- hace 11 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Su comportamiento durante su último día nos da a entender que algo le pasó.
00:00:03¡Joder, puta!
00:00:06Clara encontró a uno.
00:00:11César debe asumir la presidencia.
00:00:13Porque siento que tú y yo nos entendemos.
00:00:16Alguien me avisó de que me estabais tendiendo una trampa.
00:00:18Me imagino que el mismo que os estaba amenazando.
00:00:22He mandado a alguien para que me sustituya.
00:00:24¿Pero tú qué coño te crees que eres?
00:00:26¡Ey!
00:00:30César no es el padre de Lucía.
00:00:34Jaime había escondido muy bien esta carpeta.
00:00:37Sé que lo que hay en ella es más importante de lo que me has hecho creer.
00:00:43¿Quiénes serán los otros?
00:00:45Buscar una carpeta marrón.
00:00:46Hay una foto de todos.
00:01:01¿Estás segura de que quieres vivir aquí?
00:01:06Yo no podría dormir con eso ahí.
00:01:10Tengo pesadillas con ellos todas las noches.
00:01:13Tener una foto al lado ahora no va a empeorar las cosas.
00:01:17¿Qué vas a decir en casa?
00:01:20Es que me he alquilado un apartamento en el centro.
00:01:23No sé.
00:01:24A mi madre y a mi hermano les da exactamente igual donde me vaya a vivir.
00:01:29¿Me vas a dejar sola allí?
00:01:32¿Cómo que sola?
00:01:33Si llevas toda la vida viviendo en esa casa con tu marido y tu hija.
00:01:37Precisamente.
00:01:39Andrea,
00:01:40que ellos siga en casa no va a hacer que los problemas con ellos desaparezcan.
00:01:49¿Y las recuerdas?
00:01:52¿Recuerdas la cara de alguno?
00:01:55¡Déjame!
00:01:57¡Dale!
00:02:05¡Dale!
00:02:07No sé.
00:02:08Fue todo muy rápido.
00:02:12Yo recuerdo los gritos
00:02:16a cara de Clara
00:02:18el miedo.
00:02:24Yo también.
00:02:27A mi cabeza todo sigue igual.
00:02:32Pero ya no tengo miedo.
00:02:34El miedo es lo único que se ha ido.
00:02:46¿Qué vas a hacer?
00:02:49Actualizar el trabajo.
00:02:52Vicente Vázquez.
00:02:56¡Es uno de ellos!
00:02:58¡Ese jersey estaba con ellos!
00:02:59¡No!
00:03:04Fue el primero.
00:03:07Vargas.
00:03:16El segundo.
00:03:18Quedan cuatro.
00:03:30Y ahora, ¿cuál es el siguiente?
00:03:42Yo me marcho.
00:03:43Lucía, si quieres que te lleve a Amber, termina ya.
00:03:45¿Otra vez vas a la agencia?
00:03:47Quedamos en que ibas a repartirte el tiempo entre el trabajo y la universidad.
00:03:50También quedamos en no recordarme las cosas en que quedamos.
00:03:53Es organizarme.
00:03:54Lucía, ten cuidado con la gente que conozcas en la agencia.
00:03:56Mira, toma.
00:04:03¿Se puede saber qué es esto?
00:04:05Es un folleto informativo sobre drogas.
00:04:06Para que reconozcas cualquier tipo de sustancia que te ofrezcan.
00:04:09¿Pero qué te crees que es una agencia de modelos?
00:04:11¿El patio de una cárcel?
00:04:12Madre puede exagerar, pero todos nos quedaríamos mucho más tranquilos si supiéramos que pasas
00:04:15más tiempo en la universidad que en la agencia.
00:04:17Sí, pues un chico de mi clase está en coma por conducir drogado.
00:04:20Y a un profesor lo expulsaron por acostarse con una alumna a cambio de que le subieran
00:04:23la nota.
00:04:24Vale, perdona si me pongo nerviosa.
00:04:26Sé que eres responsable, pero no puedo evitar preocuparme.
00:04:29Se me hace tarde.
00:04:30Tengo una reunión con el consejo a primera hora.
00:04:32Vale, marchaos.
00:04:34Desayunaré sola y hablaré con Úrsula, que es la única que me da conversación en
00:04:36esta casa.
00:04:37Espero que ahora que eres presidente vuelvas antes a casa por las noches.
00:04:40Al parecer llego poco después que tú.
00:04:43El capó de tu coche está caliente cuando yo aparco el mío.
00:04:49Es verdad, mamá.
00:04:50Te llevas unas semanitas que no paras en casa.
00:04:53Espero que no tengas ninguna aventura por ahí.
00:04:55Ah, que era broma, mamá.
00:04:57Esas cosas no tienen gracia.
00:04:59Cada vez entiendo más lo que dice de ti el padre de Roberto.
00:05:01¿Qué dice de mí el padre de Roberto?
00:05:03Que si siempre estás a la defensiva es por culpa de tu neurosis obsesiva.
00:05:07El padre de Roberto me llama neurótica sin conocerme.
00:05:10Imagínate lo que diré cuando lo haga.
00:05:15Pues no me va a tardar mucho en hacerlo.
00:05:34¿Se puede?
00:05:36Buena.
00:05:45Eso es muy bonito.
00:05:48A tu padre le encantaba.
00:05:51Es de principios del siglo pasado.
00:05:56Podrías haberme dicho que ibas a recoger las cosas de papá.
00:05:58Te hubiera ayudado.
00:05:59Últimamente no te veo nunca.
00:06:02Si no paras en casa.
00:06:03Ya, es que...
00:06:05Estoy visitando viejos amigos.
00:06:08Pues debes tener un montón.
00:06:12Me ha dicho, Úrsula, que estás empaquetando tus cosas.
00:06:16Te vuelves a París.
00:06:19He estado viendo pisos para alquilar.
00:06:24Entonces también necesitarás un trabajo.
00:06:27Podrías hablar con tu hermano.
00:06:28No, mamá.
00:06:29Le he dado todas las acciones de papá porque prefiero estar al margen de la empresa.
00:06:34¿Y para irte corriendo otra vez cuando quieras?
00:06:37En cualquier caso, me alegro.
00:06:40Cederle la presidencia fue la decisión correcta.
00:06:43¿De qué esperabas que hiciese?
00:06:45Nunca se sabe lo que se puede esperar de ti.
00:06:50Toma.
00:06:53Siempre viene bien tener una mano.
00:06:55Sobre todo en esta familia.
00:07:00Es un alivio ver que ahora me los das en mano en vez de clavármelos por la espalda.
00:07:08¿Y estas fotos?
00:07:11Son del desfile de Clara.
00:07:13Quédatelas.
00:07:14Yo ni siquiera puedo mirarlas.
00:07:30Gracias.
00:07:47Con el desfile de Clara.
00:07:54Miércoles
00:07:55No, el miércoles
00:07:57Para la cobertura
00:07:58Bien, pues para el miércoles la apunto
00:08:04Perdón, lo siento, no sé qué ha pasado
00:08:05He pulsado normal, pero se ha quedado...
00:08:07Ya ha pasado otras veces
00:08:08Carlos Larida
00:08:09Andrea Villalobos
00:08:10Perdón este jaleo, pero la enfermera la tengo de baja
00:08:13Y me vuelvo loco llevando la agenda
00:08:14¿Tenía hora conmigo?
00:08:16Pues la verdad es que no
00:08:17Pero es que esto es una emergencia
00:08:19Vaya, pues...
00:08:20Usted dirá
00:08:22Pues mire, al parecer
00:08:26Soy neurótica obsesiva
00:08:27Me lo ha dicho un psiquiatra al que ni siquiera conozco
00:08:30Esta profesión está llena de mercenarios
00:08:32¿Quién es el individuo?
00:08:33Usted, se lo dijo a mi hija Lucía
00:08:36A la amiga de Roberto
00:08:38Va, los adolescentes no son fáciles
00:08:40Yo con mi hijo tengo también mis diferencias
00:08:42Sí, y yo los tengo con Lucía
00:08:44Y comentarios como el suyo no me facilitan las cosas
00:08:48Roberto me ha contado que Lucía quiere ser modelo, ¿no?
00:08:51Y a usted no le gusta nada eso, claro
00:08:53Pues claro que no
00:08:54Es una profesión inestable
00:08:55Y Lucía es muy joven
00:08:56Ya, pero a usted no le preocupa que su hija quiere ser modelo
00:09:00Le preocupa que haga algo que usted no tenía planeado para ella
00:09:03Oiga, he venido a pedirle
00:09:04Que se ahorre sus comentarios sobre mí
00:09:06No a que me pase consulta
00:09:08No, no, usted no ha venido a eso
00:09:09Ha venido por ayuda
00:09:11Vaya a ver trabajar a su hija alguna vez
00:09:13Eso le facilitará las cosas
00:09:14La entenderá mejor
00:09:17Bien
00:09:18Gracias por su consejo
00:09:20Ahora sé por qué siempre quise ser psicóloga
00:09:25Para opinar sobre la vida de los demás
00:09:27Sin asomarme al patio de las vecinas
00:09:45Jaime te quería mucho
00:09:47Y confiaba en ti
00:09:50Siempre me ha preguntado por qué
00:09:53Tal vez porque le era fiel
00:09:56Algo a lo que él no estaba demasiado acostumbrado
00:09:59Entonces lo serás también
00:10:01Cuando te pida ayuda para salvar su empresa
00:10:07¿Esto tiene algo que ver
00:10:08Con los documentos que querías conseguir para Arturo?
00:10:12Arturo me hizo creer
00:10:13Que sus papeles eran peligrosos para Avion
00:10:15Pero ahora sé que eran pruebas contra él
00:10:18¿Llegaste a verlos?
00:10:20Sí, pero no los supe interpretar
00:10:22Era muy complicado
00:10:22Había facturas con fechas
00:10:24Y nombres de constructoras, de empresas
00:10:26Hubo una que me llamó la atención
00:10:28Porque se repetía muchas veces
00:10:31Construcciones Palazón
00:10:34¿Podrías conseguir esos papeles otra vez?
00:10:36No
00:10:37Arturo los ha destruido
00:10:40Solo sé que es algo que no quiere que salga la luz
00:10:44Construcciones Palazón
00:10:45Bueno, no es mucho para empezar a investigar
00:10:47En la carpeta
00:10:49Había otro nombre
00:10:55Arcadia
00:10:58Tiene que ser importante
00:11:00¿Por qué?
00:11:03Porque
00:11:05Fue la última palabra que dijo Jaime antes de morir
00:11:11Arcadia
00:11:14Intentaré averiguar qué es
00:11:16Supongo que me mantendrás informada
00:11:18Supones mal
00:11:19Yo elijo a mis compañeros de viaje
00:11:22Así que da igual lo que haga, ¿verdad?
00:11:25Seguirás sin confiar en mí
00:11:26Hoy traicionas a Arturo
00:11:28¿Cómo sé que mañana no me tocará a mí?
00:11:38¿En qué momento se te ocurrió enviar a Lucía?
00:11:40Ella no es ni siquiera parte del juego
00:11:42Diego
00:11:42Fue una equivocación
00:11:44Va a volver a pasar
00:11:45Tu error con Núñez
00:11:47Me puede costar muchísimo dinero
00:11:48Pero lo peor es que Lucía
00:11:49Empezará a sospechar lo que pasa
00:11:52Como se lo diga Victoria
00:11:53Estamos salvados
00:11:53Me voy a asegurar de que eso no pase
00:11:55Este vale
00:11:57Porque aquí no nos estamos jugando solamente el puesto
00:12:00También el cuello
00:12:17¿Le has contado a Diego lo que ha pasado con Lucía?
00:12:20Lo hubiese hecho
00:12:22Pero tienes demasiada información sobre lo que pasa aquí
00:12:24Y reconozco que sabes cómo usarla
00:12:25Los dos peleamos en el mismo bando
00:12:27Y si uno recibe un golpe
00:12:29Al otro le va a doler también
00:12:31Si Victoria lo descubre
00:12:32Nos va a doler a todos
00:12:34A ti no te importa que lo descubra Victoria
00:12:36Si no, Lucía
00:12:39Si no sabes encajar los golpes
00:12:41No entiendes tus puntos débiles
00:13:01No pude darte las gracias por haber venido a su funeral
00:13:03Ya
00:13:04He sido amigo de tu padre durante los últimos 30 años
00:13:08Supongo que despedirme de él era lo mínimo que podía hacer
00:13:11Por teléfono dijiste que tenías un problema
00:13:13Sí
00:13:15Es algo embarazoso
00:13:17Veréis
00:13:19Hace un par de días
00:13:21Descubrí que mi jefe de contabilidad me ha estado robando
00:13:24Durante los últimos 5 años
00:13:31¿Cuánto?
00:13:323 millones
00:13:33La policía no lo encuentra
00:13:35Y yo estoy al borde de la quiebra
00:13:38¿Y qué va a pasar con Bjorn?
00:13:41Tú eres nuestro principal proveedor de tejido
00:13:45Necesito un adelanto del dinero de los pedidos de este año
00:13:49Si yo consigo mantener la producción
00:13:51El banco me dará un crédito
00:13:52Y yo os lo iría devolviendo poco a poco
00:13:57Escucha, si estoy aquí
00:13:59Es por la amistad con tu padre
00:14:01Él y yo siempre nos echábamos una mano cada vez que lo necesitábamos
00:14:10No te preocupes por nada
00:14:15Te ayudaremos
00:14:16Gracias
00:14:22Llámame mañana y vemos cómo lo podemos arreglar
00:14:24Sabía que podía contar con vosotros
00:14:28Tu padre estaría orgulloso
00:14:35Va a ser un gasto importante, pero merece la pena
00:14:38No lo vamos a hacer
00:14:39Hay que contratar a un nuevo proveedor
00:14:41Le acabo de prometer que le ayudaríamos
00:14:43Lo haremos, apartando del negocio
00:14:44Era amigo de mi padre
00:14:46Si lo fuera de verdad no lo repetiría tanto
00:14:48Valvera sabe que todo vale en el mundo de los negocios
00:14:50Algo que tú deberías aprender cuanto antes
00:15:05¿Qué haces aquí?
00:15:07Necesitaba trabajar
00:15:09Lucía ha estado hablando con Diego sobre...
00:15:12Sobre lo que pasó el otro día con Núñez
00:15:14Vamos a denunciarlo
00:15:15Ese tío nos engañó a todos
00:15:17Y va a acabar en la cárcel
00:15:19Todo el mundo sabrá qué clase de persona es
00:15:20Como se entere mi madre de esto
00:15:22Me encierra en casa de por vida
00:15:23Lucía, ese tío te drogó
00:15:25Yo no sé lo que hubiera pasado si no hubiera llegado yo
00:15:29¿No hay otra manera de hacerle pagar?
00:15:31No sé, voy a hablar con Diego
00:15:32Igual...
00:15:34Igual hay alguna manera de...
00:15:35De solucionarlos en involucrarte
00:15:43Lucía
00:15:45Mañana después del trabajo voy a hacer unas fotos aquí
00:15:47Es una colaboración con una asociación benéfica
00:15:50Que organiza un...
00:15:51Un club social
00:15:53Y...
00:15:54Necesito una modelo
00:15:55Después del trabajo
00:15:58Es que es en el único momento en que me dejan el ciclorama
00:16:03Lo pensare
00:16:09¿Por qué lo ocultaste?
00:16:10No lo oculté
00:16:11Simplemente no me pareció importante
00:16:14Fuiste la última persona que vio a mi hermana con vida
00:16:16Y no se lo dijiste a nadie
00:16:18Ni siquiera a la policía
00:16:21Lo hice para proteger a tu familia
00:16:23Mi familia no necesita protección
00:16:25Y tampoco tus mentiras
00:16:27¿De qué hablasteis?
00:16:29Tu hermana quería empezar otra vida
00:16:30Con una nueva identidad
00:16:32Mi hermana ya tenía otra identidad
00:16:34Sí, como Blanca del Mar
00:16:36Pero quería hacerlo oficial
00:16:36Pasaporte a partir de nacimiento
00:16:39No me dijo por qué quería hacerlo
00:16:40Pero aún así pensaba ayudarla
00:16:44¿Todo esto preparado por qué iba a suicidarse?
00:16:46No lo sé
00:16:47Pero no es el único misterio de tu familia que hay que resolver
00:16:51¿De qué estás hablando?
00:16:53¿Te suena de algo el nombre de Arcadia?
00:16:55No
00:16:55Tendría que sonarme
00:16:57Ese nombre aparecía en unos documentos que Arturo destruyó
00:17:00Y yo sabía algo
00:17:01Que Arturo no quiere que se haga público
00:17:03¿Y por qué tendría que saber yo algo de todo esto?
00:17:06Porque Arcadia
00:17:08Fue la última palabra que pronunció tu padre antes de morir
00:17:12Pues no, es la primera vez que lo oigo en mi vida
00:17:17¿Por qué sabes tú todo esto?
00:17:20Fue tu madre quien lo oyó
00:17:22¿Por qué no me lo dijisteis?
00:17:24¿Creeais que no me iba a importar?
00:17:25Has pasado por tantas cosas en tan poco tiempo que...
00:17:28¿Que qué?
00:17:34Mi padre me dejó gran parte de las acciones para que me quedara aquí
00:17:38Para acercarse a mí
00:17:41Y cuando murió yo no estuve a su lado
00:17:45Así que descubriré qué significa todo esto
00:17:47Se lo dé
00:17:48La única pista que tenemos son los documentos que Arturo destruyó
00:17:51Tu madre fue la única que los vio
00:17:53En ellos estaba el nombre de una constructora
00:17:55Palazón
00:17:57Tiene que estar relacionada con el secreto de Arturo
00:18:00¿Por qué estás tan seguro que detrás de todo esto hay un secreto?
00:18:03Porque Arturo se ha tomado demasiadas molestias para ocultarlo
00:18:07Y para descubrirlo necesito saber qué relación hay
00:18:10Entre Billón y esa constructora
00:18:14Pero no va a ser fácil llegar al final del camino
00:18:32Siempre has dicho que las propuestas te gustaban
00:18:38Para una campaña tradicional
00:18:40Pero es nuestra primera sucursal en Viena
00:18:42Necesitamos algo nuevo
00:18:44Buscar algo nuevo implica tiempo
00:18:47Y el tiempo implica dinero
00:18:48Y ya nos hemos pasado del presupuesto
00:18:51Os hemos dado el doble de lo que nos costó la última campaña que hicisteis para Billón
00:18:56Cualquier otra agencia os hubiera cobrado tres veces más
00:18:59Y cualquier otra empresa ya os habría despedido
00:19:04Veis a Billón como la empresa de tu familia
00:19:05No como a un cliente
00:19:06Por eso os implicáis tampoco en los trabajos
00:19:09Tú en cambio te implicas demasiado
00:19:13Arturo es una persona muy exigente
00:19:16No acepta a cualquiera a su lado
00:19:18No te sorprendas si lleva esta campaña a una agencia que se entregue más a fondo
00:19:23Tienes razón
00:19:25Arturo se cansa pronto de trabajar con la misma gente
00:19:29Ya sabes cómo son los hombres
00:19:31Les encanta tantear el mercado
00:19:42No hacía falta que vinieses a hacerme la cena
00:19:44A ti te han pegado un tiro por mi culpa
00:19:45Así que estamos en paz
00:19:47Además
00:19:48En mi academia de cocina dicen
00:19:50Que una buena comida trae luz a nuestras vidas
00:19:53Tranquila no pasa nada
00:19:54Es la cocina que hace conexión
00:19:56No te acerques
00:19:57Si acaso
00:20:04Nada
00:20:04Nada
00:20:05Esto está fundido
00:20:06Espera
00:20:07Tengo velas de aquí
00:20:21¿Sabes?
00:20:23Desde que te conocemos no hemos dejado de meterte en jaleos
00:20:26Y no te has enfadado porque no te diéramos ninguna explicación
00:20:29Bueno
00:20:30Patricia se encargó de dejar bien claro
00:20:32Cuál era mi papel en todo esto desde el principio
00:20:33Tienes que entenderla
00:20:36Está acostumbrada a hacer las cosas sola
00:20:38¡Joder!
00:20:40¡Por Dios!
00:20:41¡La camisa!
00:20:42A ver, espera, espera, espera
00:20:43Déjame que te ayude
00:20:44Quítate la que la voy a echar a la barra
00:20:47Con cuidado
00:20:48Eso es
00:20:51Muy bien
00:20:53Eso es
00:20:58¿Qué pasa?
00:21:06¿Sabes?
00:21:08Ahora
00:21:08Ahora que te conozco
00:21:11Entiendo menos que nunca por qué se suicidó
00:21:14Por eso estoy aquí
00:21:16Porque si hay algo que me duele más que no tener a Clara
00:21:20Es el no saber por qué no la tengo
00:21:27Creo
00:21:28Creo que sé cómo acabar con ese dolor
00:21:39Encontramos este lugar tras su muerte
00:21:44Nadie sabía que existía
00:21:50Blanca del Mar
00:21:53Eligió un nombre de cuentos de hadas
00:21:55Pero sus cuadros cuentan una historia muy diferente
00:21:58Esa otra historia
00:22:01Es el motivo por el que te he traído aquí
00:22:05Siempre te hemos dicho que no sabíamos por qué se suicidó
00:22:09Te mentimos
00:22:11¿De qué estás hablando?
00:22:17Hace 18 años pasó algo
00:22:21Nos pasó algo
00:22:23A ella, a Patricia y a mí
00:22:25Vale, Andrea
00:22:25No tienes por qué contarme nada si no quieres
00:22:27No es que quiera
00:22:28Es que lo necesito
00:22:32Tengo miedo de que si no lo hago
00:22:33Algún día acabe como ella
00:22:35Creo que
00:22:39Es hora de que sepas toda la verdad
00:22:53Así que Arturo quiere quitarse del medio Balbuena
00:22:56¿Y quién va a ser el nuevo proveedor?
00:22:59Al parecer ha firmado un preacuerdo con esta empresa
00:23:05Esto solo tiene dos explicaciones
00:23:07O Arturo pierde facultades con la edad
00:23:09O nos toma por idiotas
00:23:12Y conociéndole me inclino por lo segundo
00:23:14¿Los conoces?
00:23:15Son amigos suyos desde hace años
00:23:17Así que Arturo aprovecha el mal momento de Balbuena
00:23:19Para hacer un nuevo acuerdo con esta gente
00:23:21Y seguro que no lo hace gratis
00:23:23Debe sentirse muy confiado
00:23:26A tu padre
00:23:27No se atrevía a engañarle de esta manera
00:23:29Parece que ni siquiera ahora había estado a su altura
00:23:31No estás compitiendo con tu padre, César
00:23:34Por eso vas a pedirme que haga exactamente lo mismo
00:23:36Que él hubiera hecho
00:23:37Tu padre
00:23:37Se ganó la confianza de la industria
00:23:40Gracias a 40 años de trabajo
00:23:42Y a gente como Balbuena
00:23:44Si sigo el camino que marcó papá
00:23:46La gente pensará que no sé tomar mis propias decisiones
00:23:48Que soy débil
00:23:49Y serás débil
00:23:50Hasta que sepas en quién confiar
00:23:54Si no puedes ser el más fuerte
00:23:56Sea el más inteligente
00:23:59Patricia
00:24:01Creí que esta noche ya dormías en tu casa
00:24:03No
00:24:04En un par de días
00:24:05Todavía no he terminado la mudanza
00:24:08Pensaba que estabas con Andrea
00:24:10Pues no
00:24:10No la he visto
00:24:13Buenas noches
00:24:15Buenas noches
00:24:20Esta semana tenía clases muy tarde
00:24:24Hay algo que aún tienes que aprender
00:24:28Trabajo y familia
00:24:30Todo es lo mismo
00:24:32Todo es cuestión de confianza
00:24:37Con Vargas hemos tenido mucha suerte
00:24:40No creo que se repita con los demás
00:24:49¿Qué sabéis de los otros cuatro?
00:24:51Nada
00:24:52Cuatro caras sin nombre
00:24:55Difícil
00:24:56Lo sé
00:24:57No sabemos por dónde seguir
00:25:02Tal vez sea lo mejor
00:25:05Porque y ojalá me equivoque
00:25:06Pero
00:25:08Sea quien sea que os está amenazando
00:25:10No va a permitir que lleguéis hasta el final
00:25:19Ese dibujo, el de la camiseta
00:25:22Es que no me había fijado hasta ahora
00:25:24Pero
00:25:27Podría ser una pista
00:25:29Andrea
00:25:29Esa camiseta puede ser una publicidad cualquiera
00:25:33Puede que se la hayan prestado
00:25:35Te amaba
00:25:36Te amaba, te amaba, te amaba
00:25:40No, aquí no viene
00:25:42A lo mejor por club de natación
00:25:45Club, club, club, natación, natación, natación, natación
00:26:06Arturo
00:26:07Creo que ayer no terminamos de entendernos
00:26:09¿A qué te refieres?
00:26:11En lugar de despedir a Valbuena
00:26:12He renovado el contrato con él por cinco años
00:26:16Estuve dando muchas vueltas a lo que me dijiste
00:26:18Decidiste echar por tierra nuestro negocio
00:26:21He cumplido la palabra que le di
00:26:24No se me ocurre mejor negocio que ese
00:26:26Y supongo que nadie te ha animado a tomar esa decisión, ¿verdad?
00:26:29Mi padre conoció a las personas
00:26:31Confió en Valbuena durante muchos años
00:26:33Nunca le falló
00:26:34No sé por qué ahora tendría que ser distinto
00:26:36Hay algo que tu padre también hacía muy bien
00:26:40Escuchar mis consejos
00:26:47A él no le fallaron nunca
00:26:49No sé por qué contigo tendría que ser distinto
00:27:15Perdón
00:27:19Perdón
00:27:22Hola
00:27:23Yo soy Julio
00:27:24Hola
00:27:26La madre de Lucía, ¿verdad?
00:27:28¿Cómo lo sabes?
00:27:30Porque tenéis los mismos ojos
00:27:32Lucía está al fondo, en el ciclorama
00:27:34Gracias
00:27:37Mamá, ¿qué haces aquí?
00:27:39Poner a prueba mi neurosis
00:27:40He venido a ver cómo trabajabas
00:27:42Un poco para acostumbrarme
00:27:43Lucía, ¿podemos seguir?
00:27:46Tú a lo tuyo
00:27:47Yo, como si no existiera
00:27:52¿Y el resto de la ropa?
00:27:53La llevo puesta
00:27:56¿Me quieres decir que te están sacando fotos desnuda?
00:27:59No voy desnuda
00:27:59Esto es una ropa muy normal
00:28:02En las esquinas de algunas calles
00:28:03Lucía
00:28:06Lucía, si te rebajas a salir así
00:28:07No hay vuelta atrás
00:28:08Te van a tratar como un objeto
00:28:10Mira mamá, no sé qué traumas tienes tú
00:28:11Con los hombres con el sexo
00:28:12O con la vida en general
00:28:13Pero no voy a permitir que me lo pases a mí
00:28:16No, aún no he terminado
00:28:20Mierda, Judith, cambio de ropa
00:28:21Paramos una hora
00:28:23¿Qué has hecho?
00:28:24Es que esta tela es una porquería
00:28:26Pero tú tranquila
00:28:26Que con dos puntadas te lo arreglo en un momento
00:28:28Mi amor, perdón
00:28:29Mira mamá
00:28:30Déjame en paz
00:28:52¿De dónde he sacado esta información?
00:28:54Un amigo del colegio que trabaja en el registro y me debía un par de favores
00:28:57No quiero ni saber qué tipo de favores eran
00:29:03Tiene construcciones por todo el país
00:29:05Pero ni una sola referencia a Arcadia
00:29:08Pero mira
00:29:11Cervera de la Sierra
00:29:12Este nombre me suena de algo
00:29:14Así que es como buscar una aguja en un pajar
00:29:17No me preocupa buscar la aguja
00:29:18Lo que me preocupa es que nos la terminemos clavando
00:29:21No sabemos qué es Arcadia
00:29:23Ni qué relación tiene con Bion
00:29:27Ni por qué Arturo tiene tanto interés en ocultarlo
00:29:30Pero hay algo que todavía no me ha quedado claro
00:29:33No sé si estás haciendo todo esto por ayudar a mi padre
00:29:36O para hundir a Arturo
00:29:38No hay ninguna diferencia
00:29:40Sabes de sobra que sí la hay
00:29:43¿Crees que sigo aquí para hacerme con la empresa?
00:29:46Creo que ayudar a mi padre no es el único motivo de que estés investigando a Arturo
00:29:50Si crees que tengo tantos secretos
00:29:53¿Por qué confías en mí?
00:29:55¿Y quién te ha dicho que lo haga?
00:30:02Tengo que ir al despacho
00:30:05Llámame si descubres algo más
00:30:15Te amaba
00:30:23Tengo que irme
00:30:24Por favor
00:30:25¡No!
00:30:27¡No!
00:30:28¡No!
00:30:30¡No!
00:30:41¡No!
00:30:50Es del revés.
00:30:55¡No!
00:30:56¡No!
00:31:03¡No!
00:31:11¡No!
00:31:25¡No!
00:31:27¡No!
00:31:30¡No!
00:31:32¡No!
00:31:34Patricia.
00:31:35Tenemos al siguiente.
00:31:36¿Qué?
00:31:37Sí.
00:31:38La foto de los violadores estaba al revés.
00:31:41Y en la camiseta de uno de ellos hay algo que...
00:31:43¿Y te vas a basar solo en una camiseta?
00:31:45Es el anagrama de un club de natación.
00:31:47Lo he localizado.
00:31:48Estamos por el buen camino.
00:31:51Bueno, no sé.
00:31:52¿Si quieres intentarlo?
00:31:53Sí, sí que quiero.
00:31:55Es que tú no vas a venir.
00:31:56Lo siento, Andrea.
00:31:56Me pillas en un mal momento.
00:31:57Es que...
00:32:00Ahora estoy con algo importante.
00:32:03Patricia, llevas semanas diciéndome que no hay nada más importante que esto.
00:32:05Y ahora...
00:32:06¿O es que piensas que a mí no se me puede ocurrir nada inteligente?
00:32:09No, no, no.
00:32:10No es eso, de verdad.
00:32:12¿En qué estás metida?
00:32:13Pues en algo relacionado con mi padre y...
00:32:18Y con el tuyo.
00:32:20Pero lo siento.
00:32:21La verdad es que no te puedo contar nada más por el momento.
00:32:24Muy bien.
00:32:25Pues te demostraré que soy capaz de llegar yo sola hasta ese cabrón.
00:32:27Y cuando dé con él, le daré recuerdos de tu parte.
00:32:30No necesito tu ayuda.
00:32:45¿Felipe?
00:32:47Necesito que me eches una mano.
00:32:52Arturo.
00:32:53Mira.
00:32:54Llegas a punto para ver las fotos de la campaña de Viena.
00:32:57Mira, mira, mira.
00:32:58¿No te parece una idea estupenda?
00:33:00¿Se lo ponemos o no?
00:33:01Sí, sí, sí, sí.
00:33:02Vamos a ponérselo.
00:33:03Tranquilo, relajado, que estás muy bien.
00:33:05¿Podemos hablar un momento en tu despacho?
00:33:07Sí, sí, donde quieras.
00:33:09¿Es necesario que me dejes sin salir del brazo?
00:33:12Disculpa a mis modales.
00:33:14Últimamente tengo bastante estrés en mi trabajo.
00:33:17¿Ah, sí?
00:33:19Entonces, tengo justo lo que necesitas.
00:33:23Aconsejaste a César que renovara el contrato de Balbuena, ¿verdad?
00:33:28Mi hijo es una presa fácil para ti.
00:33:30Pero no podrás cazarnos a los dos.
00:33:33No pienso separarme de él.
00:33:36Monse me advirtió que habías empezado a enseñar los dientes.
00:33:39Supongo que ya es el motivo.
00:33:40No solo es el motivo.
00:33:42Es la primera pieza que pienso cobrarme.
00:33:45Y no me va a temblar la mano.
00:33:48No te temblará.
00:33:51No lo hizo cuando pulsó el botón que desconectó a tu marido.
00:34:12¿Cómo es que no ha venido Patricia?
00:34:14Me ha salido algo urgente de última hora.
00:34:17Esto tiene que ser una pista falsa, Andrea.
00:34:22Hola, buenas tardes.
00:34:23Buenas tardes.
00:34:24¿Quieren un abono?
00:34:24¿Un abono? ¿Cuánto cuesta aquí el curso?
00:34:27Estamos buscando a un socio.
00:34:28Disculpe, ¿podría hablarme un poquito más alto?
00:34:30Sí.
00:34:33Conoce a este hombre.
00:34:39Ah, pues sí.
00:34:40Claro que me suena.
00:34:42Está en las fotos de la pared.
00:34:44Vamos a ver.
00:34:46Porque tienen que estar por aquí.
00:34:54Y...
00:34:55Mire.
00:34:57Aquí está.
00:34:58En 1990 fue campeón municipal.
00:35:01¿Recuerda su nombre?
00:35:02Pues no, porque...
00:35:04La verdad es que aquí lo recordamos por el mote.
00:35:06A este creo...
00:35:07Creo que le llamaban el catedrático, sí.
00:35:10¿Sabe por qué?
00:35:11Porque ganó un premio especial con su tesis
00:35:13en una universidad muy importante.
00:35:16Por eso dejó de venir.
00:35:17Yo desde entonces no he vuelto a verlo por aquí.
00:35:20Aunque prefiero recordarlos así.
00:35:23¿Sabe cómo podríamos encontrarlo?
00:35:25Pues seguramente en los archivos puede que haya algo.
00:35:28¿Podríamos consultarlos?
00:35:29Es muy importante.
00:35:31No, lo siento mucho.
00:35:32Esos archivos son confidenciales.
00:35:34Y nadie que no esté autorizado puede pasar a verlos.
00:35:38Disculpe.
00:35:55Vamos a dividirnos.
00:35:57Yo miraré por aquí.
00:36:00Ten cuidado, ¿eh?
00:36:35Y no estás.
00:36:38Aquí estamos.
00:36:45Perfectos personales en X-73
00:37:07X-73
00:37:25Qué irónico.
00:37:31¿Cel?
00:37:37¿Felipe?
00:37:40¿Felipe eres tú?
00:38:01Pero bueno, ¿se puede saber qué haces aquí?
00:38:04Es que, es que no encontraba el baño.
00:38:06Voy a llamar a la policía ahora mismo.
00:38:07Lo siento, ¿eh? Lo siento.
00:38:14Como ves, nadie ha tocado nada desde que te fuiste.
00:38:17¿Vas a llevarte todo esto?
00:38:19No.
00:38:20Estoy buscando algo.
00:38:21La verdad es que me da pena que se vaya a tirar todo esto,
00:38:24pero no tendré sitio para guardarlo.
00:38:26¿Por qué no me enseñaste un nuevo apartamento?
00:38:29Te aseguro que mamá no se iba a enterar.
00:38:30¡Ja! ¿Que no?
00:38:31Ha nacido con una especie de radar en la cabeza.
00:38:34Es imposible ocultarle nada.
00:38:36César, de verdad, si no hace falta que me ayudes.
00:38:41Bueno, lo que hago es muy poco en comparación
00:38:43con todas las acciones que me cediste.
00:38:46La verdad es que no te veo muy entusiasmado
00:38:48con tu nueva posición en la empresa.
00:38:51Me cuesta hacerme la idea.
00:38:53Pensaba que iba a ser un reto,
00:38:54pero no puedo evitar sentirme como una presa rodeada de lobos.
00:38:58Como Arturo y mamá, ¿no?
00:39:00Cada uno intenta llevarme a su terreno.
00:39:02No sé cómo va a acabar la historia.
00:39:03Me van a volver loco.
00:39:04Sí, y como no impongas tu criterio,
00:39:06pronto son capaces de plantearse una decisión salomónica.
00:39:09Y mamá es de las que te partiría por la vida.
00:39:12Nunca os vais a llevar bien.
00:39:13Sí, le entro de muy poco.
00:39:15Cuando me vaya de casa, deje de verla.
00:39:20Mira, Andrea.
00:39:23¿Qué pasa?
00:39:24Nada.
00:39:25Una cosa que estoy buscando.
00:39:26¿Te suena de algo Cervera de la Sierra?
00:39:28Sí, no te acuerdas.
00:39:30Arturo compró una casa en ese pueblo.
00:39:32Fueron a veranear hace años.
00:39:34Creo que luego la vendió.
00:39:35¿Y recuerdas en qué año fue eso?
00:39:37Se hace ya bastante.
00:39:39¿En el 83?
00:39:41No, en el 84.
00:39:44En el 84.
00:39:48Así que era buen deportista, buen estudiante.
00:39:52Lástima que por lo demás fuera un hijo de puta.
00:39:54Si no, sería el hombre perfecto.
00:39:57¿Qué piensas hacer cuando lo tengas delante?
00:39:59Para empezar, redecorarle la casa.
00:40:02Voy a coger todos sus trofeos de natación
00:40:04y se los voy a meter por él.
00:40:06Bueno, por donde tú ya sabes.
00:40:08Y luego seguiré con su tesis.
00:40:10A la tesis yo le tendría un poco de respeto.
00:40:13Es el medio por el que vamos a llegar hasta él.
00:40:15La publicó en el 90 y le dieron un premio por ella, ¿no?
00:40:18Pues no me digas más.
00:40:21¿Qué pasa?
00:40:23No sé, qué raro.
00:40:25Es como si hubiese habido alguien aquí.
00:40:28No, está hecho un desastre como todos los días.
00:40:36Esa persona a la que os sigue
00:40:41parece que ya no solo va por vosotras.
00:40:51Tienes que dejar ese trabajo.
00:40:56Lo del hotel volverá a pasar.
00:40:58Y puede que la próxima vez sea demasiado tarde para echarse atrás.
00:41:03No creo que Julio tenga la culpa.
00:41:06De todas maneras, hablaré con él cuando le vea esta noche en Amber.
00:41:11¿Has quedado con él?
00:41:14Para trabajar.
00:41:17Quiere hacer unas fotos para una asociación benéfica.
00:41:21La gente como él no ayuda a los demás.
00:41:24A no ser que ganen algo a cambio.
00:41:27A ver, ¿y qué va a ganar Julio con unas fotos?
00:41:30La pregunta no es qué, sino a quién.
00:41:34Y si no la sabe responder, no sé qué hago yo aquí.
00:41:55¿Quién les ha mandado que se lleven estos modelos?
00:42:03¿Por qué autorizas que se lleven esa ropa sin que yo lo sepa?
00:42:07Estabas ocupada, Victoria.
00:42:08Dijiste que no querías que nadie te molestara para nada.
00:42:09No, si es algo importante.
00:42:12Pero vamos a ver.
00:42:13¿Tú crees que es algo importante que yo diga que se lleven una ropa que ya hemos usado?
00:42:16¿Tú vas a decirme lo que es importante y lo que no?
00:42:20Pero bueno.
00:42:23¿Qué hacéis todos ahí parados?
00:42:26Esto es una conversación privada.
00:42:30Victoria.
00:42:32Entiendo perfectamente que estás pasando por un mal momento con todo lo de Jaime y lo de Clara, mujer.
00:42:36¡Déjame en paz!
00:42:38Estoy perfectamente.
00:42:57¿Dónde te has metido?
00:42:59No he conseguido localizarte.
00:43:01¿Te encuentras bien?
00:43:01Sí.
00:43:02Es que hoy he decidido volver al gimnasio y ahora no sé a quién odio más.
00:43:06Sea a las máquinas o al monitor que las dirige a todas.
00:43:11Creo que he encontrado algo.
00:43:12Puede que Arcadia esté en Cervera de la Sierra.
00:43:15Cervera de la Sierra.
00:43:15¿Por qué piensas eso?
00:43:16¿Te acuerdas que el nombre del pueblo me sonaba de algo?
00:43:19Ahora sé por qué.
00:43:21En 1984 Arturo llevó a su mujer y a Andrea a pasar unas vacaciones allí.
00:43:25¿No te parece un sitio un poco raro para llevar a tu familia?
00:43:29Son las únicas vacaciones de más de un mes que Arturo se ha acogido en toda su vida.
00:43:32Y en vez de irse a China o a cualquier otro lugar se va a hacer vera de la Sierra.
00:43:36¿Qué te dice eso?
00:43:37Que lo que hay allí debe valer para Arturo mucho más que la gran muralla.
00:43:41Todo encaja, ¿no?
00:43:42No garantiza nada, pero encaja.
00:43:43¿Lo ves?
00:43:45Me voy allí ahora mismo.
00:43:47Cuanto antes descartemos o confirmemos esta pista, mejor.
00:43:50Me voy contigo.
00:43:51Bueno, de verdad.
00:43:52Ya me has ayudado bastante.
00:43:53No hace falta que me acompañes.
00:43:55Esteban.
00:43:55Esteban.
00:43:57No lo hago por ti.
00:43:58No te estoy haciendo ningún favor.
00:43:59Lo hago por mi padre.
00:44:01¿Sí?
00:44:02¿Hola?
00:44:04Ay.
00:44:05Mierda, me he quedado sin batería.
00:44:07¿Quieres usar el mío?
00:44:08No, da igual, no sé quién era.
00:44:19No, da igual, no sé quién era.
00:44:44No lo hizo cuando pulsó el botón que desconectó a tu marido.
00:44:50Matar a tu marido.
00:44:52Que desconectó a tu marido.
00:44:54Que desconectó a tu marido.
00:44:55Que desconectó a tu marido.
00:44:57¡Pate, baby!
00:44:59Matar a tu marido.
00:45:01No.
00:45:01No.
00:45:08No.
00:45:23Los documentos que Arturo destruyó eran facturas de una constructora llamada Palazón.
00:45:27Y esa empresa realizó cuatro obras en Cervera de la Sierra.
00:45:30Así que puede que una de ellas fuese Arcadia.
00:45:32Espero que la otra sea un restaurante porque ya voy teniendo hambre.
00:45:36Voy a mirar en el mapa.
00:45:37Que seguro que hay una guía de restaurantes.
00:45:40Espera, déjame a mí.
00:45:41No, no, no, no.
00:45:42¡No, no, no!
00:45:48¡No, no, no!
00:46:01¿Dónde está la gente?
00:46:03Sí, me has mentido.
00:46:06Dijiste que trabajaríamos para una sociedad benéfica.
00:46:09¿Te he mentido?
00:46:13Pero...
00:46:14¿Qué pasa?
00:46:15¿Que yo no tengo pinta de necesitado?
00:46:18Pues no parece que te falte de nada.
00:46:21Pues sí.
00:46:22Me faltas tú.
00:46:26Lucía, esta es mi manera de pedirte perdón por lo del otro día.
00:46:30Lo siento mucho.
00:46:31No te preocupes.
00:46:33Ya lo he olvidado.
00:46:35Para empezar voy a quitarme este vestido.
00:46:37Eh, que luego soy yo el que tiene fama de ir rápido.
00:46:42Para ponerme mi propia ropa.
00:46:45Si manchamos este traje nos la cargamos.
00:46:48Y tú sabes lo que vale.
00:46:51Sé que si tú no estás dentro de él ese traje no vale nada.
00:46:56Se nos ha hecho de noche y no se me pasa el dolor.
00:46:58Me parece que vas a tener que conducir tú.
00:47:01Esteban, eso es impos...
00:47:02Perdona, perdona, perdona.
00:47:04Eso es imposible.
00:47:05Llevo años sin conducir.
00:47:06Bueno, hay cosas que no se olvidan nunca, ¿no?
00:47:09No.
00:47:28Yo que tú me daría prisa.
00:47:29En la guía pone que hay esos por la zona.
00:47:44Ay, las llaves.
00:47:48No, no, no, no, no, no, no.
00:47:52Patricia.
00:47:55Lo siento.
00:47:56Lo siento, Esteban, pero no puedo conducir.
00:47:58No pasa nada, tranquilízate.
00:48:01Pero tendremos que esperar a que se me pase el tirón.
00:48:08Bueno, pues...
00:48:09Pues parece que se va a alargar un poquito la excursión, ¿no?
00:48:13A no ser que sepas dar masajes.
00:48:16Lo intentaré.
00:48:19¿Y tú no decías que en cualquier momento pueden aparecer orsos por aquí?
00:48:24Bueno, ¿podemos olvidarnos de que existen?
00:48:28¿No decías que hay cosas que no se pueden olvidar?
00:48:32Algunas sí.
00:48:35Si tienes la solución adecuada.
00:48:49¿Se puede saber qué coño haces esto aquí?
00:48:51He venido a buscar a...
00:48:55No estabais trabajando, ¿verdad?
00:48:57Cada día eres más listo, universitario.
00:49:00Puedes llamar a Lucena de trabajo si quieres.
00:49:02En cualquier caso no vamos a terminar esta tarde, así que no te molestes en esperar.
00:49:07¡Lucía!
00:49:08¿Eh?
00:49:08Déjame en paz, cabrón.
00:49:10Eres un aprovechado.
00:49:15No sé por qué te molesta tanto que me la vaya a tirar yo primero.
00:49:18Míralo por el lado bueno, campeón.
00:49:20Así para cuando te la pase, ¿eh?
00:49:22Va a estar toda entrenadita para ti.
00:49:26¡Roberto!
00:49:27¿Qué está pasando aquí?
00:49:30¿Estás bien?
00:49:31Lucía, yo...
00:49:33Este cabrón quiere...
00:49:34¿Por qué te metes donde no te llaman?
00:49:36¿Te paga mi madre o algo así?
00:49:37¿Qué tienes contra él?
00:49:38Te está engañando.
00:49:40Es que no te das cuenta de lo que pretende.
00:49:42Vete ahora mismo.
00:49:43Muy bien.
00:49:45Que te aproveche.
00:49:49Pero no esperes que esté ahí para consolarte el día que te dé la patada.
00:50:09Y esta cicatriz de aquí es por tu lesión, ¿no?
00:50:11Ajá.
00:50:13Pero es que hace años.
00:50:15No me había vuelto a doler hasta hoy.
00:50:17¿No me aprendiste a dar masajes?
00:50:18No me acuerdo.
00:50:20Lo hago desde que era una piña.
00:50:23Me parece que no deberías beber más.
00:50:25¿Qué me ha dado la petaca?
00:50:27¡Ay, mi hombro!
00:50:28¡Dame la petaca!
00:50:28¡Ay, mi hombro, mi hombro!
00:50:30¡Quita!
00:50:31¡Mi hombro!
00:50:41Me parece que así no se te va a pasar el dolor, ¿eh?
00:50:46No te pongas así que no pensaba besarte.
00:50:51¿Y por qué no me ibas a besar?
00:50:54Porque no estoy tan seguro que hicieramos tan buena pareja.
00:51:01Oye, y dime una cosa.
00:51:03¿Cómo es que una piña tan lista como tú no pueda conducir un coche?
00:51:08¿Qué pasa?
00:51:10¿Atropellaste a alguna ardilla o algo así?
00:51:13Sí.
00:51:14A una ardilla.
00:51:20¡Atropella!
00:51:29Bueno, y ahora me vas a contar tú cómo te hiciste esa lesión, ¿no?
00:51:33¿Una operación?
00:51:34¿Un accidente?
00:51:35¿O fue una mujer, Esteban?
00:51:42Me parece que deberíamos ir yéndonos.
00:51:45Ya no me duele loco.
00:52:04Tranquilo, no me ha visto nadie.
00:52:06¿Tú estás en un nuevo despacho de presidente?
00:52:08Es enorme.
00:52:09Tengo una reunión en unos minutos.
00:52:11No puedes estar aquí.
00:52:12No me obligas a llamar a los de seguridad.
00:52:14Si lo haces, empezar a quitarme la ropa.
00:52:17Me gustará ver cómo explicas eso a los de seguridad.
00:52:22Solo he venido a hablar.
00:52:24¿Solo a hablar?
00:52:25Sí.
00:52:28De negocios.
00:52:32Ahora que tú eres el gran jefe,
00:52:35podrás ayudarme por fin.
00:52:38Estoy harta de que los mejores trabajos se los lleven siempre las demás.
00:52:42Yo no tengo nada que ver con la agencia.
00:52:44Pero podrás decidir quién es la imagen de guión en la nueva tienda que abrís en Viena.
00:52:49Quiero que te comprometas para que se haya elegida.
00:52:52Pelé no es tan fácil.
00:52:53Depende de mucha gente.
00:52:55¿Esperas que me crea eso?
00:52:57¿Qué mierda de presidente eres si no se hace lo que tú digas?
00:53:05No soy presidente de nada.
00:53:07Ni el jefe de nada.
00:53:08Yo no soy nada.
00:53:14Lo sé, Andrea.
00:53:16Pero hasta que no hemos llegado a hacer veras de la sierra no hemos tenido cobertura.
00:53:20Las iniciales del nadador son CL.
00:53:24Sí, en cuanto vuelva te llamo.
00:53:27Ten cuidado.
00:53:30¿No nos estamos alejando mucho del pueblo?
00:53:34¿Cobertura?
00:53:35¿Así le explicas a tu amiga que hemos tenido que compartir habitación en una pensión de mala muerte en un
00:53:41pueblo perdido?
00:53:45Arturo pagó mucho dinero en el 84 a Construcciones Palazón para hacer algo aquí.
00:53:49Y también se tomó muchas molestias para que nadie se enterara.
00:53:56No puede ser.
00:53:58Construcciones Palazón no pudo edificar un cementerio.
00:54:00Si tiene que ver con Arturo no me extraña que se trate de algo tan siniestro.
00:54:11Hola, buenos días.
00:54:12Hola.
00:54:12Usted trabaja aquí, ¿verdad?
00:54:14Sí.
00:54:16¿Sabes si en 1984 una constructora llamada Palazón hizo algo por aquí?
00:54:21En el 84 construyeron la pequeña capilla que hay allí al fondo.
00:54:25Pero no recuerdo el nombre de la empresa.
00:54:48¿Qué tiene que ver esto con Arturo y con tu padre?
00:54:51No lo sé.
00:54:53Tendremos que buscar a Arcade en otro sitio.
00:55:01¿Encontraron lo que buscaban?
00:55:02No, de momento no.
00:55:04Hasta luego.
00:55:05Hasta luego, hasta luego.
00:55:39Ya no sé qué hago aquí.
00:55:41No puedes volver a tu casa después de lo que ha pasado.
00:55:45Prefiero enfrentarme a tu misterioso perseguidor antes que a Patricia.
00:55:48Esta tarde me vuelvo a casa.
00:55:51Como ya es más de mediodía, no sabía si querrías desayunar o comer, así que te he traído sándwiches y
00:55:57pastas.
00:55:59Pero qué mona eres.
00:56:04Siento haberte metido en todo esto.
00:56:07Primero te disparan y ahora tratan de asaltar tu casa.
00:56:10Esto es una locura.
00:56:12No, no, no, no, Andrea.
00:56:13Tú tenías razón.
00:56:15Ahora que os habéis metido en esto, ya no se puede parar.
00:56:19Sí, puedo hacer algo para ponerte a salvo.
00:56:23Tú no tienes nada que ver con esto.
00:56:25Cada vez hay más vidas en juego.
00:56:27Yo no lo quiero y Clara tampoco lo hubiera querido.
00:56:34Andrea, esto ya no solo lo hago por Clara.
00:56:37Yo no...
00:56:37Yo no lo quiero.
00:56:37No lo quiero.
00:56:43Claro.
00:57:05Y ya no lo quiero.
00:57:06Pero, claro.
00:57:06no
00:57:20patricia
00:57:25te acuerdas te acuerdas de felipe
00:57:30hola
00:57:33hola
00:57:34tendría que has hecho
00:57:36patricia patricia es que escucha felipe yo ha pasado y ya está le he traído aquí porque
00:57:43la persona que va por nosotras le amenazó para que no siga ayudándonos de hecho hemos
00:57:46dado con una pista el hombre de la camiseta ganó un premio especial por por su tesis
00:57:51andrea le has enseñado ese tío la foto estuvo a punto de morir por nosotras
00:57:54felipe no ha parado de ayudarnos y tú no le has dado las gracias ni una sola vez
00:57:58puedes parar de moverte con la caja para arriba
00:58:00me quiero estar
00:58:07mira andrea lo que te dé la gana vale ya sigo yo sola me he dado cuenta que sólo puedo
00:58:12confiar en mí misma
00:58:18suerte
00:58:21qué dices soy yo la que decida abandonar en realidad nunca quise empezar no me vengas con el rollo de
00:58:27que tu vida estaba ordenada antes de que apareciera yo
00:58:29de verdad es que no entiendo tu concepto de orden ya me explica no soy yo quien se va
00:58:33tú te mudabas aquí recuerdas pues aquí te quedas
00:58:41destrózalos a todos y espero que quede algo de ti cuando acabes porque esto te va a destrozar a ti
00:58:45también
00:58:46si no
00:58:53¡Dalgo!
00:59:35No, Lucía, no te había visto.
00:59:37Vete a la mierda.
00:59:39Dime qué coño pasó anoche.
00:59:40Tú sabrás lo que pasó.
00:59:42Te quedaste hasta el final, ¿no?
00:59:43No seas gilipollas.
00:59:45Sabes a lo que me refiero.
00:59:46¿Por qué pegaste a Julio?
00:59:48¿Y para qué quieres saber mi versión?
00:59:49Tú y yo sabemos que no vas a ser muy imparcial en esto.
00:59:53Pues que ya no te fías de él.
00:59:54Dice que te pidió que esperaras a que yo saliera del vestuario para hablar conmigo.
00:59:57Y vas tú y le respondes pegándole.
00:59:59Pensé que se inventaría algo mejor.
01:00:01Se suponía que ibas a trabajar.
01:00:03¿Y no lo ves?
01:00:04Ese cabrón lo preparó todo para...
01:00:06Mira, da igual.
01:00:07Esa parte de la noche no me importa.
01:00:10Lucía, yo solo quería... quería protegerte de Julio.
01:00:13¿Vienes a mi trabajo para protegerme?
01:00:15Una excusa patética.
01:00:17¿Estás insinuando que fui por otra cosa?
01:00:19No lo sé.
01:00:20Dímelo tú.
01:00:23Mira, esto es absurdo.
01:00:24Tengo prisa.
01:00:26Fuiste porque estabas celoso.
01:00:29¿Que yo?
01:00:31Claro.
01:00:32Estoy colado por ti y hago tontería solo por estar cerca de ti.
01:00:35Yo no lo habría dicho mejor.
01:00:36Ya te gustaría.
01:00:37Ya te gustaría a ti saber si me enrolla noche con Julio, ¿verdad?
01:00:42¿Os enrollasteis?
01:00:45No.
01:01:02Un poco más adelante, por favor.
01:01:11Un poco más adelante, por favor.
01:01:12Prefiero que no nos vean.
01:01:14Podrían pensar que...
01:01:17Que...
01:01:18Vaya.
01:01:22Por mí no tienes que preocuparte de nada.
01:01:25¿Pero Patricia?
01:01:26No, Patricia no dirá nada.
01:01:34¿Qué tal tu herida?
01:01:38Mucho mejor.
01:01:48No me arrepiento de nada de lo que ha sucedido.
01:02:04No me arrepiento de nada de lo que ha sucedido.
01:02:12No me arrepiento de nada de lo que ha sucedido.
01:02:37Te he visto que te bajabas del taxi.
01:02:39¿Con quién ibas?
01:02:40Ah, con...
01:02:41Con una amiga de...
01:02:43De aeromodelismo.
01:02:47¿Sabes?
01:02:48Me hubiera gustado que mi visita a la agencia hubiera sido de otra manera.
01:02:51Como ahora no.
01:02:53¿Sabes de sobra que acabaremos discutiendo?
01:02:55Que tú dirás la última palabra y la dirás a voces.
01:02:58Así que...
01:02:59No podemos ir ahorrando.
01:03:02Lucía, tiene que haber alguna forma de que tú y yo nos entendamos.
01:03:07Si no te entiendes ni a ti misma,
01:03:09¿cómo pretendes hacerlo con los demás?
01:03:15¿No entras?
01:03:17No, es que tengo algo que hacer.
01:03:35Hola, doctor Larida.
01:03:37Siento venir hasta ahora, pero es que necesitaba hablar con usted.
01:03:39No, tranquila, Andrea.
01:03:40No es molestia.
01:03:41Pasa.
01:03:41Ah, y a partir de las seis de la tarde dejó de ser el doctor Larida y pasó a ser
01:03:45simplemente Carlos.
01:03:46Gracias, doctor Carlos.
01:03:48Cariño, mira, es Andrea, la madre de Lucía.
01:03:51Sosoles, mi mujer.
01:03:53Encantada.
01:03:54Igualmente.
01:03:56Roberto nos habla tanto y tan bien de su hija que empezaba a pensar que se la había inventado.
01:04:00No, es muy real.
01:04:02A veces demasiado.
01:04:04¿Le apetece un café?
01:04:05La verdad es que he venido como posible paciente.
01:04:09Quería saber si me podía dar hora para consulta.
01:04:12Bueno, yo os dejo que voy a buscar a Roberto a la facultad.
01:04:15Estoy de chofer.
01:04:16Tengo mi coche en el taller y estoy usando el suyo.
01:04:19Encantada de conocerla.
01:04:20Lo mismo.
01:04:24¿Quieres pasar a la consulta?
01:04:27Ponte cómoda.
01:04:33No, no hace falta que te tumbes.
01:04:35Perdón, es que como le he visto las películas.
01:04:45Toma, enseguida sabrás para qué es.
01:04:51Bueno, imagino que tu crisis tiene que ver con Lucía.
01:04:55La verdad es que ella es solo parte de todos mis problemas.
01:05:17El nombre de la camiseta gana un premio especial por su tesis.
01:05:37Imagino que lo que te pasa con tu hija solo ha conseguido que salgan a la luz otros problemas, ¿no?
01:05:43¿Desde cuándo los tienes?
01:05:46Me imagino que muchos de esos pacientes no saben cuál es el origen de sus problemas.
01:05:54Le puedo decir el día y la hora exactas.
01:05:59Fue hace muchos años.
01:06:02¿Qué fue lo que pasó?
01:06:07No tienes por qué contármelo hoy si no quieres, ¿eh?
01:06:10No te quiero forzar.
01:06:17Aquello me marcó.
01:06:20Y supongo que he culpado a todo el mundo por no haber podido superarlo.
01:06:24Y por haber convertido mi vida en un desastre.
01:06:29En esta vida no hay culpables.
01:06:31No.
01:06:32No llevo muchos años como psiquiatra y te aseguro que es la única regla que conozco que no tiene excepción.
01:06:38¿Ah, sí?
01:06:39Pues yo le puedo decir seis excepciones.
01:06:43Perdón.
01:06:45Estaba pensando en Mozarita.
01:06:48Andrea, lo terrible no es esa cosa que te pasó.
01:06:52Sino la importancia que tú todavía le sigues dando.
01:06:56En tu mano está ahí que no te atormente más.
01:07:03Tienes razón.
01:07:06Dios.
01:07:07Dios, debo estar horrible.
01:07:13Voy a hacer una infusión.
01:07:15Tendrá bien y así tienes tiempo para recomponerte.
01:07:52Andrea, soy yo, Patricia.
01:07:54Las iniciales del chico de la piscina eran C y L, ¿verdad?
01:07:58Sí.
01:07:59¿Sabes si la tesis la hizo en una universidad pública o en una privada?
01:08:02¿O por lo menos en qué año la publicó?
01:08:04¿Para qué quieres saberlo?
01:08:05Tengo una lista de los alumnos que han publicado en las universidades de la comunidad de los últimos 20 años.
01:08:10Pero son un montón. ¿Sabes una fecha concreta?
01:08:12Te dije que lo dejaba.
01:08:14¿No te quedó claro?
01:08:15Han amenazado a Lucía y luego a Felipe.
01:08:18No estoy dispuesta a arriesgar la vida de nadie.
01:08:20Esto nos va a hacer mucho daño.
01:08:22Andrea, dime el año.
01:08:23¿Ves cómo tengo razón?
01:08:25Dirigir nuestra rabia contra esos seis no es la mejor solución.
01:08:28Ahora mismo estoy dirigiendo toda mi rabia contra ti.
01:08:30Andrea, dime el puto año.
01:08:321990, joder.
01:08:351990.
01:08:51No puede ser.
01:08:52¿Qué pasa?
01:08:54¿Lo has encontrado?
01:08:56No sé, igual es casualidad, pero...
01:08:58No te imaginas quien ganó un premio extraordinario por su tesis aquel año.
01:09:05Sí.
01:09:08Sí que me lo imagino.
01:09:10No.
01:09:11No.
01:09:16No.
01:09:21No.
01:09:21No.
01:09:22No.
01:09:27No.
01:09:44Gracias por ver el video.
Comentarios