- hace 7 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Algo le ocurrió poco antes de morir.
00:00:02Algo que hizo que aquello reviviera de nuevo.
00:00:04Pero el violador de la dormidera vuelve a atacar.
00:00:07Mamá, ¿tienes un amante?
00:00:10Ese no es Mateo, el tío de Andrea.
00:00:14Ha cambiado.
00:00:15Como tú cuando te acostabas conmigo.
00:00:17Soy el agente Enrique Garrido.
00:00:19¡Garrido soy yo!
00:00:22Ana.
00:00:23Es la mujer con la que se había atobado antes de morir.
00:00:28Mateo, si me dices por qué has vuelto, quizá yo podría ayudarte.
00:00:31Puede que Tobar supiera que lo iban a matar.
00:00:34Y dejó una clave para hallar el fondo de todo este asunto.
00:00:36Ese broche es una especie de llave.
00:00:38Algunas de las chicas que lo llevan pueden ir a reuniones.
00:00:41El hombre que las organiza no lo conoce nadie, ni siquiera Diego.
00:00:44Lo único que se sabe es que tiene una marca.
00:00:46Una antigua cicatriz en una de sus manos.
00:00:48Ese era el símbolo que usaban tu padre y sus amigos.
00:00:56Cuando yo era pequeña, mi padre se hizo quitar una marca parecida a eso.
00:00:59No puede ser.
00:01:00Tía Clara ha buscado un hombre marcado.
00:01:02Este mismo símbolo.
00:01:03Eres tú el violador, hijo de puta.
00:01:05Ha hecho todo para incriminarme.
00:01:07Él es el violador de la dormidera.
00:01:15La clave de todo este embrollo tiene que estar en la palabra Arcadia.
00:01:18Arcadia.
00:01:22Arcadia.
00:01:26¿Pero qué estás buscando tan temprano?
00:01:28Quería ver mi correo.
00:01:32Pensé que ibas a tachar a Tamayo.
00:01:34Ni siquiera sé cuál de los dos es.
00:01:37No se le ve la cara a ninguno.
00:01:41Ya están los resultados de las pruebas de ADN de Tamayo.
00:01:49Laboratorio suyo.
00:01:50¿Te fías de ellos después de lo que pasó con mi madre?
00:01:52Tampoco hay tantos para elegir.
00:01:54De todas formas, se ha abierto una cuenta nueva.
00:02:04¿Qué pasa? ¿No estás contenta?
00:02:12Bueno, pues por lo menos sabemos que el padre de Luciano no es ningún muerto.
00:02:17No.
00:02:18No es ningún muerto.
00:02:21No es un fantasma.
00:02:25No.
00:02:26No.
00:02:26No.
00:02:28No.
00:02:29No.
00:02:59¡Gracias!
00:03:22¿Cómo ha dado con nosotras?
00:03:23No lo sé.
00:03:26Úrsula dice que llamó preguntando por mí,
00:03:27que se pasaría eso de las cinco y que era importante.
00:03:31¿Tú crees que vendrá a detenernos?
00:03:34No lo sé.
00:03:39¡Mierda!
00:03:40Hola, ¿podría ver a Andrea Oñedo?
00:03:42Sí, pase, por favor.
00:03:44Muchas gracias.
00:03:49Buenas tardes.
00:03:51Andrea Oñedo y Patricia Villalobos.
00:03:53No ha sido nada fácil localizaros.
00:03:55¿Cómo lo has conseguido?
00:03:57Me gustaría decir que fue el fruto de una difícil investigación,
00:04:01pero la verdad es que fue una casualidad.
00:04:03Una compañera policía dejó esto sobre su mesa y...
00:04:10Ella no ha sido la única popular estos días.
00:04:13Te has colgado muchas medallas con la detención del violador de la dormidera.
00:04:16Bueno, no me corresponden solo a mí.
00:04:18Si no hubierais sabido diferenciar el chico bueno del chico malo,
00:04:22yo no estaría aquí para contarlo.
00:04:25Aunque la verdad me hubiera gustado que lo descubriéreis antes de la paliza.
00:04:31Por lo menos acertamos.
00:04:34¿Por qué no dijiste nada de nosotras?
00:04:37Me salvasteis la vida.
00:04:38Yo he querido salvar vuestro anonimato, pero...
00:04:41Lo siento, necesito saber por qué no queríais que os relacionaran con todo aquello.
00:04:46Esto es un interrogatorio.
00:04:52¿Vosotras, de alguna manera, estuvisteis envueltas en la muerte de Carlos Larida?
00:05:03Un psiquiatra que trataba a mujeres violadas.
00:05:05Un psiquiatra del cual tú eras paciente, Andrea.
00:05:09Y el otro día seguíais a una persona que resultó ser el violador de la dormidera.
00:05:14Todo parece encajar, de alguna manera.
00:05:19No tienes ninguna base para esas suposiciones.
00:05:22Después de mi juicio no nos hemos querido ver involucradas en otro escándalo, eso es todo.
00:05:26Sé que estáis ocultando cosas.
00:05:28Si me contarais todo lo que sabéis, me sería muchísimo más fácil manteneros al margen de todo esto.
00:05:33Si fuera por vosotras, ya os habría involucrado, ya os habría denunciado.
00:05:39Bien.
00:05:45Ojalá os decidáis a confiar en mí.
00:05:47Me alegro de veros bien.
00:05:54Volveremos a vernos.
00:06:11¿Sucede algo?
00:06:13Me recuerda a alguien que conocí hace algún tiempo.
00:06:17Bien, todos tenemos delante una copia de los contratos de compra definitiva de las nuevas empresas.
00:06:22Deberíamos esperar un poco más antes de dar un mal paso.
00:06:25¿Ocurre algo?
00:06:26Creo que muchas de las empresas de ese grupo son empresas fantasmas.
00:06:30Varias de ellas fueron inscritas en el registro mercantil el mismo día.
00:06:34Estoy seguro de que en realidad son asientos vacíos.
00:06:36No entiendo esta repentina desconfianza.
00:06:39La auditoría que realizó mi oficina es correcta.
00:06:41Y organismos oficiales también dieron su dictamen aprobatorio.
00:06:43Señores, es el momento de comprar.
00:06:46Los organismos oficiales también pueden comprarse.
00:06:48Y esas auditorías pudieron ser manipuladas.
00:06:51¿Cómo?
00:06:52Fue realizada en mi empresa.
00:06:54Por expertos imparciales.
00:06:56Pero puede que al llegar aquí a esos informes,
00:06:58introduciendo un virus en el sistema informático en el momento adecuado,
00:07:01se pudiese distraer la atención mientras se cambiaban unas cuantas cifras.
00:07:05Mire, yo entiendo el nerviosismo que puede provocar una operación de este calibre.
00:07:09Pero yo mismo respondo de la rigurosidad de esa auditoría.
00:07:13Esa acusación es muy grave.
00:07:15Lo sé.
00:07:17Pero como socio, puedo exigir una investigación.
00:07:19Eres un socio minoritario y no puedes vetar una decisión como esta.
00:07:24César, debemos firmar o podemos perder nuestra oportunidad.
00:07:29¿Estás seguro?
00:07:30Tan seguro como de que esta operación pueda arruinar avión.
00:07:45Podemos retrasar la firma un par de días mientras ultiman algunos trámites de rutina.
00:07:49Tienes hasta entonces para conseguir esas pruebas.
00:07:52Pero mientras la operación sigue adelante.
00:07:55¿Señores?
00:07:58Espero que ahora me expliques por qué tenías tanto interés en el informe médico que guardaba Andrea.
00:08:02¿De verdad hace falta que te lo explique?
00:08:05Sabes muy bien para qué he venido.
00:08:07¿Por dónde empezamos?
00:08:09Va a ser casi imposible probar que Arturo mató a tu hermana hace más de diez años.
00:08:14Lo único que tenemos a nuestro favor es que él piensa que este asunto está zanjado.
00:08:18Le pillaremos con la guardia baja.
00:08:20No sé si sigues actuando así.
00:08:22Lo primero que hiciste fue ir a avión y enfrentarte con él.
00:08:24Y luego llamaste a los abogados que llevaban los asuntos legales de Teresa.
00:08:29No se te escapa nada.
00:08:30Y Arturo tampoco, te lo aseguro.
00:08:32Esos abogados también llevan muchos de sus asuntos.
00:08:35A estas alturas ya le habrán contado que se estaba haciendo preguntas inconvenientes.
00:08:40Aprenderé a ser más cauteloso.
00:08:44Pero no siempre soy tan descuidado.
00:08:46Hay cosas que nunca he contado.
00:08:51¿Como cuáles?
00:08:54Que mi odio por Arturo no viene solo de lo que le pudiera haber hecho a mi hermana.
00:08:58Lo odiaba de mucho antes.
00:09:00Desde el momento en que supe que estabas enamorada de él.
00:09:08¿Y por qué has vuelto precisamente ahora?
00:09:14¿Recuerdas la casa de mis padres?
00:09:16Sí.
00:09:18Allí pasó Teresa sus últimos días.
00:09:21No quería que la visitara.
00:09:22Así que por eso no pude estar a su lado cuando todo se precipitó.
00:09:27Van a demolerla.
00:09:32Encontré unas cartas.
00:09:34Las escribió justo antes de que perdiera la consciencia.
00:09:37Van dirigidas a mí.
00:09:39¿Y no llegó a enviarlas?
00:09:40La última está fechada el mismo día en que entró en coma.
00:09:45En ella me contaba la verdad sobre su matrimonio.
00:09:50Estaba roto.
00:09:53Teresa iba a dejar a Arturo cuando se recuperase.
00:09:55Hasta había pensado cambiar su testamento.
00:09:58El testamento en el que Teresa dejó gran parte de sus bienes a Arturo.
00:10:04Ya sabemos qué motivo estuvo para adelantar su muerte.
00:10:07Ahora nos falta descubrir cómo lo hizo.
00:10:16¿Siempre te aprovechas de las mujeres para tus investigaciones?
00:10:19¿Y tú?
00:10:20¿Siempre apareces en los despachos de los demás sin llamar?
00:10:23No.
00:10:23Solo cuando hago favores sin pedir explicaciones a cambio.
00:10:28Hola, Monse.
00:10:29Hola.
00:10:31Bueno, pues he estado revisando las cosas de Clara.
00:10:34Y he traído algunos papeles.
00:10:36Pero no he encontrado nada acerca de ninguna mujer que se llame Ana.
00:10:40Esteban, ¿qué pasa?
00:10:42Creo que hemos dado con la pista de la mujer que le contó a tu padre lo de Arcadia.
00:10:45¿Y qué tiene que ver Clara con ella?
00:10:47No lo sé.
00:10:49Y Jaime tampoco lo sabía.
00:10:51Lo único cierto es que tu padre dio con ella por una carta que le envió Clara.
00:10:56Soy Jaime Villavíos.
00:10:58Quisiera hablar con usted.
00:11:05¿Y?
00:11:06¿Por qué no te contó nada más?
00:11:08Porque era la única información que tenía en ese momento.
00:11:10Que esa mujer sabía algo que podía acabar con Arturo.
00:11:13Tu padre la vio, pero luego sufrió el ataque.
00:11:16De cualquier modo, esta mujer es muy importante para Arturo.
00:11:19Se pasó mucho tiempo buscándola sin dar con ella.
00:11:22En el ordenador de Arturo hemos encontrado un nombre, Ana.
00:11:25Y una dirección.
00:11:26Obviamente ella no vive allí.
00:11:28Esa mujer siempre ha puesto tierra de por medio entre Arturo y ella.
00:11:32¿Y solo tienes ese nombre?
00:11:35Simplemente Ana.
00:11:38Ana.
00:11:42¿Y si ese no es su nombre?
00:11:45¿Qué quieres decir?
00:11:49Espera.
00:11:51Hay un dibujo por aquí.
00:11:53Mira este.
00:11:54La fecha es de pocos días antes de morir, Clara.
00:11:57Escribió una dirección y un nombre.
00:11:59Alicia Nueda Anons.
00:12:01A-N-A-An.
00:12:05Eran iniciales.
00:12:06Claro.
00:12:07¿Por eso Arturo nunca la encontró?
00:12:17Dígame.
00:12:18Hola, Andrea.
00:12:20¿Quién eres?
00:12:21Alguien a quien conociste una vez hace 18 años, al salida de la discoteca Orión.
00:12:26Era la noche de San Juan.
00:12:27Daremos contigo, hijo de puta, antes de lo que crees.
00:12:29Y si me dais lo que yo quiero, yo mismo os diré quién soy, ahorrándoos muchísimo trabajo.
00:12:35No queremos tener nada que ver contigo.
00:12:37Sé que estáis en tratos con ese policía, carnido.
00:12:41Llevo mucho tiempo intentando arrestarme.
00:12:47¿Tú has seguido haciéndolo?
00:12:51Hay hábitos que son tan difíciles de abandonar, Andrea.
00:12:56A lo nuestro, Gareth.
00:12:57No se ha convertido en un problema para mí.
00:12:59Si vosotras me ayudáis a deshacerme de él, yo sabré cómo agradeceroslo.
00:13:04No estás en condiciones de ofrecernos nada.
00:13:07Acabaremos contigo.
00:13:08¿Crees que después de saber quién eres te vamos a dejar escapar?
00:13:11No sabéis toda la verdad.
00:13:12Lo que ocurrió hace 18 años.
00:13:14Y yo tengo todas las respuestas.
00:13:19¿Qué quieres decir?
00:13:20Que no estábamos allí, por casualidad.
00:13:24El resto lo podrás saber esta noche.
00:13:26En el correo de hoy encontrarás un sobre dirigido a ti.
00:13:29Id a esa dirección.
00:13:30En cuanto compruebe que no me la jugáis, nos veremos las caras.
00:14:04No te voy a dejar las bolitas.
00:14:19Patricio
00:14:21Por ahora no he encontrado mucho
00:14:23Solo que se trata de un símbolo muy antiguo
00:14:25Mañana voy a una biblioteca especializada
00:14:28Llévame en cuanto tengas algo
00:14:30Vaya, vaya
00:14:34¿Pero si es el mismo Sigmund Freud en persona?
00:14:36Yo no sabía que estabais juntos
00:14:38Solo le he dado apoyo y un hombro sobre el que llorar
00:14:40Mientras su madre estaba en la cárcel
00:14:42Otros no han hecho lo mismo, ¿verdad?
00:14:44Tampoco era el mejor momento para mí
00:14:46Ella lo sabía
00:14:47Eres un cretino
00:14:50¿Abandonarla cuando más te necesita qué es?
00:14:53¿Una nueva terapia de choque?
00:14:55No voy a volver a perder el tiempo hablando contigo, tío
00:14:57¿Vale?
00:14:58No empeces otra vez, por favor
00:15:05¿Por qué has hecho eso?
00:15:06Porque ese tío es un gilipollas
00:15:09Y no quiero que vuelva a hacerte daño por eso
00:15:12Julio, tenemos que hablar
00:15:14Sobre nosotros
00:15:17Sé que has estado en un momento muy difícil, pero...
00:15:22¿Pero qué?
00:15:24Lucía
00:15:27Eh, eh, eh
00:15:29Venga, venga
00:15:30Trae un poquito de agua
00:15:31Lucía
00:15:36Un poquito de aire
00:15:37Fuera
00:15:42La respuesta es a qué preguntas tiene ese cabrón
00:15:44No lo sé
00:15:45Pero es el último violador
00:15:46El padre de Lucía
00:15:47Es la única respuesta que me interesa
00:15:49Ese cerdo ha estado detrás de nosotras desde el primer día
00:15:52Él mató a Clara y a Larida
00:15:54Y ahora pretende que caigamos en su trampa
00:15:57Deberíamos contárselo a Garrido
00:15:58Si se lo contamos, él podrá detenerlo
00:16:00Andrea, no me fío
00:16:01¿Y si es él el que ha hecho esa llamada?
00:16:03¿Y si lo ha hecho para descubrir lo que ocultamos?
00:16:06Claro
00:16:06Y en lugar de detenernos para interrogarnos
00:16:08Nos amenaza haciéndose pasar por un violador
00:16:10Que es el procedimiento habitual
00:16:11Bueno, tampoco es muy habitual pegarle un tiro al acusado
00:16:13En lugar de detenerle
00:16:14Es que es experto en violadores
00:16:16Es la mejor ayuda que podíamos tener
00:16:18Ya
00:16:18Y también es experto en meter a gente en la cárcel
00:16:20Vale
00:16:21Calma
00:16:22Calma
00:16:24¿Cuánto crees que sabe Garrido?
00:16:26Piensa que vamos a la caza y captura del violador
00:16:28Nos ha relacionado con Larida que trataba a mujeres violadas
00:16:31Da por hecho que sois una de esas mujeres
00:16:33Y que os estáis tomando la justicia por vuestra mano
00:16:35Pues lo peor que podéis hacer ahora mismo es perder los nervios
00:16:37Pero es que siempre hemos ido a por ellos
00:16:39Ya, pero nunca cara descubierta
00:16:41Si no estaríamos en sus manos
00:16:44No voy a permitir que el último violador nos diga lo que tenemos que hacer
00:16:48Ya lo hizo una vez hace 18 años
00:16:50¿Te acuerdas?
00:16:51¿Y qué propones?
00:16:52¿Que nos quedemos de brazos cruzados
00:16:54Mientras a Lucía se le acaba el tiempo?
00:16:55No, por supuesto que no
00:16:57A mí también me importa mi sobrina, Andrea
00:16:59Lo único que digo es que tenemos que esperar a que él haga esa llamada
00:17:02Y nosotras poner las condiciones de la entrevista
00:17:05Patricia tiene toda la razón, Andrea
00:17:06Si vais esta noche os estará vigilando
00:17:09Estaríais a su merced
00:17:10Pero es que ha podido matarnos muchas veces
00:17:12¿Por qué iba a hacerlo ahora?
00:17:13Porque debemos estar más cerca que nunca
00:17:33¿Qué haces aquí?
00:17:34¿Le ha pasado algo a Lucía?
00:17:35Se ha mareado en la agencia y la ha acompañado a casa
00:17:37Déjala descansar
00:17:39Ahora está durmiendo
00:17:40No te preocupes por mí, yo me voy ya
00:17:43Últimamente le sucede con demasiada frecuencia
00:17:46Debería volver al médico
00:17:47Tranquilo
00:17:49¿Qué pasa?
00:17:50¿Por qué te ríes?
00:17:54Por el hecho de que la chica que fue mi amante
00:17:57Se preocupe de que mi familia esté bien
00:18:01De una manera u otra siempre acaba siendo la solución a todos mis males
00:18:04A costa de ser tú el origen de todos los míos
00:18:09Lo siento
00:18:13No podemos volver a empezar
00:18:16Lo teníamos muy claro
00:18:18Solo quería agradecerte lo que has hecho por Lucía
00:18:23¿Qué pasa?
00:18:25¿Tú no abrazas a tus amigos?
00:18:42Andrea, es que no me puedo creer que no sepas que lo que estás a punto de hacer es una
00:18:45locura
00:18:45La más locura es sentarte a esperar a que tu hija se muera, ¿no crees?
00:18:48¿Y si de verdad ese cabrón quiere tenderle una trampa a Garrido?
00:18:51¿Y si es el propio Garrido el que os está tendiendo una trampa para que habléis?
00:18:54¿Por qué te pones así conmigo? Antes no te ponías tan a la defensiva
00:18:59Porque antes tampoco hacíamos esto
00:19:07Andrea
00:19:08Entiendo que tus motivaciones para encontrar ese cabrón sean más fuertes que las de Patricia
00:19:12Pero eso no lo justifica todo
00:19:17Deberías contárselo
00:19:17Sabes igual que yo que si lo contara Patricia no permitiría que lo hiciera
00:19:21Por eso estamos en tu casa
00:19:27No voy a perder un segundo más
00:19:31¿Estás conmigo o estás con ella?
00:19:34Solo espero que no hayas tomado la decisión equivocada
00:19:51Lucía, sé que te has vuelto a desmayar
00:19:53¿Quién te lo ha dicho?
00:19:54¿Belén?
00:19:56¿Qué más te ha contado?
00:19:59¿De qué hablas?
00:20:01Cuanto más lo pienso más has comedad
00:20:04Te he visto
00:20:05He visto como Belén te abrazaba
00:20:07Sé que habéis tenido una relación
00:20:09No me lo puedo creer
00:20:11Pero ella es mi amiga y tú...
00:20:12No, por favor
00:20:18Lo de Belén ya se ha terminado
00:20:23Hablemoslo, ¿vale?
00:20:25Conmigo también te vas a psicoanalizar
00:20:28Pensé que para eso ya tenías a Belén
00:20:30No me trates tú también como si fuera una estúpida
00:20:34Sé que no tengo excusa
00:20:39Pero no es ningún secreto que a tu madre y a mí
00:20:43Nunca nos ha ido demasiado bien
00:20:48Pero intentaré arreglar las cosas, te lo prometo
00:20:50¿Sabes cómo se podrían arreglar las cosas?
00:20:53No teniendo que veros nunca más
00:20:55Lucía, por favor
00:20:56Vete
00:20:57Que te vayas
00:21:00Fuera de mi vida
00:21:16Esta es toda la información que me pediste
00:21:17De los casos abiertos por violación
00:21:19Especialmente de los considerados violadores en serie
00:21:21Bien
00:21:23Esto que estoy haciendo es completamente ilegal
00:21:25Pero si es la única manera de que confíes en mí
00:21:27Supongo que valdrá la pena
00:21:29En estos registros...
00:21:30Espera, espera
00:21:32Vuelve para atrás
00:21:35Háblame de este
00:21:37Este
00:21:37Este es el caso más difícil y más peligroso de toda mi carrera
00:21:42Lleva casi 20 años actuando
00:21:47¿Y qué tiene que ver con la discoteca Orión?
00:21:49Ataca a las chicas a la salida de las discotecas
00:21:52Sus primeras agresiones sucedieron aquí en la Orión
00:21:54La primera denuncia
00:21:56La primera denuncia es de 1990
00:22:00Sin embargo, hubo un testigo que denunció una violación múltiple en 1988
00:22:05La noche de San Juan
00:22:06¿Un testigo?
00:22:08Sí, hicimos algunas averiguaciones pero no encontramos nada
00:22:11Ninguna de las víctimas denunció nada de esos días
00:22:13Con lo cual cayó todo un saco roto
00:22:15¿Y se sabe el nombre del testigo?
00:22:16No, no, no, no, no
00:22:18Fue una denuncia anónima
00:22:19O sea, ya te digo
00:22:20Quizás si las víctimas hubieran denunciado esa noche
00:22:24Hubiéramos podido obtener identificaciones
00:22:27Y quizás de esta manera evitar violaciones posteriores
00:22:30Pero es una conjetura
00:22:31Estás bien
00:22:36Andrea, ¿por qué te interesa tanto este caso?
00:22:40Tamayo no era el único al que estabais buscando, ¿verdad?
00:22:45¿A cuántas?
00:22:48¿Cuántas?
00:22:53La de anoche fue la número 23
00:22:56¿Cómo la de anoche?
00:22:57Anoche
00:22:58La encontramos cerca de la discoteca Diamante
00:23:00De la misma violencia con la víctima
00:23:02El mismo modus operandi
00:23:03Entendemos que solo pudo ser él
00:23:05La discoteca Diamante
00:23:08Andrea
00:23:22Si te decides a decirme la verdad
00:23:24Te juro que te puedo ayudar a atrapar ese hijo de la gran puta
00:23:28Es más
00:23:29Incluso podría mantener al margen al resto de la policía
00:23:32Durante algún tiempo
00:23:34Si es eso lo que te preocupa
00:23:38Andrea, por Dios
00:23:46Nos violó
00:23:52Hace muchos años
00:23:57Este informe es completamente normal
00:23:59La muerte de Teresa fue repentina
00:24:01Pero esta enfermedad es así de traicionera
00:24:04Pero había salido bien de recaídas mucho peores
00:24:07La leucemia desgraciadamente se reproduce en un tanto por ciento
00:24:11Muy alto
00:24:11Y cuando lo hace aparece de forma muy agresiva
00:24:14Su empeoramiento fue imprevisible
00:24:16Pero entra dentro de los cauces de una cierta normalidad
00:24:20¿Y podría haberse debido a que no tomara correctamente la medicación?
00:24:24No
00:24:24La tomó hasta el final
00:24:26Yo mismo me ocupaba de ello
00:24:27Iba todos los días a verla
00:24:29¿Entonces de qué murió?
00:24:32La leucemia no la mató directamente
00:24:34Pero le debilitó sus defensas hasta el límite
00:24:39Tomamos todas las medidas profilácticas posibles
00:24:42Pero al final cogió una infección y murió
00:24:48¿Es posible que alguien le provocase esa infección para acelerar su muerte?
00:24:53Bueno
00:24:55Técnicamente sí
00:24:56Pero no se me ocurre quién querría hacer eso y cómo
00:25:02Además si alguien la quisiera matar
00:25:05Solo tenía que esperar a que la enfermedad acabase con ella
00:25:10A no ser que el cáncer no actuara tan rápido como era de esperar
00:25:14He buscado información sobre Alicia Nueda Alonso
00:25:17Es abogada especializada en derecho medioambiental
00:25:19No tiene bufete propio
00:25:21Pero trabajaba por libre asociada a otros abogados hasta 1987
00:25:25Año en el que Daniel Tobar murió
00:25:28El mismo año en que ella desapareció del mapa
00:25:31Las piezas comienzan a encajar
00:25:33Puede que Daniel Tobar quisiera denunciar avión
00:25:35Por lo que ocurrió en aquella fábrica
00:25:36Donde murieron varios trabajadores
00:25:38Seguro que Alicia llevaba su caso
00:25:40He ido a la dirección que tenía Clara apuntada en sus papeles
00:25:43No había nadie
00:25:44Pero el portero
00:25:46Me ha dado este número de teléfono
00:26:12Sí, dígame
00:26:12Hola
00:26:13¿Podría hablar con Alicia Nueda, por favor?
00:26:15No, aquí no vive ninguna Alicia, lo siento
00:26:18No, no, no, no me cuelgue, por favor
00:26:19Me llamo Esteban Suárez
00:26:21Soy abogado de Millón
00:26:22Necesito hablar con usted
00:26:23Es muy, muy importante
00:26:24Sobre Daniel Tobar
00:26:25Jaime y Clara Villalobos también quisieron saber de él
00:26:28Y están muertos
00:26:29Tiene que confiar en mí, yo quiero ayudarle
00:26:31¿Sí?
00:26:33Pues olvídeme
00:26:34Así va a conseguir que me maten a mí también
00:26:36No vuelva a llamarme
00:26:37No, pero...
00:26:39¡Mierda!
00:26:43¿Qué vas a hacer?
00:26:44¿Vas a ir a verla?
00:26:46Sí
00:26:47Pero antes tenemos que investigar algo mucho más urgente
00:26:51Averiguar qué se propone Arturo con la compra de todas estas empresas
00:26:53¿Te queda poco tiempo?
00:26:55Mañana se formalizará la venta
00:26:57¿Qué te propones?
00:27:01Andrea, pero cómo has sido tan inconsciente
00:27:04¿Qué más le has contado?
00:27:06Ya te he dicho que solo la violación, nada más
00:27:08¿Y lo del testigo?
00:27:09Alguien vio lo que nos pasó y llamó a la policía
00:27:11Está en los informes policiales
00:27:13No, no, algo me dice que nos está engañando
00:27:16Y tú estás entrando en su juego
00:27:17¿Sí?
00:27:18Pues gracias a que hablé con él
00:27:20Sabemos que uno de esos seis cabrones
00:27:21El que nos falta por encontrar
00:27:22Le cogió gusto a la cosa y ha seguido atacando desde entonces
00:27:24Y ahí también sabemos que ninguna de sus víctimas le ha identificado
00:27:28Así que es como no saber nada
00:27:29Patricia, ya está bien
00:27:30Nos quedamos de brazos cruzados y ha violado a otra chica
00:27:33¿Y quién te dice que no lo hubiese hecho igual?
00:27:34¿Eh? Podríamos haber sido nosotras
00:27:36Hace tiempo que no pienso en nosotras
00:27:37Mi única prioridad es Lucía
00:27:39Es algo que pareces no entender
00:28:07Anoche no acudisteis a mi feta
00:28:11Nos querías a nosotras
00:28:13¿Por qué tuviste que hacerle daño a esa chica?
00:28:16Discoteca Manhattan esta noche a las once
00:28:18Y espero que ahora sepas bien el precio que tiene el novedecerme
00:28:45Carrido, soy Andrea
00:28:46Tenemos que hablar
00:28:48¿A quién esperamos?
00:28:51No tengo tiempo para investigar una a una todas las empresas que quiere comprar Arturo
00:28:55Así que será mejor conseguir las pruebas revisando los datos que manejó la Auditoría de Santa María
00:29:00Aquí está
00:29:03Gracias
00:29:04Buenas tardes, señorita Márquez
00:29:05La señorita Capdevila, directora de marketing
00:29:12La señorita Márquez es ejecutiva de la empresa Auditoría del señor Santa María
00:29:21Necesitamos tener acceso a cierta información de la última Auditoría que nos realizaron
00:29:25Imagino que el señor Onieva estará al tanto de esto
00:29:29Evidentemente
00:29:30Además, como abogado de la empresa estoy autorizado para ver esa documentación
00:29:34Muy bien
00:29:35Pero a mí el señor Onieva me pidió que le informara si venía alguien preguntando por esta Auditoría
00:29:41Pensé que iba a estar aquí
00:29:42El señor Onieva está reunido con el Consejo
00:29:47Últimando los preparativos
00:29:50Verá, señorita
00:29:51Usted sabe que esta Auditoría es falsa
00:29:54Arturo me ha pedido que cambie unas cifras que quedan por cuadrado
00:29:57Y me ha pedido que lo haga discretamente
00:29:59No sé de qué me está hablando
00:30:02Señorita Márquez, no tenemos tiempo
00:30:03La firma va a ser ya
00:30:04Si por culpa de sustituyos no puedo cambiar esos porcentajes
00:30:08El Consejo de Administración se dará cuenta de que esta operación es un fraude
00:30:11Y eso no le va a gustar nada, ni al señor Onieva, ni a su jefe, el señor Santamaría
00:30:22¿Está bien?
00:30:25Ponga el dedo aquí
00:30:28Es un escáner digital para recoger sus huellas
00:30:33¿Mis huellas?
00:30:35¿Para qué?
00:30:36Esto es como un banco
00:30:38Muchos de los documentos son confidenciales
00:30:39Si la información que contienen puede valer millones de euros
00:30:42Las huellas son cotejadas con la policía
00:30:44La comprobación dura unos segundos
00:30:51¿No puede abrirlo usted?
00:30:52Mi huella ya está aquí
00:30:54Necesito la huella del que va a revisar los documentos
00:31:12Venga Esteban, ¿por qué no lo haces?
00:31:19Creo que no va a ser necesario
00:31:22No puede marcharse
00:31:24Lo siento
00:31:36Julio
00:31:38Eh, Lucía, ¿cómo estás?
00:31:39¿Te encuentras mejor?
00:31:40Sí, no fue nada
00:31:41Oye, ¿has visto a Belén hoy por aquí?
00:31:43No, creo que no trabajaba
00:31:45¿Es urgente?
00:31:47Solamente quería agradecerle todo lo que ha hecho por mí
00:31:53¿Has vuelto a saber algo de esa ceremonia?
00:32:00¿Por qué mi foto no está entre las demás?
00:32:03Lucía, no tienes ni idea de por qué estás metida en este lío
00:32:05Sí
00:32:05Sí que lo sé
00:32:07Vosotros me metisteis
00:32:09Mira, Lucía, lo que voy a decirte puede que te duela
00:32:13Pero fue Victoria quien nos pidió que te incluyéramos en la red de contactos
00:32:17¿Qué?
00:32:20Estás mintiendo
00:32:22Mi abuela y yo nunca nos hemos llevado bien
00:32:25Pero eso
00:32:28Ella sabe lo de la ceremonia y el hombre marcado
00:32:32No, eso solo lo sabe Diego
00:32:35Se ha extralimitado en sus funciones y te ha metido en algo que solo él conoce
00:32:42¿Por qué todo el mundo me miente?
00:32:45Es que nunca voy a poder confiar en nadie
00:32:53Lucía
00:32:55Pero te aseguro que soy la única persona en la que puedes confiar
00:33:05Nos vemos en el próximo de la mañana
00:33:16No veel
00:33:22Para toda la間 de la mañana
00:33:27Música
00:33:29Estate tranquila, no pasa nada.
00:33:31Patricia debería saber lo que voy a hacer.
00:33:33Pero es que no hay manera de que me coja el teléfono.
00:33:36Voy a intentarlo otra vez.
00:33:39Es que ahora ya es tarde, Andrea.
00:33:40Si vienes sin estar convencida, podría arruinarnos toda la operación.
00:33:49Tranquila.
00:33:54¿Tienes miedo?
00:33:55Sí.
00:33:57Al fin y al cabo voy a ponerme de cebo para atrapar a un violador en serie.
00:34:01Estás siendo muy valiente, Andrea, de verdad.
00:34:04Y puedes estar segura de que estando conmigo no voy a permitir que te ocurra nada malo.
00:34:08No me vas a dejar sola con él, ¿verdad?
00:34:10Estaré todo el tiempo a tu vista, todo el tiempo.
00:34:12Y en cuanto vea el más mínimo peligro, se acabó.
00:34:17¿Habrá más policías?
00:34:19No, no podemos arriesgarnos a montar un operativo convencional y que nos detecte.
00:34:23Probablemente no tengamos más oportunidades de atraparle.
00:34:26Hay una cosa.
00:34:29Ahora no puedo explicártelo.
00:34:31Pero es muy importante que ese hijo de puta no sufra ningún daño.
00:34:36Si todo sale bien, te contaré por qué.
00:34:38Muy bien.
00:34:54¿Dónde está mi mujer?
00:34:56Andrea, no... no lo sé.
00:34:59¿Puedo pasar?
00:35:00Teniendo en cuenta que te la estás tirando, somos como parientes o algo así, ¿no?
00:35:05¿Por qué das por hecho que está conmigo?
00:35:07Sabía que se veía con alguien.
00:35:09Iba a gastarme el dinero en un detective privado, pero se me ocurrió algo mejor.
00:35:13Consultar el registro de entradas de las visitas que Andrea tuvo en la cárcel durante su juicio.
00:35:17Somos amigos. Es normal que...
00:35:18Por favor, no insultes a mi inteligencia.
00:35:25Puedo entender cómo está con alguien como tú.
00:35:28¿Te parece que ha caído muy bajo?
00:35:30Puede que eso te dé la medida de lo necesitada que estaba.
00:35:35¿Qué pasa?
00:35:36¿Tiene cojones para tirártela, pero no para enfrentarte conmigo?
00:35:39Mira, César, sé que estás pasando por un malo...
00:35:42¡Tú no sabes nada sobre mí!
00:35:43¡No te traigas a darme consejos!
00:35:44¡Ah!
00:35:50¡Ah!
00:35:51¡Ah!
00:35:52¡Ah!
00:35:54¡Ah!
00:35:55¡Ah!
00:35:55¡Ah!
00:35:57¡Ah!
00:35:57¡Ah!
00:36:10Lucía, tu madre no viene.
00:36:13Yo me voy.
00:36:18¿Y este dibujo de dónde lo ha sacado?
00:36:20¿Lo has visto antes?
00:36:21Lo tenía en la mano el padre de Roberto.
00:36:23Encontramos una foto suya con unos amigos y todos tenían esa marca en la mano.
00:36:30Era como un símbolo.
00:36:44Un símbolo de amistad.
00:36:46Lo tenía seis meses.
00:36:50Era como un día lejos.
00:36:55Símbolo de amistad.
00:37:00Lo tengo que otro.
00:37:08Lo tenía que estar abierto.
00:37:11Y ya ahí ahí.
00:37:11Es que sería un día mínimo.
00:37:11Me quedó poco en ocasión.
00:37:14Encontrar.
00:37:15Peque Lost en una toantica.
00:37:15Correcto.
00:37:15Lo tenía 1400.
00:37:16La madre.
00:37:25Andrea, ¿dónde estás?
00:37:28Salvando a mi hija.
00:37:30¿Estás con él? ¿Estás con Garrido?
00:37:34Patricia, te he estado llamando. No tengo tiempo de discutir.
00:37:37Andrea, es importante. Garrido es el violador.
00:37:41¿Qué estás hablando?
00:37:47¿Cómo sabes eso?
00:37:48Yo te lo cuento, pero si estás con él, por favor, sal corriendo.
00:37:53Tengo que colgar.
00:38:20Ni se te ocurra gritar, ni se te ocurra.
00:38:27Una guapa disimula, ¿vale?
00:38:29Me encanta que las mujeres se me resistan.
00:38:33No deberías de tener miedo a fin que cuentas un polifilo.
00:38:37Eres engañoso.
00:38:38Tú eras el violador de la dormidera y nuestro violador.
00:38:41Sí, y me parece que esta noche tú vas a volver a tener sueño.
00:38:46Si me haces algo, Patricia, irá por ti.
00:38:50No tenéis pruebas.
00:38:53No podéis hacer nada.
00:38:57Y tú puedes dispararme delante de tanta gente.
00:39:13¡Aranque rápido!
00:39:25¡Aranque rápido!
00:39:30¿Has hablado ya con la productora de cine?
00:39:32Sí.
00:39:33Ahí tienes el contrato.
00:39:35He conseguido que en el estreno de su próxima película
00:39:38dos de las estrellas lleven ropa de billón.
00:39:40¿Y para que esas actrices lleven nuestra ropa?
00:39:44¿Cuántas de nuestras chicas han tenido que quitar la suya?
00:39:47Esta vez no ha sido necesario llegar a esos extremos.
00:39:49Espero que la próxima vez que sea necesario llegar a esos extremos
00:39:53Lucía sea una de tus elegidas.
00:39:56¿Tienes que odiarla mucho?
00:39:58No.
00:39:59Me es indiferente.
00:40:01Lo único que quiero es ver la cara de su madre cuando lo descubra.
00:40:04El sueño de Lucía era ser modelo.
00:40:07Quiero que sea Andrea la que pague el precio.
00:40:09Y también su abuelo.
00:40:12Ahora te queda la parte más difícil.
00:40:14¿Has pensado cómo vas a convencerla?
00:40:17Respecto a eso, puede que te sorprenda lo que te cuente.
00:40:21Porque creo que Lucía está más dispuesta a aprender de lo que nosotros pensamos.
00:40:30Toma, cariño.
00:40:31Esto te sentará bien.
00:40:36Fue una trampa desde el principio.
00:40:40Cuando me empezó a besar, pensé que iba a volver a pasar lo mismo, que me iba a...
00:40:46No, no, Andrea.
00:40:48Lo único que ha pasado es que le has demostrado que no le tienes miedo.
00:40:54Ahora sabemos que nos quedan dos por encontrar.
00:40:57Y que ese cabrón puede ser el padre de Lucía.
00:41:12¿De qué estás hablando?
00:41:15Roberto y Lucía han estado investigando la herida.
00:41:19Ellos tienen la foto también.
00:41:21Y han descubierto que todos tenían una marca en la mano.
00:41:24Por eso supe que Garrido era el violador.
00:41:27¿Una marca?
00:41:34¿Una balanza?
00:41:37Navarro también la tenía.
00:41:41Si he estado investigando, tengo que hablar con ella.
00:41:43No, no, no, no, Andrea, por favor.
00:41:45Le dije que no te diría nada y ella me prometió que no iba a investigar.
00:41:48Así que por ahora está solucionado.
00:41:51Eso espero.
00:41:53No.
00:42:03Felipe, ¿qué ha pasado?
00:42:05Nada, nada, un accidente.
00:42:06Estaban limpiando las escaleras y no ha sido nada, en serio.
00:42:09¿Cómo estás tú?
00:42:10Pues viva.
00:42:11Y no gracias a ti.
00:42:12¿Dónde coño te has metido?
00:42:16Garrido le dijo que esperase en casa.
00:42:18Que era mejor que no viniera.
00:42:19Nos engañó a los dos.
00:42:20Déjalo, Andrea.
00:42:21Patricia tiene razón.
00:42:23Tendría que haber ido con vosotros.
00:42:24Fui un imbécil y lo siento.
00:42:30¿Has averiguado algo sobre él?
00:42:32Un amigo periodista me ha dicho que Garrido se le ha relacionado siempre con asuntos de corrupción.
00:42:36Sobornos, palizas a sospechosos.
00:42:39Pero que no deja cabos sueltos.
00:42:41Bueno, pero ahora sabemos que es el violador de la dormidera.
00:42:44Que violó a esa chica en la discoteca para amenazarnos.
00:42:48¿Y sabiendo eso, por qué no vamos a la policía?
00:42:50Porque él es policía y no tenemos pruebas.
00:42:53Te equivocas.
00:42:55Tenemos una prueba.
00:42:57La única persona que puede relacionarle con las violaciones.
00:43:00Su última víctima.
00:43:24Victoria, tenemos que hablar, es importante.
00:43:27Tienes dos minutos.
00:43:30Exactamente el tiempo que va a tardar el de seguridad en venir a echarte.
00:43:33Mateo no es un buen aliado. Solo le interesa el dinero.
00:43:36Le dijo la sartén al cazo.
00:43:40¿Es que a ti te importa otra cosa?
00:43:42A Teresa le sacó todo lo que pudo.
00:43:44Es un sinvergüenza. Un encantador de serpientes.
00:43:47Eso no me deja en muy buen lugar.
00:43:49¿Has venido a insultarme?
00:43:50A mí solo me odia porque cuando murió su hermana dejé de mantenerlo.
00:43:54Victoria te está engañando y puede hacerte mucho daño.
00:43:58¿Y a qué viene de repente ese afán por protegerme?
00:44:01¿Te preocupa algo?
00:44:04Victoria está removiendo cosas demasiado dolorosas.
00:44:06Y si algo va mal, Mateo le dará la vuelta para que seas tú la única perjudicada.
00:44:10Hazme caso, te lo aseguro.
00:44:35Desde que he llegado, apenas sí nos hemos visto.
00:44:39Sí, he estado muy liada.
00:44:43Si no te conociera bien, diría que me estás evitando.
00:44:50Es que no me conoces.
00:44:52Llevas 15 años sin aparecer por aquí.
00:44:53Y antes, cada vez que venías, te pasabas todo el tiempo discutiendo con mi madre.
00:44:58Ella y yo siempre tuvimos nuestras diferencias.
00:45:00Y todas tenían que ver con el dinero.
00:45:03Os oí discutir más de una vez.
00:45:07A pesar de todo lo que pasó entre los dos, yo al final intenté estar cerca de ella.
00:45:14No, tú no.
00:45:15Yo sí estuve cerca, Mateo.
00:45:17Mañana, tarde y noche.
00:45:18Y mi marido.
00:45:20Incluso Victoria se ofrecía a cuidarla.
00:45:23¿Victoria?
00:45:24Antes de que mamá muriese, Victoria venía todos los días a casa para estar con ella.
00:45:29¿Dónde estabas tú?
00:45:46Si vienes a pedirme explicaciones por lo de Julio, es mejor que te largues.
00:45:50Julio, me da igual.
00:45:51Solo he venido a traerte esto.
00:45:57Esta es la marca que llevaban tu padre y sus amigos.
00:45:59Sí.
00:46:00Es una antigua moneda mexicana.
00:46:02Una pieza de coleccionista.
00:46:04Con suerte podríamos encontrar al hombre que la tiene.
00:46:07Puede que...
00:46:08Puede que haya otra manera.
00:46:10Aquí hay gente que podría saber cómo llegar hasta él.
00:46:12¿Gente?
00:46:13¿Qué gente?
00:46:15La misma que ayudó a mi tía Clara a buscarlo.
00:46:18Pero es mejor que no te siga contando nada más por ahora.
00:46:21¿Cómo que es mejor?
00:46:22Este hombre pudo tener algo que ver con la muerte de mi padre.
00:46:25Lo sé.
00:46:27Pero vas a tener que confiar en mí.
00:46:31No me puedes dejar al margen.
00:46:36Espero que sepas lo que haces.
00:47:03¿Quiénes son ustedes?
00:47:06Lo siento, no queríamos molestar.
00:47:09Somos...
00:47:09Somos amigas de su mujer.
00:47:12Solo queríamos darle nuestro apoyo.
00:47:13Sabemos lo difícil que tiene que ser esto.
00:47:15Perdona que se lo diga, pero...
00:47:17No tienen ustedes ni idea.
00:47:19Ni idea.
00:47:20Se equivoca.
00:47:23Sé perfectamente de lo que hablo.
00:47:25A mí me pasó lo mismo.
00:47:30Por eso sé que no será fácil.
00:47:32Pero también sé que todo acaba pasando.
00:47:35Lo que tiene que hacer es estar junto a ella.
00:47:36Porque si se siente sola, nunca podrá superarlo.
00:47:40¿Sabe si ella pudo ver al violador?
00:47:42Podría identificarlo.
00:47:44Bueno, no lo sé.
00:47:46No sé.
00:47:48No le contó lo que pasó.
00:47:50Cualquier detalle podría servir para detenerlo.
00:47:55Lorena fue a hacerme unos recados a la discoteca Diamante.
00:48:00Tengo algunos negocios con ellos.
00:48:03Ese hijo de puta la cogió a la salida.
00:48:06Le golpeó, pero se ve que no.
00:48:09No la dejó inconsciente.
00:48:11Para que viera cómo la violaba.
00:48:19Y yo, yo tendría que haber estado con ella.
00:48:25Tranquilo.
00:48:26Usted no sabía nada.
00:48:28No ha sido culpa suya.
00:48:35Perdone.
00:48:37¿Tienen un cigarro?
00:48:39Tengo, tengo ganas de bajar.
00:48:42¿Sí?
00:48:42¿Fobar un cigarro?
00:48:42Yo tengo tabaco.
00:48:44Le acompaño.
00:48:45Lo que no sé es si tengo fuego.
00:48:47No hay ningún problema.
00:48:48Yo siempre llevo acerillas.
00:48:51Tengo un bar.
00:48:52Ah.
00:48:54Y las reparto como propaganda.
00:48:57Gracias.
00:49:08¿Vienen?
00:49:12Sí.
00:49:12Sí, voy, voy, voy, voy un momentito al baño y luego la acompaño.
00:49:17Bien.
00:49:27Andrea, estas cerillas.
00:49:29Garrido tenía unas iguales.
00:49:33Puede que los dos se conozcan.
00:49:42César, ¿tienes un segundo?
00:49:48¿Qué te ha pasado?
00:49:51Unos tipos anoche intentaron robarme cuando entraba en el coche.
00:49:54Parece más de lo que fue.
00:49:55No te preocupes.
00:49:57Dime.
00:49:59Esta mañana la junta directiva me ha informado de que he intentado traspasar varios paquetes
00:50:05de acciones tuyas.
00:50:08Esas acciones pertenecen a otras empresas, no avión.
00:50:11Así que no te perjudica.
00:50:13Es asunto mío.
00:50:14Esas empresas entran también en nuestra cuenta de resultados.
00:50:17Así que sí son asunto mío.
00:50:20César, ¿para quién son esas acciones?
00:50:24Hace poco empecé a participar en unas partidas de cartas.
00:50:30No era nada serio.
00:50:32Me ayudaba a olvidarme del trabajo y de los problemas en casa.
00:50:39Si tenías problemas aquí o en casa, podías haberme los contado.
00:50:47Supongo que no quería darles tanta importancia.
00:50:52Si admitía que tenía problemas, era...
00:50:55¿Cómo admitir que os había fallado?
00:50:58A Lucía, a Andrea...
00:51:03Y a ti.
00:51:11¿Me mentiste?
00:51:13¿Cómo dices?
00:51:14Me dijiste que durante el último mes de vida de Teresa no la viste en absoluto.
00:51:19Cuando en realidad ibas todos los días a estar con ella.
00:51:23¿Quién te ha contado eso?
00:51:24No creo que me lo ocultases porque te diese vergüenza admitir que ibas a cuidarla.
00:51:29¿Y si no es que yo la maté?
00:51:31Alguien lo hizo.
00:51:33Alguien que tuvo acceso a ella durante los últimos días de su enfermedad.
00:51:37La lista es muy corta.
00:51:39Y verte en ella es toda una sorpresa.
00:51:42Ni se te ocurra fingir que te importa su muerte.
00:51:44Era mi hermana.
00:51:45Y tú no la soportabas.
00:51:47Y ella a ti tampoco.
00:51:49¿Crees que no me hablaba de vuestras peleas?
00:51:50¿De cómo siempre le estabas pidiendo dinero?
00:51:53Sí, es cierto.
00:51:56Te mentí.
00:51:59Iba a verla todos los días.
00:52:02Durante varias horas.
00:52:05¿Por qué me lo ocultaste?
00:52:07Porque no iba a cuidarla.
00:52:09Iba a ver cómo se iba muriendo.
00:52:13Ella me quitó la única persona que yo quería en este mundo.
00:52:16Me robó una vida que tenía que ser mía.
00:52:20Era justo que yo fuera a ver cómo ella perdía la suya.
00:52:26¿Y no te cansaste?
00:52:28¿No decidiste terminarlo?
00:52:30Yo disfrutaba cada segundo que estaba con ella.
00:52:34Viendo cómo se iba apagando.
00:52:37¿Crees que hubiera acelerado su enfermedad?
00:52:39Al contrario.
00:52:42Ojalá hubiera durado más.
00:52:54¿Dónde estabas?
00:52:55Llevo una hora llamándote.
00:52:56Me he quedado sin batería.
00:52:58He ido a casa de Elisa Nueda y me he colado.
00:53:00¿Y la has visto?
00:53:00No.
00:53:01Y lo más normal es que haya intentado dejar la ciudad.
00:53:05Sabe que la hemos encontrado, así que se sentirá en peligro.
00:53:08¿Y esto?
00:53:10Es lo único que he podido encontrar en el piso.
00:53:11No sé, quizás nos dé alguna pista.
00:53:21Y nos la va a dar.
00:53:37¿Sí?
00:53:38Hola, mire, soy Alicia Nueda.
00:53:40Una clienta suya.
00:53:42Verá, es que acabo de perder la tarjeta de crédito y quisiera saber si han hecho algún movimiento últimamente con
00:53:47ella.
00:53:49¿El número de cuenta?
00:53:50Sí.
00:53:51Sí, el 300-2545-274.
00:53:59Ah.
00:54:01Ah, muy bien.
00:54:02Bien, muchas gracias.
00:54:04Acaba de comprar un billete de autobús en la estación sur.
00:54:08Tenemos que ir allí antes de que se vaya.
00:54:11Espérame fuera.
00:54:11Te recojo en el coche.
00:54:17No pusiste tus huellas en la máquina.
00:54:20Solo se me ocurren dos motivos por los que alguien no querría hacer una cosa así.
00:54:24O porque ha cometido un delito.
00:54:26¿O porque no es quien dice ser?
00:54:30Te espero abajo.
00:54:39Felipe, la mujer está en la habitación 106.
00:54:42No, no, no.
00:54:43Tú solo síguele.
00:54:46No, pues, pues, pues no sé.
00:54:48Ponle un micro o haz lo que puedas.
00:54:49Pero necesitamos saber con quién habla ese hombre.
00:54:53De acuerdo.
00:54:54Adiós.
00:54:57Felipe va camino del hospital.
00:54:59Va a seguir al marido de la mujer violada.
00:55:02Y en cuanto sepa algo nos llama.
00:55:08¿Estás bien?
00:55:12Si hubiésemos denunciado lo que nos pasó aquella noche, esa mujer no estaría así.
00:55:19O tal vez sí.
00:55:21Habrían ido a la cárcel.
00:55:24Hubiesen salido, yo qué sé, Andrea.
00:55:27No podemos saber lo que hubiese pasado.
00:55:30Aquella noche nos destrozaron la vida.
00:55:33Han pasado casi 20 años y aún se siguen destrozando vidas por culpa de aquello.
00:55:40Nuestra obligación es romper con esa cadena.
00:55:43Que no haya más consecuencias.
00:55:47Y terminar con esto de una vez.
00:55:51Esa mujer va a pasar por lo mismo que pasamos nosotras.
00:55:55Va a sentir rabia, dolor, vergüenza.
00:55:58Y cuando pase por todo eso, va a sentir deseos de venganza.
00:56:05Por eso, si estás convencida de que vamos a poder acabar con todo esto, ya es tarde.
00:56:13No creo que acabe nunca.
00:56:31Bueno, ¿y cómo vamos a saber quién es?
00:56:40Hola, buenas tardes. Estoy buscando a un familiar.
00:56:42¿Podría avisar por megafonía?
00:56:44Se llama Alicia Nueda.
00:56:46Gracias.
00:56:50Alicia Nueda.
00:57:32¿Quiénes son ustedes? ¿Qué quieren?
00:57:33Soy Esteban Suárez. Hemos hablado por teléfono.
00:57:36Sabemos que está asustada, pero escúchale, por favor.
00:57:38Desde la muerte de Jaime, he estado investigando el misterio de Arcadia.
00:57:42Pues abandone cuanto antes.
00:57:44Llegando al final, no devolverá la vida a los muertos.
00:57:46Pero puedo darles justicia.
00:57:48Sé que cinco trabajadores de Bion murieron por algo que ocurrió en 1984.
00:57:52Y sé que Daniel Tobar tuvo algo que ver.
00:57:54Pero me falta el final de la historia.
00:57:57Yo no le puedo ayudar.
00:57:59Además, si ustedes me han encontrado, otros lo pueden hacer también.
00:58:02Alicia, tiene que creerme.
00:58:03Soy la única persona que puede acabar con todo esto.
00:58:07¿Usted?
00:58:10¿Quién es usted?
00:58:38Está bien.
00:58:40En el fondo de la estación hay una cafetería que está cerrada.
00:58:45Podríamos hablar con Carlos.
00:58:47Y se están esperando.
00:58:48No quiero dejarla sola.
00:58:50Y yo no quiero que me vean hablando con ustedes.
00:58:54Además, tengo que recuperar mi maleta.
00:58:56Y la cafetería.
00:58:59En cinco minutos.
00:59:06¿Qué le has dicho?
00:59:10Un buen mago nunca revela sus trucos.
00:59:22Me ha sorprendido tu llamada, Arturo.
00:59:26Hace mucho tiempo que no hablábamos.
00:59:27Déjate de tonterías.
00:59:29César volverá pronto a su despacho y no quiero que te vea aquí.
00:59:32Así que voy a ser directo.
00:59:33¿Qué coño estás haciendo con él?
00:59:36Debilitarlo.
00:59:36Lo que tú me pediste.
00:59:37Yo te pedí que lo metieras en tus partidas para que tuviera que recurrir al dinero de la empresa.
00:59:41Y eso es lo que he hecho.
00:59:42César está apostando acciones, no dinero.
00:59:44César está apostando acciones, no dinero.
00:59:52Escucha.
00:59:54Tengo un negocio importante entre manos.
00:59:57Negocio que puedes saltar por los aires si no paras esto.
01:00:01Lo siento, pero no puedo hacerlo.
01:00:03¿Cómo que no puedes hacerlo?
01:00:05Yo te contraté para...
01:00:06Pero alguien más me paga.
01:00:09Trabajo para otra persona, Arturo.
01:00:11Alguien que quiera a César en esas partidas.
01:00:13Escucha.
01:00:14Si no lo sacas de ahí,
01:00:16yo haré que la única preocupación que tengas los próximos 20 años
01:00:19sea que no se te caiga el jabón en las duchas de la cárcel.
01:00:24Arturo.
01:00:26Me parece que no sabes a quién te enfrentas.
01:00:29Y si lo supieras, sabrías que has perdido de antemano.
01:00:31Y César también.
01:00:33En cualquier caso, no tienes por qué preocuparte.
01:00:36Esto está a punto de acabar.
01:00:53No está.
01:00:54Debe haber subido el autobús.
01:00:56No, es imposible.
01:00:58Estaba muy asustada.
01:00:59Seguramente...
01:00:59Te digo que no es posible.
01:01:00Me tiene que haber pasado algo.
01:01:17¿Es la maleta de Alicia?
01:01:22Sí.
01:01:23No, no podía haber subido al autobús sin la maleta.
01:01:25No ha subido al autobús.
01:01:27Se nos han adelantado.
01:01:31Mira.
01:01:45Nos ha dejado algo más.
01:01:48Aurora.
01:01:49Arcadia termina en ella.
01:01:51Cuando llegué al hospital, nuestro hombre estaba saliendo.
01:01:53Le metí un micro en el bolsillo y le seguí.
01:01:55Efectivamente, fue a ver a Garrido.
01:01:58Te dije que aún estaba riniendo el dinero.
01:02:00No me mires así.
01:02:02Si hubieses pagado tu puta deuda, a Lorena no le habría pasado nada.
01:02:06Te dije que le haría daño.
01:02:08Te lo dije sí o no, pero no me creíste.
01:02:10Te encantaría matarme ahora mismo, ¿verdad?
01:02:14Si lo hiciera, tus gorilas me matarían a mí.
01:02:17Y después a mi mujer.
01:02:19No eres tan tonto como pareces.
01:02:21Muy bien.
01:02:22Por eso mi socio y yo te vamos a dar una última oportunidad para que nos pagues.
01:02:27Esta noche, calle Montalbán, número 14.
01:02:31Hasta ahí.
01:02:33¿Y no fuiste a por Garrido?
01:02:35Tenía que recuperar el micro que le había puesto al otro.
01:02:37Tenemos que ir a esa casa.
01:02:38Tenemos que llamar a la policía.
01:02:39Y no hace falta hablar de Garrido.
01:02:41Basta con decir que algo está ocurriendo en esa dirección.
01:02:43Cuando lo encuentren allí, lo detendrán.
01:02:45Ya, pero no sabemos qué van a hacer esta noche.
01:02:46No nos podemos arriesgar.
01:02:49Iremos nosotros.
01:02:50Patricia, este no es como los otros.
01:02:53No es un director de museo ni un psiquiatra.
01:02:55Ni siquiera es un criminal de poca monta.
01:02:57Pero puede ser el padre de mi hija.
01:02:59Y el asesino de Clara.
01:03:03Así que esta noche iremos hasta esa dirección.
01:03:06Y grabaremos todo lo que pase allí.
01:03:09Y después iremos a la policía.
01:03:13Todo está saliendo como queríamos.
01:03:16Acabamos de firmar la compra y las acciones empiezan a subir.
01:03:19Esteban aún puede descubrirnos.
01:03:21Si no lo ha hecho ya, no creo que descubra nada.
01:03:23Yo mismo me encargaré de que no lo haga.
01:03:25Cuando vendamos esas acciones,
01:03:27todo el mundo se dará cuenta de que la compra de esas empresas
01:03:29es un engaño.
01:03:30Que hemos inflado su valor.
01:03:32Y que Bion no vale tanto dinero.
01:03:33Sí, pero para entonces habrán pasado muchos meses.
01:03:35Bion estará en la ruina y tú y yo tendremos más dinero
01:03:38del que podamos gastar nunca.
01:03:40¿Sigue pareciéndome demasiado arriesgado?
01:03:42No si tenemos un cabeza de turco.
01:03:46Tu yerno.
01:03:49César.
01:03:51No, no, no podemos hacer eso.
01:03:53¿Por qué no?
01:03:54Hasta ahora le has manejado a la perfección.
01:03:56¿Podrás seguir haciéndolo?
01:03:57No es lo que habíamos acordado.
01:03:59No me gustan las sorpresas.
01:04:01Y menos en mi empresa.
01:04:05¿Será César?
01:04:08¿O serás tú?
01:04:12Te eliges.
01:04:30Te eliges.
01:04:35César.
01:04:36Pensaba que ya no vendría.
01:04:37Y la verdad es que tomar este whisky de malta sin compañía es un pecado.
01:04:40¿Qué está haciendo aquí?
01:04:43Recaudar deudas.
01:04:44Y como estaba por la zona, pues he decidido hacer una visita.
01:04:46En la última partida le dije que le pagaría con acciones.
01:04:48Sí.
01:04:49También me dijo que lo haría antes de hoy.
01:04:51Y no ha sido así.
01:04:52Las acciones que le ofrecí están bloqueadas.
01:04:55Estamos en mitad de una operación.
01:04:56No puedo disponer de ellas todavía.
01:04:59Yo creo que esto es culpa mía, ¿eh?
01:05:01Sí.
01:05:02No fui muy claro al contarle lo que le podía pasar a usted o a Lucía sin nada.
01:05:05Mira, si alguna vez te veo cerca de mi hija.
01:05:07Tranquilo.
01:05:09Eso no va a pasar nunca.
01:05:11Por la sencilla razón de que Lucía no es su hija.
01:05:13¿Cómo te la te vas a decir eso, hijo de puta?
01:05:16Digamos que su mujer tiene muchos secretos.
01:05:19Y algunos empiezan a descubrirse.
01:05:25Usted también se ha dado cuenta, ¿verdad?
01:05:27Los secretos.
01:05:30Sabe que ella le oculta cosas.
01:05:35¿Por qué has dicho eso de mi hija?
01:05:38La gente para la que trabajo sabe muchas cosas sobre su familia.
01:05:42Así que si quiere protegerlas...
01:05:45Tendrá que saldar su deuda.
01:05:50No pienso pagaros nada.
01:05:53Muy bien.
01:05:54Entonces tendrá que venir esta noche a una partida un tanto...
01:05:57Especial.
01:06:00Que Luciano lleve su sangre no significa que no le importe su seguridad.
01:06:04¿No es cierto?
01:06:30Por fin salimos un poco pronto.
01:06:32He quedado con un tío y no quiero llegar tarde.
01:06:35Me alegra saber que te estás tirando a más gente además de mi padre.
01:06:40¿Qué tontería es esa?
01:06:43Eres una hija de puta.
01:06:47Y yo una estúpida por pensar que eras mi amiga.
01:06:51Lucía.
01:06:53No sé de cómo estás hablando.
01:06:56No te vuelvas a acercar a mí.
01:07:00Ni a mí.
01:07:01Ni a mi padre.
01:07:11Quería hablar contigo de tu desmayo del otro día.
01:07:15De eso y de las pastillas que llevas en el bolso.
01:07:20No estarás dejando de comer, ¿verdad?
01:07:22Hay muchas chicas que lo hacen aquí.
01:07:25Las que tienen suerte acaban en la calle.
01:07:27Y las que no, acaban en el hospital.
01:07:32¿Ahora te preocupas por mi salud?
01:07:35Necesito que estés bien.
01:07:36Tengo planes para ti.
01:07:38He estado hablando con Diego y he estado muy contento con tu entrega.
01:07:43Le dije que podía contar conmigo para lo que fuese.
01:07:45Y es extraño.
01:07:46Porque al principio este trabajo era solo una segunda opción para ti.
01:07:49Y de pronto...
01:07:50De pronto he visto que se puede llegar muy lejos siendo amable con los clientes.
01:07:56A papá le encantaría saber todo lo que aprendo contigo.
01:08:24¿César?
01:08:26Ursula me ha dicho que querías hablar conmigo.
01:08:30¿Estás bien?
01:08:33No, no, no lo estoy.
01:08:36¿Qué te pasa?
01:08:41Es una información que me han dado hoy.
01:08:44No tiene ningún sentido.
01:08:46Y al mismo tiempo tiene todo el sentido del mundo.
01:08:50¿Una información?
01:08:52¿Sobre qué?
01:08:54Sobre Lucía y Andrea.
01:09:00He intentado quitarme lo de la cabeza, pero no he podido.
01:09:03Porque si lo que me han dicho es verdad, acabaré volviéndome loco.
01:09:06No, César.
01:09:08La verdad no vuelve loco a nadie.
01:09:11La mentira sí.
01:09:13Anda, siéntate.
01:09:17Cuéntame.
01:09:18¿Qué es lo que te han dicho?
01:09:39Estoy dentro.
01:09:42¿La imagen es buena?
01:09:44Más o menos.
01:09:46¿De dónde saquéis estos cacharros en tan poco tiempo?
01:10:01¿Lo veis?
01:10:02Sí.
01:10:03Y Manuel parece muy asustado.
01:10:11Voy a intentar acercarme una ventana.
01:10:16¿Qué pasa?
01:10:19¿Por qué no se mueve?
01:10:21Felipe.
01:10:23Felipe, ¿va todo bien?
01:10:37Tenemos que hacer algo.
01:10:38¿Entrar ahí o...?
01:10:39No, no, no podemos, Andrea.
01:10:41Tenemos que esperar por a ver dónde le llevan.
01:10:43Sabía que no tardarías mucho en aparecer.
01:10:45¿La has registrado?
01:10:49Te han acompañado ellas, ¿verdad?
01:10:52No te conviene retenerme aquí.
01:10:53Hay mucha gente que sabe dónde estoy.
01:10:56De hecho, vas a tener la casa rodeada en cinco minutos.
01:11:00Sí, ya sabemos que eso no es cierto.
01:11:02Además, no puedes irte sin jugar un ratito con nosotros, ¿verdad?
01:11:06De hecho, creo que jugarán tu lugar.
01:11:08¿Y entonces qué pasa con mi deuda?
01:11:11Si él gana, tu deuda desaparece.
01:11:13Si él pierde, tú jugarás en su lugar.
01:11:15Es facilito de entender, ¿verdad?
01:11:17Bueno, si llegas a ver que había partida,
01:11:19habría traído unas cervecitas.
01:11:23Sí.
01:11:26Muy bien.
01:11:29Ya está aquí el otro jugador.
01:11:32Vámonos.
01:11:36Nunca se me ha dado muy bien lo del póker.
01:11:37Me vais a tener que explicar las reglas.
01:11:39No.
01:11:40No vamos a jugar las cartas.
01:11:42Si no hace falta que te explique las reglas.
01:11:44En cuanto veas de qué se trata,
01:11:46lo entendrás perfectamente.
01:11:47Mira, ¿de qué están hablando?
01:11:49¿A qué van a jugar?
01:11:51Eso sí, tendría que ir al cajero.
01:11:52No llevo mucho dinero encima.
01:11:55El dinero lo pone el público.
01:11:56Tú solo preocúpate de ganar.
01:11:57No le doy.
01:12:00No le doy.
01:12:04No le doy.
01:12:13No le doy.
01:12:28¿Es una ruleta rusa?
01:12:33Dios mío.
01:12:35¿Quién es el otro jugador?
01:12:53No puede ser.
01:13:41Señorías, que empiece el juego.
01:13:45Señorías, que empiece el juego.
Comentarios