дольше ждали, что три дня не подождем, шо ли.
11:22Тем более, что нам есть кому нас развлекать.
11:30Башуня, а где носки?
11:33В ящике с книгами.
11:37Чемпендейл, давайте ко мне быстро.
11:39Смотрите, какой дед Ванька вам подарок приготовил.
11:42Ха-ха-ха, знакомьтесь, Геннадий, мехопитающий, хендмейк.
11:47Ух ты, а он кусается?
11:48Неа.
11:49Рычит?
11:50Ну, пока ехали, молчал.
11:52Ну хоть глаза в темноте светятся?
11:55Да нет, фу, не сей.
11:56Что, даже юсби нет, просто крокодил?
11:59Ну да, просто крокодил.
12:04Класс.
12:05Получил?
12:06Чу.
12:07А я тебя предупреждала.
12:10Не знаю, мне нравится, на тебя похож.
12:13Угу, баня.
12:14Ха-ха-ха.
12:21Опа.
12:22Ой, Манька, бардак развела.
12:25Слышь, Валюха, как на вокзале.
12:27Да не говори, я у шоки.
12:30Машуня.
12:30Ау.
12:31Сюда иди, акает она.
12:36Да, мамуль.
12:38Мань.
12:39Что?
12:39Ну, шо это такое?
12:40У вас такие хоромы, а вы как бомжи в коробках живете.
12:43Да просто еще не всю мебель привезли.
12:45Да и так удобнее.
12:46Удобно, не слыхал.
12:47Почему еще не собраны?
12:48Мам, можно мы сегодня в школу не пойдем?
12:51Пожалуйста.
12:52Вот с какой такой радости?
12:53Мы по бабушкам с дедушкой соскучились.
12:56Вот.
12:58Обойдетесь.
12:59Так, это вы обойдетесь.
13:01Кто в школу не гулял, тот детство не видал.
13:04Папа.
13:09Ладно.
13:10Повезло вам с дедушкой.
13:11Гуляйте.
13:12Ура!
13:14Так, все.
13:15На выход.
13:16Все, пошли радаков провожать.
13:18Кто-то пилит на работу, а у нас всегда суббота.
13:21Мамулечка, давай.
13:23Папулечка, вечером посидим.
13:25Вести себя прилично.
13:26Бабушек и дедушек не терроризировать.
13:28Бабушек и дедушек не терроризировать.
13:30Бабушек и дедушек не терроризировать.
13:30Все, пока.
13:32Все, давайте.
13:34Вот и путербродики.
13:36А вот и спасибо.
13:39Валь, ну что за человек, а?
13:41Валь, ты мне рассказываешь?
13:43Как ты с ним живешь?
13:51Так, малышня, дайте нам немножко подумать.
13:53Ну, пожалуйста.
13:54Валь, что думаешь на эту тему?
13:55То что я думаю?
13:56Я не знаю, конечно.
13:57Можно скинуться, но мне кажется, 18 тысяч для подарка
14:00дороговато.
14:01Ага, ничего не дорого.
14:03Ничего себе.
14:03А если 18 тысяч поделить на 6, потом поделить на 3,
14:07еще поделить на 2.
14:08Ну, будет 500.
14:10А к чему эти цифры?
14:126 – это дни рождения, на которые вы не приехали.
14:15Нас двое, вас трое.
14:17И всего по 500 рублей.
14:19С каждого на каждый день рождения.
14:20Копейки.
14:21Да что вы.
14:23Так, юный счетовод, ну-ка, давайте, давайте, вперед
14:26нам надо подумать.
14:28Уличка, мне кажется, нас шантажирует.
14:31Изысканно.
14:31Вот это и все.
14:33Что ты там застрял?
14:34Давай, догоняй.
14:34Подожди.
14:36Это да, штука удобная.
14:39Очень стильный девайс, который сочетает в себе
14:42нетбук, электронную книгу и GPS-навигатор.
14:45Ага.
14:45А вот это, вот это, вот это что такое?
14:48Вы задаете себе путь, и у вас в машине свой проводник.
14:54Вот бусурмани, а.
14:55А, нет, все-таки котелок у них варит.
14:58И стоит планшетник всего 30 тысяч.
15:0330 тысяч?
15:04Да?
15:05Всего, ну да, в принципе, это слезы.
15:09На, держи туда, я попозже возьму, мелких денег с собой нету.
15:18Слушайте, гранд-мазер, а вы что, зажали внукам приставку,
15:23да?
15:23Кто зажал?
15:24Ты, что ли, Валюха?
15:25Я?
15:26Смотри у меня, никто не зажал.
15:28Все нормально, давайте на кассу пробивать.
15:30Иван Степанович.
15:30Да, спасибо.
15:31Иван Степанович.
15:32Да ладно.
15:33Это аттракционы, да?
15:34Олечка, наши внуки сели там на шею.
15:37Олечка, наши внуки сели, дэй, и мы не зажали.
15:54Олечка, наши внуки сели сели.
16:14Субтитры создавал DimaTorzok
16:50Субтитры создавал DimaTorzok
17:11Субтитры создавал DimaTorzok
17:23Субтитры создавал DimaTorzok
17:27Субтитры создавал DimaTorzok
17:31Субтитры создавал DimaTorzok
18:24Дима Торзок
18:39Дима Торзок
19:39Дима Торзок
19:41Доброе утро, Дима Торзок
19:43Доброе утро, Доброе утро
20:10Доброе утро
20:28Доброе утро, Дима Торзок
20:43Доброе утро, Дима Торзок
20:52Доброе утро, Дима Торзок
21:04Доброе утро, Дима Торзок
21:27Доброе утро, Дима Торзок
21:31Доброе утро, Дима Торзок
21:41Доброе утро, Дима Торзок
21:44Доброе утро, Дима Торзок
21:45Доброе утро, Дима Торзок
21:47Доброе утро, Дима Торзок
22:10Доброе утро, Дима Торзок
22:11Пока-пока. Аккуратно.
22:13Перед, перед, перед, перед, перед.
22:15Так, все, по стопку.
22:15Ну, что вы там копаетесь-то, а?
22:17С мамой разговаривал.
22:18Ты тоже?
22:18Да.
22:19Так, все. Быстро, быстро, быстро все собрались.
22:22Так, все у тебя.
22:22А вы что, уже убегаете?
22:24Все, капучка была.
22:26Счастливо, Клопы.
22:27Пока.
22:27Давайте, счастливо.
22:29До свидания.
22:29Пока.
22:35Ну что, Валюха, все?
22:37Да не все, я только вошла, ля, все.
22:39Дай же ж посмотреть.
22:41А, вот теперь все, да?
22:42Тань, да иди ты отстань, зараза.
22:45Ля, какие тут книги.
22:46Пошли уже отсюда, ну правда, ну.
22:48Ну что, пошли мы только, я только вошла.
22:50Дай же мне посмотреть.
22:53Ты вот лучше скажи, Вань,
22:55мне черный принц за полторы тысячи взять
22:57или Сан-Пьер по две?
22:59Что, за пакетик семян такие деньжищи?
23:02Да натуральный принц дешевле стоит.
23:05Так за то, что урожайность, ля, как красиво.
23:08Да нарисовать все, что угодно можно.
23:10Хе-хе, такие деньжищи за рисунок?
23:12Так они ж не твои деньжищи.
23:14Так, я не понял, мы шо, наш семейный бюджет уже по отдельности считали?
23:18Да где там он наш?
23:19Ты когда этот бюджет последний раз пополнял?
23:22Сидишь, лынды бьешь.
23:23Давно бы уже к нам с Борисовичем в теплице работать пошел.
23:27Валюха, если ты меня хотела уколоть побольнее, у тебя это получилось.
23:32Оботрачить на вас эксплуататоров я себе такого позволить не могу.
23:37Вон стоит, сеньор Помидор, вот с ним и консультируйся.
23:41Мне за это деньги не платят.
23:43Добрый день.
23:43Здравствуйте.
23:44Могу чем-то помочь?
23:45Не-а, тут уже ничем не поможешь.
23:47Ладно, Чиполлины, сами обсуждайте свои огородные дела, я курить пошел.
23:53Иди курить.
23:54Да.
23:54Можно мне поближе от этого?
23:56Да-да-да.
23:57Посмотри, черный принц, поближе, поближе.
24:05Ну шо, купила свои помидоры?
24:08Да нет, здесь я только образцы, заказывать надо.
24:10Они из Западной Европы привезут.
24:12Говорит, оставьте свои координаты, в течение месяца перезвонят.
24:15Ты шо, оставила свои координаты?
24:18Да, а шо?
24:19А шо?
24:20Да все, теперь они по этим координатам ракетно-бомбов удар нанесут.
24:24А учитывая твои габариты, не промахнуться, я тебя уверяю.
24:28Ну хватит, хватит.
24:30Ой, подожди.
24:32Машуня, тихо.
24:34Да, Машуня?
24:36Да, доченька.
24:37Где?
24:37В ресторане.
24:39Татю, у меня ж ни костюма приличного, ни прически нема.
24:43Ага.
24:43А у вас сколько?
24:45Усем?
24:46А, ну, ну, ну, хорошо.
24:49Та не шо, а хорошо.
24:51Ну, все.
24:53Шо?
24:54Шо?
24:54Давай, иди, заводи свою колымагу, поедем красоту.
24:57Какая колымага?
24:58Это ласточка.
24:59Колымага, а шо?
25:00С байбритыми перьями она у тебя.
25:20Привет, бабушка.
25:22Привет.
25:23Все?
25:24Уроки закончились, Коля?
25:26У нас училка заболела.
25:28Из девушки профессии.
25:29Работа нервная, ученики вредные.
25:32Тяжелой им, баба.
25:33А это Стасян.
25:34Можно он с нами в приставку поиграть?
25:37Ну, почему нет?
25:38Раздевайся, Стасян.
25:39Да, его Карен зовут, а фамилия Стасян.
25:43Прошу прощения, молодой человек, извините.
25:45Да вы не смущайтесь, я уже привык.
25:48Ай, давайте я с вас начну.
25:51Ну, ну, ну.
25:52Давайте, давайте.
25:53Да давай быстрее, что-то там телесе.
25:55Ля, да иду.
25:56Мне ж надо еще красоту навести.
25:58Красоту.
25:58И дай бог опоздаю.
26:00Иду, иду.
26:01На, держи.
26:03Ля, я тебе шо, передвижной гардеробчик?
26:05И это держи.
26:07И повнимательная сумка, там у конверта 30 тысяч на семена.
26:11Деньги немалые.
26:12А что ты с собой их не возьмешь?
26:14Ага, чтобы меня поликмайкер сказал, пока я это обчистили.
26:17Ну, тогда будешь мне доплачивать, понятно?
26:20Как инкассатору.
26:24Да иди уже, пенелопа, кучаурская.
26:27Ля, что пинается идет.
26:29Сейчас, нафуфырится и будет.
26:32Ну, ну все, пошла.
26:33Давай, смотри, чтоб только я тебя узнал потом.
26:43Да что ж такое.
26:46Да.
26:47Здрасте.
26:48Здрасте, молодые люди.
26:50Что вам?
26:50Бай, так на.
26:51Можно они тоже с нами поиграют?
26:54Ну, раз уж пришли, давайте, проходите.
26:57Можно не раздеваться.
27:01Ответьте мне на вопрос.
27:03Вы умеете играть одни?
27:06Да мы-то еще наиграемся.
27:08А вот они не у всех же такие классные.
27:11Бабушки и дедушка, как у нас.
27:13Мои дорогие, мои дорогие.
27:16Может, ребятам печенье предложить?
27:18Ну, да, пожалуй, было бы неплохо.
27:21Давайте, сейчас.
27:23Сейчас, что-то коробочки.
27:25Несу.
27:26Так.
27:27Сейчас.
27:29Не.
27:30Аккуратно.
27:33Вот так.
27:35Сейчас.
27:36Ладно, дедушка.
27:38Сейчас.
27:40Да что ж такое, а?
27:57Иван.
27:57Ох ты.
28:00Ну, что?
28:01Ну, что ты сразу шоу?
28:03Шо я для себя?
28:04Не, ну, как?
28:05А?
28:06Ты в этом смысле что?
28:07Ну, он какой?
28:07А, это да.
28:08Это, ого, ого.
28:10Это монументально.
28:12Правда, да?
28:13Конечно.
28:14А что там у тебя за ерундистика?
28:15Какая ж это ерундистика?
28:17Это вещь, Валюха, имиджевая.
28:19Мы теперь будем с тобой идти в ногу со временем.
28:21Смотри, чтобы я эту ногу не открутила.
28:23Сколько стоит?
28:25Да ну.
28:27Эти ерунда.
28:28Оно ж быстро развивается.
28:30Оно ж когда...
28:31Я спрашиваю, сколько стоит?
28:35Сто долларов.
28:36Да ну, перестань.
28:37Твоя прическа, вон, дороже стоит.
28:39Пошли, пока красота не растрепалась.
28:41Пошли уже.
28:42У тебя лака на эту прическу ушло в два раза больше,
28:46чем на чехол от этого айпада.
28:49Куда ты пошла?
28:50Ой.
28:51Я извиняюсь.
28:59Четыреста, пятьсот, шестьсот.
29:03На.
29:09Ты еще десять рублей.
29:11За что?
29:13За печенье.
29:16До новых встреч.
29:20Пока.
29:22Пока.
29:22Пока.
29:25Шестьсот десять рублей за три часа.
29:28Ага.
29:28Да нам за три дня столько не вдавали.
29:32Мы в шоколаде.
29:34Да уж.
29:43Так, сейчас подождите.
29:45Налево или направо?
29:47Нет, прямо.
29:49Все.
29:49Осталось пятнадцать метров.
29:50Иван Степанович, вы издеваетесь, что ли?
29:52Оля Николаевна.
29:53Это ерундистика какая-то.
29:55Ля, вы же образованный человек.
29:57Вы же не валюха.
29:58Какая же это ерундистика, когда это наше будущее?
30:01Если будущее, значит, оно не столь радужное.
30:03Да.
30:03Кстати, Иван Степанович, где Валя?
30:06Оля Николаевна, мы когда ехали в такси, вы чем слушали?
30:11Я задумалась.
30:13Понятно.
30:14Ваша подруга Валентина Петровна в стремлении к красоте
30:19сегодня просто неудержима.
30:20Да, она меня послала за вами, сама пошла делать педикюр,
30:24но, наверное, уже где-то здесь сидит.
30:26Иван Степанович, я вас должна предупредить,
30:29у вас очень опасный симптом.
30:31Вы повторяетесь.
30:32Вы об этом мне уже рассказывали в машине.
30:35Вы что, сейчас издеваетесь?
30:38Пожалуйста, давайте уже.
30:38Ля, а что вы тогда скажете?
30:40Добрый вечер.
30:41Здравствуйте.
30:41У нас заказан столик на Ковалевых.
30:45Извините, но у нас сегодня спецобслуживание.
30:48Да ладно, вы это, давайте.
30:50Проверьте.
30:51А чего проверять?
30:53Вон, смотрите, Федерация Бальных Танцева отдыхает.
30:56Вы не из их?
30:59Не, мы эти, как их, народники.
31:04Черт и что.
31:05Не придите, будет сказано.
31:07Сейчас разберемся.
31:08Ну что, пожалуйста, пожалуйста.
31:09Макс, а ты где?
31:12Мама, а я же обещал, что я буду дома в семь часов.
31:16Я дома.
31:17Алло.
31:19А Маша где?
31:20Без понятия.
31:21Я ее набирал.
31:22Абонент недоступен.
31:24Мам, вы где?
31:27Я так понимаю, мы уже по дороге к дому.
31:30Все, я вас жду.
31:31До встречи.
31:32Обнимаю.
31:33А я так понимаю, что мы меняем маршрут.
31:35И очень быстро, Иван Степанович.
31:36Ага, так, за мной.
31:37Извините.
31:38Ничего, пожалуйста, заходите.
31:40Иван Степанович, срочно звоните Валюше, чтобы она не приезжала.
31:44Ну нет уж.
31:45Что?
31:46Пускай приедет, покажет бальникам свой педикюр, а потом уже домой.
31:51Так, все за мной.
31:52Сейчас.
31:53Я звоню.
31:54Сейчас, сейчас, он считает еще.
31:56Пусть считает себе.
31:57Сейчас посчитает и пойдем побыстрее.
32:28Пусть считает.
32:49Пусть считает.
33:17Пусть считает.
33:19Не поняла.
33:20Ну, подожди.
33:22Шо подожди? Я не поняла.
33:23Подожди, говорю.
33:27Ну, иди сюда.
33:33А шо это за ночное рандеву?
33:37Па, на работе контракт подписали.
33:41Какими ж это вы чернилами подписывали,
33:44шо оно такое осложнение на опорно-двигательный аппарат дало?
33:48Ну, выпили немножко шампанского.
33:50Чего такого?
33:51Мужу можешь своему заливать про шампанское.
33:55Мне не надо.
33:56Ты только вошла, я сразу учуял.
33:58Коньяк.
33:59А, ну да, ты ж у нас специалист.
34:03Ты как с отцом разговариваешь?
34:06Шо, взрослая себя почувствовала?
34:08Ма, какая я?
34:10Мне уже 37 лет с хвостиком.
34:12Так я сейчас по тому месту, откуда хвостик растет,
34:14так отхожу, что ты еще 37 лет на него сесть не сможешь.
34:18Ну, не начинай, ну.
34:19А я начинаю.
34:20А я сейчас продолжу еще.
34:21Все, все, все.
34:23Да я больше так не буду.
34:25Довольна?
34:25Ой, ну бегом ложись, а утром поговорим.
34:27Спокойной ночи.
34:29Куда, куда ты б на лестницу пошла?
34:32Ноги попереломаешь.
34:33Куда?
34:33Курятники в вашем, у зале ложись.
34:36Правильно, нечего нам мужа перегаром дышать.
34:39Ой, шо ж ты нас передолечкой позоришь?
34:42Где же это видано, чтобы мужу 7 часов как штык дома,
34:45а жена до двух ночи, как пойми, не пойми, кто шаболдается?
34:48Мам, ну все, ну перестань, ладно.
34:50Шо ладно, шо ладно.
34:52Приперлись в этот ресторан как идиоты, а у нее контракты.
34:56Давай, раздевайся и ложись.
34:58А ты шо стоишь?
35:00Идем спать.
35:01А я шо, ля?
35:04Вот они, о, плоды эмансипации.
35:08Ой, ты бы помолчал.
35:09Шо?
35:10А то непонятно, откуда эти плоды.
35:12Ля.
35:12Детей с детства видела вот эти закидоны твои.
35:15Ля, я на ее стороне, она на меня стрелки переводит.
35:19Ой, да иди уже спать.
35:20И не шарко, весь дом побудил.
35:26Маша, а где рубашки?
35:28Коробки с рубашками?
35:29Ну что за вопрос?
35:30Доброе утро, Ольга Николаевна.
35:31Доброе утро, Машенька.
35:32Так нет коробок-то.
35:34Ну как нет?
35:35Ну так.
35:36Я все вещи сложила в шкаф, а коробки выбросила.
35:43Мама, а кто просил-то?
35:44Ну кто просил?
35:45Ну просить не обязательно, а вот поблагодарить не мешало бы.
35:49Спасибо.
35:51Спасибо большущая.
35:52Все лежало, стояло на своих местах.
35:56Всем доброго утра.
36:03Мам, па, сегодня же Женечка приезжает вечером, вы не забыли?
36:08Странно, что ты об этом помнишь.
36:13Ну ладно.
36:16Я побежала до вечера.
36:18А ну сядь.
36:20Побежала она.
36:31Так, это что такое учера было?
36:35Мам, ну я же говорила, заключили контракт и по этому поводу был небольшой фуршет.
36:39О, я нашел, Валюха, смотри.
36:44Первый признак алкоголизма – множество поводов для принятия спиртного.
36:49Пап, какого алкоголизма?
36:51Выпивающая женщина становится вспыльчивой и выглядит неопрятно.
36:58А домой ты во сколько заявляешься?
37:01Мы третий день здесь, а тебя только по утрам виден.
37:04Это что за ночные приходы, а?
37:07Так а что ты хочешь, Валюха, смотри.
37:09У пьющих женщин семья уходит на второй план.
37:13И они, вот, внимание, становятся более сексуально распущенными.
37:20Пап, ты что говоришь такое?
37:21Цыц!
37:23Это не я говорю, это Википедия говорит.
37:29Доброе утро, бабушка!
37:31Мои дорогие, собрались уже.
37:33Чмок на вас.
37:34Чтоб вот это было в последний раз.
37:37Ты меня знаешь.
37:38Ты поняла?
37:39Поняла, поняла.
37:41Доброе утро всем.
37:42Привет, Макс.
37:43Маш, отвезешь детей в школу, а то не успеваю уже.
37:45Макс, у меня удивительный рак.
37:49Ладно, отвезу.
37:51Спасибо, Валентина Петровна.
37:54Я могу идти?
37:57Свободно.
37:59До свидания.
38:01Будьте здоровы.
38:03И не кашляйте.
38:08Я не перегнулся, Солюш.
38:11Ой, тебе вот это все.
38:12Хихоньки, да хахоньки.
38:18Не, а ты шо вот это расселся?
38:20А шо?
38:20Сворачивай свою дурыстику.
38:22Из магазина звонили, семена привезли.
38:24Поехали закупляться.
38:27Олечка, иди завтракай.
38:29А мы за семенами.
38:30Как привезли?
38:32А это...
38:34Ой...
38:51Вам, конечно, очень повезло.
38:53Очень.
38:54У нас, знаете, люди месяцами ждут.
38:58Так, итого 30 тысяч 400.
39:04Тютелька, ой, тютелька.
39:06Точно, я бы как все рассчитала.
39:09Ой.
39:11Ой.
39:12А шо такое, Валюка?
39:13Покажешь это.
39:14Ой.
39:15И шо?
39:16Ваня, деньги, кажется, пропали.
39:19Кажется.
39:20Когда кажется, надо...
39:21Шо, все шо ли?
39:23Да все, все.
39:24Ой, тут пачка, она вот тут сбоку лежала.
39:27Ладно, ладно, перестань.
39:28Ну перестань, ты не голоси.
39:30Да шо не мамочки?
39:31Ну может, где за подкладку закатились там?
39:35Да где за подкладку?
39:36Нету, нету.
39:37Ой, ой, ой.
39:38Ну все, плакали твои помидоры.
39:41И много украли?
39:42Да все, что откладывала на семена, 30 тысяч, все.
39:46Все, все, пиши пропало, все.
39:48Ага, кстати, мужчина правильно советует.
39:50Все.
39:50Шо советует?
39:51Писать надо.
39:52В милицию надо написать.
39:54Слушай, я напишу.
39:55Я в милицию напишу.
39:56Да ладно, Валюка, кто их тут искать будет?
39:59Да будут, будут искать, они мне этого гада из-под земли найдут.
40:02Ну, Валечка, я...
40:03Вот и Валечка будет тебе.
40:05Да ладно, ладно, ладно, ладно, кто тебе за язык тянул?
40:09Шо рост, а шо мозгу.
40:19Домой приедем, не копаемся.
40:22Да?
40:24Опаздывать нельзя.
40:25Может быть, в конце концов, наконец-то всей семьей соберемся.
40:30Уважаемая, уважаемая, одну минуточку.
40:33Вы ко мне?
40:35А вы мать Викинки, ты?
40:37Нет, я бабушка.
40:39Ну, это даже еще лучше.
40:41Я бы хотела поговорить об отношениях ваших внуков с одноклассниками.
40:45Да что вы?
40:46А какие у них отношения?
40:49Рыночные.
41:18Стасиан Вероника Сергеевна.
41:20Ну, брат, ну, шо ты это?
41:22Ну, хоть стой, хоть падай, а?
41:26Ну, шо ты?
41:27Вот я смотрю на тебя, прямо удивляюсь.
41:30Ну, шо вот это ты завелась?
41:33Ну, сколько там тех денег?
41:34Ля, ничего себе.
41:35Да кто их искать будет, это только народ смешит.
41:39Вот эта вот позиция пассивная, нас у всех губит.
41:41Не-не-не-не, не.
41:42Этих паразитов, здравствуйте, надо наказывать.
41:45Да ладно.
41:45Да я за такие деньги в уху у поля загоняю.
41:48Ну, перестань.
41:49Да пошли, пошли домой, а?
41:50Да иди ты домой.
41:51Тебе в Михалочку звали.
41:54Вань, ну, шо ты-то ты затеялась?
41:57Да, кстати, прошу прощения.
41:58А куда мне заявление про вашу крупной суммы денег отнести?
42:01На второй этаж, да?
42:02Сильно крупная сумма.
42:04Ой, да кошмар.
42:05Усё, шо на семена откладывала, уолокли сволочи.
42:08Тридцать тысяч.
42:09Ну, да, не мать.
42:09Ну, вот же ж.
42:11Тратюк.
42:12Я здесь.
42:14Значит, примешь заявление от гражданки,
42:16оформишь, всё правильно, как на практике учили.
42:18Бери это дело на себя.
42:19Есть.
42:21За мной, пожалуйста.
42:23А, слышь, Валюха, да шо вот это ты завелась?
42:27Да, как это ты?
42:28Ну, что это?
42:30Сержант, ну, ты-то ей хоть скажи, что это дело,
42:33оно ж яйца выгиного не стоит.
42:36Гражданин, да разберёмся.
42:38Вот, слышь, разберёмся.
42:39А, слышал, а что сразу гражданин?
42:42А кто ж ты?
42:42Ля, мы вроде же как потерпевшие.
42:44В кабинет заходите.
42:46Давай, заходи.
42:47Не, Валюх, давай ты сама.
42:49Я пойду покурю, пока они заявления принимают.
42:51Так, никаких покурю.
42:53Сядь и жди.
42:54А чё сразу сядь?
42:55Да закройся ты уж.
42:57Чё сразу закройся?
43:04Вы знаете, я ещё раз мои искренние какие-то извинения, я право слова даже не знаю, как это всё получилось,
43:11они ведь дети ещё.
43:12Ольга Николаевна, дело не в детях, а в их родителях.
43:16Да.
43:17Дело в том, чтобы дарить такие дорогие подарки в таком возрасте, это крайне неразумно.
43:22Вы им так и передайте.
43:24Извините, извините, ради бога.
43:27Всего доброго.
43:27Всего доброго.
43:28До свидания.
43:29Ещё раз мои...
43:38Ну, олигархи.
43:40Значит так, финансовая пирамида рухнула.
43:45С обманутой вкладчиками как-то разобралась.
43:47А вот судебный разбиратель, ещё впереди, понятно?
43:49Бабушка, Боля, Боля, Боля!
43:51Бабушка, Боля, Боля!
43:53Бабушка, Боля, Боля!
43:53О, вспомнили!
43:54А то всё, Ба, да, Ба!
43:56Вот она сейчас начнут конючить.
43:58Давайте гробчу, давайте гробчу, чтобы все слышали.
44:00Ну, бабушка!
44:02Скажите, вы без присмотра сумку не оставляли?
44:04Не, не оставляла.
44:07А третьему лицу передавали?
44:10Не, не оставляла и не передавала.
44:13Ну, Иван же, что это не третье лицо?
44:16А кто такой Иван?
44:18Муж мой Иван, это же не третье лицо.
44:22Вот как раз в данной ситуации ваш муж является третьим лицом.
44:27А, значит, передавала.
44:30Передавали.
44:32Хорошо, так и запишем.
44:34Передавали третьему лицу.
44:38А кто тогда второе?
44:40Что второе?
44:41Ну, Иван, третий лицо, кто тогда второе?
44:49Валентин Петрович, не путайте меня.
44:50Давайте сначала.
44:52Сумочку передавали супругу.
44:57Понятно.
45:05Вы извините, я вас, наверное, обижу вопросом, но я обязан спросить.
45:10У вас с мужем какие отношения?
45:13Так нормальные отношения?
45:14А шо?
45:1570% убийств совершаются близкими родственниками.
45:20Да вы шо?
45:20Да, вы не волнуйтесь.
45:22Но я надеюсь, ваша ситуация до этого не дойдет.
45:25Лучше скажите, ваш муж в последнее время какие-нибудь вещи дорогие покупал?
45:29Да вроде нет.
45:30Нет.
45:31Купил там какой-то экранчик за 100 долларов?
45:34Какой экранчик?
45:36Айпид или айпуд, бог его знает.
45:38Может, айпад?
45:40О, точно айпад.
45:41За 100 долларов.
45:41На распродаже за 100 долларов.
45:43Узял.
45:44Айпад.
45:45Угу.
45:45Валентина Петровна, айпад, минимальная цена 30 тысяч рублей.
45:51Да вы шо?
45:52Угу.
45:5330 тысяч?
45:54А он мне сказал, что что?
45:57Да.
46:01Так это ж майниш.
46:04О, паразит.
46:07Эх, ты собачья печенка.
46:09Эх, ты, извини, командир.
46:11Ну, шо ты за человек, а?
46:15Иван!
46:17Иван!
46:18Что это?
46:19Ты где?
46:25Извини, командир.
46:26Я это, жену потерял.
46:29Валя!
46:30Валюша!
46:31Ты где?
46:32Валь.
46:33Валя, ты скотанас.
46:36Валя!
46:37Извини.
46:38Ванечка!
46:39Извиняйся.
46:41Ванечка, я же здесь.
46:43Да вы что, обалдели, что ли?
46:44Что, обалдели, я же извиняюсьа.
46:46Я здесь, обалдечка.
46:47Давай, пошел.
46:49Пошел.
46:49Пошел.
46:49Подожди, подожди, командир.
46:50Не закрывай.
46:51Опа, а теперь закрывай.
46:53Там женщина не в адеквате.
46:54Догонит меня, убьет.
46:55А тебе отвечать.
46:56Ах, ты паразит.
46:57Тебе не стыдно, Валюха?
46:59Мне не стыдно.
47:01А шо ж ты из-за каких-то поганых денег
47:03родного мужа готова убить
47:05и горло ему переградит.
47:06Спокойно.
47:08Спокойно.
47:08Да.
47:08Спокойно.
47:08Да, подожди ты.
47:09Открывай.
47:10Открывай.
47:11Растрепалась.
47:12Весь год и скапливал,
47:13чтоб ты вот так вот в раз на какую-то
47:15в сигню их спустил.
47:16Какая же это фигня.
47:17Это технический прогресс.
47:19Свилоты.
47:20Скажи.
47:20Да, сам ты.
47:21Спокойно.
47:22Спокойно.
47:22Валечка, спокойно.
47:23Шо, Валик?
47:23Заденешь его, а он при исполнении.
47:25Тебе срок будет.
47:26Открывай.
47:27Не открой.
47:27Открывай, сказала.
47:28Не открывай.
47:28Открывай.
47:29Сраться.
47:30Не погни решетку.
47:31Валя.
47:32Ну что, Тротюк,
47:34поздравляю тебя.
47:35По скорости раскрытия
47:36абсолютный рекорд.
47:37Спасибо, товарищ старшийся.
47:38Открывай.
47:39Сраться.
47:40Не погни решетку.
47:41Валя.
47:41Валя.
47:42Костюм.
47:56Ну шо, бизнесмены,
47:59ничего не хотите нам сказать?
48:03Простите,
48:04мы больше так не будем.
48:07И все?
48:09Никогда не будем.
48:13Короче,
48:14неделю никаких
48:15плейстейшенов и телевизоров.
48:17Ясно?
48:19Эх, ясно.
48:21Ну-ка, марш в комнату.
48:22Быстро.
48:33Манька, я в шоке.
48:37Значит, младшенькие
48:38у нас падкие
48:40до чужих денег, да?
48:43Это кто ж там ворнякает?
48:46А шо?
48:48Да чья б корова мычала?
48:50Сиди и молчи.
48:51Ты сегодня уже наговорился.
48:53Хотя,
48:54Маня,
48:55у чем-то
48:56вот этот любитель
48:57передовой техники
48:58прав.
49:00Действительно,
49:01Маша,
49:02я просто вынуждена
49:03это сказать,
49:04что
49:05вы
49:06у нас
49:06такими не были.
49:08Я все понимаю.
49:09Я все понимаю.
49:10И работа,
49:10и тяжело.
49:11Но мы как-то
49:12умудрялись и работать,
49:14и вас воспитывать.
49:15Все было.
49:15Ольга Николаевна,
49:16мы правда стараемся.
49:17Ну, просто сейчас
49:17время тяжелое.
49:18Понимаете?
49:18Не надо, дорогая моя,
49:19на время пенять.
49:20Не надо.
49:21Женька тоже росла
49:22в непростое время.
49:24И вон,
49:24и красавица,
49:25и умничка,
49:26и отличничка.
49:27Все,
49:27вон какая получилась.
49:29Кстати,
49:30эй,
49:31алло.
49:32Что?
49:33Вот она сейчас приедет,
49:35вот эту Мерифлюндию
49:36свою ей подаришь.
49:38Да вы шо,
49:39такой дорогой подарок
49:40детю.
49:41Это шо,
49:41на твои деньги купленные?
49:44От жлобяра
49:45какая,
49:46а?
49:47Иван Симович,
49:48вы что,
49:49действительно,
49:49для любимой внучки
49:50пожадничаете,
49:51вот этот банальный планшетничек?
49:52Чего ж банальный?
49:53Вот она,
49:54наша кровиночка
49:55приехала.
49:57Выручайте,
49:57выручайте.
49:58Да ладно,
49:58про планшет,
49:59только ей ничего не говорите.
50:01Я по интернету полазил,
50:02пусть это будет
50:04сюрприз.
50:22Всем привет,
50:23а вот и я.
50:26А вот и я.
51:08Субтитры создавал DimaTorzok
51:30Субтитры создавал DimaTorzok
Comments