00:00We'll be back.
00:49We'll be back.
01:17We'll be back.
01:32Slimeer, give it back.
01:34It's my jacket.
01:36Mine.
01:37Give it back or I'll fry you.
01:40I'll...
01:58I'll...
01:59Well, almost time for the magic show.
02:02Are the guys ready?
02:03Slimeer, give me this.
02:05My tie, you useless.
02:06Hey, that's my jacket.
02:09Guess not.
02:16All right.
02:19Ladies and gentlemen, the magic theater is proud to present that master of illusion, the great Calamari.
02:28Hey!
02:32Oh!
02:33Oh, look!
02:38For once, we didn't get stuck in the cheap seats.
02:41It was nice of Mr. Magic to invite us.
02:43Yeah.
02:44Too nice.
02:45I wonder why he did.
02:47There's a scientific explanation for everything.
02:49Bravo!
02:50Yeah.
02:53Woo-hoo!
02:55Woo!
02:57Woo-hoo!
03:25I swear I've seen that trick somewhere before.
03:29It's all done with mirrors.
04:02It's all done with mirrors.
04:07This is just escapist entertainment.
04:25No! No!
04:26Oh!
04:28Come on, Savannah!
04:35Pull the lever! Pull the lever!
04:44Oh, thank goodness.
04:56Whoa!
05:02Hi, I'm Peter Venkman. I'm famous.
05:09You're washed up, Calamari.
05:11Join the club.
05:13You must be Mr. Magic.
05:15Yes, I'm Joe Magic.
05:16I guess you know why I invited you here tonight.
05:19And I thought we were just gonna have fun this time.
05:22The ghost started appearing during rehearsals,
05:24but Calamari said he could handle it.
05:26I can handle it.
05:29I don't need any help.
05:30I'm giving you one more chance, Calamari.
05:33If the Ghostbusters can get rid of the ghost,
05:35I'll keep you on here at the theater.
05:38Otherwise, you're through.
05:40I guess you'll give me no choice.
05:46Can I count on you to catch the ghost?
05:49Can a hot dog count on Mustard?
05:51Good. I'll be in my office.
05:55Okay, guys. Here's the plan.
05:57We'll get the equipment from the car,
05:59then split up.
06:00Egon, you and Winston check out Calamari's equipment.
06:03Peter and I'll start looking for the ghost backstage.
06:07Do you think there's anything to this magic stuff?
06:10Of course not.
06:17See, I didn't believe in ghosts before I took this job.
06:26Look out!
06:29Look out!
06:32Look out!
06:32Calamari!
06:43Looks such a mess!
06:47Come on!
06:53I'm not sure you're in the dark.
06:53It's this magic stuff!
06:54You're in the dark.
06:58I didn't mean to look out.
06:59I'm sorry.
06:59You're in the dark.
07:10Oh.
07:14Uh-oh.
07:18Ah!
07:31You haven't seen the last of the Great Calamari.
07:39We'd better warn Ray and Peter.
07:41This ghost could be dangerous.
07:48No kidding.
07:50We'd better check Vanna out.
07:52I mean, check on her.
07:53Make sure she's all right.
07:56Who is it?
07:58It's me, Peter Venkman.
08:01Oh, it's you.
08:04You can't fool her.
08:07We'd like to talk to you about tonight's performance.
08:10What makes you think I know anything?
08:13Good question.
08:21Yes?
08:23Look into my eyes.
08:34I'm getting a P.K.E. reading.
08:43Hold your fire, Peter!
08:45I think he wants to talk!
08:50Keep it short.
08:52Hello!
08:53I'm Ray Stans.
08:56Look out, Ray!
09:15I was about to communicate with him.
09:18He tried to saw me in half.
09:19Well, you're hard to talk to.
09:22Well, we could have developed a meaningful relationship.
09:27Looks like you may get another chance.
09:38How did he do that?
09:40Mirrors?
09:41Must be a defective trap.
09:43Let's try another one.
10:06Gotcha!
10:11Let's see him get out of that!
10:23This guy should have his own act.
10:25He's a better escape artist than Calamari.
10:30There he is.
10:45This is Calamari's dressing room.
10:54I'm getting a reading from that trunk.
10:58It's locked.
11:00Anybody got a hairpin?
11:01I do.
11:04Can you speed it up, Ray? I've got a date.
11:07You can't hurry something like this, Peter.
11:12Whoa.
11:13You were saying?
11:15There's nothing in here but a bunch of old theater posters.
11:18Great.
11:19Maybe there's a false bottom.
11:21The Great Spumoni.
11:22The Great Linguini.
11:24Antipasto the Magnificent.
11:26This guy can't hold a job.
11:28He can't even hold a name.
11:30Is anybody hungry?
11:31Look at this.
11:33The Great Spumoni asked for a volunteer from the audience
11:36to disappear in his cabinet of mystery.
11:38The volunteer was never seen again.
11:40I knew there was something fishy about Calamari.
11:51How's Trix?
11:53I've been expecting you.
11:55Come in.
12:02We should go somewhere more private.
12:05Whatever you say.
12:07There's not much room, but I think I can squeeze you in here.
12:14Whoa!
12:20Where's Peter?
12:26He's gone.
12:34Peter should have known better than to go in there.
12:37What could possibly make him do such a stupid thing?
12:42There's no trace of ghostly possession.
12:44Notice the vacant stare.
12:47The completely mindless look.
12:49That could only mean one thing.
12:51She's from California?
12:52No.
12:53She's been hypnotized.
12:55There's only one person who could have done it.
12:59Calamari.
13:01Spumoni!
13:02Linguini!
13:17Anybody home?
13:21Hey!
13:29Ow!
13:30Ow!
13:32Ow!
13:36Wrong door.
13:40My trunk!
13:42We have to talk to you, Calamari.
13:44Or whatever your name is.
13:46You have to tell us how to get Peter out of the cabinet of mystery.
13:50I can't.
13:52It's all the ghost doing.
13:53As long as it's free, your friend is trapped.
13:56Then we'll catch it.
13:57If that's what we have to do to get Peter out of that thing.
14:00But if you're lying...
14:01...we'll be back.
14:14They'll never catch him.
14:21You could build condos in here.
14:25Is there anybody here?
14:28Is there anybody here?
14:30Here?
14:32Here?
14:33This is Peter Venkman.
14:36Peter who?
14:38Who?
14:39Who?
14:40There's something strange about this place.
15:05Get him over the box, Ray.
15:29You're listening.
15:32That should hold him.
15:48I feel like I'm being watched.
15:50I wonder how long I've been in here.
15:56Whoa!
15:57Whoa!
15:58Whoa!
15:59Whoa!
15:59Whoa!
16:01Whoa!
16:01Whoa!
16:10You must be Peter What's-His-Name.
16:13I heard the echo talking about you.
16:16Who are you?
16:18My name's Irving.
16:20Hi.
16:21What are you doing here?
16:23I was at a magic show and they asked for a volunteer from the audience.
16:27I raised my hand.
16:30How long have you been here?
16:32Beats me.
16:33There's something wrong with my watch.
16:42Whoa!
16:48Nice meeting you, Peter.
16:55Get the door, Vanna.
16:58Get the door, Vanna.
17:08Hold it, Kalamori.
17:14We've caught the ghost.
17:16Yeah.
17:17So tell us how to get Peter out of the cabinet of mystery.
17:19If I knew that, it wouldn't be a mystery.
17:24Take the door.
17:29Huh?
17:29Yeah.
17:38Woo!
17:47No.
17:48Are you good?
17:49Yeah!
17:49No!
17:49no!
17:50No!
17:50No!
17:51No!
17:52Stop that goat! Calamari's the only one who could bring Peter back!
18:11He disappeared. Yeah, Calamari too.
18:15Hey, look at this. There was a false bottom.
18:18Secret notes. Keep out, Harry Houdini.
18:23Houdini? Of course, the world-famous escape artist. No one could trap him.
18:28That's why Calamari's tricks seem familiar.
18:32Yeah, stolen out of Houdini's secret notebook.
18:36Then the ghost must be the ghost of Houdini. Hasn't lost his touch, has he?
18:45Look out, guys. I think he wants the notebook.
18:48Maybe we should let him have it.
18:51Just say the word.
18:52If Calamari stole Houdini's notebook, he may also have stolen the Cabinet of Mystery.
18:58And if it's Houdini's cabinet, the ghost might be able to get Peter out.
19:11No wonder Calamari didn't want us on this case.
19:14He was afraid Houdini would tell us about the notebook he stole.
19:17It must have been Calamari who made that saw attack us.
19:23Gee, I'd better call my wife. She's probably waiting up for me. Anybody got a dime?
19:29It takes a quarter now, my man.
19:31A quarter? Maybe I should have stayed in the Cabinet.
19:40Is Irving out here?
19:43Peter!
19:47You know, there's a lot more room in there than you'd think.
19:50I'll send them all into the Cabinet.
19:55Look out!
20:00Whoa!
20:16He's gone. Maybe Houdini will let him out sometime.
20:21You don't see my keys in there, do you?
20:27Thanks.
20:29Well, Peter, you said you could bring Vanna out of this trance.
20:33How much longer are you gonna take?
20:35Yeah. How you gonna bring her out of her trance with Calamari gone?
20:40You've tried hypnosis, past life regression, Ouija boards, hunting dogs, and new wave music.
20:46What's left?
20:47The obvious last resort. You ever seen Sleeping Beauty?
20:52Mmm.
20:58Gee, Calamari said the only way anyone else could bring me out was if I kissed a toad.
21:03Where did you find a toad in New York?
21:11I'll bring it to you, too.
21:21Okay.
21:25I'm ready.
21:34I'm ready to play Tommy?
21:36I'm ready to play Tommy.
21:40Come back, Tommy!
21:40No!
21:40Two!
21:41Come back, Tommy!
21:42That's the day, Tommy.
21:44It's the day.
21:44You're ready to play Tommy!
21:44That's the day!
21:45All right, four!
21:50You
Comments