00:00We'll be back.
00:50We'll be back.
01:00We'll be back.
01:50I'm getting a PKE reading.
01:52It's in the cafeteria.
01:55That's disgusting.
02:15It's nothing we haven't seen before.
02:16I'm talking about this food.
02:19Chicken Sal's sand.
02:23Let's get him.
02:25Easy.
02:32I warned you.
02:34And let's see what you could have had if you'd picked door number three.
02:38Yes, Art.
02:39It's the secret of eternal youth.
02:42This way.
02:44But that's not all.
02:50Anybody got a dime?
02:56I've always wanted to do that.
03:04Look out!
03:05Yay!
03:13He must be in the bus.
03:15Good guess, Egon.
03:16This is going to take teamwork.
03:19Take the front door, Ray.
03:20Egon the back.
03:21Winston, you cover the emergency exit.
03:23I'll go inside and get him.
03:25That can't be right.
03:55I'll go inside and get him.
04:12We've got you surrounded, pal.
04:14Next time, leave the driving to us.
04:30I came, I saw, I captured.
04:35Dr. Venkman.
04:36Hold this for me, Ray.
04:38Mr. Venkman.
04:38Dr. Venkman.
04:39Tell us how you caught the ghost, Dr. Venkman.
04:41Oh, sure.
04:44You're Zantz, Stengler, and Spedmore, right?
04:49What's it like working with Peter Venkman?
04:54As director of the New York Port Authority.
04:57So where's the mayor?
04:59Excuse me, Dr. Venkman.
05:04You're not the mayor.
05:06I'm Barbara Mente, special executive assistant to Mr. Charles Foster Hurst III.
05:10Hey, forget him.
05:12Let's talk about us.
05:13Come on, Peter.
05:15Hurst is the man who publishes Spooks Illustrated and Booze Week.
05:19And popular phantasmics.
05:21I bet without your glasses, I'm beautiful.
05:26Mr. Hurst has put me in charge of selecting this year's Spooks Illustrated Ghost Hunter of the Year.
05:31What?
05:32Say what?
05:33I'm overwhelmed.
05:33I'm speechless.
05:35I'm not it.
05:38I hate when they do that.
05:48I bet this thing uses a lot of gas.
05:55The Slime Life building.
05:58Yes, Ms. Mente.
06:00Whoa, nice car.
06:01Up to parallel parks.
06:04Hey, a car phone.
06:06Why don't you call your mother?
06:08Yeah, she doesn't have a car.
06:26Penthouse.
06:38So this is where they shot the Wizard of Oz.
06:43I brought the Ghostbusters, Mr. Hurst.
06:46Good work, Ms. Mente.
06:54Do you know what this is?
06:56How many guesses do we get?
06:58It's next month's copy of Spooks Illustrated, the Ghost Hunter of the Year issue.
07:02You'll notice the cover is blank.
07:06Wow.
07:07The Ghost of Elvis.
07:10Spooks Illustrated was founded by my grandfather.
07:14The legendary Charles Foster Hurst.
07:18Are you through with that?
07:20My grandfather created a publishing empire.
07:24Based on his love for the supernatural.
07:26His ghost still haunts the mansion he built.
07:29The famous Hurst Castle.
07:31The Ghost Hunter of the Year award.
07:33Will go to the one man among you.
07:36Who can capture the ghost.
07:38Of Charles.
07:39Foster.
07:40Hurst.
07:47Listen, I'm sorry, but we don't work separately.
07:49We're a team.
07:51Right, guys?
07:54Guys?
07:55Hey, every team needs a star player.
07:58The quarterback of a football team.
08:00The pitcher of a baseball team.
08:02The Huey Lewis of the news.
08:04I used to read Spooks Illustrated when I was a kid.
08:08Yeah, so did I.
08:09Especially the swimsuit issue.
08:11I used to dream about being on the cover.
08:13Of the swimsuit issue?
08:15You have until sunrise tomorrow.
08:18For one of you to catch the ghost.
08:20We leave immediately for the Hurst Castle.
08:24San Simoleon.
08:25Yes, madam.
08:41That's what I call a mansion.
08:44Whoa.
08:47Mr. Hurst called it a gatehouse.
08:49Is King Kong on the other side of that?
09:01Wow!
09:02Is that where the gatekeeper lives?
09:04That's San Simoleon.
09:09It must have cost a fortune to build that copy of a cathedral.
09:12It isn't a copy.
09:14Mr. Hurst brought it back on one of his trips to Europe.
09:16Boy, I can never get anything through customs.
09:26Is that snow?
09:28It's artificial.
09:30Mr. Hurst liked winter.
09:39Is that sunset real?
09:43I hope you don't mind using the servant's entrance.
09:47I'll come back in the morning and let you out.
09:55If you're still here.
09:58Are you sure you guys wouldn't like to reconsider this?
10:01We can't all be Ghost Hunter of the Year.
10:04Every man for himself.
10:05This should be very educational.
10:08Hurst assembled the world's largest collection of books on supernatural phenomena.
10:11Was that before or after he died?
10:14Egon's right.
10:15I've wanted to look at this library ever since I saw it on Haunts of the Rich and Famous.
10:20I don't even want to hear about it.
10:22I don't intend to have anything to do with this.
10:24It's silly.
10:25We're a team.
10:26Suit yourself.
10:29Yo, hey, guys.
10:36I'm going to wait right here until sunrise.
10:41We're always bad.
10:49I guess I should wait somewhere else.
11:09I better warn the guys.
11:15These are some of the finest specimens I've ever seen.
11:18That looks like a late-blooming nasturtium.
11:21Rosebite.
11:22No, it's definitely a...
11:24Whoa!
11:33Rosebite.
11:42Rosebite.
11:46Rosebite.
11:47Rosebite.
12:04Wow!
12:05Look at all these books.
12:07Look at all these books.
12:13Rasputin's spiritual exercises.
12:16Rottweiler on olfactory manifestations.
12:19Rosebite.
12:22This is it.
12:25Ghost hunter of the year.
12:29Missed.
12:46Oh, I got a paper cut.
12:48Oh, I got a paper cut.
12:48Mm, mm.
12:59This guy must have hated animals.
13:09Anybody home?
13:11I guess this room's clean.
13:19Of course, I could be wrong.
13:24You're always bad.
13:28Whoa!
13:33Okay, so?
13:34I missed the eight ball.
13:39Yeah.
13:47You guys really know how to stick together.
13:49I admire that.
13:53Yuck!
14:16I've been chalked.
14:43There goes my image.
14:48It wasn't that funny.
14:56Rosebud.
14:58What?
15:01That could be significant.
15:06Rosebud.
15:09Rosebud.
15:18Rosebud.
15:20Geronimo!
15:26Whoa!
15:30God!
15:34Whoa! Whoa!
15:37Whoa!
15:50It's a miracle we didn't hit each other.
15:52Look!
15:54I don't believe in miracles.
16:00We must be in the basement.
16:02Anybody having any luck?
16:03That depends.
16:04You mean like, good luck?
16:06The key to this is the word rosebud.
16:08If only we knew what it means.
16:10They're those little things you see on rose bushes in the spring.
16:13Thanks, Peter.
16:15I knew you'd have all the answers.
16:17Hey, any time.
16:21Prima dinos.
16:25Hey!
16:26Anybody seen Winston?
16:28Uh-oh.
16:32That sounds like him now.
16:35Hang on, Winston!
16:37We're coming!
16:45Somebody needs to have a garage sale.
16:55Winston!
16:57This is all our fault.
16:59How could we have been so selfish?
17:01You never should have left him alone.
17:04Hey, guys. What's up?
17:06Huh? Winston.
17:08I used to have a sled like this when I was a kid.
17:11It's a mannequin.
17:13Yeah. This place is full of junk.
17:15I found a way out of here.
17:17Rosebud.
17:22Rosebud.
17:24It's all right.
17:25This time we've got him outnumbered.
17:28All right.
17:36We made.
17:37Teamwork.
17:37I love it.
17:49United we stand.
17:51Divided we fall.
17:52Apart.
17:53All for one and...
17:56Run for it!
17:58Is that how it goes?
18:10This way!
18:20Hey! That's just what we need!
18:28No!
18:30No!
18:38No!
18:40No!
18:41No!
18:41No!
18:46Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
18:51Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
18:53Yahoo!
18:56Whoa, ha, ha, ha.
19:01Cowabunga!
19:01Oh, my God.
19:08Rosebud.
19:21You know what it says on the sled?
19:24Rosebud.
19:26Yeah, it says rosebud.
19:29Ah!
19:31Ah!
19:32Ah!
19:33Ah!
19:35Mama!
19:45Mama!
20:00Rosebite.
20:07Whee!
20:08He-he-he-he.
20:14Well, what do you know?
20:15I guess all he really wanted was his old sled back.
20:19Sure he did, Ray.
20:21There's a happy little kid inside all of us.
20:24Well, most of us.
20:29Did you catch the ghost?
20:32Well, I don't think you'll be seeing him again.
20:37Which one of you did it?
20:38He did!
20:43Now that's what I call a cover.
20:49You guys let yourself get carried away by all this publicity.
20:56Magazines, TV, newspapers.
20:59None of that stuff matters.
21:01You're right, Winston.
21:03Hey, look.
21:04They misspelled your name.
21:06Huh?
21:07Let me see that.
21:08Let's go.
21:22Let's go.
21:25Let's go.
21:27Let's go.
21:30We have a cover.
21:32Oh, my God.
Comments