- hace 5 días
- #chimmynay
- #labuenamalamadre
- #kdrama
Gracias Por Ver! | La buena mala madre | The Good Bad Mother
#Chimmynay #LaBuenaMalaMadre #Kdrama
#Chimmynay #LaBuenaMalaMadre #Kdrama
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:10¡Gracias!
00:00:58¡Gracias!
00:01:15No pensé que te encontraría
00:01:17Oí que estuviste en un extraño accidente
00:01:19Sí, yo también me sorprendí mucho
00:01:21Y también creo que el accidente fue muy raro
00:01:24Pero no fue un accidente
00:01:25Solo fue un caso más
00:01:27Como la aparición del cadáver de Hang Seo Jun
00:01:29Que de pronto flotó a la superficie
00:01:31¿Quieres inculparme de...?
00:01:33No, nada
00:01:35Si quisiera montar una ofensiva
00:01:37No me habría molestado en venir a verlo
00:01:40Una cita de un fiscal en todos los periódicos
00:01:43Sería suficiente para...
00:01:45No
00:01:46Para que todo el país se levantara en armas
00:01:48Para acabar con su carrera política
00:01:51Sí, canjo
00:01:51Es mejor que dejemos de perder el tiempo
00:01:55Solo tengo un objetivo
00:01:57Y ese es Song Ubiok
00:01:59El asesino de mi padre
00:02:01Y que trató de hacer lo mismo conmigo
00:02:03Que se haga justicia
00:02:05Y que esté en prisión
00:02:10Quiero que sea testigo
00:02:11Sobre los crímenes y controversias
00:02:13Del presidente Song Ubiok
00:02:15Que usted ha ayudado a encubrir
00:02:18A cambio
00:02:19Dejaré pasar por alto sus crímenes
00:02:20¿De qué estás hablando?
00:02:22¿Ujayo?
00:02:24Señor, ella está conmigo
00:02:40Con respecto a su padre y a su madre
00:02:43Les guarda rencor
00:02:45Si se niega a testificar en el juicio
00:02:47A Jung tomará su lugar en el estrado
00:02:51Como ve, no estoy aquí para preguntar
00:02:55Vine aquí a darle una salida
00:03:00Entonces, ¿qué será?
00:03:04¿Me ayuda a derribar a Song Ubiok?
00:03:06¿Y se convierte en presidente del país?
00:03:09¿O se va con Song Ubiok
00:03:11Al fondo del infierno?
00:03:21Vaya, se ve que están trabajando mucho
00:03:23¿Eh?
00:03:24Oí que la comida que pedimos
00:03:25¿No ha llegado?
00:03:26¿Eh?
00:03:30Ay, ¿por qué dejaron la comida aquí atrás, oigan?
00:03:35¿Qué mierda haces?
00:03:36¡Ay, me asustaste, idiota!
00:03:37¿No sabes que no debes tocar la comida de los demás?
00:03:40¡Dame eso, rápido!
00:03:41Solo tenía curiosidad
00:03:42Por saber qué comen esos jóvenes listos de la fiscalía
00:03:46Pero...
00:03:46Resulta que no es nada especial ni bueno
00:03:50No es cierto
00:03:51No me digas
00:03:52Que le pusiste algo a la comida, ¿o sí?
00:03:54¿Eh?
00:03:55Oye, niño
00:03:56Conseguir ese tipo de drogas no es nada fácil
00:04:00Mejor me compro unos suplementos con ese dinero
00:04:02He estado estresado
00:04:04Y no he pegado ojo por su culpa
00:04:05Mira la piel que tengo
00:04:08¿Ya viste?
00:04:09Ay, ya, deja de beber
00:04:10Semchic
00:04:12Es que...
00:04:14¿Es esto uno de esos romances de oficina?
00:04:18¿A qué te refieres?
00:04:19¿Qué romance de oficina?
00:04:23Pues es que mira esto
00:04:25Un fiscal y su oficial
00:04:28Se ven muy cariñosos en esa esquina
00:04:35¿Y tú por qué estás llorando?
00:04:37Bien, y ahora repasemos la plática que tuviste con tu padre ese día
00:04:41No creo que pueda hacerlo
00:04:44¿Qué?
00:04:45¿Por qué no?
00:04:46Aunque diga que mi padre me obligó
00:04:49No tenemos evidencia
00:04:51Terminaré sintiéndome culpable
00:04:57Cometí un delito y merezco un castigo
00:05:00Pero el hecho de que no pueda contribuir a sus causas
00:05:03Me asusta
00:05:07Al reunir el valor para ir a declarar
00:05:10Ayudas a Kan Ho demasiado
00:05:14Prometió volver con evidencia
00:05:16Así que creamos en él
00:05:30Song Ubiok tiene conexiones en todos los niveles superiores del gobierno
00:05:34Ya sea en la fiscalía o el tribunal
00:05:36Y si actúas precipitadamente
00:05:39Sin tener un plan
00:05:42Solamente quedarás al descubierto
00:05:45Eso nos pondría a todos en peligro
00:05:48¿Y cuándo regresará de los Estados Unidos?
00:05:50Pues nada me gustaría más
00:05:52Que ver la serie mundial de las grandes ligas antes
00:05:56Entonces, ¿eso significa que abandonará a nuestro equipo?
00:06:00Tienes razón
00:06:01Ay, no puedo creerlo
00:06:03Ya estoy senil, ¿no es así?
00:06:14Ay, pero mira esa vista
00:06:18Nunca habría venido aquí
00:06:20Si no fuera por ti
00:06:24Pero
00:06:26¿Por qué estás solo?
00:06:29Tenía que hacerlo, señor
00:06:31Toda mi vida lo admiré
00:06:33Y siempre fui un hombre leal
00:06:35Tenía que traicionarme de esa forma
00:06:38¿Qué dijiste?
00:06:45¿Estás llorando?
00:06:47Ay, ya eres un adulto
00:06:48¿Por qué te da vergüenza?
00:06:50Presidente, ya tenemos que irnos
00:06:57Ya, hombre
00:06:58Si tuviste suerte
00:06:59Y lograste sobrevivir
00:07:01Debiste idear un plan
00:07:03Para irte al extranjero
00:07:04Y empezar de cero
00:07:05¿Por qué insistes en acelerar
00:07:07Tu propia muerte de esta forma?
00:07:09Muchas gracias
00:07:10De todos modos
00:07:12Cuando me dijeron
00:07:13Que había sobrevivido
00:07:15Ah, me sentí un poco incómodo
00:07:17Con este viaje
00:07:18Pero ahora
00:07:19Puedo estar tranquilo
00:07:20Y a irme
00:07:21Espero que tú
00:07:22También estés tranquilo
00:07:27Me pregunto
00:07:28¿Por qué estoy solo?
00:07:32Porque el jefe Cha
00:07:34Espera la grabación de esto
00:07:36Uno de nosotros debe vivir
00:07:38Para exponer sus pecados
00:07:39Ante las personas
00:07:40¿Por qué?
00:07:42¡Hijo de perra!
00:07:43No fue suficiente perder
00:07:45Mi tiempo contigo
00:07:46Llorando
00:07:47Y gimoteando
00:07:48¿Te atreves a chantajearme?
00:07:50¿Eh?
00:07:51¡Imbécil!
00:07:56¿Qué es lo que quieres?
00:07:58¿Qué?
00:07:58¡Dímelo!
00:07:59Antes de que te mande a la tumba
00:08:01¿Qué es lo que buscas?
00:08:02¿Una casa o dinero?
00:08:03¿Qué?
00:08:03¿O quieres que te adopte
00:08:05Como lo hice con Cancún?
00:08:07Gracias a usted
00:08:08Aprendí lo que es la agricultura
00:08:09Y al final terminé cosechando lo que sembré
00:08:13Lo mismo ocurrirá con usted muy pronto
00:08:16¡Idiota infeliz!
00:08:18¡Muérete!
00:08:19¡Hijo de perra!
00:08:21¡Presidente!
00:08:34¡Canjo!
00:08:38¡Estás vivo!
00:08:40¡Canjo!
00:08:41¡No, no!
00:08:42¡No necesito nada de esto!
00:08:44¡Sí!
00:08:45¡Ya no me importa nada de esto!
00:08:46¡Con tal de tenerte!
00:08:50Lo siento mucho
00:08:51Pero es solo el principio para mí
00:08:55Son Gubiok
00:08:57Lo pongo bajo arresto especial
00:08:59Por asalto e intento de homicidio
00:09:01¿Qué crees que estás haciendo?
00:09:03Tiene derecho a permanecer en silencio
00:09:04Todo lo que diga
00:09:05Podrá ser usado en su contra en la corte
00:09:08¿Canjo?
00:09:09¿Estás seguro?
00:09:11No se salta ninguna comida
00:09:15Ya, llévenselo
00:09:33¿Qué pasó?
00:09:35¿Director Zhu?
00:09:36Pásame a Canjo
00:09:37¿Canjo?
00:09:39Él...
00:09:40Sí, un momento
00:09:43Es para ti
00:09:47Sí, dígame
00:09:48¿Qué pasó?
00:09:50Debes huir
00:09:51Ahora no puedo conseguir
00:09:52Una orden de arresto
00:09:54Por todos sus crímenes
00:09:55Eso nos deja con una sola opción
00:09:59Tendremos que arrestarlo en Fraganti
00:10:01Es que...
00:10:02El presidente diría
00:10:03Que iría a los Estados Unidos
00:10:04¿Cuándo será eso?
00:10:06Bien, este será nuestro plan
00:10:07Una vez que entre a la azotea
00:10:09Me gustaría que me acompañen
00:10:11E inicien la búsqueda
00:10:12De todo el grupo
00:10:12¿Comprenden?
00:10:13Sí, señor
00:10:14Sí, es genial tenerlo de vuelta
00:10:16Señor fiscal
00:10:26La víctima me contactó
00:10:28Por las amenazas de muerte
00:10:29Que recibió del presidente
00:10:30Songubiok
00:10:31Ahora está bajo arresto
00:10:33Por infligir lesiones graves
00:10:35E intentar escalar la violencia
00:10:36A un nivel
00:10:37Que podría llegar al asesinato
00:10:39De la víctima en cuestión
00:10:41Teniendo en cuenta
00:10:42Que el sospechoso
00:10:43Intentó dañar el teléfono
00:10:44Del hombre
00:10:45Y tenía un boleto de avión
00:10:46A los Estados Unidos
00:10:47Consideramos probable
00:10:49Que intentara escapar
00:10:50A otro país
00:10:51¿Cómo seguirá la investigación
00:10:52A partir de ahora?
00:10:53Presidente
00:10:54Como fiscal imparcial al servicio
00:10:56Del pueblo
00:10:56Y por supuesto
00:10:57De nuestra nación
00:10:58En línea con las instrucciones
00:11:00Del fiscal
00:11:00De llevar a cabo
00:11:01Una investigación
00:11:02Que no se doblegue
00:11:03Ante ningún poder
00:11:04Nos comprometemos
00:11:05A llevar a cabo
00:11:05Una investigación exhaustiva
00:11:07Para no dejar alguna duda
00:11:08¿Algo sobre el estado
00:11:10Actual de la víctima?
00:11:21Sí, director
00:11:23Soy yo, Utesu
00:11:26¡Yang Sun!
00:11:27¡Ven acá!
00:11:28¡La canción ya comenzó!
00:11:29¡Sí!
00:11:39¡Eso!
00:11:40¡Eso!
00:11:41¡Mis niños lindos!
00:11:43Vamos a comer algo
00:11:45¡No!
00:11:46Son batatas de nuevo
00:11:48¿Las batatas no te gustan?
00:11:50¿Hago empanadas de frijol?
00:11:51¡Oye!
00:11:52¡Ya vente a cantar!
00:11:52¡Ven con nosotros!
00:11:54¡Ven con nosotros!
00:11:54¡Ven con nosotros!
00:11:55¡Ven con nosotros cocinando!
00:11:56Sí, pero ya cállense
00:11:57Ah, esa es
00:11:57La canción que escribió
00:11:59El señor B
00:12:00Sí, esa es
00:12:01Se está explotando
00:12:01En popularidad
00:12:02Por todas partes ahora
00:12:03¿Cuál era el título?
00:12:05¿Alguien se acuerda?
00:12:07Intrusión
00:12:07Del amor
00:12:09En mi corazón
00:12:10¡Corazón!
00:12:10Sí, eso es
00:12:11Ven, vamos a bailar
00:12:15Oigan, no puedo ver
00:12:17Ay, déjenme ver la televisión
00:12:20Oigan, no puedo ver nada
00:12:22Ya
00:12:23Ah, hasta un lado
00:12:24Ay, no veo nada
00:12:25Bruto
00:12:25¿Eh?
00:12:26¿Qué es esto?
00:12:27¿Qué es esto?
00:12:28¿Qué es esto?
00:12:29¿Song Ubiok ha sido arrestado?
00:12:33Puede que no sea la primera vez
00:12:34Que el presidente Song Ubiok
00:12:36Se dedica a agredir y amenazar
00:12:37Junto con el gran número de víctimas
00:12:39La corrupción de Ubiok
00:12:40Levanta polémica
00:12:41La víctima me contactó
00:12:43Por las amenazas de muerte
00:12:44Que recibió del presidente Song Ubiok
00:12:46Estoy viendo lo que creo que veo
00:12:49¿Ese es Canjo?
00:12:52Oye, ¿puedes abofetear?
00:12:53No lo creo lo que está pasando
00:12:55¡Oh!
00:12:57Bueno, parece que sí
00:12:59Me dolió
00:13:00Así que sí, es Canjo
00:13:02Es Canjo
00:13:04Y me dolió
00:13:05Nuestro hijo Canjo
00:13:07Por fin ha vuelto
00:13:09¿El mejor amigo de mi bebé?
00:13:12¡Canjo!
00:13:15¿Por qué?
00:13:16¿Por qué no me lo dijiste
00:13:18En todo este tiempo?
00:13:19¿Ya no confiabas en mí?
00:13:22¿Sabes qué puedes decírmelo todo?
00:13:24¡Es mi yerno!
00:13:25¿Qué cosa?
00:13:27¿Cómo que es tu yerno?
00:13:28¿De quién?
00:13:29¡Es mío!
00:13:30¿Eh?
00:13:32¿No es así, suegra?
00:13:34Por favor, díganos
00:13:36¿Cómo se hizo el arresto?
00:13:37¿Quieren?
00:13:39¿Ir de viaje conmigo a Seúl?
00:13:41¡Por supuesto que nos encantaría
00:13:43Ir de viaje a Seúl!
00:13:46¿Se abrocharon el cinturón?
00:13:48Oye, ¿sí te gusta el pescado?
00:13:50Podrías usarlo de almohada
00:13:51En el camino si quieres
00:13:52¡Quítate!
00:13:54Pero dijimos que estaríamos bien solos
00:13:57Porque tenía que venir él conduciendo
00:13:58¡Cállate!
00:13:59Si les pasa algo
00:14:00Van a decir que fue mi culpa
00:14:02Cuidado con los frenos
00:14:04Acabamos de cambiarnos
00:14:05Compré este auto para conducirlo
00:14:07Cuando recibiera mi premio
00:14:09Y apenas cupimos todos
00:14:10Porque solo es para cinco personas
00:14:12¡Tienes razón!
00:14:14Supongo que Gom ya no perdió a su marido por nada
00:14:16¡Qué demonios!
00:14:18¡Ah!
00:14:18Entonces voy a conseguir un auto más grande
00:14:20¿Qué les parece?
00:14:22¡Vamos todos por él!
00:14:23Sigue siendo sospechoso en nuestro caso, señora
00:14:26Lo vigilaremos hasta el final
00:14:28¡Ya cállese!
00:14:29Y solo concéntrese en la carretera
00:14:32Sí
00:14:37Mi amor
00:14:39Estás viendo esto, ¿verdad?
00:14:42Hoy por fin es el día
00:14:48Ese juicio que dejamos sin resolver
00:14:53Nuestro hijo se encargará de cerrarlo
00:15:02Cuídalo para que vaya hacia adelante
00:15:06Sin mirar atrás
00:15:08Tropezar con algo
00:15:09O acobardarse
00:15:12Cuida de él para que pueda seguir adelante
00:15:26Cuídalo para que su mirada
00:15:28Y sus palabras no vacilen en ningún momento
00:15:32Igual que hiciste entonces
00:15:34Cuando te enfrentaste a todos ellos
00:15:37Que la confianza recorra cada centímetro
00:15:40Del cuerpo de Kanjó
00:15:42Desde sus ojos hasta sus dedos
00:15:43Y de su cabeza hasta sus pies
00:15:47Todos de pie, por favor
00:15:52Me juego la vida
00:15:55Para que al fin haya justicia
00:15:57Y te imploro desde el fondo de mi corazón
00:16:02Que lo pueda ver
00:16:05Pueden sentarse todos, por favor
00:16:09Comenzaremos el juicio por el caso 133
00:16:12Del año 2023
00:16:16El asalto que ocurrió el 20 de enero
00:16:19En el pueblo de Yurí
00:16:20Fue simplemente un asalto que ocurrió
00:16:22Entre compañeros de trabajo discutiendo
00:16:24El testimonio de Soji Sok
00:16:26De que ocurrió a instancias del presidente
00:16:28Ubi Ok
00:16:29Es una afirmación unilateral
00:16:30El reciente caso también se produjo
00:16:32Porque Soji Sok agredió al presidente
00:16:34Fue una lucha física
00:16:36Donde el presidente Sok solamente se defendió
00:16:38De su ataque
00:16:40Acaba de decir que la víctima
00:16:42¿Quién agredió al presidente Sok?
00:16:44¿Podría estar hablando de esto?
00:16:48Adelante
00:16:51Porque el jefe Cha
00:16:53Espera la grabación de esto
00:16:55Uno de nosotros debe vivir
00:16:57Para exponer sus pecados ante las personas
00:16:59¿Por qué?
00:17:00¡Hijo de perra!
00:17:02¡No fue suficiente perder
00:17:04Mi tiempo contigo llorando!
00:17:06¡Y si mojando!
00:17:07¡¿Te atreves a chantajearme?!
00:17:09Quiero presentar esto como prueba
00:17:14Ahora quiero preguntarle al testigo
00:17:16Que es la víctima en este caso
00:17:17Usted vino a mí después de que el caso de asalto ocurriera
00:17:21Alegando que el presidente Sok
00:17:23Estaba tratando de matarlo
00:17:24Y que temía por su vida
00:17:26¿Eso es correcto?
00:17:27Sí
00:17:27¿Y por qué el acusado trataba de matarlo?
00:17:31Porque
00:17:32Estoy al tanto de muchos secretos del presidente Sok
00:17:34Como su secretario personal desde hace años
00:17:37El acusado pasó 30 años como director general
00:17:40Empezando por Yungra
00:17:42Y más tarde en Nubiok
00:17:43Es lógico que tuviera muchos empleados
00:17:46Que le ayudaron en sus funciones
00:17:47Y estoy seguro de que también conocían muchos
00:17:49De sus varios secretos
00:17:50¿Quiere decirme que todos terminaron muertos?
00:17:58Sí
00:18:01¡Protesto, señoría!
00:18:02Esto no ha sido confirmado por ningún...
00:18:03De hecho, yo mismo lo investigué
00:18:05En los últimos 30 años
00:18:07Song Gubiok ha tenido un total
00:18:09De cuatro secretarios a su servicio
00:18:12De esos, dos se suicidaron
00:18:13Uno murió en un accidente de auto
00:18:15Y el último
00:18:17Cuyo cuerpo fue recuperado recientemente
00:18:20Fue su secretaria, Hang Seo Jung
00:18:22Su señoría, pero la fiscalía
00:18:24Se está refiriendo a un caso que no tiene relevancia
00:18:26Solo estoy confirmando la veracidad de la declaración del testigo
00:18:29¿Por qué eso es algo irrelevante?
00:18:32¿Fiscalía?
00:18:34Puede continuar
00:18:35Eso es
00:18:36Así es
00:18:36Bien
00:18:37Sí
00:18:39Este es un dispositivo de almacenamiento que encontramos en la redada a su oficina
00:18:44¿Sabe qué es, por casualidad?
00:18:46Es la memoria de Hang Seo Jung
00:18:48Con documentos clasificados
00:18:49Y la contabilidad del presidente Song
00:18:51Con la malversación de fondos
00:18:53Que prueba su acto de corrupción
00:18:55¿Qué demonios está diciendo?
00:18:57¿Es de Hang Seo Jung?
00:19:00Ahora, ¿le importaría explicar esta grabación que encontramos en una laptop en su oficina?
00:19:05Por favor
00:19:07No sea ridículo
00:19:08Sé que el atropello, así como el suicidio, estaban incluidos en el contrato que firmaron
00:19:16Hace un año el presidente Wu Byok me ordenó ir a ver a la esposa de Yang Gu Man para
00:19:20recuperar el dinero que le había prestado
00:19:22Ah, qué cosas
00:19:24Entonces me gustaría preguntarle algo
00:19:26Según la investigación policial, Hang Seo Jung fue vista por última vez antes de morir
00:19:31El 3 de octubre del 2021
00:19:33Eso coincide con la última fecha guardada en la memoria
00:19:36¿Le importaría explicarnos qué hacía esto en su escritorio?
00:19:45Mira, el USB y Yang, quien quiera que sea
00:19:49¿Cómo iba a saber de esto cuando estoy siendo incriminado?
00:19:52¿Está diciendo que todo esto fue inventado por la víctima, So Ji Sok?
00:19:56¿Y que usted nunca ha asesinado a nadie o solicitado el asesinato de una persona?
00:20:01Exactamente
00:20:02¡Eso es mentira!
00:20:03El presidente Song me pidió que cometiera un homicidio
00:20:09¿Dice que le pidió que cometiera un asesinato?
00:20:12¿Quién era el objetivo?
00:20:13Se trata de Jung Jung Gu
00:20:15El sospechoso de un asesinato en el que su nieto se involucró
00:20:18Y de un sospechoso en el caso de la muerte de Jung Min Ho
00:20:22En una construcción
00:20:24¿Y usted hizo lo que le pidió?
00:20:26Debido a que ambos fueron puestos en prisión
00:20:28Fracasé en Nintendo
00:20:33En el curso de mi investigación
00:20:34Me encontré con algunas rarezas
00:20:37Fue que
00:20:39La mayoría de los secretarios de mayor confianza de Song Kupiok
00:20:43Así como los que lo pusieron en duda o lo llevaron a juicio
00:20:46Se encontraron con una letanía de desapariciones
00:20:48De muchas muertes prematuras
00:20:51Que ocurrieron de forma anormal
00:20:53Protesto
00:20:54La fiscalía tergiversa los hechos
00:20:56Basándose en el testimonio unilateral de la víctima
00:20:59Me gustaría llamar a otro testigo
00:21:00Uno que ayudará a confirmar lo que pasó
00:21:19Testigo aprobado
00:21:20Testigo UTSU
00:21:22Por favor suba al estrado
00:21:49¿Qué demonios?
00:21:51¿Qué está haciendo esa imbécil aquí?
00:21:59Juramento
00:21:59Juro solemnemente decir toda la verdad
00:22:03Y nada más que la verdad
00:22:04Y acepto ser castigado
00:22:06Por perjurio en caso de falsedad
00:22:08Testigo UTSU
00:22:10Cuando arresten a Song Kupiok
00:22:13El mundo político y empresarial
00:22:15Así como el partido Vareun Hanguk
00:22:17Vendrá por usted asambleísta
00:22:20Todos saben de sus lazos con Song Kupiok
00:22:23Y de lo lejos que se remontan
00:22:27Pero y si solo subiera al estrado
00:22:31Para testificar contra él
00:22:34Ese sería un momento oportuno
00:22:36Para derribar cualquier acusación
00:22:38Que pueda ser lanzada contra usted
00:22:40Con respecto a sus vínculos
00:22:42Usted ha acusado al presidente Song Kupiok
00:22:45De múltiples cargos los últimos 30 años
00:22:48Desde el 87
00:22:49¿Es correcto?
00:22:50Sí, es correcto
00:22:51Pero la mayoría de las acusaciones
00:22:53Fueron desestimadas
00:22:54La mayoría de casos
00:22:55Fueron desestimados
00:22:56Por no ser procesables
00:22:58Debido a la muerte de las víctimas
00:23:00Sí, eso es cierto
00:23:01¿Alguna vez le parecieron extrañas
00:23:04Las repentinas muertes
00:23:05De los demandantes
00:23:06O las víctimas?
00:23:09Las investigaciones no revelaron
00:23:11Muchas pruebas de sus muertes
00:23:12Y como los deudos
00:23:13No hicieron preguntas o reclamos
00:23:15No me parecieron particularmente raras
00:23:21Pero
00:23:21Una cosa que sí me pareció
00:23:24Bastante extraña
00:23:25Durante el juicio
00:23:25Fue esto
00:23:26La muerte de la secretaria
00:23:28De Song Kupiok
00:23:29Me refiero a la señorita
00:23:31Han So Jun
00:23:32Han So Jun
00:23:33Trabajó para mí como asistente
00:23:35Durante dos años
00:23:36De 2018-2020
00:23:38Y
00:23:38Entonces
00:23:39Un día en el 2020
00:23:40Ella vino a mi oficina
00:23:42Con su renuncia en la mano
00:23:44La razón
00:23:48Quedarse embarazada
00:23:49La había puesto en peligro
00:23:55¿Y su embarazo
00:23:56Puso su vida en peligro?
00:23:58Sí
00:24:00Dijo estar embarazada
00:24:01Del hijo de Ubiok
00:24:09Oye, si haces esto
00:24:11Estás
00:24:12Escupiendo sobre
00:24:14Mis esfuerzos
00:24:15De estos años
00:24:15Las injusticias
00:24:16Y la mierda que soporté
00:24:18¿Qué hace esto
00:24:19De mis esfuerzos?
00:24:20Estaba dispuesto
00:24:21A ir a la cárcel
00:24:22Para hacerte presidente
00:24:23¡Hijo de perra!
00:24:25Acusado, por favor
00:24:26Vuelva a sentarse
00:24:27¿Ese bebé es de mi hijo?
00:24:28¿Eh?
00:24:29Como si matara a esa
00:24:30Mujer
00:24:31No fuera suficiente
00:24:32¿Ahora vas a convertirlo
00:24:34En un maldito bastardo?
00:24:35¿Eh?
00:24:36¿Tú reclutaste a tu hija
00:24:37Para matar a Che Canco?
00:24:39¿Eh?
00:24:40¡Maldito imbécil!
00:24:41¡Acusada!
00:24:41¡Cállase en venir a soltar
00:24:43Toda esa mierda
00:24:44Frente a mi casa!
00:24:47No, mi amor
00:24:48Todavía no puedo ir
00:24:50Si flaqueo en este momento
00:24:52Canjo también lo hará
00:24:53Si caigo ahora
00:24:55Todo lo que está haciendo
00:24:56Será en vano
00:24:57Cariño, por favor
00:24:58Déjame aquí
00:24:59Solo un poco más
00:25:00Solo un poco más
00:25:03Déjame ver hasta el final
00:25:05¡Siéntese!
00:25:06Debería arrancarte la piel
00:25:07¡Señor, tranquilo!
00:25:09¡Ah!
00:25:16Si es verdad
00:25:20Yo personalmente
00:25:22Le di medicina al fiscal
00:25:25Che Canco
00:25:25Para dormirlo
00:25:38A petición de la fiscalía
00:25:40Este tribunal considera necesario
00:25:43Esclarecer todos los hechos
00:25:44Para ello
00:25:45La fiscalía puede interrogar
00:25:47A los dos testigos
00:25:50Caí en la mentira
00:25:52De que el fiscal
00:25:53Che Canjo
00:25:54Mi prometido entonces
00:25:56Había asesinado a su amante
00:25:59Y a su hijo pequeño
00:25:59Para luego casarse conmigo
00:26:02¿De quién escuchó esta afirmación?
00:26:05Lo oí de mi padre
00:26:06El asambleísta Utesun
00:26:14Todo esto es mi culpa
00:26:17Desde que decidí postularme
00:26:19Para presidente
00:26:19He sido amenazado
00:26:21Por el señor Ubiok
00:26:22Él quería que me hiciera cargo
00:26:25Del grupo Ubiok
00:26:26Por estar ambos envueltos
00:26:28En crímenes y controversia
00:26:29Cuando lo rechacé
00:26:31Utilizó a mi hija
00:26:33Para intentar asesinar
00:26:34Al fiscal Che Canjo
00:26:35¿Por qué el presidente
00:26:37Song Ubiok
00:26:38Intentó matarme?
00:26:39Porque hace 35 años
00:26:42El señor Ubiok
00:26:45Asesinó al padre
00:26:46Del fiscal Che Canjo
00:26:49Eso es cierto
00:26:54En conclusión
00:26:56Song Ubiok
00:26:57Tenía dos temas
00:26:58De los que debía
00:26:59Deshacerse pronto
00:26:59Primero de Han Soyun
00:27:01Y el hijo de Che He Shik
00:27:03Che Canjo
00:27:05Por eso mató a Han Soyun
00:27:07Incriminó a Che Canjo
00:27:09Por su asesinato
00:27:10Y forzó a mi hija
00:27:11A atentar contra la vida
00:27:13De Che Canjo
00:27:13Ya deja de mentir
00:27:15Por favor
00:27:19Eres el responsable
00:27:20De intento de homicidio
00:27:21De Canjo
00:27:24También fuiste tú
00:27:25También fuiste tú
00:27:25Quien mató a Han Soyun
00:27:26Era su amante
00:27:28Y el padre
00:27:28De ese niño
00:27:33Vi los resultados
00:27:34Yo misma
00:27:36Los que salieron
00:27:37En la prueba
00:27:38De ADN
00:27:49Mi hija ha estado
00:27:51Internada
00:27:51En una institución
00:27:52Mental
00:27:55Sí
00:27:56La verdad
00:27:57Es que mi hija
00:27:58Está muy enferma
00:28:00Lo he estado
00:28:01Ocultando
00:28:02Por miedo
00:28:03A que mi hija
00:28:04Se viera envuelta
00:28:05En este fango
00:28:06¡Papá!
00:28:16¡Papá!
00:28:20¿Cómo te volviste así?
00:28:23¿Qué fue lo que te convirtió
00:28:25En ese monstruo?
00:28:30¡Papá!
00:28:31Soy yo
00:28:32¡Hayon tu hija!
00:28:36A la persona
00:28:37Que amas más
00:28:37Que a nadie
00:28:38En el mundo
00:28:39¡Hayon!
00:28:41Estoy tan asustada
00:28:42Ahora
00:28:49Siento tanto dolor
00:28:57Papá, no puedes detener esto.
00:29:01Por favor, por favor, vuelve conmigo ahora, papá.
00:29:08Detén esto.
00:29:18Ley penal, artículo 10, párrafo 1.
00:29:23Califica como una persona con un trastorno.
00:29:35Fui cómplice de los crímenes de mi padre.
00:29:39Y existe una razón más.
00:29:41Hace 35 años, mi padre, el asambleísta Utesu,
00:29:48conspiró con el presidente Ubiok para asesinar al padre de Che Kangho, Che He Shik.
00:30:01En esa época, mi padre sobornó al detective del caso
00:30:06para falsificar las cicatrices dejadas en el cadáver.
00:30:10Me temo que mi hija está en muy mal lugar ahora.
00:30:13Fiscal, le pido un aplazamiento del juicio.
00:30:16Testigo, por favor, vuelva a sentarse.
00:30:18Eso no le corresponde decidirlo a usted.
00:30:29Ahora, resumiendo el testimonio de los testigos,
00:30:32la clave para resolver el caso
00:30:34está en la muerte de Hang So-Jun,
00:30:37exasistente del presidente Song Ubiok.
00:30:39El testigo Utesu acusa al presidente Song Ubiok
00:30:42del asesinato de Hang So-Jun.
00:30:45Y Song Ubiok y Uha-Jun acusan a Utesu de lo mismo.
00:30:49Además de esto,
00:30:50la policía me considera el principal sospechoso.
00:30:53Los tres sospechosos comparten un motivo en común.
00:30:57Temen que sea el padre del hijo de Hang So-Jun.
00:31:00Solo hay una respuesta.
00:31:03Solo tenemos que...
00:31:07comparar el ADN con los sospechosos.
00:31:11¿Qué diablos quieres decir?
00:31:13¿Fiscalía?
00:31:15Este tribunal no permitirá más testigos.
00:31:30Este tribunal no permitirá más testigos.
00:31:51para dejar que la facultad no orphan.
00:31:52¿cupara puedes saber más?
00:31:53No, no, no.
00:31:57Tomá elinstante.
00:31:59Juanpa.
00:32:03Los tres, ch invincible.
00:32:09No, no, no.
00:32:14Funca.
00:32:18Ese niño aún está vivo.
00:32:41Ese niño aún está vivo.
00:32:52Ahí se equivocó.
00:32:55Una cerda nunca levanta su cuerpo al azar cuando alimenta a sus pequeños lechones, porque tiene miedo a lastimarlos.
00:33:03El amor que muestran por sus crías no tiene comparación, especialmente con un animal como usted, Utesú.
00:33:09¿Quién usa su hija para matar a un hijo?
00:33:18Esto es una maniobra política y una total calumnia del fiscal Che Canjó para manchar mi reputación.
00:33:25Revelaré al cerebro detrás de esto y le haré pagar el precio.
00:33:29Testigo, tome asiento.
00:33:30Rechazo hacer más testimonios.
00:33:31Testigo.
00:33:32Un paso más y lo consideraré un intento de destruir pruebas.
00:33:35¡Distánche!
00:33:51¡Distánche!
00:33:51Che Heeching, que era mi padre, lo pongo bajo arresto por ser cómplice del presidente Song.
00:33:57Tienen derecho a permanecer en silencio.
00:34:02¡Hurra!
00:34:04¡Hurra por Che Canjó!
00:34:07¡Hurra por mi hijo!
00:34:09¡Hurra!
00:34:11¡Hurra!
00:34:11¡Hurra por Che Canjó!
00:34:13¡Hurra por Che Canjó!
00:34:14¡Hurra por Che Canjó!
00:34:15¡Hurra por Che Canjó!
00:34:16¡Hurra por Che Canjó!
00:34:18¡Hurra por Che Canjó!
00:34:19¡Hurra por Che Canjó!
00:34:20¡Hurra por Che Canjó!
00:34:21¡Hurra por Che Canjó!
00:34:22¡Hurra por Che Canjó!
00:34:23¡Hurra por Che Canjó!
00:34:25¡Hurra por Che Canjó!
00:34:27¡Hurra por Che Canjó!
00:34:29¡Hurra por Che Canjó!
00:34:30¡Hurra por Che Canjó!
00:34:32¡Hurra por Che Canjó!
00:34:35¡Hurra por Che Canjó!
00:34:46Noticias de última hora.
00:34:47Esta tarde el candidato del partido, Jail Mirae, UTSU, fue arrestado por planear asesinatos.
00:34:53Con respecto a las acusaciones de crear fondos ilícitos por cientos de millones, abuso de confianza y malversación de fondos.
00:34:58Acusado de conspirar con UTSU para destruir pruebas y a cambio recibir derechos exclusivos de distribución de desinfectantes a todo
00:35:04el país.
00:35:05Es el criminal captado por la cámara de seguridad frente a la habitación.
00:35:08Con cargos de consumo de drogas y agresión sexual contra el sospechoso en cuestión, el fiscal...
00:35:12Un nuevo juicio fue presentado después de los resultados forenses digitales.
00:35:17Revelaron que la caída de Jung Ni-ho en la obra fue en realidad culpa de construcciones subió.
00:35:22Con el aumento del interés por el caso del incendio de Bongudong y la muerte de Che He Shik, ambos
00:35:26casos han prescrito...
00:35:51Dicen que no debes ladrar si no planeas murder.
00:35:54Para exponerme tendrías que predicar con el ejemplo.
00:35:57¿Cuál fue tu objetivo?
00:35:58Tomaré su lección en cuenta, con un honrón o un out.
00:36:02Llévate un honrón, así que me tomaré ese out con calma.
00:36:22Ahora regreso.
00:36:25Ah, Yejin, la palabra happy no necesita una D aquí.
00:36:29Como es inglés, necesitas una P. ¿Lo ves?
00:36:35Mira qué felices están todos.
00:36:37Dámelo, yo lo pongo, dámelo.
00:36:39Sí.
00:36:40Eso es.
00:36:43Oye tú, mocosa, podrías haberme dado una pista de que tú ya lo sabías.
00:36:48Ay, es que creí que me dirías que me casara con Canjo de inmediato si lo hacía.
00:36:52¿De qué estás hablando?
00:36:53Es que no quería hacerte quedar mal.
00:36:56Te juro que es verdad.
00:36:57Oye, ¿sí me escuchaste?
00:36:59Es que Canjo y Miya, ellos...
00:37:01Shh.
00:37:03¿Mamá, oíste eso?
00:37:06Mamá, lo vi.
00:37:08¿Lo viste?
00:37:09¿Qué fue lo que viste?
00:37:11Un k-drama de Netflix.
00:37:15Déjame pasar.
00:37:21Semshik, yo lo llevo.
00:37:23Estás muy cansado y tienes que descansar.
00:37:26Por culpa de ese juicio, el señor Semshik siempre está holgazaneando.
00:37:32Creo que el término es...
00:37:34Un vago sin trabajo.
00:37:37No digan eso.
00:37:40Sí, ríete mientras puedas, niña.
00:37:43En el momento en que te des cuenta de quién es tu novio, esa sonrisa desaparecerá.
00:37:48Ya, ya, no les digas esas cosas a los niños.
00:37:51Vete.
00:37:51¿Por qué estás holgazaneando en lugar de ayudar?
00:37:53¿Quién nos está ayudando?
00:37:54Ayuda.
00:37:55Los últimos dos días son para la historia.
00:37:58Y no podía estar más orgulloso o más feliz de ser un miembro de Yuri.
00:38:05Nuestro fiscal, Che Canjo.
00:38:06¿Sí?
00:38:07Te veías tan bien en ese juicio con esos malditos idiotas.
00:38:14Te pongo bajo arresto por asesinato a ti y a tu sucio cómplice.
00:38:23Y ahora, escuchemos a la orgullosa madre que creó al orgullo de nuestra ciudad.
00:38:29La mujer del momento.
00:38:30Nuestra mismísima Jin Jong-sun, nuestra heroína.
00:38:35Vamos, mamá.
00:38:36Yo le ayúdate.
00:38:38¡Viva Jin Jong-sun!
00:38:39¡Viva Jin Jong-sun!
00:38:40¡Viva Jin Jong-sun!
00:38:41¡Viva Jin Jong-sun!
00:38:42¡Viva Jin Jong-sun!
00:38:43¡Ay, no!
00:38:45Perdón, esto es muy vergonzoso.
00:38:49Ya han pasado 35 años.
00:38:54Ha sido tanto desde que cargué un cerdo en un camión y me mudé.
00:39:00Solitario, barrigón y algo ignorante.
00:39:05Pero, aún así, le dieron la bienvenida con los brazos abiertos.
00:39:10A pesar de ser alguien no invitado.
00:39:13No hicimos nada de eso.
00:39:15Todo el mundo esos días estaba armado con asadas y oses.
00:39:19Incluso Zemshik estaba armado.
00:39:20¿Qué? ¿Es verdad?
00:39:23Sí, es verdad.
00:39:25Ese día llevaban asadas y oses.
00:39:28Todo como si fueran a ir a una guerra.
00:39:31Y me ayudaron a recibir a nuestro bebé,
00:39:34que vino a este mundo sin aviso.
00:39:36Y Miya también.
00:39:37Sí, así es.
00:39:38Sí, Miya también.
00:39:43Así como nacemos sin una advertencia previa,
00:39:47también debemos irnos así algún día.
00:39:51Mientras tenga el ánimo y la capacidad para hablar con propiedad,
00:39:55me gustaría agradecerles a todos ustedes.
00:39:59Otros dirán que quizá no hay nadie más desafortunado que yo.
00:40:06Tuve muy mala suerte con mis padres y mi marido.
00:40:10Tuve un hijo enfermo.
00:40:13Tengo una enfermedad incurable.
00:40:15Ahora que lo digo, supongo que sí tengo mala suerte.
00:40:21Aún así,
00:40:25la vida también nos da.
00:40:27Ella nos quita, pero también regala.
00:40:32Cuando te quita algo, siempre te compensa.
00:40:35Te da algo más.
00:40:37Y con eso llenas ese vacío.
00:40:42Perder a mis padres
00:40:43me enseñó mucho a valorar a mi marido.
00:40:47Perder a mi marido me enseñó a valorar a mi hijo.
00:40:52Y que ese niño enfermara me enseñó a valorarme a mí misma
00:40:57para poder cuidar de ese niño mío.
00:41:00Y gracias a una vida tan complicada,
00:41:04aprendí a valorar a todos los que están aquí
00:41:08para que ocupe mi lugar cuando me vaya.
00:41:12No mucha gente tiene la suerte de recibir
00:41:17tantas bendiciones a lo largo de su vida,
00:41:20aunque se lo merecen.
00:41:23Yo fui bendecida con una vida plena.
00:41:26Y ahora soy una persona muy feliz.
00:41:34Presidente.
00:41:37Y también al señor Bang.
00:41:45Gomjai Sunge.
00:41:52Por ustedes,
00:41:54viví una buena vida.
00:41:56Una vida ruidosa.
00:41:58Sin tiempo para estar sola.
00:42:05Al morir.
00:42:07Al morir todos.
00:42:10Y finalmente nos mudemos todos allá arriba.
00:42:14Les aseguro
00:42:15que correré a darles una calurosa bienvenida
00:42:18con los brazos abiertos.
00:42:19No diga eso.
00:42:22¿De qué está hablando?
00:42:23Hasta entonces,
00:42:24vivan bien y mucho.
00:42:28Y recuerden construir su felicidad.
00:42:31Está bien,
00:42:31pero será mejor que sea una cálida bienvenida
00:42:33que nunca olvide.
00:42:34Y prepara algunas canciones.
00:42:38¡Ay, qué vergüenza!
00:42:40¡Uno, dos, tres, cuatro!
00:42:42¡Qué los cumpla, feliz!
00:42:45¡Qué los cumpla, feliz!
00:42:49¡Feliz cumpleaños y felicidad!
00:42:52¡Qué los cumpla, feliz!
00:42:58¡Ah, mamá!
00:43:02Primero pide un deseo.
00:43:22Ahora, súbete a mi espalda.
00:43:23Voy a darte un paseo en caballito,
00:43:25estudiar para mi examen de admisión,
00:43:26pasar el examen de la barra y todo a la vez.
00:43:28¡Ay, está bien!
00:43:29¡Vamos, súbete a mi espalda!
00:43:35¡Ay, ¿cómo que es?
00:43:39¡Oye, grosero!
00:43:40¡Mamago está haciendo bien!
00:43:41¡Hazlo de nuevo!
00:43:42Deberías perder peso, mamá.
00:43:44¡No digas eso!
00:43:45Muy bien, ven aquí.
00:43:46Ahora sí me voy a expresar.
00:43:49¡Esta es mi visión a la publicidad!
00:44:00Este anillo
00:44:03fue el primer regalo
00:44:05que me dio tu suegro,
00:44:06el papá de mi canjo.
00:44:11Y este de aquí
00:44:14es el primer anillo
00:44:16que tu mamá le regaló a tu padre.
00:44:21La gente dice
00:44:22que debes amar
00:44:23como si apenas empezaras una relación.
00:44:26Pero
00:44:27siempre digo
00:44:28que se amen
00:44:29como lo harían al final de una.
00:44:32Como si estuvieran entregando
00:44:34sus últimas palabras
00:44:35al amor de su vida.
00:44:37Como si
00:44:38la forma en que se comportan
00:44:39en ese momento
00:44:40fuera la última que tendrán.
00:44:43Así
00:44:44siempre tendrán cuidado al hablar
00:44:46y nunca se atreverán
00:44:47a maltratar al otro.
00:44:51Como las palabras
00:44:52de tu padre
00:44:54que aún siguen
00:44:55en mi corazón
00:44:56hasta el día de hoy.
00:44:58Mamá,
00:44:59¿cuáles fueron
00:44:59las últimas palabras
00:45:00que te dijo?
00:45:05Luego nos vemos.
00:45:09Creía que las despedidas
00:45:11debían ser definitivas.
00:45:12Así que siempre decía
00:45:14luego nos vemos
00:45:15cuando salían.
00:45:17Luego nos vemos.
00:45:19Luego nos vemos.
00:45:23Repitiéndolo de esa manera
00:45:25me sentía
00:45:27como si realmente
00:45:28nos fuéramos a ver
00:45:29en cuestión de horas.
00:45:40traten al otro
00:45:41como a una joya
00:45:43valoren a su pareja
00:45:44amen cada parte
00:45:46y vivan felices
00:45:47toda la vida.
00:45:48¿De acuerdo?
00:45:50Claro.
00:45:55Ahora que lo pienso
00:45:56en esa habitación
00:45:58tanto Kanjo
00:46:00como Milla
00:46:01nacieron casi
00:46:02a la misma hora,
00:46:03¿no?
00:46:06Tu abuela
00:46:07dijo una cosa
00:46:08ese mismo día
00:46:10que naciste.
00:46:12Se dice que...
00:46:14Se dice que
00:46:15uno forma
00:46:16lazos
00:46:17con quien conoces
00:46:18por primera vez
00:46:19y que se convierte
00:46:21en tu destino
00:46:22cuando alguien
00:46:23se queda a tu lado
00:46:24hasta el último momento.
00:46:28Eso significa
00:46:29que nuestros hijos
00:46:30estaban destinados
00:46:32a ser...
00:46:45¿Qué pasa?
00:46:46¿Por qué?
00:46:48Oye...
00:46:49¿Vas a dormir
00:46:50aquí conmigo otra vez?
00:46:51Por supuesto que sí.
00:46:53Oye,
00:46:54voy a dormir a tu lado
00:46:54todos los días
00:46:55hasta que me case.
00:46:57Ay, no.
00:46:58Creo que debería empezar
00:46:59a ver salones de bodas.
00:47:01¿Ah?
00:47:02¿Tanto odias
00:47:03que me duerma a tu lado?
00:47:04Ay,
00:47:05pero es que ya
00:47:05eres un hombre mayor.
00:47:07Sería una historia
00:47:08diferente
00:47:08si fueran tus hijos.
00:47:10Y hablando de Sojin,
00:47:13tiene tus mismos ojos
00:47:14y tus labios.
00:47:15Es tu viva imagen
00:47:16de niño.
00:47:18Y Yejin
00:47:19es una artista.
00:47:20Se la pasa
00:47:21haciendo mucho arte.
00:47:25de tal palo
00:47:26tal astilla.
00:47:30Bueno,
00:47:31como sea,
00:47:31yo me voy a la cama
00:47:32con mi mamá.
00:47:33Ella es mi mamá.
00:47:34Ay, no,
00:47:34no quiero todavía.
00:47:35Apúrate y acuéstate.
00:47:36date prisa.
00:47:37Vamos a la cama.
00:47:37Ay, canjó.
00:47:39No, no.
00:47:41Ay, hijo.
00:47:43Muy bien.
00:47:44Así, mamá.
00:47:48¿Estás muy cansada?
00:47:51No, solo un poco.
00:47:56Hemos recorrido
00:47:57un largo camino
00:47:58hasta aquí.
00:48:01¿No crees?
00:48:07Muy bien.
00:48:09Déjame darte
00:48:09un masaje
00:48:10en los pies.
00:48:11No, hijo.
00:48:13No, no, no.
00:48:17Ven conmigo
00:48:19y cántame
00:48:20una canción
00:48:21de cuna.
00:48:22¿Ah?
00:48:23La canción
00:48:23de ese día.
00:48:25Esa canción
00:48:27que mi hijo
00:48:28me cantó
00:48:28cuando volvimos
00:48:30de nuestra
00:48:30primera cita.
00:48:33Tu mamá
00:48:33quiere dormirse
00:48:34con esa canción.
00:48:38Ok,
00:48:39si ese es el deseo
00:48:40de mi mamá,
00:48:41lo voy a cumplir.
00:48:56No, no, no.
00:49:13Que feliz soy.
00:49:35Que feliz soy.
00:50:05Que feliz soy.
00:51:00Que feliz soy.
00:51:05Que feliz soy.
00:51:08Que feliz soy.
00:51:15Que feliz soy.
00:51:16Que feliz soy.
00:51:20Que feliz soy.
00:51:24Que feliz soy.
00:51:26Que feliz soy.
00:51:26Que feliz soy.
00:51:27Que feliz soy.
00:51:29Que feliz soy.
00:51:54Que feliz soy.
00:51:54Que feliz soy.
00:51:55Que feliz soy.
00:52:00Que feliz soy.
00:52:08Que feliz soy.
00:52:09Que feliz soy.
00:52:10Que feliz soy.
00:52:14Que feliz soy.
00:52:32Que feliz soy.
00:52:35Que feliz soy.
00:53:24Que feliz soy.
00:53:25Que feliz soy.
00:53:28Que feliz soy.
00:53:48Que feliz soy.
00:53:52Que feliz soy.
00:54:17Que feliz soy.
00:54:20Que feliz soy.
00:54:26Que feliz soy.
00:54:28Que feliz soy.
00:54:53Que feliz soy.
00:54:57Que feliz soy.
00:55:08Que feliz soy.
00:55:10Que feliz soy.
00:55:26Que feliz soy.
00:55:29Que feliz soy.
00:55:30Que feliz soy.
00:55:32Que feliz soy.
00:55:41Que feliz soy.
00:55:42Que feliz soy.
00:55:44Que feliz soy.
00:55:47Que feliz soy.
00:55:49Que feliz soy.
00:55:51Que feliz soy.
00:55:54Que feliz soy.
00:56:00Que feliz soy.
00:56:03Que feliz soy.
00:56:05Que feliz soy.
00:56:08Que feliz soy.
00:56:10Que feliz soy.
00:56:12cuando vienes acá y ven temprano en la mañana cuando todos duerman
00:56:29y esa es la abuela que se volvió loca digo se enamoró mi abuelita gom ya y tú que buscas
00:56:37yo
00:56:38buscó síntomas de apoplejía la abuela habla muy raro
00:56:42a donde diablo se fuese en chic porque que se perdió algo otra vez se largó con nuestros
00:56:53calzoncillos los de cachemira y todavía no los había abierto pero de todas las cosas para qué
00:57:00necesitaría eso hablo por experiencia cuando te digo que los productos de la prisión no son tan buenos
00:57:07aquí esto esto que te traje es un modelo de cachemira es realmente ligero y caliente luego estos calcetines
00:57:17míralos son de marca de marca ver indicios de ellos a través de los uniformes de color cobalto es como
00:57:23la cosa más cool en serio ya sabes no miento y esta ropa interior creo que están grandes mi madre
00:57:31bueno
00:57:31no tiene un gran trasero
00:57:36eres muy lindo
00:57:39a no ni lo menciones
00:57:44dos años la verdad no es nada pasan muy rápido ni te vas a dar cuenta y lo que importa
00:57:52es la conexión eso
00:57:55importa más no quieres otra cosa no quieres aceite de sésamo o chile en polvo en el pueblo tuvimos una
00:58:07increíble cosecha de lechuga
00:58:08quieres un poco
00:58:27oiga dígame su secreto cada cosecha es muy abundante no hay ningún secreto uno solo cosecha lo que siembra
00:58:40qué hacen esos autos en la casa del presidente
00:58:46no no te salgas tigre métete mi amor mi amor espera por favor
00:58:53de qué estás hablando a donde demonios va de repente
00:59:07muchas gracias por estos años amor
00:59:10mi padre restableció una yakuza recién unida que ya está de regreso
00:59:16así que debo volver
00:59:18arrancaste los corazones de la gente estos años con tu acento impecable
00:59:22qué demonios te pasó esto es algo ridículo
00:59:26entonces qué hay de esos años que estuvimos juntos
00:59:29digo
00:59:31qué hay de mí
00:59:33fui solo tu juguete
00:59:35sí fuiste un pésimo juguete
00:59:37lo sabes muy bien
00:59:40es la hora señora por favor suba al vehículo
00:59:49espera un segundo
00:59:50espera un segundo
00:59:51espera un segundo por favor
00:59:52no
00:59:52espera
00:59:59un niño
01:00:02cómo
01:00:06un favor
01:00:07mi amor
01:00:07dígale a mi padre
01:00:08que estoy embarazada de un gran hombre
01:00:12eso no es posible
01:00:21mi amor
01:00:22mi amor
01:00:24que estaré
01:00:45mi amor
01:00:45mi amor
01:00:46noyorum
01:00:48qué espíritu
01:00:48INJUNGGU
01:00:50mi amor
01:00:51mi amor
01:00:52yo quiero que me fallece
01:00:54mi amor
01:00:56Para nada. Yo sabía que volvería por mí. Muchas gracias, señor.
01:01:04Perdone, tome esto. Su madre, casi siempre, nos mandó kimchi con muchas guarniciones.
01:01:13Siempre se preocupó por nosotros. Nosotros queríamos rechazarlos, pero eran demasiado sabrosos.
01:01:19No podíamos dejar de aceptarlos. Nos daba pena.
01:01:22Por favor, dígale que ya puede dejar de enviárnoslo. Y dígale que estoy agradecida.
01:01:30Sí, así se lo diré.
01:01:33¡Ganjo!
01:01:38No corras. Te vas a caer. Cuidado, cuidado.
01:01:45¡Papá!
01:01:46¡Soyin!
01:01:47¡Jaejin!
01:01:50¡Es mi papá!
01:01:51¡No creo lo que está pasando!
01:01:53¿Tenía que robarle el novio a su querida hija pequeña?
01:01:56¡Oye, Yejin! ¿A dónde vas? Vamos a jugar juntos.
01:02:00¡No te vayas, por favor!
01:02:02¡Oye, Yejin!
01:02:08¡Hola!
01:02:14Acabamos de mudarnos hoy. ¿Sabes dónde vive el jefe de la aldea?
01:02:19El camino está lleno de peligros. Así que con gusto lo llevaré.
01:02:23Por aquí, señora, por favor.
01:02:29¿Cuánto la arreglaste tan bonita, eh? ¿Cuánto te costó?
01:02:34¿Te acuerdas de esto?
01:02:36¿Eh?
01:02:37Es la libreta de ahorros que me dejaste.
01:02:41Plané a tirártela en la cara cuando te viera, así que no usé ni un solo centavo.
01:02:48Pero, tu madre me dijo que te tratara como toda una joya, como mi cuerpo.
01:02:57Por cierto, ven conmigo.
01:03:01¿Y ahora?
01:03:05Mira.
01:03:07Y mira esto.
01:03:08Hay una foto de tu papá, foto de tu mamá.
01:03:11Y esta foto la...
01:03:15La foto de nosotros en la entrega de premios por ganar el premio al empresario porcino coreano del año.
01:03:21Fue un momento de orgullo, ¿cierto?
01:03:23Así es.
01:03:26Ah, y esta es una foto de cuando eras un bebé lindo.
01:03:35Esa de ahí es la foto de la boda de tus padres.
01:03:37Y luego, creo que allá todavía no sé bien qué foto podría ir allá arriba.
01:03:46Tal vez, estaba pensando que estaría bien colgar una foto que fuera así.
01:03:51Si se te ocurre alguna buena idea, puedes decirme.
01:03:56¿Ahí?
01:04:00Entonces, ve a cambiarte.
01:04:02Ok.
01:04:12Gracias.
01:04:14Gracias.
01:04:18Gracias.
01:04:26Gracias.
01:04:32Gracias.
01:04:36Mi adorable hijo, Kanho, ¿todavía recuerdas la primera carta que me escribiste hace mucho tiempo?
01:04:46Decías que aunque estemos separados físicamente, tu corazón siempre permanecerá inundado de los recuerdos del tiempo que los tres pasamos
01:04:56juntos como familia.
01:05:00Y para cuando leas esta carta, lo mismo será cierto para mí.
01:05:07Kanho, ¿sabías que la palabra conexión está compuesta por los caracteres chinos de cuerda y cabeza de cerdo?
01:05:17Significa que los lazos y las relaciones que forjamos con los demás son tan difíciles como halar un cerdo con
01:05:23una cuerda.
01:05:25Fue a través de estas conexiones que me convertí en tu madre.
01:05:30Y tú te convertiste en mi hijo.
01:05:34Quería ser la mejor madre del mundo para ti, para no desperdiciar una conexión tan preciosa.
01:05:40Pero solo tienes una oportunidad en la vida y también era la primera vez que era madre.
01:05:46Y lamento tantos errores que cometí.
01:05:50Pedí un deseo mientras soplaba mi vela de cumpleaños.
01:05:55Deserré nacer como tu madre otra vez, solo una vez más.
01:06:01Cuando eso ocurra, te prometo que intentaré ser mejor madre.
01:06:10No te voy a decir que dejes de estar triste por no tener un papá.
01:06:15No te mentiré diciendo que tus calificaciones son lo único que importa.
01:06:20No fingiré no darme cuenta de tu talento artístico.
01:06:25Jamás ignoraré esa mirada en tus ojos, deseando comer más arroz.
01:06:32No me tragaré mis lágrimas mientras finjo no ver tu sufrimiento.
01:06:38Te ayudaré a levantarte cuando te caigas.
01:06:41Y te abrazaré cuando tengas miedo.
01:06:45Qué gran trabajo hiciste.
01:06:47Cuánto te agradezco.
01:06:49Y cuánto te quiero.
01:06:51Te lo diré todos los días.
01:06:55Y te juro que no te volveré a dejar tan pronto.
01:07:01Te amo, hijo mío.
01:07:05Con Miya, Sojin y Yejin, vive una vida feliz y muy larga.
01:07:12Hasta que nos encontremos de nuevo.
01:07:16Ese día te dará la bienvenida.
01:07:20Tu mala madre.
01:07:31Miya, Sojin y Yejin.
01:07:49Será hoy cuando le pida a Miya que vivamos juntos para el resto de nuestra vida.
01:07:59Pero tú ya lo arruinaste todo.
01:08:09Cuídame para que pueda hacerlos...
01:08:12...muy felices.
01:08:17Digo...
01:08:19Cuida de todos.
01:08:29Y miya.
01:08:31Te voy a poner bajo arresto como esposa de Shekhan Ho.
01:08:35No tienes derecho a permanecer en silencio, ni mucho menos pedirle ayuda a tu mamá cuando nos peleemos.
01:08:41¡Ay, qué cursi!
01:08:43¿Qué clase de propuesta es esta?
01:08:46Entonces ten mucho cuidado, porque todo lo que digas va a ser usado en tu contra.
01:08:53Esto no sirve.
01:08:55Muy bien, voy a traer la artillería pesada.
01:08:57¿Eh?
01:08:58¡Ah!
01:09:02Y miya, yo te salvé la vida tres veces, aunque me odies a muerte, aunque los dos peleemos, aunque sea
01:09:09estúpido, mezquino, cursi y pesado.
01:09:13Te estoy pidiendo vivir una vida larga y feliz.
01:09:23Listo, eso es.
01:09:24Sí, ven aquí.
01:09:25¿Ven con mamá?
01:09:26Ven.
01:09:26No, no, no, no, no.
01:09:27No, espera, espera, espera, espera.
01:09:28Gracias.
01:09:36Gracias.
01:09:38Gracias.
01:10:08Cangrejos marinados
01:10:23¡Ni siquiera como cangrejos marinados!
01:10:26¿Por qué están tan buenos que me los robaría?
01:10:28¡Yo odio a los gatos! ¡Eso sí te roban de todo!
01:10:31¿Sabes lo impactado que me quedé cuando salió esa película donde sale puros ladrones?
01:10:36¡Oye! ¡No!
01:11:17¡Suscríbete al canal!
Comentarios