- 15 hours ago
This is the Latin Spanish dub of Jimmy Neutron: When Pants Attack
Category
📺
TVTranscript
00:00Hoy presentamos el ataque de los pantalones
00:25Es una linda noche para pasear, ¿no, Carl?
00:29Ah, sí, claro, Jimmy
00:32Ah, oye, ¿por qué traigo puesto un casco y un paracaídas?
00:36Porque vas a probar el sistema de simulación catastrófica de escape en neutrón
00:41¿En serio? Ah, muchas gracias, Jimmy
00:45Oye, ¿por qué la palabra catastrófica?
00:49No, no, no, Carl, es simulación catastrófica, Carl
00:52Es diferente
00:53No entiendo
00:55Solo oprime el botón y tendrás la respuesta a tus preguntas
00:59Oye, este de aquí se parece a mí
01:07Oye, Carl, tus pantalones
01:10¿Pantalones?
01:11Ay, no
01:15Debo limpiar mi habitación antes de que mamá los vea
01:18James Isaac Neutrón
01:20¿Cuántas veces te he dicho que guardes tus pantalones?
01:23Conozco al perro que puede responder a eso, mamá
01:29Godard, accesa a datos de regaños maternales por pantalones
01:33Jimmy
01:34Guarda tus pantalones, por favor
01:36Jimmy, guarda tus pantalones, guarda tus pantalones, pantalones
01:39Jimmy, Jimmy, Jimmy, guárdalos
01:41Jimmy, guarda, guarda, guarda
01:43Aquí ve tus pantalones
01:44Ahí lo tienes
01:45De acuerdo, no más, mamá paciente
01:50Oh, hola, señora Neutrón
01:53Pasaba por aquí y se me ocurrió caerles
01:56Hola, Carl
01:58Y tú, jovencito, tendrás tu castigo
02:01No vas a ir al cine con tus amigos mañana en la tarde
02:04Pero mamá
02:05Es la secuela de la nueva comedia de ciencia ficción del éxito del año pasado del chico Kung Fu
02:11Vas a tener un viejo programa de tele que nunca vimos
02:14Tengo que verla
02:15Lo siento, Jimmy
02:16Mamá, seré el único niño del mundo que no la vea
02:19Piensa en las referencias de la cultura pop que no entenderé
02:22Seré un desterrado, un solitario
02:25Seré rechazado por la sociedad civilizada
02:29Por favor, no, no es mi culpa
02:32Mi mamá no me va a dejar ir al cine
02:35Voy a extrañarlo
02:37Debes aprender a guardar tus pantalones
02:40Recuerda, los pantalones no se guardan solos
02:43Los pantalones no se guardan solos
02:45Los pantalones no se guardan solos
02:47Los pantalones no se guardan solos
02:49Ah
02:50Carl, este será el comienzo de un hermoso experimento
03:01Instalaré un nanochip en mis pantalones y así se guardarán solos
03:05Mmm, nanochips
03:07Espera, ¿son de los condimentados?
03:10Mamá dice que no puedo comer de esos porque la hernia y a tal que tengo se exacerba...
03:15No, los nanochips son supercomputadoras microscópicas capaces de inteligencia artificial
03:20Ah, ¿por qué no levantas tus pantalones y los guardas, Jimmy?
03:25Ay, Carl, soy un científico
03:27Tengo cosas más importantes que hacer que eso
03:30Ah, pero Jimmy es fácil y divertido
03:33A veces yo lo hago durante horas
03:35Doblar y colgar y...
03:38Hasta compuse una canción
03:39Sí, se llama Doblar y colgar
03:44Puedo enseñártela
03:47Doblar y...
03:49Colgar...
03:51Doblar...
03:51Ah, sí, Carl, Carl
03:53Mis pantalones
03:53Carl, el show del mundo de las llamas está en la tele
03:57Ah, sí, gracias por recordarme, debo irme a casa
04:00Ah, el episodio de hoy es la llama de las Bahamas
04:03No te lo pierdas
04:04Oye, el tiempo vuela cuando doblas y cuelgas, ¿verdad?
04:07Adiós, Jimmy
04:08Doblar y...
04:10Adiós, Carl
04:12Adiós, Carl
04:13Hola, hijo
04:14Pasaba cerca de tu puerta
04:16Y quise conversar contigo acerca de tus...
04:20Pantalones
04:21Hijo, aunque no lo creas
04:22Hubo una época en que también dejaba los pantalones en el suelo
04:25Hasta que un día los...
04:27Los levanté, hijo
04:29Y el resto es historia
04:30Y hablando de historia
04:32Imagina si nuestros ancestros los hubieran dejado en el suelo
04:35Y si a ti el uno no los hubiera levantado
04:38Y que hay de Luke Skywalker tu héroe
04:40La fuerza estaba en sus pantalones
04:43Me alegra haberte aclarado esto
04:45Adiós
04:47Qué pena, tengo el cierre abajo
04:49Con Godard como mi testigo
04:51Nunca levantaré un pantalón
04:56Dama y caballero
04:59Mamá y papá
05:00Gracias al milagro de la nanotecnología neutrón
05:03Les presento a los...
05:05¡Pantalistos!
05:11Muy bien, hijo
05:13Es fabuloso
05:14No sé cómo lo hiciste
05:16Mi plática con él funcionó
05:19¿Debo escribir un libro?
05:21Sí, lo haré
05:22Lo llamaré
05:23Funcionó mi plática con Jimmy
05:25Algo así de impresionante
05:27Merece la cancelación de ese cruel e inusual castigo
05:31De no poder ir al cine
05:33Bueno, tus pantalones están guardados
05:37De acuerdo
05:38¡Eso!
05:40¡Vamos por un país!
05:41¡Oh!
06:04¡Hola, Cindy!
06:05¿Cómo estás, amiga?
06:06¡Hola, Libby!
06:07Luna 7.59 AM
06:10No hay rastro de neutrón
06:12Entregaré mi reporte en paz
06:15Estás obsesionada
06:17¿Qué onda?
06:19¿Saben por qué hoy es un día diferente?
06:21¿Eh?
06:21¿Eh?
06:22Porque hoy traje una nueva figura de acción de Ultralord
06:28Traes una de esas a diario, ultraperdedor
06:31Una vez más te equivocas, doncella del error
06:33Es evidente que tú no sabes que esta es la figura de acción 3 de Ultralord con cambio de género
06:42¿Me pongo este vestido para la graduación?
06:45Y ahora, démosle la bienvenida al tonto número 2
06:48El rey de la estática
06:50Hola
06:51¿Adivinen quién lavó su ropa esta mañana?
06:56¿Tú?
06:57Exacto, amigocha
06:59Muy bien, Carl
07:00Me encantaría pegarte un globo
07:03¡Ay!
07:06Duele
07:09Oye, cuidado, neutrón
07:12¿Quieres probar mi nueva mochila solar con propulsión de jet?
07:16Déjame pensar
07:17No, prefiero comerme una araña
07:29Otro especial, neutrón
07:38Ay, no puede ser
07:41Me alegra volver a ver sus alegres caritas
07:46¿Sus reportes están listos?
07:49Sí, señorita Abe
07:50Y espera escuchar el mío, será el mejor
07:55Origami
07:56El antiguo arte japonés de doblar el papel
07:59Haré la más difícil de todas las esculturas origami
08:03Un mono de nieve
08:05En realidad, el papel doblado se originó en China
08:07Al volar un dragón de papel
08:09En el siglo II a.C.
08:11Mientras bebían té
08:12Y fue llevado a Japón
08:13¡En una escalera!
08:14En el siglo VI
08:15¡En diciembre!
08:17Chinde, no sabía que tú y Jimmy harían este reporte juntos
08:21Ni yo
08:26¿Sí, Jimmy?
08:29Siento una perturbación en mis pantalones
08:32Jimmy, si necesitas ir al baño
08:36Puedo darte permiso
08:38Negativo, señorita Abe
08:41El nanochip en mi pantalón está haciendo esto
08:43Los condimentados son deliciosos
08:48Trato de exponer
08:50Jimmy también está haciendo origami
08:52Pero mucho mejor que Cindy
08:54Hasta tiene efectos especiales
08:56Ni siquiera se le ven los cables
08:58O la pantalla azul
08:59¡Es asombroso!
08:59¡Muy bien, Jimmy!
09:04¡Neutrón presumido!
09:05Solo querías que todos te miraran a ti
09:07Señor Sabelotodo
09:09No, no fue así
09:10Instalé una nochip en mis pantalones
09:12Para que se guardaran solos
09:14Y ahora...
09:16Parece que desarrollaron
09:18Una avanzada capacidad cerebral
09:26¡Neutrón, tienes cinco segundos para decirme
09:29¿Qué está pasando?
09:30Me tardaría cinco horas para explicártelo exactamente
09:34¡Empieza a explicar, Neutrón!
09:37¡Estoy ultramadeado!
09:40¡Jimmy, mi mamá no me deja bailar el twist!
09:45¡Lo tengo bajo control!
09:47Solo debo quitar y desactivar el nanochip y se detendrán
09:50¡Neutrón!
09:52En cuanto deje de jugar limbo
09:53Te patearé el trasero
09:56¡Lo logré!
09:57Todo está bajo control
10:00Olviden lo que dije
10:04¡Muy bien, Jimmy!
10:05¡Eres genial!
10:07¡Veo Londres!
10:09¡Veo Francia!
10:10Debes tener muy buena vista
10:11¿Eh?
10:13¡No!
10:17Oh, no lo sé
10:19Pero este puede ser el momento más vergonzoso de nuestras cortas vidas
10:23Por otro lado, así pueden ver mis ropa interiores de Ultra Loss de edición limitada
10:28Cierre ultralisto y brillan en la oscuridad
10:31Solo disponibles en Japón
10:32¡Ay, por Dios!
10:34Creo que tengo acné
10:35¿Acné? ¿Dónde?
10:37Ay, tú eres de plástico, no tienes acné
10:39Neutrón, prepárate para sentir la ira de Vortex
10:43Entiendo, Carl
10:44Sina mi laboratorio de inmediato
10:46¿Y mientras qué voy a hacer yo?
10:49Ah, ¿puedes cantar la canción de doblar y colgar?
10:52¡Doblar y también colgar!
10:59¿Qué tal un besito para el pececito?
11:03Bueno, era un pececito, ahora soy una rebanada de carne de pescado
11:07¡Deprisa! Pronto me llenaré de bacterias y si no puedes tocarme, mucho menos me besarás
11:14¡Jimmy! ¿Y tu pantalón?
11:16Ah, ¿el pantalón?
11:18Excelente pregunta, mamá
11:19Ah, es que es una nueva moda, sin pantalón
11:23Sí, todos lo usan en la escuela
11:25Es decir, no lo usaban
11:27Bueno, quise decir...
11:28¡Sí, sí! Se ve ridículo
11:30¡Cálmate, Roncito!
11:31Todos los niños tienen sus modas locas
11:35Uno de los mejores recuerdos de mi niñez era mi ombligo
11:38En serio, me gusta la moda del sin pantalón
11:44Con mi ojo neutrónico en el cielo, localizaré a esos pantalones en fuga
11:51Si estoy correcto, como en el 89% del tiempo, mi pantalón busca más pantalones que controlar
11:59¡Ah! ¡La casa del pantalón!
12:02¡Ay, adoro ese lugar! Antes era la casa del pantalón de Baviera, pero así se reducía a un mercado muy
12:09pequeño
12:09¡Ay, Carl! Hay más de un millón de pantalones ahí
12:12Si el mío logra controlarlos, podríamos terminar viviendo en...
12:17¿Londres?
12:17¿Francia?
12:18¡Un mundo a merced de pantalones!
12:20Caballeros, nosotros debemos detener esta locura
12:24¿Nosotros?
12:25Bueno, más bien, de hecho, yo el 100%
12:29¡Ay, qué alivio!
12:32¡Es hora de salvar al mundo!
12:48Tengo que detener a mi pantalón antes de que los reclute y domine al mundo
12:52Oye, Jimmy, si los hubieras colgado tú, nada de esto habría pasado
12:56Él tiene razón, ¿por qué eres tan flojo? Solo tenías que colgar...
13:00Yo sugiero no comunicarnos hasta llegar a nuestro destino
13:03Jimmy, ¿tú crees que pueda jugar con mi pantalón?
13:24No, no, Carl, tal vez parezcan inofensivos, pero en el fondo de sus bolsillos son malvados
13:33¡Ay, no! Dejé un chicle en uno de los bolsillos, ¿también es malvado?
13:37Si lo mastico, seré malvado, si hago una bomba, será malvada
13:41¡Shin! ¡Tranquilo! Me encargaré de todo con este artefacto al que llamé...
13:47El eliminador del pantalón
13:50Lo equipe con pinzas misil, busca pantalones con poder atómico
13:54Nos regresarán nuestros pantalones, quitaré el nanochip y problema resuelto
13:58¡Voy por el pantalón de Cindy!
14:06¡Shin! Atraparé tu pantalón
14:08¡Hazlo en cámara lenta!
14:15Le rindo, no des a mi pantalón
14:17Ahora encontraré tu pantalón, Carl
14:23El mío puede correr, pero no escapar
14:38¡Me siento un hombre nuevo! ¡Ay, la libertad! ¡La comodidad! ¡La suave y fresca brisa!
14:46¡Hola, vecinos! Oigan, les tengo dos palabras
14:50¡Sin pantalón!
14:52¡Ja, ja, ja, ja! Sí, la fabulosa moda que está arrasando a la nación
14:56Así que acérquense y quítenselos
15:03¡Oh! ¡Quítenselos en casa! ¡También se vale! ¡No importa!
15:08¡Buena suerte y bienvenidos al club!
15:10¡Ciu-bomo-neutrón!
15:12Linda, espera
15:12¡Ven en este instante!
15:14Solo... dame un momento, linda
15:15¡No, cielo, entra!
15:16Quería invitarlos a nuestra reunión sin pantalón
15:19¡Allá voy!
15:20La casa de los pantalones azules
15:22Hogar de un millón de pantalones
15:23¡Ay! ¡Qué detenerlos!
15:27¡Está...
15:28¡Oh!
15:34¡Infectando a los demás!
15:36¡Esto no puede ser nada bueno!
15:38¿Cuáles son tus palabras para un momento así?
15:41Me siento avergonzada
15:43Creo que le gusta Ricky
15:45¡Ay, Ultralord es la ley!
15:48¡Neutrón!
15:48Quiero mi pantalón
15:50O te demandaré
15:51Temo que tenemos un problema más grande
16:02¡Oh, no!
16:03¡Planean una invasión a gran escala!
16:06Es como en la edición especial de Ultralord contra el robot loco con 17 segundos de material inédito
16:11¡Y qué 17 segundos tan lindos!
16:14¡Escucha, Neutrón!
16:16Soy una niña con cerebro y grandes planes para el futuro
16:19que no incluyen vivir en un mundo regido por pantalones
16:22¡Más algo!
16:23El laboratorio está lejos
16:25Debo hacer algo con lo que tengo a la mano
16:28¡Ah!
16:29Lavandería era afortunado yo
16:31¡Ah!
16:38¡Yuch! ¡Mira!
16:40¿Qué? ¿Qué pasa?
16:41¡Cielos!
16:42Parece una copia de la película de Alfred Hitchcock, Los pájaros
16:45¿Esto tendrá que ver con los pantalones de Jimmy que se doblan solos?
16:50¿Ah?
16:55¡Oye, niño! ¿Qué estás haciendo?
16:57Lo lamento, Joe
16:58Si es que es tu nombre
17:00Pero debo acabar con los pantalones que quieren dominar al mundo
17:04¿A qué pueden hacer un montón de tontos pantalones?
17:07¡Ja, ja, ja!
17:08¡Ja, ja, ja!
17:09¡Ja, ja, ja!
17:11¡Oh, oh, oh!
17:12¡No!
17:14¡Jimmy!
17:15Sé que estás ocupado
17:17Pero...
17:20¡Ayúdenme!
17:20Muy bien, pantalones
17:22Veamos si les gusta la bomba Neutrón de Almidón
17:28¡Ja, ja, ja!
17:30¿Puedo hacer esto todo el día, Neutrón?
17:33¡Uah!
17:33Pero puedes venir a ayudarme en cuanto quieras hacerlo
17:36¡Iuah!
17:38¡Los voy a planchar!
17:43¡Ah!
17:44Ya tengo ese
17:45Y ese
17:45Y ese
17:46Mi gato modió ese
17:47Pero lo tengo
17:48Y todos esos
17:49Y ese
17:49Y me falta el castro de ese
17:51Mamá, lo tienen de sedva
17:52¿No quieren un poco de suavizante, amigos?
17:55¡Oh!
17:56¡Oh!
17:58¡Oh!
17:59¡Oh!
17:59¡Oh!
18:00¡Oh!
18:00¡Oh!
18:00¡Oh!
18:03¡Oh!
18:06¡Oh!
18:06¿Qué crees?
18:07Por favor
18:08Yo sería igual de increíble
18:09Si mi cabeza fuera del tamaño de Texas
18:11¡Mi tío es de Texas!
18:14Así que tú y tus amigos creyeron que dominarían el mundo, ¿eh?
18:20Pues no sabían que se enfrentarían a Hugh Neutrón, ¿verdad?
18:24¡Habla!
18:25¡Ja, ja, ja!
18:26No puedes hablar, ¿verdad?
18:27¿Sabes por qué?
18:28Porque eres pantalón
18:30¡Perdiste!
18:31Hugh
18:32¿Eh?
18:32¡Mira!
18:33¿Qué?
18:33La invasión de los pantalones continúa
18:35Nuestra única esperanza parece ser un niño con una enorme cabeza y un exagerado peinado
18:41Mmm...
18:42Me parece familiar
18:44¿Sabes, Terroncito?
18:46Es cierto, la televisión es muy violenta
18:48Vamos, Hugh
18:49Iremos al centro
18:50¿A comprar pie?
18:51¡Por nuestro hijo!
18:53¡Y ponte el pantalón!
18:55¡Claro!
18:56Mi pantalón se vuelve más poderoso cada segundo
18:59Ya no tengo armas
19:00Piensa, piensa, piensa
19:10¡Ya está!
19:11Si puedo crear una cantidad colosal de estática
19:14Capturaré mi pantalón, destruiré el nanochip y aún tendré tiempo para ir al cine
19:19¿Pero de dónde consigo tanta estática?
19:23¿El mundo del queso?
19:24¿De las alfombras?
19:25¿De los mimos?
19:28Alfombras, eso es
19:29Desenrollen la alfombra roja
19:48¡Chan, chan, chan!
20:18¡Suscríbete al canal!
20:29¡Sí! ¡Sí!
20:33¡Deja eso!
20:37Bien, Neutrón
20:38Apuesto que crees que eres un gran héroe
20:42Bueno, Cindy, ya sabes, todo es...
20:44¡Fue tu culpa que todo esto pasara!
20:47¡Te voy a vigilar, cerebro!
20:50Me quedé sin palabras
20:52Ultralord, dime tu moraleja
20:54Mis zapatos nuevos son tan lindos que casi me podría morir
20:58Justo lo que estaba pensando
20:59Te extrañé, me alegra estar dentro de ti otra vez
21:04¿Ya nos podemos ir al cine, Jimmy?
21:06¡Claro! ¡El último paga los dulces!
21:09¡James, Isaac, Neutrón!
21:11¡Causaste un desorden!
21:12¡Y no irás a ningún lado hasta que levantes estos pantalones!
21:18¡Mamá!
21:20¡Suscríbete al canal!
21:22¡Suscríbete al canal!
21:23¡Suscríbete al canal!