00:03КРАГЪТ
00:03КРАГЪТ
00:07Ще ти задам един въпрос.
00:09Ако не отговориш, ще имаш проблеми.
00:15Кой е бащата на Терзи?
00:36АЛТЕМУР
00:46Какво имам южде?
00:49Малко съм нервна.
00:52Не ми харесва.
00:53Искам и се да имаше друг начин.
00:55Не ми харесва, че тръгваш така.
01:01Това е най-добрият начин.
01:03Не се тревожи.
01:07Не знаех, Джихангир.
01:09Затова с баща ми.
01:12Наистина не знаех.
01:16Мюжде.
01:18Това е едно.
01:19Ние сме друго.
01:21Това е друг свят.
01:23Друго минало.
01:25Ние сме бъдещето.
01:27Тяхното минало е зад гърба ни.
01:33Щом свърши, ще те заведа на вечеря.
01:37Какво мислиш?
01:39На покрива на стария ни апартамент.
01:43Разбрах.
01:45Ще го организирам.
01:47Не можеш да кажеш не.
01:49Нюжде!
01:52Искендър.
01:56Искендър.
01:56Искендър.
02:00Да?
02:01Елатук.
02:06Да тръгваме, дете мое.
02:29Альтамура е бащата на Терзи.
02:31Така ли?
02:32Да.
02:36Имам няколко въпроса.
02:37Първо.
02:38Защо Терзи ни помага?
02:40Второ, чия е тази игра?
02:42И трето, накъде ни води?
02:46Няма отговори на тези въпроси.
02:49Поне аз нямам.
02:50Терзи не каза нищо.
02:52Не сме в позиция да бъдем подозрителни или да губим време в момента.
02:57Ако това е капан, защо Терзи би направил нещо подобно?
03:03Ще приемем, че е вярно, но ще останем предпазливи.
03:08Засякухме сигнала.
03:10Насочва се към байкос.
03:11Приготвя да се тръгваме.
03:13Капитане, може ли да дойда?
03:16И аз?
03:17Защо въобще питаш?
03:18После ще се върнеш и ще ми докладваш.
03:26Братко, идвам с теб.
03:29Не, Адем.
03:31Ще го направя с Каан.
03:33Рискуваш живота си.
03:34Какво да правя?
03:35Да седя тук и да пия кафе ли?
03:38Адем, ако останеш тук, няма да се тревожа за тях.
03:43Ако нещо се случи, ще съм спокоен, защото ти си тук.
03:47Ще се справиш.
03:48Заблуждаваш ме.
03:50Можеш ще да кажеш, че ще те забавя.
03:58Слушай.
03:59Дръжте очите широко отворени.
04:01Не се тревожи, братко.
04:02Ти внимавай.
04:31Какво да дави?
04:41Абонирайте се!
05:08Тук сме! Това е мястото!
05:11Да проверим отзад!
05:41Да проверим преди да влезем!
05:45Забрави! Ще говорим по-късно!
06:01Ти не говори! Слушай ме!
06:12Влязох в затвора без причина!
06:15После дойде полицията и ми предложи изход
06:19Казаха, че ще се внедря в мафията
06:22По-точно
06:23При семейство Тепели
06:25Кои са те?
06:27Хората, които убиха баща ми
06:30Накараха майка ми да преживее най-големия си кошмар
06:32И аз приех
06:34Щях да хвана лошите джихангир
06:37Щях да ги накарам да си платят
06:39Това беше моят план
06:43Но тогава
06:45Тогава срещнах Теп
06:51Осъзнах, че не всички тук са лоши
06:52Ти не беше мафията, за която ми бяха разказвали
06:56Защото ти също се опитваше да я спреш
06:58Ти беш една от техните жертви
07:03Можеш да го наречаш извинение или оправдание
07:06Но ако се замислиш
07:08Ние сме на една и съща страна
07:11Винаги сме били
07:12Като оставим това на страна
07:15По-важното е, че аз те виждах като приятел
07:17Като брат
07:19Да, излагахте
07:23Излагахте
07:23Криех неща от теб
07:26Приемам го
07:28Но никога не съм искал да пострадаш
07:38Бих дал живота си за теб, Джихенгир
07:40Знай това
07:45Добре направи, че ме нарече твой брат и всичко останало
07:49Но това не значи нищо за мен
08:05Вече не ти вярвам кам
08:11Добре направи, че ме нарече твой брат и всичко останало
08:36Добре направи, че ме нарече твой брат и всичко останало
08:48Добре направи, че ме нарече твой брат и всичко останало
09:06Добре направи, че ме нарече твой брат и всичко останало
09:29Добре направи, че ме нарече твой брат
09:41Абонирайте се!
10:12Абонирайте се!
10:42Абонирайте се!
11:12Абонирайте се!
11:45Абонирайте се!
12:12Абонирайте се!
12:43Абонирайте се!
13:11Абонирайте се!
13:32Абонирайте се!
14:03Абонирайте се!
14:11Абонирайте се!
14:19Абонирайте се!
14:46Абонирайте се!
15:00Абонирайте се!
15:35Абонирайте се!
15:52Абонирайте се!
16:02Абонирайте се!
16:13Абонирайте се!
16:35Абонирайте се!
18:14Абонирайте се!
18:24Абонирайте се!
20:40Абонирайте се!
21:03Абонирайте се!
21:27Абонирайте се!
21:56Абонирайте се!
22:28Абонирайте се!
22:28Абонирайте се!
22:30Абонирайте се!
23:01Абонирайте се!
23:09Абонирайте се!
23:13Абонирайте се!
23:27Абонирайте се!
23:30Абонирайте се!
23:39Абонирайте се!
23:50Абонирайте се!
24:07Абонирайте се!
24:14Абонирайте се!
24:17Абонирайте се!
24:36Абонирайте се!
24:41Абонирайте се!
24:58Абонирайте се!
25:09Абонирайте се!
25:23Абонирайте се!
25:43Абонирайте се!
25:46Абонирайте се!
25:51Абонирайте се!
25:57Абонирайте се!
26:02Не, не съм.
26:04Искаш ли да гниеш в затвора дълго или искаш да умреш тук и сега?
26:12Можеш да избереш съдбата си.
26:15Или можеш да ми служиш.
26:18Изборът е твой дете, мое.
26:20Кан Карабулот, предложението ми все още е валидно, ако се интересуваш.
26:25Какво иска?
26:27Щеше да даде координатите на Алтемур.
26:30Иска да работим заедно.
26:32Чувствам, че само вие можете да ни спасите от тази ситуация.
26:35Но Алтемур ще се разгневи, когато разбере.
26:38Няма да ми прости.
26:40Затова ще ме заведете на сигурно място и ще се погрижите да оцелее.
26:45Трябваше да го направя.
26:48Не направихме ли всичко от отчаяние?
26:59Загуби се, дете мое.
27:13Доктор, доктор.
27:16Съдбата има много лица.
27:18Не е само едно.
27:21Ще те нарежа на парчета, Алтемур.
27:24Вчера съдбата събра хората.
27:28Днес ще ги раздели, деца мои.
27:34Това, което ще кажа, се отнася до всички.
27:38Не наранявай децата ми, Алтемур.
27:41Не смей да ги нараниш, Алтемур.
27:44Но те искат да наранят мен.
27:51Преди години Пеперуда размаха криле.
27:54Бяха толкова слаби.
27:57Съдбата ви ще се промени с един обикновен ветрец.
28:02Ерен.
28:04Той толкова много искаше да бъде важен човек,
28:07че когато му казах да застреле брата на Илхан,
28:10дори не се замисли.
28:13Ти ли го накара?
28:15И Илхан си отмъсти справедливо.
28:23Знаете ли какво направи Дженгиз,
28:25когато осъзна бедствието,
28:27което щеше да го сполети?
28:31Той толкова се страхуваше от мен.
28:36Тайно даде собственото си дете на Хюмейра,
28:39за да го защити от мен.
28:43Беше достатъчно уплашен,
28:45за да изпрати чагата и в чужбина.
28:50Ти съсипа живота ни.
28:53Ти съсипа живота на всички ни.
28:55Аз просто накарах пеперудата да размаха криле.
29:00Вие направихте останалото.
29:04Исках да знаете всичко.
29:06Не исках да напуснете този свят с въпроси към мен.
29:20Има повече от един живот.
29:22Много са.
29:24Не можеш да докоснеш всеки един от тях.
29:28Но искаш.
29:30Аз искам.
29:31Като писател, който добавя или премахва
29:34каквото поиска от романа си.
29:35Аз съм художник, деца мой.
29:37Пиша, променям и карам хората да играят с пиесата ми.
29:43Единственото нещо, което правите вие, е да дишате.
29:46Вие тримата.
29:49Трябва да си запазите дъха.
29:53Кан!
29:55Джихангир! Чагатай!
29:57Когато натисна това, ще вдишате от рова.
30:03Вече съм прострелям.
30:06Бягайте и се спасявайте.
30:07Ха-ха-ха-ха-ха!
30:16Абонирайте се!
30:48Абонирайте се!
31:18Абонирайте се!
31:22Всички са там!
31:25Дойдохме тук за нищо!
31:52Дойдохме тук!
31:58Слушай, Кан, чуваш ли ме?
32:04Трябва да тръгваме!
32:05Щте се махнем!
32:08Че се махнем?
32:10Че се махнем?
32:15Че се махнем?
32:18Че се махнем?
32:25Че се махнем?
32:44Абонирайте се!
33:27Абонирайте се!
33:38Ще поговорим за всичко!
33:44Не бъди тъжна!
33:50Добре, ще поговорим!
33:53Ще поговорим!
34:01Чакай, Кан!
34:05Вземи това със себе си!
34:10Каква е?
34:14Там ще ти трябва!
34:21Йихангир!
34:24Йихангир!
34:26Абонирайте се!
34:37Абонирайте се!
34:45Абонирайте се!
34:46Абонирайте се!
35:17Ще те унищуша!
35:18Теп!
35:19Тайните ти!
35:20И крага!
35:21Всичко ще изгоря!
35:23Не!
35:24Не!
35:26Не!
35:31Абонирайте се!
35:32Абонирайте се!
35:39Абонирайте се!
35:48Абонирайте се!
35:49Ще отворим сейфът, Йолтемур!
36:02Абонирайте се!
36:03Настопи гаста!
36:04Хайде!
36:11След мен!
36:26ПОЛИЦИЯТА ИДВА!
36:26Полицията идва!
36:27Нека да дойде!
36:29Не ме е страх!
36:51ПОЛИЦИЯТА ИДВА!
37:13Момчета!
37:15Намерихме го!
37:30ПОЛИЦИЯТА ИДВА!
37:33Ако изгурим туа,
37:36изгаряме кръга.
37:54Абонирайте се!
38:33Абонирайте се!
38:55Абонирайте се!
39:38Абонирайте се!
39:59Абонирайте се!
40:06Абонирайте се!
40:09Абонирайте се!
Comments