- hace 9 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00The End
00:30That's a good idea. If I didn't have to go to the bank, I'd go with you.
00:32I'm glad you can't. Otherwise, I'd have to take my bathing habits.
01:23I'm glad you can't.
01:50Well, the scenery around here is even lovelier than I was told.
01:55Sorry, I didn't mean to frighten you.
01:58Who are you? How did you get here?
02:02I imagine the same way you did. Rode up, dismounted, took off my clothes.
02:06This is private property and you're trespassing.
02:09Well, according to the map in my saddlebag, this is a community waterhole open to everybody.
02:13But you had to cross Barkley Range to get to it.
02:16Really?
02:18Yes, and you'd better leave immediately.
02:22Oh?
02:23I'm Audra Barkley and I'm ordering you to.
02:26Thank you.
02:29Please.
02:30I'll need my clothes, of course.
02:33Well, get them.
02:37They're on that bush.
02:39Stop! Stay where you are!
02:43Whatever you say.
02:46Just let me think for a minute.
02:50I'll tell you what.
02:52I'll trust you.
02:53You just close your eyes and I'll get out of the water.
02:56Don't you dare!
03:02I'll get dressed first and then somebody's coming.
03:07Oh, they mustn't see us.
03:10I'm willing to take my chance.
03:13Please.
03:15Well, in that case...
03:38Must be down about a foot.
03:40Mighty low for this time of the year.
03:42All I can tell you is last year, this time, this whole area was fine pasture.
03:46Now look around.
03:47Not enough to feed one head, let alone a herd.
03:50J, sir, are you as worried as Nick and the other boys I've been talking to?
03:53Rain six weeks late.
03:55Hot weather instead of cold.
03:57I tell you, it's the start of a bad drought.
03:59Just like the kind that ruined my place in Texas.
04:08Jared?
04:09What's wrong?
04:10Trout scares brought in a panic.
04:12Run on the bank this morning cleaned it down to the last penny.
04:15It's closed its doors.
04:16All the cash I had was in that bank.
04:20All the cash anybody had was in that bank.
04:22All the cash I had was in that bank.
04:40All the cash I had was in that bank.
04:41All the cash I had was in that bank.
04:42All the cash I had was in that bank.
04:42All the cash I had was in that bank.
04:42All the cash I had was in that bank.
04:42All the cash I had was in that bank.
04:43All the cash I had was in that bank.
04:43All the cash I had was in that bank.
04:44All the cash I had was in that bank.
04:45All the cash I had was in that bank.
04:50All the cash I had was in that bank.
05:18¡Gracias!
05:42¡Gracias!
05:43Thank you.
05:44Jared?
05:44Yes, please.
05:48But we're more fortunate, Scott.
05:50The bank closing hurt us pretty bad, but we should be able to stay on our feet.
05:54All of our bills are paid and most of our enterprises are sold.
05:57Audra!
05:58I'm afraid the rest of the ranchers around here are in debt up to their ears.
06:01Excuse me, Jared.
06:03Oh!
06:10Mr. Breckenridge, I would like you to meet my daughter.
06:12Audra, esto es Scott Breckinridge.
06:15A tu servicio, Miss Audra.
06:20Uh, Audra.
06:24Creo que Mr. Breckinridge y yo hemos conocido antes.
06:27Sí, tengo la misma sensación.
06:30¿Dónde fue?
06:32Déjame ver.
06:35¿Dónde se?
06:37París.
06:37París, París, París, París, París, París, París.
06:41¿Aquí went as a water nymph?
06:45No.
06:46Well, uh, London, then.
06:49The Savoy, you were dining with Count, uh...
06:53Uh, Scott, I'm afraid you have Audra mixed up with somebody else.
06:56Counts in the Continent are still just a little bit out of her line.
06:59Well, that's their great misfortune.
07:02Oh, speaking of misfortunes, did you hear about the bank failure?
07:06How awful.
07:08Indeed it is.
07:09I'm sure under the circumstances the family has a lot to talk about, Mrs. Barkley.
07:13I won't intrude any further.
07:14You're not intruding at all.
07:16Of course you're not, Scott.
07:16I'm only sorry you made the trip from San Francisco for nothing.
07:19Not necessarily for nothing.
07:21There's a lot of money to be made in bad times as well as good.
07:24If your offer to show me around still holds, I'd like to stay in town for a while.
07:28It certainly does.
07:29Why don't you meet me here for breakfast in the morning?
07:30We'll get an early start.
07:31I'll be here.
07:32Thank you for your hospitality, Mrs. Barkley.
07:34We look forward to seeing you tomorrow morning.
07:37A pleasure meeting you, Miss Audra.
07:39I hope we bump into each other again sometime.
07:43I'll see you to the door.
07:51See you in the morning, Scott.
07:52Bye, George.
07:55Scott Breckenridge.
07:57Is he really as successful and brilliant as they say?
08:01Well, they don't call him the mightiest man for nothing.
08:03Everything he touches turns to gold.
08:13Come on.
08:18Come on, Nick.
08:19All right.
08:20Wind him up.
08:22Got it?
08:29Good morning, boys.
08:32Morning, Nick.
08:33Heath.
08:34Morning.
08:34What can we do for you?
08:35That's the new feed we've been hearing about?
08:38Timothy and alfalfa.
08:40Best quality I've seen.
08:41That store's longer than the other two.
08:43I was going to try some until yesterday.
08:46Me too.
08:47Now I haven't even got the price of a month's ordinary feed.
08:50Well, the bank's closing didn't do any of us any good.
08:53We just talked to Fred Jefferson at the bank.
08:55He don't know when the bank is going to reopen.
08:58If we could get loans on our herds, we figured it might tide us over.
09:03We can't keep going without supplies, Nick.
09:06That's why we come to you Barclays.
09:09Well, we got some extra supplies, but not enough for all you boys.
09:12That ain't what we mean, Nick.
09:14We ain't asking for a handout.
09:16We was hoping maybe you'd make us a loan.
09:19Enough to get us through till the herds are sold.
09:21Don't like asking, but there's nobody else.
09:24If you Barclays don't help us,
09:26a lot of us is going to have to sell to speculators.
09:29We'll lose everything.
09:30I wish we could help, but right now
09:32all the cash we got on hand is just enough for payroll and expenses.
09:36It's going to have to stay that way until we sell our own herd.
09:38Is that all?
09:39That's all.
09:40But what about your mills and the foundry and the mines?
09:43Wait a minute.
09:45Not cash, Jason.
09:46But you can raise cash on them, can't you?
09:49If the bank were still operating, yes.
09:51All right, Nick.
09:52Then tell us, where do we get the money?
09:54I'm sorry.
09:56I don't know.
09:58Well, perhaps I do.
10:01Morning, Nick.
10:02Morning, Scott.
10:03Pete.
10:04Scott.
10:05Boys, this is Scott Breckenridge.
10:07Scott, these are our neighbors.
10:09Now, this is Titus McKelvey.
10:11Mr. McKelvey.
10:12Morning.
10:13Jace Holman.
10:14Mr. Holman.
10:15And Ed Meade.
10:16Mr. Meade.
10:18Pleasure, gentlemen.
10:19As I was saying, I have money and I'll be happy to advance you loans in any amounts you may
10:24need.
10:25You mean on our herds?
10:27I don't know anything about cattle, Mr. Holman, on your land.
10:30What kind of terms, Mr. Breckenridge?
10:33When is the cattle market open?
10:35Ninety days.
10:37All right.
10:38Ninety days at 12 percent.
10:42That's kind of high interest, isn't it, Scott?
10:44It's twice what the bank charges.
10:46Speculators will ask higher.
10:48And they're your only alternative, gentlemen.
10:50You're right there.
10:52I've heard that Stockton cattle are the finest in the valley.
10:55Their sales should cover the loans easily.
10:57With the drought getting worse, I wouldn't count on cattle for paying off any loans.
11:01You know, you could lose a whole herd.
11:04Remember what happened the last drought.
11:05Nick's right, boys.
11:07Scott here is a personal friend, but I'd advise against taking him or anyone else up on short-term loans
11:12under these conditions.
11:13You ain't hurting for money.
11:16Now, Jared's got a good point, gentlemen.
11:19There's a lot of risk involved in short-term loans for everyone.
11:23I guess it's pretty much of a gamble either way, Mr. Breckenridge.
11:28If you're willing to risk it, so are we.
11:33You've got a deal.
11:34Good.
11:35Jared, would you draw up the necessary papers?
11:39Boys, I'm advising you against these loans.
11:42But if that's what you want, I'll draw up the papers.
11:44Your advice ain't going to feed our cattle.
11:48Thank you, Mr. Breckenridge.
11:50You've got more faith in us than our neighbors.
11:52Well, I'm glad you think so, Mr. Holman.
11:55Good day, gentlemen.
12:01All right, boys, I'll get back to work.
12:27You're very quiet tonight, Jared.
12:29Anything wrong?
12:30No, no.
12:31I was just thinking about Scott Breckenridge.
12:33Wondering why he made all those loans so quickly.
12:36You know, there really isn't that much in it for him.
12:39Are you afraid he's speculating, hoping the ranchers won't be able to pay?
12:43Well, I don't like to admit it, but he could be.
12:46He's completely unpredictable at times.
12:48How can you say that when he's risking so much money just to help them?
12:52Why, if it hadn't been for him, they wouldn't even be able to buy their supplies.
12:55Audra, believe me, he's no philanthropist.
12:57He wouldn't risk anything just to help somebody.
12:59Well, you probably just don't understand him.
13:02I know him pretty well.
13:03I used to handle some of his legal affairs for him.
13:06Well, I think you're wrong.
13:07I think he's wonderful.
13:09Absolutely wonderful.
13:12Most women do.
13:15What do you mean?
13:16He means he's like me, irresistible.
13:19And he's got his choice of the most sophisticated ladies from San Francisco to Paris.
13:23So I'm afraid he wouldn't be interested in you, little sister.
13:25Well, if those women are so fascinating, why isn't he married by now?
13:29One woman is rarely enough for a man like Scott Breckenridge.
13:33The need for conquest is too strong.
13:36They simply aren't the marrying kind.
13:42Aren't they?
13:53Boy, howdy.
13:54Where are we going like that in broad daylight?
13:56In the town.
13:58In that dress?
13:58You're going to get a terrible sunburn.
14:01This dress is the latest thing in Goaty's ladies' book.
14:04Well, either the sun's mighty weak back east or those Goaty ladies have hides like mules.
14:09Do me a favor.
14:09Tell Mother I'll be home later on this afternoon.
14:12I'll tell her.
14:13Bye-bye.
14:16You better get some cocoa butter while you're in town.
14:19You're sure going to need it.
14:25Maybe you'll be home.
14:26Have a great report.
14:31Well...
14:45Come here.
14:46Come here.
14:48How do you get through?
14:49Come here.
14:49Come here.
14:50Come here.
14:50Come here.
15:08¡Gracias!
15:24Do you prefer a light or a heavy handle for a quick draw?
15:27Good morning, Miss Auden.
15:29Good morning, Mr. Brackenridge.
15:31What a pleasant surprise.
15:33I was just about to say the same thing.
15:35Thank you.
15:37Isn't that one of Goaty's latest frocks?
15:40Why, yes. It's called a morning dress.
15:43Yes, all the ladies in New York are wearing them now.
15:46Really?
15:46Oh, they're considered to be the height of sophistication.
15:50Well, that one makes you look at least at 16.
15:53I'm well over 16.
15:56Well over 16, you don't say.
15:59You're impossible.
16:01So I've been told.
16:03Well, what brings you to town on such a hot day?
16:12I have an appointment at the dressmaker's.
16:15Well, may I have the pleasure of accompanying you?
16:17Well, thank you, but you needn't bother.
16:20Well, nonsense. It's no bother at all.
16:37Well, thank you, but you really needn't take me any further.
16:40Well, I've seen you this far. I'll see to the door.
16:49It seems that your dressmaker's forgotten about your appointment.
16:53Well, she probably just stepped out for a minute.
16:56I'll just wait.
16:58I'll wait with you.
16:59No, it really isn't necessary.
17:02I'm sure she won't be long.
17:04Why, I wouldn't dream of allowing a lady to wait alone.
17:28Why, it's awfully warm, isn't it?
17:31Indeed it is.
17:35Maybe my appointment's for next week.
17:37I mean, I might have gotten them mixed up.
17:39Really?
17:40Yes, I don't think I'll wait any longer.
17:44A wise decision.
17:46Inasmuch as your plans have changed, Miss Audra,
17:48perhaps you'd like to have an ice with me at the hotel.
17:51Why, thank you, Mr. Breckenridge.
17:54I...
17:56You don't think I had an appointment at all, do you?
17:59I suppose you think I came all the way into town just to see you.
18:03Yes, I do.
18:04And I'm glad you did.
18:08I'm glad I did, too.
18:10Ha, ha, ha.
18:45Hold it.
18:47You Barclays blind or something?
18:49Didn't you see my iron stuck over there?
18:51We saw it.
18:53Well, what do you think you're doing?
18:54I've got 50 head back there coming in here to drink.
18:57Well, we'll be watering out of here by the time they get here.
19:00That ain't the point.
19:01It's first come, first served in a community hole, and you know it.
19:05You agreed along with the rest.
19:07We couldn't wait, Jace.
19:08We found those cows in a dried-up water hole.
19:11No telling how long they've been without water.
19:13You still got water in your high pasture.
19:15Why didn't you take them there?
19:16They're too weak.
19:18They'd never make it that far.
19:19My cows are weak, too.
19:21But I wouldn't go hogging the community hole when I had some of my own.
19:25Hogging?
19:26You want us to let these cows die, Jace?
19:28If that's what you want, say so.
19:32Let them drink.
19:34To my way of thinking, hoarding water in a drought?
19:36It's the same as stealing.
19:52Well, how about a game, Heath?
19:54No, thanks.
19:56Jared?
19:57Maybe later, Nick.
20:00Oh, come to think of it, I don't feel too much like playing, either.
20:02And when I got to Paris, I discovered he taught me Italian.
20:05Oh, God.
20:06Hello, everybody.
20:07Sorry I'm late, Mother.
20:08We were beginning to worry.
20:10Worry?
20:11We're about to send out a posse.
20:13My apologies, Mrs. Barkley.
20:14Order and I met accidentally in town, and I was so engrossed in her company that I completely
20:19lost track of the time.
20:20We were only concerned about her driving in the dark.
20:23Thank you for seeing her home.
20:25Not at all.
20:26Well, as long as you're here, Scott, why don't you stay for dinner?
20:28Oh, yes, Scott.
20:29Please stay.
20:30Well, if I wouldn't be intruding, I...
20:32Not at all.
20:33We'd love to have you.
20:34I'll tell Silas to sit in other place.
20:38Sit down, Scott.
20:39Can I get you brandy?
20:40Fine.
20:41Your mother?
20:42No, thank you.
20:44Well, what's the latest on the drought situation?
20:47Getting much worse.
20:48All the little water holes around are pretty well dried up, and the ranchers are using one
20:52community water hole.
20:53That's not working out too good, either.
20:55Nick and I had a little run-in with Jace Holman today.
21:00Well, it takes courage to handle adversity.
21:03It's a quality I greatly admire, but often find most lacking when the chips are down.
21:08Well, you must figure the ranchers have courage, or else you wouldn't have made the loan.
21:12On the contrary, Heath, I think they don't.
21:14When the going gets rough, I think they'll fall apart.
21:20And then you'd acquire a great deal of valuable land without having to bargain for it at auction,
21:24right?
21:25Exactly.
21:26Well, I disagree with you, Scott.
21:28I think the ranchers around here had more than enough courage.
21:32Then I get my money back with interest.
21:35Either way, I can't lose.
21:37That's a pretty cold-blooded attitude, isn't it?
21:39A cold-blooded attitude is a necessary part of my Midas touch.
21:45As I remember, Midas came to regret his golden touch.
21:50He killed everyone he loved.
21:54I shall try to profit by his mistakes, Mrs. Barclay.
22:01Dinner's ready, Mother.
22:02I hope you like chicken creole, Scott.
22:05Silas prided himself on it.
22:06As of the moment, it's my favorite dish.
22:10Nick.
22:18What happened?
22:20What happened?
22:49You're going to get yourself some water, you'd better quick get to it,
22:51because I plan to drink this whole thing dry.
22:53You don't, I guarantee to finish the job.
22:57What's the matter?
22:58Sulfur.
22:59Oh, well, now that's all we need.
23:01We'll bring sulfur up through.
23:07Sounded like dynamite.
23:08Yeah, right over that rice.
23:13Mm-hmm.
23:32There.
23:57No, no, no.
24:04All right, don't believe me, but it's my land, and we'll do what we want.
24:08There's only one big waterhole left, and it's getting lower.
24:11We've got to do something.
24:12Well, the stream that feeds that big waterhole runs right under this ground here.
24:17You keep blasting, you're going to follow it for sure.
24:19It's already beginning to go yellow.
24:21What are you talking about?
24:23We were just there.
24:24Sulfur's leaking into the south end.
24:26We'd better set these over in the West Canyon.
24:29It'd be better if you stopped blasting altogether.
24:31You Barclays wouldn't lend us money, and I don't notice you're sharing water,
24:35so don't give us any advice!
24:36told us...
25:05Tell us...
25:06We are going to blow on us!
25:06It's going to be better if we don't know how we do.
25:28¡Guardra!
25:31¡Gerry!
25:45¡Gracias!
26:02¡Gracias!
26:13¡Gracias!
26:14¡Gracias!
26:17¡Gracias!
26:19¡Gracias!
26:19¡Gracias!
26:20¡Gracias!
26:23Y la жизнь de todo!
26:24¡Gracias!
26:25¿Cómo crees Scott?
26:28¡Gracias!
26:29¡Gracias!
26:30¡Gracias!
26:32¡Gracias!
26:33되어간
26:34¿Que crees?
26:38¡Gracias!
26:39¿Por qué te preguntes, Jared?
26:41Bueno, solo quiero ver que te haces, honey.
26:45Yo sé Scott bien para sentirse positivo que nunca me haces.
26:49¿Tienes seguro?
26:51Estoy seguro.
26:55Pero gracias por preocuparte, hermano.
27:12¿Verdad?
27:12¿Y sabes que tú eres hoy?
27:14Un hermosa hermosa hermosa hermosa hermosa hermosa hermosa.
27:18¿Qué?
27:20¿Peroepadra, Delilah, Juliet?
27:25¡Peroepadra!
27:26¿Peroepadra?
27:26¿Peroepadra que dijiste que dijiste que dijiste que no sabía que la verdadera mi?
27:35¿Qué un día de la hermosa hermosa hermosa hermosa hermosa hermosa hermosa?
27:44¡Gracias!
28:08¡Gracias!
28:38¡Gracias!
29:11¡Gracias!
29:11Audra, ¿do you want them?
29:14¡Of course, I do!
29:16¡Then take them!
29:33¿How do they look?
29:36You look beautiful
29:49It's been a wonderful evening
29:51Me too, Audra
29:53I'll see you tomorrow
29:55Of course
29:57I'll come by in the morning, we'll go riding
29:58And I'll pack a lunch
30:00And you're just a spot for it
30:08Till tomorrow
30:10Good night
30:26Audra
30:29Did you have a nice time?
30:31Oh, marvelous
30:31Dance and dance and dance and dance
30:34Look what Scott gave me
30:36He sent to San Francisco for them
30:40Well, they're lovely
30:42Is it some special occasion?
30:44Just that I like pearls, that's all
30:47Well, I'm sure Scott only meant to be thoughtful but
30:50Mother, I know what you're going to say
30:52That I shouldn't accept expensive gifts
30:55Unless they're from my fiance
30:58Oh, I know he's going to ask me, Mother
31:00I just know it
31:22Good morning, Mrs. Barkley
31:24Mr. Breckridge
31:25I received your note, this is an unexpected pleasure
31:27Thank you
31:27May I offer you some refreshment?
31:29No, thank you
31:30Is there some place we could talk privately?
31:34Over here?
31:36I'm afraid this lobby doesn't offer the seclusion of, say, the Grand Hotel in Paris
31:40Nor the scandal
31:43I'll wager that half the intrigues in Europe start at the Grand
31:46Especially the romantic ones
31:49At that little table on the balcony just to the left of the main staircase
31:52Oh, yes, that French count used to meet his little ballerina there
31:55The one his father tried to buy off
31:57Now, what was her name?
31:59Minette Duclair
32:00Lots of men used to meet her there
32:02Oh?
32:02Oh, she must have been more experienced than she appeared
32:05Well, theatrical people generally are
32:08Not only theatrical people
32:09I found in most walks of life
32:11Appearances can be deceiving
32:16Audra is a very good example of that
32:20Audra
32:21Deceiving
32:23I don't think those two words go together
32:26To many, she may seem completely mature
32:28In many ways, she is
32:30But with men of the world
32:32Men like yourself
32:34She's young and totally inexperienced
32:38She has all the allure of a woman, Mrs. Barkley
32:41I hadn't noticed that she was at any disadvantage
32:44She's out of her depth in an intrigue, Mr. Breckenridge
32:48She could be badly hurt
32:49Is that what you think I'm offering her? An intrigue?
32:52Men like yourself seldom offer anything else
32:56Generalities can often be as deceiving as appearances, Mrs. Barkley
33:01Anyway, whatever I'm offering
33:03I think that Audra should have the right to choose her herself
33:06In most cases, I would agree
33:08But in this instance, I am concerned
33:11Because the wrong choice could be so very wrong
33:16You don't have very much faith in your daughter, do you?
33:18Are you concerned for her virtue or the Barkley name?
33:22Oh, no
33:23The Barkley name has withstood many severe blows in the past
33:27And will withstand many more in the future
33:31Does that answer your question?
33:36Audra and I are spending the afternoon together
33:39I know
33:41I never take unfair advantage of an inexperienced opponent, Mrs. Barkley
33:46At least, not unless they're fully aware of all details
33:51I hope I can count on that
33:54Good day, Mr. Breckenridge
33:56Good day, Mrs. Barkley
34:22That's the last
34:28Half for you and half for me
34:33What was that?
34:34Oh, that's the ranchers
34:36They're dynamiting for rain
34:38I'm sorry
34:57That was even more potent than the wine
35:00How much more, Scott?
35:02So much more that when I leave here, I want to take you with me
35:06I want to show you all the exciting places in the world
35:09London, Paris, Rome
35:11Make myself the envy of every man on two continents
35:14Oh, yes, Scott
35:16Yes, I'll go anywhere with you
35:19Anywhere in the world
35:23Oh, I knew you'd love me
35:26I knew you'd ask me to marry you
35:28Audra
35:30I didn't ask you to marry me
35:32Oh, I know
35:34Not in so many words
35:35I thought we understood each other
35:37Especially after last night
35:39That we were two of a kind
35:41Not tied down by other people's rules
35:45What you just said
35:46What I just said was an invitation
35:48To a wonderful, exciting, romantic interlude
35:51With no strings attached for either of us
35:54Strings choke love, Audra
35:56They destroy it
35:58Turn it into hate
35:59No
36:00No, I want strings
36:02I want to be tied to you for the rest of my life
36:06I love you
36:07I love you
36:08But love is
36:11A thing of wings
36:13And wind
36:14Clip those wings
36:15And
36:17Well, I won't do it
36:19I can't do it
36:23What you're saying is
36:24You want me for your mistress
36:28But not for your wife
36:29What I'm saying is
36:31That I want you
36:32That's the important thing
36:33No
36:34You don't want me
36:35Not really
36:37Not enough
36:38Audra
36:40Audra
36:41You're treating me like I was a cheat
36:43Audra
36:43I never want to see you again
36:45Never
37:21There's never been a drought like this since I've been in the valley
37:23It's bound to break soon
37:25All we need is a little time
37:26I'm standing firm, gentlemen
37:28I want the full amount with interest
37:29And I want it one week from today when it's due
37:32We can't pay by then
37:33And you know it
37:34Then I'll expect you to vacate the land
37:37Suppose we refuse to get off
37:39You do that, Mr. Holman
37:41And this range will be swarming with state deputies within 48 hours
37:48I believe that's all, gentlemen
37:50That is till next week
37:51You can't steal our land just cause we signed a piece of paper
37:55You ask Jared about that piece of paper, he wrote it
38:00He's within his rights
38:02Well, you Barclays got influence
38:04Can't you force him to give us some time?
38:06Not without breaking the law
38:08Then you're saying he's right
38:10You're on his side
38:14Legally, yes
38:15Jared
38:17How much do you figure on making on this swindle?
38:22I don't think you mean that, Jace
38:26Maybe he does
38:28Maybe he doesn't
38:29But if it turns out it is true
38:32You'll regret the day you ever saw this valley, Jared
38:42Scott, I'm going to ask you one more time
38:45Extend those loans for 30 days at the same rate of interest
38:49I like it the way it is
38:51All right, then
38:53Suppose I underwrite those loans with mortgages on the Barclay Mills
38:58That's a gallant gesture, Jared
39:00Too bad your neighbors aren't worth it
39:02They may be frightened men, but they're honest
39:06And they're my friends
39:11They have a very interesting way of showing it
39:17And even if we could break those contracts, it would take months
39:20All assets would be tied up
39:22And none of the ranches would be able to hold out
39:24He's not a financier, he's a vulture
39:26I'm afraid you're right, Nick
39:27While everybody else is praying for rain
39:30He's hoping the drought will last
39:31But just until every rancher who owes him money is beaten into the ground
39:36Yeah
39:37And when I think I'm the one who suggested he come here in the first place
39:40Heard Jace Holman pointing that up in the saloon today
39:43Jared, is there anything we've overlooked that would change Scott's mind?
39:47I doubt it
39:47I've already taken the liberty of offering him mortgages on our mills
39:51He refused
39:53Apparently, he doesn't realize exactly how much losing their land means to the ranchers
39:58Or worse
39:59He knows and just couldn't care less
40:02Excuse me
40:03Where are you going?
40:05There's something I have to do before dinner
40:09What Scott's up to is clear enough
40:11As soon as the drought's over, property values rise
40:14And he can ask any price he wants
40:16I heard there's talk in Sacramento of finding a way to bring year-round water into the valley
40:20And what they do, they're of the support of every rancher in this valley
40:23I promise you that
40:24If there are any left around to give support
40:47Thank you
40:48You hang on there
40:51You hang on there
40:52You hang on there
40:55That one
41:03I do!
41:07I'm Mult improvisational
41:07No!
41:07I'm Mult院
41:08I do!
41:09I do!
41:10I'mun!
41:11I do!
41:13I do!
41:14I do!
41:14I do!
41:15I get up!
41:15I do!
41:15I do!
41:15¿Quién es?
41:18Audra Barclay.
41:30Audra.
41:31¿May I come in?
41:32I rather thought of Batchelor's hotel room
41:34as a little out of bounds, by your rules.
41:37Please, it's important.
41:43I know you're surprised to see me.
41:46After our last meeting, it is a little unexpected.
41:49I didn't want to come.
41:51I had to.
41:52Had to? Why?
41:53Because I have to make you understand
41:55how important the rancher's land is to them.
41:58It's not just property, Scott.
42:00It's their whole life.
42:03And if you take it away from them,
42:04then they won't have anything.
42:07Not anything.
42:11They knew that when they signed the contracts.
42:14But they were desperate then.
42:15They didn't know what else to do.
42:17Desperate or not, they knew the terms.
42:20Then you won't change your mind about the extension.
42:23I don't consider sentiment appropriate collateral.
42:28I see.
42:31Well, then I have another offer.
42:34Oh?
42:34A mortgage?
42:37In a way.
42:39Well, Jared already made that offer.
42:40I turned him down.
42:41Flat.
42:43It's not the same as Jared's.
42:46All right.
42:47What's your offer?
42:50Myself.
42:56That's an interesting offer.
42:58Go on.
43:00If you'll extend the loans to the ranchers,
43:02I'll go away with you.
43:05I see.
43:06And I'll stay for as long as you want me.
43:15Oh, there is no limit to the sacrifices you Barclays will make for your neighbors, is there?
43:22You place a high value on yourself.
43:24That land is worth over half a million dollars.
43:26What makes you think you're worth that?
43:28You?
43:29And the things you said to me?
43:34Audrey, you have a shrewd marketing sense.
43:38Then you accept.
43:42A half a million dollars is a lot of money.
43:44I'll have to think about it.
43:47I'll let you know as soon as I can.
43:54You're the most despicable man I've ever known.
43:58I'd rather imagined you thought that.
44:25Just like I told you.
44:27Thick as thieves.
44:28The whole bunch of them.
44:41One more.
44:44No thanks, Heath.
44:59Gentlemen.
45:04Chase, how is your wife?
45:06Fair enough.
45:08Titus, has that grandson of yours started walking yet?
45:11He sure has, Victoria.
45:12Good.
45:14Ed, I understand your mother's 70th birthday is tomorrow.
45:17I'll send her over some apple cake.
45:19I know she likes it.
45:20We didn't come here for apple cake.
45:22Or nice talk either.
45:23What did you come here for, Jace?
45:25We figured you barclays are in cahoots with Breckenridge on this loan deal.
45:29That's why you brought them here.
45:31Jace, you're wrong and you know it.
45:33We don't know nothing of the kind.
45:35What are you driving at, Jace?
45:36If you're not all in the same boat,
45:40what was your sister doing with Breckenridge at his hotel?
45:44Well, you...
45:45Heath, let him finish.
45:47All right.
45:49We come for some straight answers.
45:52If we don't get them,
45:54we'll dynamite till every waterhole in this area is fouled
45:58and there ain't a Barkley steer left alive.
46:01That won't be necessary.
46:07What do you want here?
46:09When I last saw these gentlemen,
46:11I assumed that they were on their way here,
46:13so I thought I would come along and clear the air.
46:18I took Jared up on an old offer to come to Stockton
46:20as a cover-up for my real reason for being here,
46:23which was to take advantage of the crash that I knew was inevitable.
46:26The Barkleys had nothing to do with my succeeding.
46:29They're on your side.
46:30It sure looked that way at the hotel tonight.
46:34Both Jared and Audra
46:37made offers for bargains of extensions of your loans.
46:41Audra's offer was by far the more interesting.
46:44That's why she was at my hotel.
46:47Audra has offered to go away with me.
46:50Anywhere.
46:51For as long as I want her.
46:57Why she thinks you gentlemen are worth it,
46:59I will never know,
46:59but your loans are extended.
47:02I'm accepting her offer.
47:08Audra?
47:13She's not going anywhere.
47:15You may leave now, Mr. Breckenridge.
47:17Well, Audra,
47:18did you come to the hotel to play games?
47:21Or did you mean it?
47:29I meant it.
47:30Audra, you don't know what you're doing.
47:32Yes, I do.
47:34And not you or anybody else in this family
47:37can say or do anything to stop me.
47:42I'll pack my things.
47:56Speaking for myself,
47:59I don't think I accept your extension,
48:01Mr. Breckenridge.
48:02The extensions are granted
48:04whether you accept them or not.
48:06Gentlemen.
48:11On the other hand, Mrs. Barkley,
48:13I have no intention of letting your daughter
48:15go through with her promise to me.
48:17I once said that I admire courage.
48:21I had never thought to find so much
48:24in one so young and so beautiful.
48:28Will you tell her goodbye for me?
48:31I will.
48:34And thank you.
48:38I can find my way out.
48:46Mother!
48:48Do you know where...
48:50No, no.
48:53No, no.
49:29No, no.
49:31No, no.
49:31No, no.
49:40No, no.
49:41No, no.
49:43No, no.
50:02No, no.
50:28No, no.
50:34No, no.
50:40No, no.
50:41No, no.
50:44No, no.
51:05No, no.
51:06No, no.
51:06No, no.
51:09No, no.
51:09No, no.
Comentarios