- hace 17 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Música
00:00:30Música
00:01:00Me has asustado, no te había oído llegar
00:01:07Llevo un rato mirándote
00:01:09Todavía estás así, sin vestir
00:01:11¿Podríamos aprovechar la ocasión?
00:01:17Vamos a llegar tarde al desfile
00:01:18Voy a ver si ha llegado Lucía, que está de exámenes
00:01:24No es la única y por lo visto yo nunca la apruebo
00:01:28No me esperéis para ir, tengo una reunión urgente de última hora
00:01:31Iré al desfile en cuanto acabe
00:01:33Música
00:01:35Música
00:01:49Música
00:01:57Te has hecho de rogar
00:01:59¿Por qué dices eso?
00:02:02Me lo he dejado de pensar en ti
00:02:03Desde que te vi el otro día
00:02:04En el rodaje
00:02:06Y hasta ahora no habíamos podido estar solas
00:02:08¿Y por eso viniste a buscarme?
00:02:12Yo pensaba que querías que te representara
00:02:14Has triunfado en España
00:02:17Y en todo el mercado latino
00:02:20Y puedo abrirte las puertas para toda Francia y el resto de Europa
00:02:24Bueno
00:02:28En el contrato ya hablaremos luego
00:02:30Ahora no estamos trabajando
00:02:32Pues sí
00:02:34Siento tener que irme así pero tengo prisa
00:02:52Siento tener que irme así pero tengo prisa
00:03:04La presentación de la nueva colección de tu hermana
00:03:07Vaya
00:03:11Parece que lo sabes todo sobre mí
00:03:13¿Te molesta?
00:03:15Sí
00:03:16Teniendo en cuenta que lo único que sé de ti
00:03:18Es que eres dos meses mayor que Bianca nos conocimos
00:03:20También sabes algunas de mis aficiones
00:03:22Y también sé que no te llamas Marta
00:03:34Si adivinas cómo me llamo
00:03:38Te lo cuento todo sobre mí
00:03:40¿Blanca?
00:03:46¿Beatriz?
00:03:50Bárbara
00:03:50Berta
00:03:51Me temo que de momento te tendrás que conformar con lo que ya sabes
00:03:58Aquí no, por favor
00:04:16Los periodistas me han pedido una entrevista con Clara
00:04:19Les he tenido que prometer que les diría unas palabras
00:04:21Sabes que mi hija no ha concedido nunca una entrevista
00:04:24La mejor diseñadora del país nunca ha dicho una frase en público
00:04:27¿Cuál es su secreto?
00:04:28Mi hija no tiene nada que esconder
00:04:29Pues hace fotos, no asiste a sus propios desfiles
00:04:32Victoria, por favor, me lo debes
00:04:34Somos amigas desde hace años, ¿o no?
00:04:36Está bien, contestaré a tu pregunta
00:04:38No, nunca hemos sido amigas
00:04:41Trabajas para mi marido, nada más
00:04:43Y ahora sí me disculpas
00:04:45Mónica
00:04:47Victoria
00:04:48Gracias por venir
00:04:51No, gracias a ti
00:04:52Sé que estás muy ocupada
00:04:53Bueno chicos, hasta luego
00:04:58Portaros bien
00:04:59Buenas noches
00:05:02Arturo
00:05:16Victoria
00:05:17Creí que no verías
00:05:19El lanzamiento de la colección de Clara ha acelerado
00:05:22El acuerdo con los americanos
00:05:23Todos son problemas de última hora
00:05:24¿Qué?
00:05:27¿Pasa algo?
00:05:28No, no pasa nada
00:05:29Estaba a punto de olvidar que eras la mujer de mi socio
00:05:31Me das muy guapa esta noche
00:05:34Gracias
00:05:34¿Me he perdido algo?
00:05:38Hola cariño
00:05:39Bueno, vamos a sentarnos
00:05:43Que esto va a empezar
00:05:45Lucía
00:05:54Deberías estar estudiando
00:05:56Estás de exámenes
00:05:56Ay, tranquila mamá
00:05:57Ya me he organizado
00:05:58No me perdería esto por nada de mi mundo
00:06:02Victoria
00:06:09Hola
00:06:10¿Sabes dónde está César?
00:06:12Es que me dijo que vendría después de una reunión
00:06:14Pero no lo encuentro
00:06:15Entre periodistas, diseñadores y modelos
00:06:17Tengo más de 100 personas a las que atender
00:06:19No es mucho pedir que seas tú la que se ocupe de mi hijo
00:06:22¿Verdad?
00:06:23Para eso te casaste con él
00:06:24Señoras
00:06:27Señores
00:06:28El desfile está a punto de comenzar
00:06:31Has tardado mucho
00:06:35Perdón, no sabía cómo terminar la reunión
00:06:37No sé por qué siempre le guardan un asiento
00:06:40Clara nunca viene a sus desfiles
00:06:42Ya se ha convertido como en su firma
00:06:44Una silla vacía
00:06:45Pero vive en una habitación de aquí arriba
00:06:47En este mismo hotel
00:06:48Pensé que hoy vendría
00:06:50Perdón, no puede estar aquí
00:07:10Lo siento, tendrá que
00:07:10¿Es usted Clara Villalobos?
00:07:14¿Se encuentra bien?
00:07:15Sí
00:07:15Pero si esta es su gran noche
00:07:16Tiene razón
00:07:18Esta va a ser mi gran noche
00:07:21Esto, tendrá que ser puro
00:07:37No puede estar arriba
00:07:38Y curiosamente
00:07:39No puede estar aquí
00:07:40Tiene razón
00:07:42No puede estar
00:07:42No, no, no.
00:08:12No, no, no.
00:08:42No, no, no.
00:09:12No, no.
00:09:42No, no.
00:10:12No, no.
00:10:42Mamá, ¿estás bien?
00:10:45Sí.
00:10:47Es ese hombre que no deja de mirarnos.
00:10:50¿Quién?
00:10:51Yo no veo a nadie.
00:10:54Qué sé.
00:10:59Da igual.
00:11:01No pasa nada.
00:11:02Hola, hijo.
00:11:24Hola, hijo.
00:11:24Hola.
00:11:25Hola, nena guapa.
00:11:32Victoria, siento muchísimo lo que ha pasado.
00:11:34César, ¿puedes decir a esos policías que dejen a tu padre en paz de una vez?
00:11:37¿La policía?
00:11:38¿Qué hace aquí?
00:11:38No lo sé.
00:11:39No lo sé.
00:11:40Recoger datos de rutina, supongo.
00:11:42Y ahora lo que quiero es ir a casa con tu padre.
00:11:45Esto es más de lo que podemos soportar.
00:11:48Buenos días, soy César Villalobos.
00:11:57Abuelo.
00:11:58Abuelo.
00:11:58Abuelo.
00:11:58Qué extraño que la policía se tome tantas molestias por un accidente.
00:12:09No sé cómo puedes hablar así.
00:12:10Se supone que erais amigas.
00:12:12Andrea, Clara no tenía amigas.
00:12:15Parece que al final volvemos a estar juntas las tres.
00:12:41Patricia.
00:12:43Como la última vez también hay lágrimas de por medio.
00:12:47¿Cuánto ha pasado desde entonces?
00:12:4918 años.
00:12:5118 años.
00:12:54Seis meses y 24, no 25 días.
00:12:58¿Cómo estás?
00:13:04Lo siento.
00:13:06Lo siento muchísimo.
00:13:07Ha sido un accidente horrible.
00:13:12¿Un accidente?
00:13:13¿De dónde te has sacado eso?
00:13:15Porque iba a ser de otra manera.
00:13:17Entiendo que mi familia haya querido filtrar esa información.
00:13:21Clara era la mejor diseñadora de la empresa.
00:13:23Y es normal que quieran evitar cualquier tipo de escándalo.
00:13:28Pero no pensaba que tú te fueras a creer esa mentira.
00:13:32Pero es un hecho.
00:13:34Se cayó desde su terraza.
00:13:35¿Ah, sí?
00:13:36Y si está todo tan claro que hace la policía ahí fuera.
00:13:40Clara se suicidó.
00:13:42Y tú y yo somos las únicas que sabemos por qué lo hizo.
00:13:44No.
00:14:00La casa estará igual que cuando te fuiste.
00:14:02Aquí nunca cambia nada.
00:14:07Al contrario.
00:14:09Han cambiado mucho las cosas.
00:14:12Deberías irte a estudiar.
00:14:14Tienes los exámenes encima.
00:14:16Te servirá para distraerte un poco de todo lo que está pasando.
00:14:23Bienvenida.
00:14:24¿Estarás bien?
00:14:30Claro que sí.
00:14:36Mamá.
00:14:40Bueno.
00:14:41Yo también voy a cambiarme.
00:14:42César, ¿y papá?
00:14:48Estará durmiendo.
00:14:49Mamá se empeñó en darle una de sus pastillas para dormir.
00:14:51Anoche no pegó ojo.
00:14:53Ninguno lo hicimos.
00:14:54Parece que tenerte de vuelta nos ha salido bastante caro.
00:15:17¿Cómo está papá?
00:15:19Hace lo que puede.
00:15:20Como yo.
00:15:21Como todos.
00:15:24César, la policía ha dicho que ya podemos recoger las cosas de Clara de su apartamento.
00:15:29Iré por la mañana.
00:15:30Si quieres te acompaño.
00:15:31Como quieras.
00:15:31Sí.
00:15:36Mamá.
00:15:38Sé que lo que ha ocurrido no ha sido ningún accidente.
00:15:40A mí no tenéis por qué mentirme.
00:15:42Dejó Clara algo.
00:15:43Una nota.
00:15:44Tu hermana era igual que tú.
00:15:45Nunca daba explicaciones.
00:15:46Y eso es lo que más duele.
00:15:49No saber por qué lo hizo.
00:15:50Clara nunca estuvo bien.
00:15:52Me hay que buscar un porqué.
00:15:54Mi hija se ha quitado la vida, César.
00:15:56Que lo hizo sin ningún motivo es algo que no quiero escuchar.
00:16:00Tiene que haber una razón.
00:16:03Tiene que haberla.
00:16:04Es increíble.
00:16:32Está igual que hace años.
00:16:39¿Seguro que quieres quedarte aquí?
00:16:41¿Le puedo decir a Úrsula que prepare la habitación de invitados?
00:16:45¿Invitada en mi propia casa?
00:16:50¿Antes eras tú la que venía a pasar la noche?
00:16:53Lucía quiso quedarse en esta habitación.
00:16:55Pero tu padre se opuso.
00:16:57Quiso que permaneciera como la última vez que estuviste en ella.
00:16:59Lucía se parece mucho a ti.
00:17:04Y también parece muy apegada a César.
00:17:08¿Y a ti?
00:17:10¿Qué tal todos estos años?
00:17:12¿Sigues trabajando como representante de actores?
00:17:15Pero ya estoy muy cansada, la verdad.
00:17:17De tanto inflarles el ego, ya no sé si soy su representante o...
00:17:21o una bomba de aire.
00:17:23Debería ser pensando en sentar la cabeza.
00:17:25En formar una familia.
00:17:29Hay algo que te quiero decir que no se lo he dicho a nadie todavía.
00:17:34¿Voy a tener un niño?
00:17:35¿De verdad?
00:17:36Pero si no se te nota nada.
00:17:40Es adoptado.
00:17:42Mira.
00:17:44Reconocí en un viaje a Panamá hace dos años.
00:17:47La foto es de entonces.
00:17:49No pensaba que nada en la vida me fuera a hacer tanta ilusión.
00:17:52Qué mono.
00:17:53Sí.
00:17:55Pero con tanta burocracia y tanto papeleo, seguro que cuando me lo den, ya he hecho el doctorado.
00:17:59Te dejo que debes estar cansada.
00:18:23¿Qué?
00:18:25¡Shh!
00:18:29Ojo, tía, consentir a nuestros padres de que vamos al cigarrito nos matan.
00:18:36Esta noche va a cambiar nuestra vida.
00:18:38A siempre.
00:18:55Patricia.
00:18:56Patricia.
00:18:56Patricia.
00:18:59Patricia.
00:18:59¿Qué pasa?
00:19:01Papá.
00:19:04Quería ir a verte, pero me he quedado dormida.
00:19:07¿Qué estás despierto a estas horas?
00:19:10¿Acabar con tus pesadillas?
00:19:14No sabes las ganas que tenía de verte.
00:19:20Dios está siendo muy injusto conmigo, ¿no crees?
00:19:23Permite que recupere una hija.
00:19:27Pero a cambio, pierdo otra.
00:19:29Papá.
00:19:32No puedo entenderlo, ¿qué ha pasado?
00:19:35La última vez que vi a Clara estaba en su estudio trabajando y parecía tan feliz.
00:19:41No, os lo parecía a todos.
00:19:42Pero solo ella sabía lo que le pasaba en su cabeza.
00:19:47Cariño, ¿qué fue lo que pasó realmente entre vosotras?
00:19:51Estaba estadunidas.
00:19:52Y de repente todo cambió.
00:19:53Y de repente todo cambió.
00:19:54Y tú te marchaste.
00:19:59Y Clara nunca volvió a ser la misma.
00:20:01¿Estás bien?
00:20:07Sí.
00:20:10Es que han sido demasiadas emociones hoy.
00:20:14Mañana nos pondremos al día.
00:20:15No te lo que hicisteis.
00:20:29No te lo que hicisteis.
00:20:32Lucía, yo... Perdón.
00:20:49¿Pero estás loca? ¿Tú quedas aquí?
00:20:52Me llamo Belén y soy amiga de Lucía.
00:20:55Oye, siento muchísimo de tu hermana.
00:20:56Sí.
00:20:59Le estaba dando el pésame a tu padre.
00:21:02¿Queréis que os acerque a clase?
00:21:04No, no hace falta. Me voy con Belén a estudiar a la biblioteca.
00:21:08Pues yo os dejo, ¿vale? Hasta luego.
00:21:16Oye, tu padre está buenísimo.
00:21:18Podrías cortarte un poco, ¿no? Además, no es mayor para ti.
00:21:22Ya sabes que a mí eso no me importa. Yo me fijo en el interior de las personas.
00:21:28Oye, ¿puedo preguntarte algo sobre tu tía?
00:21:30Lucía, es que en los periódicos dicen que ha sido un accidente.
00:21:33Pero todo ha sido un poco extraño.
00:21:35Todos los accidentes lo son, ¿no?
00:21:39Hoy es el casting, ¿verdad?
00:21:41Sí.
00:21:42¿Y tú por qué no te presentas?
00:21:43La agencia de publicidad es de tu abuela.
00:21:45Y tu padre trabaja en moda.
00:21:46Te cogerían seguro.
00:21:47¿Pero qué dices?
00:21:49Yo no sirvo para eso.
00:21:50Además, si mi madre se enterara, me mataría.
00:21:52Lucía, ¿y por eso estás en la universidad?
00:21:55Lucía, tienes que vivir tu vida, no la de tus padres.
00:21:59Clara llevaba meses preparando ese desfile.
00:22:01Y cuando llega el día, cancela todos sus compromisos y desaparece como por arte de magia.
00:22:06No estamos tan convencidos como su familia de que su hermana sufriera una cliente.
00:22:09Me temo especial que no voy a poder ayudarle.
00:22:11Clara era muy especial y seguro que estaba muy nerviosa con el desfile.
00:22:14Y es que todas esas cosas que me cuentan eran muy normales en ella.
00:22:17Su comportamiento durante su último día nos da a entender que algo le pasó.
00:22:22Algo que la trastornó por completo.
00:22:36¿Pudiera ser que alguien la matara?
00:22:41No hemos encontrado ningún indicio al respecto.
00:22:44La hipótesis de suicidio es la más determinante.
00:22:47¿Sabe que hubiera podido inducir a su hermana a matarse?
00:22:51¿Cómo voy a saberlo? Llevo 18 años fuera.
00:22:54Y sin embargo, es usted la única persona de la familia que no se asusta o se enfada al oír la palabra suicidio.
00:23:02¿Se sabe quién fue la última persona que la vio con vida?
00:23:04Un guardia de seguridad la vio intercambiando unas palabras con alguien antes de subir a su habitación.
00:23:09Un hombre.
00:23:10Pero no hemos podido identificarle.
00:23:11En fin, si recuerda alguna cosa, no duden en ponerse en contacto conmigo.
00:23:20De acuerdo.
00:23:20Gracias.
00:23:31¿Venieras a contar lo que pasó?
00:23:33No.
00:23:34No sin hablarlo antes contigo.
00:23:37Juramos no volver a mencionarlo.
00:23:39Por favor, Patricia.
00:23:40¿Qué?
00:23:52Es mi plan insemanal.
00:23:54Me gusta aprovechar el tiempo ahora que Lucía ha comenzado la facultad.
00:23:57El amarillo es para mis clases de autoayuda.
00:23:59El rosa es para las actividades culturales.
00:24:02Y el azul...
00:24:03Bueno, no me acuerdo porque a veces me lío con los colores.
00:24:05¿Y no tienes ninguna casilla en blanco?
00:24:08¿O es que ya no te dedicas ningún tiempo a ti misma?
00:24:11¿Cómo has cambiado, Andrea?
00:24:14Antes querías viajar al extranjero, vivir sola, independiente.
00:24:19No lo hagas.
00:24:20Lo que tengo ahora no lo cambiaría por nada.
00:24:26He quedado con César para recoger las cosas de Clara.
00:24:28¿Quieres venir?
00:24:32Pero recuerda que tenemos una conversación pendiente.
00:24:35Sobre Clara.
00:24:48No tenías que haber un día de hoy.
00:24:58Acabas de enterrar a tu hija.
00:25:00Ahora más que nunca necesito seguir trabajando.
00:25:02Entonces eres tú mismo quien me saca de dudas.
00:25:05No sabía si era el mejor momento para hablarte de esto.
00:25:08Clara era muy importante para esta empresa.
00:25:10Sin ella el acuerdo de adquisición parcial
00:25:12que estamos a punto de cerrar con los americanos se esfuma.
00:25:16Habrá que renegociar los términos del contrato.
00:25:17A menos que les digamos que Clara nos ha dejado tres colecciones cerradas.
00:25:21Pero eso no es verdad.
00:25:23Tú y yo lo sabemos.
00:25:24Pero ellos cómo se van a enterar.
00:25:27Clara descartó casi dos colecciones enteras.
00:25:30Nos han encontrado esta mañana a su despacho.
00:25:32Si lo sacamos al mercado nadie podrá reprocharnos nada.
00:25:35Y la única persona que podría hacerlo está muerta.
00:25:39Podemos perder muchos millones si no conseguimos ese acuerdo.
00:25:41Y si lo conseguimos de la manera que tú propones.
00:25:44Será el respeto a la memoria de mi hija lo que estaremos perdiendo.
00:25:46No quiero volver a hablar ni una palabra más de este asunto.
00:25:50No quiero volver a hablar ni una palabra más de este asunto.
00:25:51No quiero volver a hablar ni una palabra más de este asunto.
00:25:53Y ¿qué estadoά sales a la semana más de este asunto no se ven?
00:25:57¡Mjas filtrات!
00:25:58No, no, no, no.
00:26:28Perdón, perdón, perdón.
00:26:29¿Te ocurre algo?
00:26:30No, no, no. Estoy bien. Estoy bien, gracias.
00:26:43Pasa.
00:26:45Yo era que se me quedara esperando. Pensaba que ya no venías.
00:26:49¿Estás bien?
00:26:58¿Clara vivió diez años aquí?
00:27:09Es un apartamento muy frío, parece un hotel.
00:27:12Es un hotel.
00:27:14Solo alquilan los apartamentos de esta planta.
00:27:17Tu único personal son los cuadros.
00:27:21Mandaré a alguien a buscarlos.
00:27:22Voy a empezar con la ropa.
00:27:27No, no, no, no.
00:27:57Seguro que antes de saltar miró en las nubes y buscó una forma en ellas.
00:28:25Le encantaba hacer eso.
00:28:28Por eso estabas a dos mil kilómetros cuando saltó por esa terraza.
00:28:33Ella te quería más que a nadie.
00:28:35Siempre andaba pegada a ti.
00:28:37Desde que te fuiste no volví a ser la misma.
00:28:41Voy a bajar las cosas.
00:28:42Victoria.
00:28:59Siento todo lo que ha pasado.
00:29:01Sabes que me tienes para lo que haga falta.
00:29:02Por eso le has pedido a Jaime que mintamos con los diseños de Clara.
00:29:07Ella los había desechado.
00:29:09También es nuestra única salida.
00:29:11Debes ayudarme a convencer a Jaime.
00:29:13¿Cómo puedes pedirme eso?
00:29:15El día que acabo de enterrar a mi hija.
00:29:17Sé que parezco egoísta, pero lo único que quiero es evitaros un daño mayor en el futuro.
00:29:21Lo hago por vosotros.
00:29:23¿Me ayudarás?
00:29:24¿Lo harás?
00:29:25¿Papá?
00:29:29Ah, hola, hija.
00:29:32Estaba hablando con Victoria.
00:29:33No había tenido tiempo de estar a solas con ella y darle mi apoyo.
00:29:37¿Te encuentras bien?
00:29:38Sí, sí, nada.
00:29:39Necesita descansar y nosotros nos ocuparemos de que lo haga.
00:29:42Solo tienes que confiar en todos los que te queremos.
00:29:55No, no, no, no, no.
00:30:25No, no, no, no, no.
00:30:55No, no, no, no, no.
00:31:25No hace falta que salgas corriendo cada vez que me ves.
00:31:31Eso no va a evitar que hablemos de Clara.
00:31:34Yo la veía poco.
00:31:36No te voy a poder ayudar.
00:31:38Igual podrías ayudarme con esto.
00:31:41Es su diario.
00:31:42¿Lo has leído?
00:31:44Sí.
00:31:46Aunque hay muchísimas cosas que no entiendo.
00:31:48Son divagaciones.
00:31:50Pero hay una cosa que he sacado en limpio.
00:31:53Algo le ocurrió poco antes de morir.
00:31:55Algo que le produjo una fuerte impresión.
00:31:58Algo que hizo que aquello reviviera de nuevo.
00:32:00Habla.
00:32:01Habla de eso ahí.
00:32:03La última página es del día antes de su muerte.
00:32:05Y habla de Blanca del Mar.
00:32:09Una amiga, una pintora.
00:32:12Tenemos que encontrarla, Andrea.
00:32:13Hablar con ella.
00:32:14¿Para qué?
00:32:16Clara está muerta.
00:32:17Y nada va a cambiarlo.
00:32:18Y en el caso de que se suicidara.
00:32:21¿Qué más da saber por qué lo hizo?
00:32:22Yo no quiero saber por qué lo hizo.
00:32:24Eso lo sabemos perfectamente las dos.
00:32:25Pero la pregunta es por qué se ha matado ahora, 18 años después.
00:32:30Hasta ahora no hay nada que demuestre que no haya sido un accidente.
00:32:33¿Crees que no?
00:32:35Igual esto te hace cambiar de idea.
00:32:36Clara no estaba bien, Andrea.
00:32:55Hizo todo esto muy poquito antes de morir.
00:32:58Y podrás negarlo todo lo que quieras y llenar tu planning con 54 colores más.
00:33:02Pero es un hecho.
00:33:03Sí.
00:33:03También es un hecho que ninguna de nosotras ha saltado desde una terraza.
00:33:07Todavía.
00:33:09Tenemos que encontrar a Blanca del Mar.
00:33:12No cuentes conmigo para eso.
00:33:27Hola.
00:33:28Hola.
00:33:29¿Has venido a la prueba?
00:33:30No, he venido a acompañar.
00:33:31Dime lo que lees y te diré quién eres.
00:33:35Psicología básica.
00:33:37No me digas que con esas piernas quieres ser psicóloga.
00:33:43¿Y tú?
00:33:44¿No lees nada?
00:33:47Sí.
00:33:48Mira.
00:33:48Ahora estoy con esto.
00:33:52Puedes echarle un ojo.
00:33:53Te servirá para conocerme muchísimo mejor que todo ese tocho.
00:33:56Ya está.
00:33:58Ya está.
00:34:11¿Has visto quién está ahí?
00:34:28Es Julio Hernández, un fotógrafo muy famoso.
00:34:30Pues tampoco es para tanto.
00:34:32Oye, ¿y tú por qué no lo intentas?
00:34:34Parece que le has caído bien.
00:34:35Ahora sí me lo puedes presentar.
00:34:36No, vámonos.
00:34:43Ese día ya estaban en el desfile de modelos de Clara.
00:34:45Si me veis en la vista de mi abuela, estoy perdida.
00:34:53Oye.
00:34:57Oye, que te...
00:34:58Todos sus cuadros llevan meses vendidos.
00:35:10El último por cien mil euros.
00:35:11Es una barbaridad para un artista novel.
00:35:14Créame, yo sé de esto y...
00:35:16Blanca del Mar es la pintora con más talento de toda su generación.
00:35:20Para mí es muy importante localizarla.
00:35:22Seguro que no me puede ayudar.
00:35:24No, esa mujer es un misterio.
00:35:26Todos los artistas pecan de excéntricos, pero Blanca del Mar se lleva la palma.
00:35:31Vive recluida en su estudio y dicen que no ha pisado la calle en años.
00:35:34Si pudiera dejarme una dirección, un número de teléfono o algo...
00:35:38Veré lo que puedo hacer, pero...
00:35:40Me temo que no será fácil.
00:35:43Ya le digo que la galería siempre trata con ella a través de terceras personas.
00:35:47Así que no se hagan muchas ilusiones.
00:35:50Bueno, vale.
00:35:52Le dejo mi número de teléfono.
00:35:53Por si acaso.
00:35:54Le doy una tarjeta.
00:35:55Muy bien.
00:35:57A ver si encuentro una por aquí.
00:36:06¿Le gusta?
00:36:06Es un retrato muy intenso, ¿verdad?
00:36:29Hay varias galerías de Londres interesadas.
00:36:32El registro del Mar.
00:36:34El registro del Mar.
00:36:34Y, por eso, ¿verdad?
00:36:35No, no, no, no, no.
00:36:35¿No, no, no?
00:36:36¿No?
00:36:36Lo precisely.
00:36:37¡Gracias!
00:37:07¡Gracias!
00:37:23Perdona, pensava que...
00:37:25No se pasa, ya he terminado.
00:37:37¿Ha pasado algo?
00:37:47No, es que se ha caído todo esto.
00:37:55¿Penamos?
00:37:57Me muero de hambre.
00:38:01Yo ahora mismo voy.
00:38:07¡Gracias!
00:38:29Hola.
00:38:35Perdona, ¿hay alguien ahí?
00:38:38¿Patricia?
00:38:42Oiga, perdone.
00:38:43De verdad, no quería...
00:38:46Solo he venido a que me hable de Blanca del Mar.
00:38:49Una pintora.
00:38:50Quería saber si...
00:38:54Un momento.
00:38:58Me ha llamado por mi nombre.
00:39:00¿Usted sabe quién soy?
00:39:01¿Quién soy?
00:39:02¿Quién soy?
00:39:04No le puse...
00:39:11Pero...
00:39:12¡Esto no tiene ningún sentido!
00:39:14Esto no tiene ningún sentido.
00:39:31Oiga.
00:39:32¡Oiga!
00:39:34Oiga.
00:39:44Buenos días, ¿puedo ayudarle?
00:40:12Buenos días. Sí, mire, mi marido estuvo alojado aquí el otro día y al parecer se dejó su cartera en la habitación.
00:40:17Sí, ¿me puede decir su apellido?
00:40:19Villalobos. César Villalobos.
00:40:22Villalobos. Sí, sí, hace tres días.
00:40:27¿Y sabe si estuvo él solo?
00:40:31Me temo que no puedo darle esa información.
00:40:34No se preocupe, puede hacerlo, ¿eh? Soy su mujer.
00:40:38Aún así.
00:40:38Ya veo.
00:40:55Mejor ahora.
00:40:56Sin parecer el señor Villalobos estuvo aquí con la señora Villalobos.
00:41:11Qué cabeza.
00:41:13No sabía si habíamos estado hace tres días o hace cuatro.
00:41:16¿Y sabe si hemos estado más veces este mes?
00:41:20Lo siento, señora, pero no me está permitido revelar información de los clientes.
00:41:23Ya.
00:41:3610, 20, 40, 60, ocho y...
00:41:40El otro día fue la tercera vez este mes que usted y su marido vivían en esa habitación.
00:41:57La tercera.
00:41:58Espero, espero tener mejor memoria la próxima vez que me aloje aquí.
00:42:01Gracias.
00:42:16Este párrafo sobra y la descripción de Clara no es del todo precisa.
00:42:24¿Quién ha escrito esto?
00:42:24Es solo un comunicado para los empleados de la compañía.
00:42:27Basta con agradecerle su apoyo.
00:42:29Los detalles son muy importantes, Jaime.
00:42:31Llevamos dos días revisando este comunicado sobre Clara.
00:42:35Más de lo que estuvimos con ella en los últimos meses.
00:42:37Si Clara necesitaba ayuda, tenía que habernos la pedido.
00:42:41Pero, ¿cómo iba a hacerlo?
00:42:42Si ni siquiera hablábamos con ella.
00:42:45Yo a veces tengo la sensación de que...
00:42:47de que nosotros la matamos.
00:42:50Si quieres hundirte pensando en lo mal padre que has sido, adelante.
00:42:54Pero no me arrastres contigo.
00:42:55Mal padre, mal marido.
00:43:02Lo siento.
00:43:03Eso es lo que pasa cuando te casas con el segundo plato.
00:43:06No me arrastres.
00:43:15No me arrastres.
00:43:22¡Suscríbete al canal!
00:43:52¡Suscríbete al canal!
00:44:22¡Suscríbete al canal!
00:44:52¡Suscríbete al canal!
00:45:22¡Suscríbete al canal!
00:45:24¡Suscríbete al canal!
00:45:26¡Suscríbete al canal!
00:45:28¡Suscríbete al canal!
00:45:30¡Suscríbete al canal!
00:45:32¡Suscríbete al canal!
00:45:36¡Suscríbete al canal!
00:45:40¡Suscríbete al canal!
00:45:48¡Suscríbete al canal!
00:45:50¡Suscríbete al canal!
00:45:52¡Suscríbete al canal!
00:45:56¡Suscríbete al canal!
00:45:58¡Suscríbete al canal!
00:46:00¡Suscríbete al canal!
00:46:02¡Suscríbete al canal!
00:46:04¡Suscríbete al canal!
00:46:06¡Suscríbete al canal!
00:46:08¡Suscríbete al canal!
00:46:10¡Suscríbete al canal!
00:46:13¡Suscríbete y activa!
00:46:13¡Suscríbete al canal!
00:46:14¡Suscríbete al canal!
00:46:15¡Suscríbete al canal!
00:46:17¡Mi móvil!
00:46:19¿Dónde está tu móvil?
00:46:20¿Aquí?
00:46:21¿Cómo dices? ¿Qué se llama?
00:46:22Esteban.
00:46:23Esteban, esteban, esteban...
00:46:25Esteban, esta, esta...
00:46:30Esteban, soy Patricia, la hija de Jaime. Tienes que ayudarme.
00:46:45Victoria, ¿qué haces aquí?
00:46:47He venido a hablar de los diseños de Clara.
00:46:50Tienes que perdonarme. Nunca debía haberte lo propuesto.
00:46:53No era mi intención.
00:46:54No, no. Yo voy a intentar convencer a Jaime.
00:46:58Confío en tu criterio.
00:47:00Aunque sé que a Clara no le hubiera gustado nada que utilizáramos esos descartes.
00:47:04Victoria, a Clara le gustaría que saliéramos adelante.
00:47:08Ella siempre peleó por esta empresa. Además, la vida tiene que continuar.
00:47:11Perdona.
00:47:36No.
00:47:38No tienes de qué disculparte.
00:47:40No, no.
00:47:40¿Quieres olvidarte del examen?
00:47:58Belén, he contestado tres de diez preguntas.
00:48:00¿Qué más te da?
00:48:01Si ni siquiera te gusta esa carrera.
00:48:02Pero le gustan mis padres.
00:48:03Llevas toda la vida repitiendo lo mismo.
00:48:05¿Quieres dejar de poner a tus padres como excusa?
00:48:07¿Y qué quieres que haga?
00:48:08Que empieces a vivir tu vida.
00:48:10No dejes que ellos la vivan por ti.
00:48:11Vamos a dejarlo, ¿vale?
00:48:14Mañana te veo.
00:48:15¿Cuándo ibas a decírmelo?
00:48:25César.
00:48:27Me alegro de volverte a ver.
00:48:29Llevamos dos meses acostándonos.
00:48:31¿Cuándo ibas a decirme que eres amiga de mi hija?
00:48:33¿O vas a hacerme creer que tú tampoco lo sabías?
00:48:35Pensaba que si lo descubrías no querrías verme más.
00:48:37Y tenías razón.
00:48:38No me gustan nada este tipo de juegos.
00:48:41Seguir con esto es una locura.
00:48:42También no es mantener un matrimonio donde tu mujer no te da lo que necesitas.
00:48:46Puede que lo no solo sea gran cosa, pero por lo menos es de verdad.
00:48:49No me gustan nada.
00:49:19Esteban.
00:49:22Hola.
00:49:23Hola.
00:49:25El médico de tu padre me estaba poniendo al tanto.
00:49:27Llevo horas esperando aquí.
00:49:28Este tipo no ha querido hablar conmigo ni medio minuto.
00:49:30Lo sé.
00:49:31Es un poco difícil de explicar.
00:49:32Pues esto es muy fatalito.
00:49:33Y puedes contestar como te dé la gana.
00:49:34¿Quién coño eres?
00:49:35¿Qué haces aquí?
00:49:36¿Qué le pasa a mi padre?
00:49:44Hace poco le diagnosticaron un aneurisma cerebral.
00:49:46Es una pequeña bolsa de sangre en uno de los vasos que va al cerebro.
00:49:51Puede romperse en cualquier momento.
00:49:54¿Eso significa que mi padre se va a morir?
00:49:58El aneurisma está en un sitio muy delicado.
00:50:01No se puede operar.
00:50:03Tenemos que prepararnos para lo peor.
00:50:04Y hay otra cosa.
00:50:08Jaime solo confía en mí.
00:50:10Si algo de esto llegara a saberse...
00:50:11¿Me estás diciendo que no puede saberlo nadie de mi familia?
00:50:14Ni siquiera mi madre.
00:50:16¿Y si el tipo que pone pleitos contra las textiles chinas por copiarnos los diseños?
00:50:20Ahora mismo tu madre es la última persona en la que tu padre debería confiar.
00:50:36Solo le pido que me deje repetir el examen.
00:50:39Mañana mismo, si quiere.
00:50:41No, no he podido estudiar.
00:50:43Mi tía ha muerto esta semana y en casa no me puedo concentrar.
00:50:45Oiga, por favor.
00:50:48Tiene que darme otra oportunidad.
00:50:51Oiga, profesor.
00:50:52Profesor.
00:50:59Mamá, ¿podés apagar eso?
00:51:01Perdona, cariño.
00:51:02Tendría que haberlo dejado para mañana.
00:51:03¿Qué tal tu examen?
00:51:04Me pareces muy contenta.
00:51:07Es que...
00:51:10No sé si debería seguir estudiando.
00:51:12Pero ¿por qué no puedes rendirte ahora con lo ilusionada que estabas?
00:51:18Tú estabas ilusionada.
00:51:20Y tú querías hacer esta carrera.
00:51:21Ni siquiera me preguntaste si quería estudiar.
00:51:23Es Belén, ¿verdad?
00:51:25Es ella la que te está metiendo esas ideas en la cabeza.
00:51:27Sabía que iba a ser un problema.
00:51:28Ella no tiene nada que ver.
00:51:29Pero Lucía, tienes que estudiar.
00:51:32No querrás vivir siempre de tu familia y sentirte un inútil, ¿verdad?
00:51:35Seguro que estás hablando de mí.
00:51:39Ya hemos llegado, papá.
00:51:40¿Abuelo?
00:51:46¿Qué ha pasado?
00:51:47No ha sido nada ya.
00:51:48Ya estoy bien.
00:51:49Nada.
00:51:50Venimos del hospital.
00:51:52He tenido una bajada de tensión por los nervios.
00:51:54Y el médico ha dicho que nada, que necesita reposo.
00:51:57Voy a buscar a tu padre, que está en el jardín.
00:51:59Ven, déjame que te ayude.
00:52:00Gracias.
00:52:01¿Estás bien?
00:52:02Está bien, Andrea.
00:52:08Gracias, doctor.
00:52:10¿Por qué no me llamaste?
00:52:11Solo ha sido una bajada de tensión y le llevé al hospital.
00:52:14Ya está.
00:52:14Ha sido una semana muy dura para él.
00:52:16Es normal que esté débil.
00:52:17Parece mentira.
00:52:18Llevas fuera los últimos 18 años.
00:52:20Y ahora vuelves como si no hubiera pasado ni un solo día
00:52:22y aún formases parte de esta familia.
00:52:24Vale, pues no te preocupes, ¿eh?
00:52:25Cuando me vaya te apunto todo lo que haya cogido del minibar.
00:52:28Ya que soy una invitada más, no quiero llevarme nada por la cara.
00:52:33Tienes que entender a tu hermano.
00:52:35Te fuiste sin dar explicaciones
00:52:36y has vuelto de la misma manera.
00:52:38Mamá, quería vivir mi propia vida.
00:52:41Ya.
00:52:42Pero si no te hubiera sido,
00:52:44las cosas habrían sido muy distintas.
00:52:46¿De qué estás hablando?
00:52:47De Clara.
00:52:48Ella te quería más que nada en el mundo.
00:52:50Y no hiciste nada por ayudarla.
00:52:52Mamá...
00:52:53Sé que os escribíais.
00:52:54Ella me lo contó una vez.
00:52:56Tú sabías cómo estaba de verdad.
00:52:58Y aún así la abandonaste.
00:52:59Mamá, nos escribíamos de vez en cuando.
00:53:00Y no tenía ni idea de lo que le estaba pasando.
00:53:02Ella solo confiaba en ti.
00:53:04Yo no podía hacer nada.
00:53:06Podías haberla salvado.
00:53:07Y en lugar de eso...
00:53:09¡Has ayudado a matarla!
00:53:10Podías haberla salvado.
00:53:41Y en lugar de eso...
00:53:42¡Me has ayudado a matarla!
00:53:43¡Has ayudado a matarla!
00:53:43¡Has ayudado a matarla!
00:53:53¿Me la preguntes por qué se ha matado ahora,
00:53:55dieciocho años después?
00:53:56Su comportamiento durante su último día
00:54:05nos da a entender que algo le pasó.
00:54:06Algo que la ha trastornado por completo.
00:54:08Un momento.
00:54:09Me ha llamado por mi nombre.
00:54:10¿Estás a ver, Tensur?
00:54:11¡Más ayudado a matarla!
00:54:24¡Más ayudado a matarla!
00:54:28No, no, no, no.
00:54:58Preciosa. La silla te ha quedado preciosa.
00:55:15Es lo... lo primero que me sale bien en mucho tiempo.
00:55:19¿Sucede algo?
00:55:22Es solo que...
00:55:23Vete ya.
00:55:30No llegarás tarde.
00:55:39César.
00:55:40Sí.
00:55:46Te quiero.
00:55:47Yo también a ti.
00:55:50No llegarás tarde.
00:56:20¿Qué estás haciendo?
00:56:46¿Qué es esto? ¿Qué hace aquí?
00:56:49Me la dio un hombre que conoce a Blanca del Mar, la pintora.
00:56:52Creo que tiene que ver con Clara, pero llevo toda la noche dando la vuelta y no he sacado nada en claro.
00:56:56Y ese hombre era un vagabundo.
00:56:58¿Cómo lo sabes?
00:57:06A mí me dio uno muy parecido.
00:57:08¿Y dónde está?
00:57:09No me puedo creer que tirases la carta.
00:57:22No sabía que era importante.
00:57:23¿Qué pasa?
00:57:24¿Qué pasa?
00:57:28¿Qué pasa?
00:57:30Aquí va esta.
00:57:36La tengo.
00:57:37¿Es esta?
00:57:40Hay que limpiarla.
00:57:41Ya puede recoger cuando quiera.
00:57:53Principio, las, está, la, de tejedoras, quiero.
00:57:58No tiene sentido.
00:58:00No, pero es la misma letra y el mismo tipo de papel.
00:58:05Espera un momento.
00:58:09Mira.
00:58:18El principio de las respuestas está en la senda de las tejedoras.
00:58:22Os quiero mucho.
00:58:27¿Crees que esté Clara?
00:58:30Tiene que ser.
00:58:32Blanca del Mar aparecía en su diario.
00:58:34Y el vagabundo en un cuadro de Blanca.
00:58:36De alguna manera está todo relacionado.
00:58:39¿Qué es la senda de las tejedoras?
00:58:40No lo sé.
00:58:41Pero tengo la sensación de haberlo visto hace poco.
00:58:43Lo que no entiendo es que nos lo haya hecho llegar de esta manera.
00:58:47A no ser que te mira por su vida.
00:58:50¿Crees que la mataron?
00:58:52Clara fue asesinada.
00:58:54Pero no ahora.
00:58:56Una noche de junio de hace 18 años como nosotras.
00:59:00Que tú no hayas podido superarlo no quiere decir que a mí me pase lo mismo.
00:59:03Andrea, llevamos toda la vida escondiéndonos.
00:59:06Mi hermana en sus desvaríos, yo en otro país y tú en esta casa.
00:59:09Yo no me he estado escondiendo de nada.
00:59:11Llenas tu vida con cosas que hacer para no tener que pensar.
00:59:13Y ni siquiera sabes cómo hablarle a tu familia.
00:59:15Es mi vida. ¿Quién eres tú para juzgar cómo la vivo?
00:59:17Tú no vives una vida, tú la sufres.
00:59:19Y la llevas sufriendo desde aquella noche.
00:59:20Puede que te cueste aceptarlo, pero soy feliz.
00:59:23No soy la mejor madre del mundo ni la mejor esposa.
00:59:25Pero quiero a mi hija y quiero a mi marido.
00:59:27Sí, claro.
00:59:28Quieres tanto a César que no eres capaz de decirle la verdad sobre su familia.
00:59:31Andrea, no soy estúpida.
00:59:32Te casas hasta el poco tiempo de irme.
00:59:34Yo ya he estado haciendo cálculos.
00:59:35¡Patricia, cállate!
00:59:35Y hay algo que no me cuadra.
00:59:36Y Lucía es una de ellas.
00:59:37¡Cállate!
00:59:38¡Ojalá lo miras del tau tú por esa terraza!
00:59:40María Sáenz, ¿verdad?
01:00:00Es curioso porque en el libro que te dejaste aquí el otro día pone otro nombre.
01:00:12Lucía Villalobos.
01:00:15Vine acompañando a una amiga.
01:00:18No quería dar mi nombre para no tener problemas en casa.
01:00:21Bueno, no.
01:00:22Pues es una pena porque yo quería ofrecerte un trabajo.
01:00:24¿Sabes?
01:00:26He estado viendo unas fotos tuyas que me han impresionado.
01:00:36¿Esto te ha impresionado?
01:00:37No.
01:00:39Pero si no parezco un modelo.
01:00:40Pues por eso precisamente.
01:00:41Tú eres guapa, Lucía.
01:00:42Eres guapa y eres natural.
01:00:45Te busca a la cámara a ti sin que la busques tú a ella.
01:00:48Le gustas a la cámara.
01:00:50Tú sabes que hay muchas chicas que matarían por una oportunidad como esta.
01:00:55Sí.
01:00:56Mi amiga Belén.
01:00:57Su sueño es ser modelo.
01:01:00Ella se merece este trabajo.
01:01:04Vamos a hacer una cosa, a ver qué te parece.
01:01:07Tu amiga Belén entra en la agencia, si entras tú también.
01:01:11Piénsatelo.
01:01:12Es que no puedo.
01:01:13Estoy estudiando psicología y además es que mi madre...
01:01:15Tu madre no tiene por qué enterarse.
01:01:19Victoria me ha dicho que tu secreto está salvo.
01:01:20Además nadie te pide que dejes la carrera.
01:01:26Por algunos días con nosotros, a ver qué te parece.
01:01:30Vale, gracias.
01:01:31Hasta luego.
01:01:34Hasta luego.
01:01:43No lo entiendo.
01:01:46Pensé que Victoria no podía soportar a su madre y ahora quiere que ella trabaje para nosotros.
01:01:51¿Por qué?
01:01:53Precisamente por eso.
01:01:54¿Sí, Úrsula?
01:02:10Acaba de llegar un zaz para Patricia.
01:02:13Un fax.
01:02:15Ya se lo doy yo.
01:02:16Gracias, Úrsula.
01:02:40Gracias.
01:02:41Clara.
01:02:58Clara.
01:02:58Clara.
01:03:11La senda de las tejedoras.
01:03:34Pero este lugar existe.
01:03:37Patricia.
01:03:38Sabía que te encontraría aquí.
01:03:41¿No sabes lo que acabo de descubrir, Andrea?
01:03:44La nota sí tiene sentido.
01:03:46Llegó al poco de irte tú.
01:03:54Lo siento.
01:03:55Lo siento mucho.
01:03:56Escucha, no tiene por qué ser definitivo.
01:04:08Lo puedes volver a intentar.
01:04:10Yo te puedo echar una mano.
01:04:11Conozco abogados muy importantes que te pueden ayudar.
01:04:14Pero no me pueden ayudar a escapar de mi pasado.
01:04:17¿A qué te refieres?
01:04:18He hecho cosas que quiero.
01:04:20Forrar de mi memoria.
01:04:22Y me persiguen todo el tiempo.
01:04:24Patricia, ¿de qué estás hablando?
01:04:26De que nunca podré adoptar un niño, Andrea.
01:04:30No con mi historial.
01:04:32Mira, pero ¿y tú?
01:04:36¿Tú no puedes tenerlos?
01:04:39No.
01:04:40Es tío que yo no.
01:04:42Ay, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento muchísimo.
01:04:52Si hay algo que pueda hacer por ti, lo que sea.
01:04:56Sí, sí hay algo que puedes hacer por mí.
01:05:02Acompañarme a un sitio.
01:05:07¿Y si nada eras tejedoras?
01:05:09¿Y ahora qué?
01:05:09Es el edificio que aparece en el cuadro de Blanca del Mar.
01:05:21Creo que ella vive aquí.
01:05:23Y que nos ha hecho llegar la nota para hablarnos de Clara.
01:05:27¿Estás lista?
01:05:27¿Estás lista?
01:05:27¿Estás lista?
01:05:41Teo.
01:05:46Estás lista.
01:05:50Es imposible que alguien viva aquí.
01:06:06En la galería me dijeron que nadie conocía a esta mujer en persona.
01:06:09Lleva recluida muchos años.
01:06:20Lleva recluida muchos años.
01:06:50Lleva recluida.
01:07:20¿Blanca del Mar?
01:07:28Todos los cuadros están firmados por Blanca del Mar.
01:07:34Aquí no vamos a encontrar respuestas sobre Clara. Esto no tiene nada que ver con ella.
01:07:37Deberíamos irnos. Espera. ¿Qué ocurre?
01:07:43Mira. Es el mismo dibujo.
01:07:55¿Qué ocurre?
01:08:25Son todo pesadillas.
01:08:44Nuestro pesadilla.
01:08:52¡Clara!
01:08:53¿Qué ocurre?
01:08:54¡Clara!
01:08:55¡Clara!
01:08:56¡Clara!
01:08:57¡Clara!
01:08:58¡Clara!
01:09:00¡Coño nos quiere decir, Clara!
01:09:03¡Joder!
01:09:05¿Qué quiere decirnos Clara?
01:09:07¡Clara!
01:09:08¡Clara!
01:09:09¡Clara!
01:09:10¡Clara!
01:09:11¡Clara!
01:09:12¡Clara!
01:09:13¡Clara!
01:09:14¡Clara!
01:09:15¡Clara!
01:09:16¡Clara!
01:09:17¡Clara!
01:09:18¡Clara!
01:09:19¡Clara!
01:09:20¡Clara!
01:09:21¡Clara!
01:09:22¡Clara!
01:09:23¡Clara!
01:09:24¡Clara!
01:09:25¡Clara!
01:09:26¡Clara!
01:09:27¡Clara!
01:09:28¡Clara!
01:09:29¡Clara!
01:09:30¡Clara!
01:09:31¡Clara!
01:09:32¡Clara!
01:10:01¡Clara!
01:10:02¡Clara!
01:10:03¡Clara!
01:10:04¡Clara!
01:10:05¡Clara!
01:10:06¡Clara!
01:10:07¡Clara!
01:10:08¡Clara!
01:10:09¡Clara!
01:10:10¡Clara!
01:10:11¡Clara!
01:10:12¡Clara!
01:10:14¡Clara!
01:10:15¡Clara!
01:10:16¡Clara!
01:10:17¡Clara!
01:10:18¡Clara!
01:10:19¡Clara!
01:10:20¡Clara!
01:10:21¡Clara!
01:10:22¡Clara!
01:10:23¡Clara!
01:10:24¡Clara!
01:10:25¡Clara!
01:10:26¡Clara!
01:10:27¡Clara!
01:10:28¡Clara!
01:10:29¡Clara!
01:10:30¡Hijos de puta! ¡Hijos de la gran puta!
01:10:52Recuerdo su risa. Se reía todo el tiempo, sin parar, como un loco.
01:11:02Clara murió por su culpa. Nuestra vida es una mierda por su culpa.
01:11:08Ahora él está fuera, libre. ¡Y nosotros también!
01:11:11¿Nosotros?
01:11:14¿Qué te pasa?
01:11:18¿Qué te pasa? ¿Estás bien?
01:11:22Teníamos que haberles denunciado.
01:11:29No podíamos hacerlo.
01:11:33Ellos no son los únicos que cometieron un crimen aquella noche.
01:11:38¿Qué vamos a hacer ahora?
01:11:52¿Qué?
01:11:52¿Qué?
01:11:52¿Qué?
01:11:53¡Suscríbete al canal!
Comentarios