Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 6 semanas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Algo le ocurrió poco antes de morir.
00:00:02Algo que le produjo una fuerte impresión.
00:00:04Algo que hizo que aquello reviviera de nuevo.
00:00:06Les haremos pagar por lo que hicieron.
00:00:08Los encontraremos.
00:00:09Quedan cuatro.
00:00:10¿Y ahora cuál es el siguiente?
00:00:12Ha pasado mucho tiempo desde esta foto, ¿verdad?
00:00:14No parezco yo.
00:00:19¿De dónde viene ese miedo?
00:00:20Me gustaría informarme sobre una prueba de paternidad.
00:00:23César no es el padre de Lucía.
00:00:24Ese chico es el hijo de Carlos Marida.
00:00:27Así que ellos dos podrían ser hermanos.
00:00:29Anoche cerca del piso de Clara alguien me estuvo vigilando.
00:00:33Pues no voy a entrar en el juego.
00:00:34A veces la suerte te sonríe.
00:00:36Y otra se ríe de ti.
00:00:38He cambiado de opinión.
00:00:39Lo del dinero.
00:00:40¿Cuánto le habéis sacado?
00:00:42Digamos que no lo suficiente como para que deje el juego.
00:00:44Y he visto que has conseguido la portada de la revista Beaton.
00:00:46Ya me dirás cómo lo has hecho.
00:00:47Y si no haces lo que te pido, pronto no sabrá mucha más gente.
00:00:50Es imposible que tengas pruebas de algo que no ha pasado.
00:00:57La herida trató a Clara.
00:01:00Tiene que pagar por Clara.
00:01:04Clara.
00:01:19Andrea, coges mal el arma.
00:01:20Es que me pongo muy nerviosa.
00:01:22Me tiembla la mano.
00:01:23Lo primero que tienes que saber es que tú manejas el arma, no a ella a ti.
00:01:26Ponte en posición.
00:01:29Mira de frente.
00:01:31Recta.
00:01:33Pega la barbilla al hombro.
00:01:36No pierdas de vista el objetivo.
00:01:39Respira.
00:01:42Dispara.
00:01:47Lo dejo.
00:01:48Le voy a pegar un tiro a alguien.
00:01:50No es malo que tengas miedo.
00:01:51Pero canalízalo.
00:01:54Venga.
00:01:55Colócate otra vez.
00:01:59Un consejo.
00:02:01No es el mejor, pero es efectivo.
00:02:06Imagínate que tienes delante de ti a la persona que más odias.
00:02:11Quien más daño te ha hecho.
00:02:48Cuando entré en el ascensor ya estaba allí.
00:02:50Con la máscara, la que sale en prensa.
00:02:54A veces pienso que la culpa fue mía.
00:02:57Que lo provoqué de algún modo.
00:02:59Esther, ese hombre ya había violado a cinco mujeres y otras tres después de ti.
00:03:04No necesita que nadie le provoque.
00:03:07Tú no has tenido la culpa de nada.
00:03:09Sentirnos culpables por todo es algo muy normal.
00:03:12Pero una cosa es ser culpables de lo que hacemos y otra es ser responsables.
00:03:15Lo que a veces tomamos por...
00:03:18Paula, ¿ocurre algo?
00:03:21No, me pareció ir un ruido.
00:03:22Pensé que igual era la chica nueva.
00:03:27Yo no tengo a ninguna chica nueva.
00:03:31A ver si ha sido alguna paciente que se ha equivocado.
00:03:35Es una chica joven.
00:03:36Ha salido a hablar por teléfono.
00:03:38Dijo que ya le conocía.
00:03:40¿Cómo se llamaba?
00:03:41Salió hace un momento.
00:03:42Debe estar en el pasillo.
00:03:46Blanca.
00:03:49Dijo que se llamaba Blanca del Mar.
00:04:00Perdón.
00:04:21Blanca, soy yo, Carlos.
00:04:35No, no, no, no, no, no, no.
00:05:05No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:05:42Tengo que irme.
00:05:44¿Estás bien?
00:05:47Larida no te vio entrar, ¿verdad?
00:05:49No, solo me vieron sus pacientes.
00:05:51Me fui antes de que él llegara.
00:05:54Tranquila, no sospechará que nosotras le hemos dejado la nota.
00:05:57La exposición ya está lista.
00:05:59Si Larida va, se llevará un buen susto.
00:06:01Ira, mientras piense que somos blanca del mar.
00:06:07Me voy y luego nos vemos.
00:06:12Cuídala.
00:06:28Por más que lo mires, la suerte ya está echada.
00:06:32Solo hay que esperar.
00:06:33Patricia está muy segura de que esto va a salir bien.
00:06:36Pero va a llegar algo.
00:06:38Y si la herida es el padre de Lucía.
00:06:46Está bien.
00:06:49Conseguiremos una prueba y sabremos la verdad.
00:06:51La verdad me da pánico.
00:06:55De la herida ya sabemos todo lo que había que saber.
00:06:59Ahora vamos a hacer justicia.
00:07:02Puede que para mí la justicia llegue demasiado tarde.
00:07:19Lucía, debería esperarte afuera.
00:07:22Tranquilo, mi madre no está.
00:07:24Además, no voy a estar escapando de ella toda la vida.
00:07:26Oye, no hablo de escapar, pero...
00:07:28Pero sé llevar esto con un poco más de calma.
00:07:30No sé.
00:07:31Darle un poco más de tiempo.
00:07:34Aquí está.
00:07:35Ya podemos irnos.
00:07:37Lucía, tenemos que...
00:07:40Roberto.
00:07:42Andrea, hola.
00:07:45Lucía, creo que tú y yo tenemos que hablar.
00:07:47Tú y yo no tenemos nada que decirnos.
00:07:49¿Ah, no?
00:07:50Pues voy a hablar yo sola.
00:07:52No quiero verte más aquí.
00:07:53¿Estás loca o qué?
00:07:54Lucía, por favor.
00:07:56Escucha, Andrea.
00:07:58Si es por lo de la habitación, el otro...
00:08:00¿Os parece poco como os pillé?
00:08:01No es por eso por lo que estabas gritando.
00:08:03¿Qué te pasa?
00:08:04No voy a dar explicaciones.
00:08:07No quiero veros juntos.
00:08:08Y ya está.
00:08:10Patricia.
00:08:12Lucía, creo que deberías escuchar a tu madre.
00:08:15Pensé que eras de otra manera.
00:08:17Vámonos.
00:08:18Gracias.
00:08:20Gracias.
00:08:21Gracias.
00:08:21Gracias.
00:08:24Gracias.
00:08:34Y encima tu hija se ha dejado la cartera.
00:08:36No, esa no es la cartera de Lucía.
00:08:43Es la cartera de Roberto.
00:08:52Puede que tengamos también su ADN.
00:09:04Buenos días, señor Onieva.
00:09:05Buenos días.
00:09:06Aquí tiene su correo.
00:09:08Ah.
00:09:08Suena.
00:09:29Buenos días.
00:09:32Buenos días, señor Suárez.
00:09:34Buenos días, Monique.
00:09:34Ha vuelto a ponerse el vestido que me gusta.
00:09:36Se lo presto cuando quiera.
00:09:37A mí no me quedaría tan bien.
00:09:40Por cierto, acaba de llegar la visita que esperaba.
00:09:44Gracias.
00:09:45¿Ha visto si me dejé una carpeta ayer por aquí?
00:09:47Sí, se la dejé ayer por la tarde en su despacho.
00:09:51Su correo.
00:09:53¿Qué ocurre?
00:09:54No sé.
00:09:55Pensaba que había otra carta más para usted.
00:09:57Me habré equivocado.
00:09:58Gracias, Monique.
00:10:16Hola, Patricia.
00:10:17Gracias por venir.
00:10:19Hola.
00:10:21Me sorprendió tu llamada.
00:10:24¿Pasa algo?
00:10:24No, no, nada.
00:10:26Solo que tienes que firmar estos documentos.
00:10:28Son para completar la cesión de las acciones que te dejó tu padre.
00:10:32Tu hermano ya los ha firmado.
00:10:35Muy bien.
00:10:38¿Ocurre algo?
00:10:39No.
00:10:41Pensaba que me llamabas para otra cosa.
00:10:44Bueno, la última vez que nos vimos no me dio la impresión de que quisieras nada.
00:10:51Creía que me habías llamado porque tenías información sobre Arcadia.
00:10:55Claro, claro.
00:10:57Bueno, no hay mucho que contar.
00:10:59He pedido información al ayuntamiento de Cervera, pero aún no me la han enviado.
00:11:03Quería echar un vistazo a los archivos personales de tu padre.
00:11:06Puede que encontremos algo.
00:11:08Y con esto también me respondes.
00:11:10¿A qué?
00:11:11¿A por qué no sé nada de ti en una semana?
00:11:14Supongo que ya no me necesitas.
00:11:17Salvo que quieras venir a cenar conmigo una noche de estas.
00:11:19¿Y dónde me vas a llevar?
00:11:22¿A tu casa?
00:11:23¿A un hotel?
00:11:24Nadie sabe nada de ti, Esteban.
00:11:26Y yo solo conozco tu coche.
00:11:28Soy celoso de mi intimidad.
00:11:30No hay nada de malo en eso.
00:11:32Pero una cosa es ser reservado y otra es esconderse.
00:11:34Y te aseguro que estoy harta de secretos.
00:11:37Supongo que eso es un no.
00:11:38Bueno, es un depende.
00:11:41Cuando dejes de esconderte yo haré lo mismo.
00:11:44Toma, tengo que irme.
00:11:47Con esto ya estás fuera de vión.
00:11:49No te equivoques, Esteban.
00:11:50Nunca has estado dentro.
00:12:18Hola.
00:12:20Hola.
00:12:20¿Hay alguien?
00:12:25Blanca.
00:12:38Blanca.
00:12:45Blanca.
00:12:48Blanca.
00:12:50Blanca.
00:13:06Yo tenía...
00:13:0816 años.
00:13:11Era la noche que mi hermana terminaba el instituto.
00:13:15Ella y una amiga suya iban a ir a una fiesta en una discoteca.
00:13:19La discoteca Orión.
00:13:22Yo insistí para que me llevaran.
00:13:26Era la noche de San Juan.
00:13:34¿Por qué no te quedaste con tu hermana?
00:13:38Supongo que quería hacerle daño, impresionarla o las dos cosas a la vez.
00:13:44¿Qué quieres de mí, Blanca?
00:13:46¿Qué quieres de mí?
00:13:58¿Qué quieres de mí?
00:14:01¿Sí?
00:14:02¿Le ha gustado mi exposición, doctor?
00:14:07Blanca, ¿eres tú?
00:14:10Me alegra que aún se acuerde de mí
00:14:13Irónico, ¿no cree?
00:14:14Acudí a usted para superar mis traumas
00:14:16¿Y qué casualidad?
00:14:18Usted era el causante de todos ellos
00:14:20¿Qué quieres de mí?
00:14:22Empatía, doctor
00:14:23No es lo que debe sentir un médico por su paciente
00:14:26Quiero compartir con usted lo que siento
00:14:28Quiero que sufra lo que yo he sufrido
00:14:52¿Sigues ahí?
00:14:54¿De dónde ha sacado esta foto?
00:14:56Tiene usted un hijo muy descuidado
00:14:58Debería vigilarle más
00:15:00Como le toques un pelo a mi familia
00:15:02Te arrepentirás, ¿me oyes?
00:15:06¡Te mataré!
00:15:10¿Se reconoce tu voz?
00:15:12La única vez que hablamos fue el otro día en el hospital
00:15:15Y él no sabe que Blanca del Mar ha muerto
00:15:16No puede sospechar nada
00:15:20Parece que le hemos asustado de verdad
00:15:23Lo único que me preocupa es porque esa persona
00:15:25No se ha puesto en contacto con él
00:15:26Lo hizo con Vargas
00:15:27¿A qué está esperando ahora?
00:15:28Vargas era peligroso
00:15:29Pudo habernos matado
00:15:30La herida es diferente
00:15:32No lo puede utilizar
00:15:41Por ahora le tenemos donde queremos
00:15:43Está confundido
00:15:44Y asustadla
00:15:47Le haremos creer que Blanca del Mar
00:15:49Es capaz de contarlo todo
00:15:50Le volveremos loco
00:15:57Deberíamos contárselo a su mujer y a su hijo
00:16:00Que sepan lo que hizo
00:16:01Lo haremos
00:16:04Y empezará a ser consciente de que los va a perder
00:16:09Confesará y los perderá
00:16:11Esa será nuestra venganza
00:16:16Que sienta lo mismo que sentimos nosotras
00:16:28Buenas tardes
00:16:29Buenas tardes
00:16:29Buenas tardes
00:16:31Me alegra ver que ya estás mucho mejor
00:16:33Me dijeron que el otro día tuviste un pequeño descuido con la medicación
00:16:38Por desgracia para ti no fue un descuido importante
00:16:41Sabía que unas cuantas pastillas no te iban a parar
00:16:45Por eso esta mañana no me he sorprendido al ver esto
00:16:53¿Debería hacerme la sorprendida?
00:16:56No sé lo que es esto
00:16:58Creo que quedó muy claro lo que podía pasar si Esteban seguía investigando
00:17:01El asunto
00:17:03De Arcadia
00:17:04¿Eso tiene que ver con Arcadia?
00:17:06No me tomes por un estúpido
00:17:07No sabes dónde se estáis metiendo
00:17:10Y créeme
00:17:11No quieras averiguarlo
00:17:13¿Quieres saber algo?
00:17:16Aquellas pastillas casi me quitan la vida
00:17:18Pero me dieron algo a cambio
00:17:21Ya no tengo miedo
00:17:25Debería recuperarlo
00:17:26O Arcadia puede ser tu tumba
00:17:30¿Mi tumba?
00:17:32Me aseguraré de que haya sitio para los dos
00:17:44Andrea
00:17:46Hola
00:17:47Últimamente solo nos encontramos de casualidad
00:17:51Hacía muchos días que no te veía
00:17:52Aunque esperaba que fuesen más
00:17:57Me alegra ver que aunque me hayas perdido el respeto
00:17:59Aún conservas tu sentido del humor
00:18:05Murió sola, papá
00:18:08Desde el momento en que supiste que mamá estaba enferma
00:18:11La dejaste de lado
00:18:14Yo quise estar con ella
00:18:16Sí, pero te quedaste con alguna de tus amantes
00:18:20No intentes darme lecciones de respeto
00:18:44A mi madre le encantaba a Roberto
00:18:46Y es que ahora no puede ni verlo
00:18:48Lucía, no le des más vueltas
00:18:49Tu madre es una triste y quiere que todo el mundo a su alrededor lo sea también
00:18:53Lucía
00:18:55Esta foto
00:18:56La han mandado de Opalo
00:18:58Opalo no es la empresa de Núñez
00:18:59El tío que trata con el hotel
00:19:02Pensaba que no iban a trabajar más con él
00:19:04Ese tío me tomó por una puta
00:19:06Que alguien de aquí le había prometido una
00:19:08Así que la agencia de tu abuela es una tapadera
00:19:11Tal vez le enviara a una otra chica después de mí
00:19:13Es que es lo único que explica que sigamos trabajando con ese cabrón
00:19:16El dinero también lo explica
00:19:17Amber no va a romper un negocio tan solo porque un cliente se haya pasado contigo
00:19:21Y si tengo razón, ¿qué?
00:19:22Entonces Bjorn va a tener que preparar un montón de trajes de rayas
00:19:25Porque va a ser lo único que visa tu abuela en los próximos años
00:19:29Olvídalo
00:19:30¿Vale?
00:19:38¿Y cómo lo han descubierto?
00:19:40Todas las cuentas de la empresa están intervenidas
00:19:42Por lo visto nuestros socios de Delta no se fiaban de nosotros
00:19:45Tanto como parecía
00:19:47De acuerdo, saben que ha habido un fraude
00:19:49Pero no saben quién lo ha cometido
00:19:51No tardarán en saber quién lo hizo
00:19:54Aunque si aún no te lo has gastado todo
00:19:56Lo podrías devolver
00:19:58Eso es imposible, ahora ya no puedo
00:20:01Además tú me animaste a cogerlo
00:20:03¿Cómo lo van a saber?
00:20:04Eso no aparece en ningún archivo
00:20:06Me dijiste que era seguro
00:20:08Que nadie podía notar que faltaba ese dinero
00:20:11Es lo que tiene en la entrada de nuevos socios
00:20:14Hay más burocracia y más gente aburrida
00:20:16Que solo se dedique a investigar a los demás
00:20:18Si descubren que soy yo, perderé la empresa
00:20:22Pero no seré el único que pierda algo con esto
00:20:24Te lo aseguro
00:20:25Antes de recurrir a las amenazas
00:20:28Hay otros caminos que podemos seguir
00:20:30¿Como cuáles?
00:20:32Delta solo busca a la persona que robó ese dinero
00:20:34No importa quién
00:20:34Si quieren atrapar al ladrón
00:20:37Inventemos a uno
00:20:38¿De quién estás hablando?
00:20:40De alguien que ha resultado siempre
00:20:43Una molestia
00:20:45Para los dos
00:20:49Esteban
00:20:52¿Vas sin culparle a él?
00:20:55No, no, no
00:20:55No podemos hacer eso
00:20:56¿Es tu cabeza o la suya?
00:21:00Tú decides que la pierde
00:21:17Tenías que haberlo visto
00:21:18Salió de la galería como si hubiese visto al diablo
00:21:22No funciona
00:21:24Ah, se ha fundido esta mañana
00:21:26¿Te importaría cambiarla?
00:21:27Es que la última vez que lo hice yo
00:21:29Me pegué un trallazo que todavía me dura el susto
00:21:32Están en el segundo cajón de la cocina
00:21:45Las tienes todas fundidas
00:21:48Claro, si las guardáis fundidas
00:21:52¿Qué pasa?
00:21:54Esos botes
00:21:55No estaban ahí cuando nos fuimos esta mañana
00:21:59¡Felipe!
00:22:00¡No!
00:22:02¡Cuidado!
00:22:03¡No!
00:22:05¡No, no, no!
00:22:06¡Felipe, espera!
00:22:08¿Es Bruno?
00:22:10¿Qué haces?
00:22:11¡Bruno!
00:22:12Bruno, soy Andrea
00:22:16Todo está bien, todo está bien, todo está bien
00:22:17Cálmate
00:22:19Ella me dijo que hablase contigo
00:22:21¿Ella quién?
00:22:22¿Clara?
00:22:23Me dijo que tienes que abrir la puerta
00:22:25¿De qué puerta hablas?
00:22:37Tienes que tener cuidado
00:22:42Los ojos
00:22:46Van a estar mirando
00:22:50¡Bruno! ¡Bruno! ¡Espera! ¡Espera!
00:22:55¿Pero quién es este tío?
00:22:57¿Eh?
00:23:15Esta llave tuvo que ser importante para Clara
00:23:17¿Pero por qué?
00:23:20Hubiese sido inútil intentar sacar la información a Bruno
00:23:22Ya le conoces
00:23:25Dijo que teníais que abrir la puerta
00:23:27Pero que hay que tener cuidado con los ojos
00:23:29¿Estás segura de que dijo eso?
00:23:30Algo así no se olvida
00:23:31He intentado abrir cada mueble de esta casa, pero nada
00:23:34Demasiado fácil
00:23:35Esa puerta tiene que estar en otro sitio
00:23:37¿Pero qué puede haber detrás?
00:23:41¿Qué vamos a hacer?
00:23:43Nada
00:23:44De momento esta llave es un callejón sin salida
00:23:46Ya, pero tiene que servir para algo
00:23:48Clara se ha tomado muchas molestias para hacérnosla llegar
00:23:50Entonces
00:23:52No nos vamos a arriesgar a perderla
00:23:54Solo nos queda una cosa por hacer
00:23:57Encontrar la puerta que abre
00:24:04Gracias por venir, Esteban
00:24:06Pasemos al despacho
00:24:08Sea lo que sea, tienes cinco minutos
00:24:10No creo que tú y yo tengamos demasiadas cosas de qué hablar
00:24:12Es curioso
00:24:13Yo empiezo a pensar lo contrario
00:24:20Impresionante
00:24:20¿No tienes algún juego?
00:24:22Por lo tanto sí que me quedo un rato más
00:24:24Son los archivos privados de Jaime
00:24:27Quiero que los revises
00:24:28Y que busques alguna conexión con Arcadia
00:24:34Lo he pensado mucho
00:24:36Jaime lo hubiera querido así
00:24:38Tú no haces esto por Jaime
00:24:40Y mucho menos por descubrir la verdad sobre Arcadia
00:24:42Lo único que quieres es hundir a Arturo
00:24:44Sea como sea
00:24:47Lo que yo consiga al final del camino te tiene que dar igual
00:24:51Lo importante es que puedo ayudarte a dar los pasos adecuados
00:24:56¿Te apetece un café?
00:25:06Voy, voy
00:25:14¿Andrea?
00:25:16Vaya
00:25:17He venido a traerte la mochila
00:25:19Pasa
00:25:23No hacía falta que la trajera
00:25:24Podría haber ido yo otro día con ella
00:25:26No tengo nada importante, la verdad
00:25:28Bueno, también pasaba para desnudarte
00:25:32Para saludarte
00:25:34Saludarte
00:25:36¿Te apetece tomar un café mientras me voy vistiendo?
00:25:39Vale
00:25:40Así leo el correo
00:25:42Siempre me lo llevo de casa
00:25:43Y luego no tengo tiempo de leerlo hasta la noche
00:25:50A mí el café me gusta un poco fuerte
00:25:52Espero que no te importe
00:26:01Joder, sí que estás fuerte, ¿no?
00:26:04¿Estás bien, Andrea?
00:26:07Ha llegado la prueba de adidines de Roberto
00:26:13Es el momento de saber si él y Lucía son hermanos
00:26:22La palabra Arcadia no aparece por ninguna parte
00:26:25Aquí tampoco
00:26:26Estos archivos son demasiado recientes
00:26:32Oye
00:26:34Antes me dijiste que Patricia y tú estuvisteis en el cementerio de Cervera
00:26:39La constructora Palazón hizo unos trabajos allí en el 84
00:26:44Ese mismo año
00:26:46Una fábrica de Bion detuvo la producción durante unos meses
00:26:49Sí, pero eso no es tan raro
00:26:51Ninguna fábrica puede estar a pleno rendimiento todo el año
00:26:53Hay máquinas que se estropean, huelgas
00:26:56Sí, eso ya lo he visto en otras fábricas
00:26:58Pero en todas se explican el motivo del parón
00:27:01Ajá
00:27:02Y mira lo que dice de este
00:27:06Está vacío
00:27:07¿Y el director?
00:27:09Tampoco pone nada
00:27:11Me da la impresión de que esa fábrica puede ser una caja de sorpresas
00:27:14¿Y qué esperas para abrirla?
00:27:21Vamos a ver, Andrea
00:27:22Llevamos casi una hora con esto
00:27:23Si no abres la carta no sé...
00:27:25Si hay Roberto, pueden ser hermanos
00:27:27¿Cómo no voy a abrirla?
00:27:31Y si es así, buscaremos una solución
00:27:33¿De acuerdo?
00:27:51No son hermanos
00:27:53Venga, ya está
00:27:54¿Ya pasó?
00:27:55Ya ha pasado, ya ha pasado
00:27:56No, no ha pasado
00:27:59La herida no es el padre de Lucía
00:28:00Pero no me siento mejor por ello
00:28:02Te entiendo, Andrea
00:28:03Te entiendo perfectamente
00:28:06¿Te acuerdas de la foto que encontramos en la cartera de Roberto?
00:28:09Esa que sale abrazado a su padre
00:28:11Esa foto debería ser la mía
00:28:14Yo debería ser la madre perfecta
00:28:15La que es feliz y puede hacer feliz a su familia
00:28:18Voy a sacar a ese hijo de puta de esa foto
00:28:20Cueste lo que cueste
00:28:27Conducta autodestructiva inconsciente
00:28:29Sabes que te sienta mal el café
00:28:31Pero siempre lo tomas cuando estás preocupado
00:28:34Pero en realidad te estará haciendo daño
00:28:36Porque te sientes culpable por algo
00:28:38Muy bien
00:28:39Veo que has hecho los deberes
00:28:42Papá
00:28:44Si ocurre algo malo puedes contar conmigo
00:28:47Lo sé
00:28:49Pero
00:28:51En realidad
00:28:52Tú no has venido para hablar de eso
00:28:53¿No?
00:28:55En la carrera también te enseñan a leer la mente
00:28:57No, no hay nada que leer en la mente
00:29:00Es en los ojos
00:29:01Donde está todo
00:29:04¿Qué es lo que pasa?
00:29:07Es
00:29:08Es Lucía
00:29:09Bueno, su madre
00:29:11No quiere que estemos juntos
00:29:13Antes le caía bien
00:29:14Pero desde hace un par de semanas
00:29:15No quiere ni verme
00:29:16Ya
00:29:17Conozco a esa mujer
00:29:18Es un poco
00:29:20Especial
00:29:20Pero es buena persona
00:29:21Lo sé
00:29:24Por eso quiero que hables con ella
00:29:28Roberto, no sé si esa es buena idea
00:29:29De verdad
00:29:31Papá
00:29:32Por favor
00:29:34Aunque solo sea para que te diga
00:29:35Por qué ha cambiado su actitud conmigo
00:29:39Está bien
00:29:40Haré lo que pueda
00:29:42Gracias
00:29:43Voy a la facultad
00:29:44Volveré para cenar, ¿vale?
00:29:47Ah, Roberto
00:29:49Ten cuidado
00:29:51¿Con qué?
00:29:52No, con nada en especial
00:29:53Simplemente
00:29:54Ten cuidado, hijo
00:29:56Vale
00:30:14¿Me llamabas?
00:30:15Ah, sí, sí
00:30:15Pasa, César
00:30:16Mira, él es
00:30:18Filipe Fiñón
00:30:19Un viejo amigo mío
00:30:20Filipe, este es mi yerno, César
00:30:22Acaba de tomar las riendas de la empresa
00:30:24Encantado
00:30:24Tienes al mejor maestro
00:30:26Y yo el mejor alumno
00:30:28Filipe es el director del Banco General Suizo
00:30:30Y nos va a ayudar en nuestro
00:30:32Problema con Esteban
00:30:35Me preguntaba cuánto ibas a tardar en decirme
00:30:37Para qué me habías hecho venir
00:30:39Queríamos aprovechar su visita a Madrid
00:30:41Para pedirle un pequeño favor
00:30:43No hay favores pequeños
00:30:45Este lo es
00:30:46Es algo sencillo
00:30:47Sin riesgos
00:30:48Actuco
00:30:49Y ahora soy un hombre honesto
00:30:52El único favor que os puedo hacer es
00:30:54Traer tableta de chocolate
00:30:55La próxima vez que venga de Suiza
00:30:59Gracias por la copa
00:31:01La próxima vez no te haré venir hasta aquí
00:31:03Iré a verte a Niza
00:31:08¿Qué sabes tú de Niza?
00:31:10Solo que sueles
00:31:11Anquilar una casa allí en verano
00:31:14Y
00:31:16Que a veces invitas a
00:31:18Tu sobrina
00:31:21Una chica muy guapa
00:31:23A pesar de que solo tiene
00:31:2415 años
00:31:28El hombre que tomó esas fotos
00:31:30Me dijo que eras
00:31:31Muy buen tío
00:31:33No pasaba una sola noche
00:31:34Sin que la arroparas en su cama
00:31:37Esto era cero
00:31:39Incluso para ti
00:31:41Solo trato de enseñar a mi alumno
00:31:43Filipe
00:31:44¿Y cuál es la lección de hoy?
00:31:46No des la espalda nunca a tus enemigos
00:31:48Ni tampoco a tus amigos, ¿verdad?
00:31:50Es mucho más simple
00:31:52No te apuestes con menores
00:31:56Te cuento en qué consiste el favor
00:31:59Siéntate
00:32:18Hola mamá
00:32:19Patricia
00:32:20No sabía que ibas a venir
00:32:23Quería saber cómo estabas
00:32:24¿Te encuentras bien?
00:32:25Sí, sí
00:32:27No seguirás tomando esa medicación
00:32:30No volverá a ocurrir
00:32:32Puedes estar tranquila
00:32:33¿La herida?
00:32:35Ese psiquiatra
00:32:36La verdad es que le debo la vida
00:32:38Bueno, mamá
00:32:39Pues hizo lo que cualquier médico haría
00:32:41Vamos, tampoco
00:32:41Hasta tiene un juramento
00:32:47Mamá, me siento culpable
00:32:49Porque si estabas mal
00:32:49Me lo podías haber dicho
00:32:50En vez de recurrir a esas pastillas
00:32:52¿Y cuál sería tu dosis?
00:32:53¿Una visita cada 20 años?
00:32:58Pues por lo menos vengo sin receta
00:33:01Oye, si ves a Andrea
00:33:02Dile que le ha llamado a una amiga
00:33:04Blanca del Mar
00:33:05¿Quién?
00:33:06Blanca del Mar
00:33:07Me ha dicho que le diga que ha vuelto
00:33:09No sabía que se codease con artistas
00:33:11Igual tengo que empezar a apuntarme
00:33:13A uno de esos cursillos
00:33:14De ama de casa aburrida
00:33:30La verdad es que no te veño
00:33:31Escldim
00:33:36No, no, no.
00:34:15No te acerques más. Voy a clases de tiro y se disparará. Ahora mismo te estoy apuntando con un arma.
00:34:55No te acerques más.
00:35:02¡Alto! ¿Qué está ocurriendo?
00:35:04Por favor, ayúdeme. Me han atacado.
00:35:09¿Se ve muy bien, señorita?
00:35:12¡Tenga cuidado!
00:35:19No lo ves. Alguien haciéndose pasar por Blanca del Mar ha llamado preguntando por ti. La herida quiere hacernos saber
00:35:25que nos ha descubierto. Siguiendo nuestras propias reglas.
00:35:30No lo sé. No le creía capaz de actuar así. Es hombre del par, quien quería matarme. Nuestro perseguidor no
00:35:37tiene escrúpulos.
00:35:38¿Ah, y la herida sí los tiene? Te recuerdo que nos violó. Que empujó a Clara al suicidio. Toma. Quiero
00:35:46que la lleves siempre encima.
00:35:52Pero yo no quiero ir armada a ningún sitio.
00:35:54Andrea, ¿tú ya sabes disparar?
00:35:56Que no, que gracias, pero que no la quiero. Además, ¿de dónde has sacado esto?
00:35:59Bueno, yo tengo mis contactos.
00:36:00Pero si casi no con...
00:36:03Se la has dado tú.
00:36:04¿Qué pasa? ¿Ahora os veis a mis espaldas?
00:36:06No tienes que disparar a nadie. Es solo para defenderte en caso de que te vuelva a atacar. No sé
00:36:10por qué te da tanto miedo.
00:36:11Es que no lo entendéis. No es la pistola lo que me da miedo, sino yo. Me asusta pensar en
00:36:17lo que sería capaz de hacer.
00:36:18Bueno, pero así irás siempre protegida. Y si no lo quieres hacer por ti, hazlo por los demás, por los
00:36:22que te quieren, por Lucía.
00:36:24Y por mí.
00:36:26De todas formas, si ha decidido atacarnos ahora es porque estamos cerca de algo.
00:36:30¿De qué?
00:36:50Perdona. Tú has hecho la campaña de Opalo, ¿verdad? La empresa de Núñez.
00:36:58Las fotos han quedado geniales. A mí me hizo una prueba, pero nada al perfil.
00:37:03A él se le dan igual los perfiles mientras tengas las curvas suficientes.
00:37:08Es simpático, ¿verdad?
00:37:10Simpático. Es un cerdo.
00:37:12Pero es lo que tiene esta agencia. O tragas o no consigues portadas.
00:37:15Me estás diciendo que te obligaron a hacer algo...
00:37:17Diego te mandó a hacer la prueba con Núñez, ¿no?
00:37:19Ya te habrás soltado todo eso de que aquí no se obliga a nadie.
00:37:24¿Necesitas alguna prueba más?
00:37:26Lucía, ya sabíamos que aquí hay tías que se acuestan con los clientes.
00:37:29Pero lo que no sabíamos es que Diego tiene algo que ver.
00:37:34Ya lo has oído, ha dicho su nombre.
00:37:35Eso, y nada es lo mismo.
00:37:37Pues muy bien. Vamos a conseguir algo.
00:37:41¿De qué hablas?
00:37:42Tengo una idea, pero necesito tu ayuda.
00:37:47Llámales, por favor.
00:37:48Monse, por favor.
00:37:51Necesito que prepares una reunión urgente con Delta.
00:37:54¿Urgente y secreta?
00:37:55Con que lo sepan los interesados me basta.
00:37:58Veo que has aumentado el número de mis responsabilidades.
00:38:01Hasta ahora me tenías al margen de los consejos.
00:38:04Siempre creí que tu talento se estaba desperdiciando en esta empresa.
00:38:08Dolándome no vas a conseguir que olvide que no quieres que Esteban se entere de esta reunión.
00:38:14¿Por qué es eso, verdad?
00:38:16Hasta la fecha se había ocupado él de los americanos.
00:38:18¿Qué ha pasado?
00:38:21Que ya tenemos al responsable del fraude.
00:38:24Y resulta ser él.
00:38:34No había tenido la oportunidad de agradecerle personalmente lo que hizo por mí.
00:38:38En realidad, si estoy aquí ahora mismo, es gracias a usted.
00:38:44¡Andrea! ¡Andrea!
00:38:45Estoy con Carlos Larida.
00:38:48¿Qué tal?
00:38:51¿Te encuentras bien?
00:38:53Sí, no es nada.
00:38:54He tenido una tarde un poco agitada.
00:38:57Carlos ha venido buscando a Roberto.
00:39:00¿Sabes si está con Lucía?
00:39:01No he podido localizarla.
00:39:02No, no lo sé.
00:39:04Voy a llamar a la agencia.
00:39:05Seguro que allí saben algo.
00:39:10¿Qué te sucede?
00:39:11No me toques.
00:39:13¿Qué es lo que quieres?
00:39:15Andrea, te aseguro que no sé de qué me estás hablando.
00:39:18Sal ahora mismo de mi casa o llamo a la policía.
00:39:20Me da igual contarlo todo.
00:39:24¿Contar qué?
00:39:26¿Qué está pasando aquí?
00:39:27Andrea está un poco nerviosa.
00:39:29Bueno, yo debería irme ya.
00:39:31Es verdad.
00:39:32Te he robado tres horas de tu tiempo.
00:39:35¿Tres horas?
00:39:37Entonces es imposible que estuvieses en el parking a las cuatro.
00:39:39¿Dónde?
00:39:40No, yo creí que...
00:39:42Da igual, da igual.
00:39:46¿Quién es?
00:39:50Es mi hija.
00:39:51Ella murió.
00:39:56Se suicidó.
00:39:57¿Cuándo?
00:39:58Hace un mes.
00:40:17Perdón.
00:40:18Perdón.
00:40:20¿Vais a acusar a Esteban?
00:40:22Sabía que te sorprendería la noticia.
00:40:24Pero él es la última persona que defraudaría esta empresa.
00:40:28Cualquiera puede estar tentado de enriquecerse rápidamente.
00:40:32Ahora no lo necesita.
00:40:33Es socio de la empresa.
00:40:34Eso lo ha salido hace muy poco.
00:40:36¿Qué pasa?
00:40:37¿Vas a ser su abogado de oficio?
00:40:40Te advierto que va a ser una defensa muy complicada.
00:40:44Demasiadas pruebas en su contra.
00:40:46Le habéis tendido una trampa, ¿verdad?
00:40:50¿Estás sugiriendo que alguno de nosotros ha cometido ese fraude?
00:40:54No.
00:40:55Supongo que no seríais capaces de tender una trampa a alguien inocente.
00:41:01Entonces es que no nos conoces en absoluto.
00:41:07Sorprendida, Monse.
00:41:11Solo de que no lo habíais hecho antes.
00:41:28Así que Blanca del Mar era Clara Villalobos.
00:41:31Tu cuñada.
00:41:32De verdad que no lo sabías.
00:41:34Eres tu que me ha estado acosando, ¿no?
00:41:36Bueno, pues ya va siendo hora de que hablemos de Blanca del Mar, ¿no?
00:41:38¿Para qué?
00:41:39¿También vas a drogarme y a intentar ingresarme en un sanatorio como a ella?
00:41:42Yo...
00:41:42Allá sé que no hay excusa, ¿vale?
00:41:44Pero esa persona no era yo.
00:41:46Intenté olvidarlo con todas mis fuerzas,
00:41:48pero al aparecer Blanca y poner en peligro mi trabajo, mi familia...
00:41:53Va, no supe qué hacer.
00:41:54Sí que supiste.
00:41:56Arruinaste su vida otra vez, como hace años.
00:41:58Sigues siendo el mismo monstruo.
00:42:05Tú...
00:42:06estabas ahí aquella noche.
00:42:07Eres una de ellas.
00:42:09Sí.
00:42:11De hecho, tú fuiste uno de los que me violó.
00:42:24¿Qué quieres de mí?
00:42:25Tu futuro.
00:42:27A cambio de mi pasado.
00:42:28Es un trato justo, ¿no?
00:42:29Eso incluye también a Roberto, porque mi familia no tiene por qué sufrir por lo que yo haya hecho.
00:42:33Ni la mía tampoco.
00:42:34Y sin embargo, lo ha hecho durante años.
00:42:37Ya, pues no lo voy a consentir, ¿vale?
00:42:38Ya, no me das miedo.
00:42:40Espera, escúchame.
00:42:42Victoria ha dicho que Blanca se suicidó, pero hay algo que no sabes.
00:42:45Algo que tiene que ver con su muerte.
00:42:47Blanca fue asesinada.
00:42:48Lo sé.
00:42:49La matasteis tú y cinco cabrones más.
00:42:51¡No!
00:42:52La última vez que vino a verme a la consulta estaba muy asustada.
00:42:56Había descubierto que alguien quería matarla.
00:43:00Si olvidas todo lo que ha pasado, puedo darte la grabación de esa consulta.
00:43:06En ella está el nombre de su asesino.
00:43:10¿Eh?
00:43:18Y cuando lo escuches, puede que te lleves una sorpresa.
00:43:53¿Haces fotocopias?
00:43:55Si me lo dejéis en mi despacho.
00:43:57Ya sé que no confías en mí, pero...
00:43:59Esa debe ser la única verdad que has dicho en los últimos meses.
00:44:02Escúchame, por favor, es importante.
00:44:14Arturo quiere hacerte desaparecer de la empresa.
00:44:16Va a acusarte de algo muy grave.
00:44:18¿Por qué habría de creerte?
00:44:20Esta vez no es solo que quiera despedirte.
00:44:22No puede hacerlo.
00:44:23Es que quiere que acabes en la cárcel.
00:44:26No conozco los detalles, pero cuida tus espaldas.
00:44:29Arturo va en serio.
00:44:33Espera un momento.
00:44:36¿Por qué haces esto?
00:44:38Porque si dejara que actuase contra ti sin avisarte,
00:44:40no podría volverme a mirar al espejo.
00:45:04¿Has cenado solo?
00:45:07Sí, supongo.
00:45:08No me había dado cuenta.
00:45:11César, tenemos que hablar.
00:45:14Sobre Andrea.
00:45:15¿Ya vas a empezar de nuevo?
00:45:16Sí.
00:45:16Y esta vez me vas a escuchar.
00:45:18Andrea te engaña.
00:45:19¿Pero qué estás diciendo?
00:45:21¿Nunca te has preguntado por qué ese afán de Andrea
00:45:23de separar a Lucía y a Roberto?
00:45:25No, ni tampoco me he parado a pensar
00:45:26el afán que tienes tú en separarme a mí de ella.
00:45:29No quiere que estén juntos
00:45:30porque no soporta la idea
00:45:31de que Lucía salga con el hijo de su amante.
00:45:39Espero por tu bien que no sigas contando esas historias.
00:45:43No te voy a permitir que hagas daño a Lucía
00:45:45con alguna de tus mentiras.
00:46:00¿Estás bien?
00:46:03Siempre he tenido la sensación
00:46:04de que Clara no se suicidó.
00:46:07Que la mataron.
00:46:10El día que murió debió descubrir algo terrible.
00:46:13De alguien muy cercano a ella.
00:46:15Eso deja fuera a su familia.
00:46:18Y a mí.
00:46:21Siempre hemos sido unos extraños para ella.
00:46:23Esa persona que nos sigue es un asesino.
00:46:25Pero dentro de poco sabremos quién es.
00:46:29No consigo localizar a Felipe.
00:46:32No le he contado nada
00:46:33sobre la conversación con la herida.
00:46:35Andrea, quería decirte una cosa.
00:46:37¿Qué?
00:46:39¿No te has planteado alguna vez
00:46:40que el asesino pueda ser Felipe?
00:46:42Sí.
00:46:43Y por eso se jugó la vida
00:46:44evitando que Vargas nos metiera
00:46:45un tiro entre ceja y ceja.
00:46:46Ya, pero Vargas estaba a punto de hablar.
00:46:48De decirnos quién nos había traicionado
00:46:50y él apareció oportunamente.
00:46:51Pero Felipe también está amenazado.
00:46:53Entraron en su piso.
00:46:54El asesino también va por él.
00:46:55Solo has visto una amenaza en su ordenador
00:46:57y lo ha podido hacer él mismo.
00:46:59No sé, igual estás negando la evidencia.
00:47:01¿Y por qué no hablamos de otras evidencias?
00:47:03¿Por qué no hablamos de Esteban?
00:47:04De lo que me contaste.
00:47:05¿De qué tiene que ver Esteban en todo esto?
00:47:06Para empezar, fue la última persona
00:47:08que vio a Clara con vida.
00:47:09Ya, bueno, pero eso fue una casualidad.
00:47:10¿Ah, sí?
00:47:11¿Y por qué puso tanto empeño en ocultarlo?
00:47:13Si no lo llegas a descubrir,
00:47:15él no te hubiese dicho nada.
00:47:16Vale, muy bien.
00:47:17¿Y qué sabemos de Felipe?
00:47:18¿Y qué sabemos de Esteban?
00:47:20De los años que lleva trabajando para avión.
00:47:21Solo se sabe que debe dormir
00:47:22con el traje puesto.
00:47:23Y de lo que hacía antes,
00:47:24nunca habla de su familia
00:47:25ni de dónde viene.
00:47:26Vale, bueno, pues Felipe
00:47:27tampoco es un libro abierto.
00:47:28Lo sé,
00:47:29pero mis sentimientos
00:47:30no me pueden engañar.
00:47:31Y sí pueden engañar a César.
00:47:33Vale, tranquila.
00:47:34No lo voy a llamar.
00:47:41Como los pillan,
00:47:41se nos va a caer el pelo.
00:47:45¿Cómo vas a saber la contraseña?
00:47:46Lo tengo todo previsto.
00:47:48De algo me ha servido
00:47:49vigilar a Diego.
00:47:52¿Ves?
00:47:52Ya está.
00:47:54Estos documentos
00:47:55están organizados por fechas.
00:47:57¿Qué haces?
00:47:58Buscar la carpeta del día
00:48:00que me enviaron al hotel
00:48:01con el cabrón ese.
00:48:03¿Qué ha sido eso?
00:48:04Ay, no sé.
00:48:05Sal, a ver,
00:48:06yo continúo con esto.
00:48:07Al fin y al cabo,
00:48:08a ti no te puede pasar nada.
00:48:10Eres la neta de la jefa.
00:48:12¿Ves?
00:48:19Vamos a ver.
00:48:37¿Qué haces?
00:49:06¿Encuentras algo?
00:49:07No, puede. Hay algunas fotos.
00:49:43Les estoy copiando.
00:49:52No, no, no, no, no, no, no, no.
00:50:19¿Estás bien?
00:50:21¿Qué se me está pasando?
00:50:28¿Has copiado todo?
00:50:29Sí.
00:50:30¿Tenía yo razón?
00:50:31Sí, vámonos.
00:50:48Me has asustado.
00:50:51Es que ven...
00:50:55¿Te pasa algo?
00:50:56Pareces un gato.
00:51:00¿Sabes que me decías lo mismo cuando venías a casa con 16 años?
00:51:05En esa época no me hacías mucho caso.
00:51:08¿Tú no te hacías notar mucho?
00:51:10Sí.
00:51:13Nunca entendí cómo conseguí enamorarte.
00:51:17Bueno.
00:51:19Esas cosas pasan, ¿no?
00:51:24O tal vez no haya pasado nunca.
00:51:32No sé si nunca has llegado a quererme.
00:51:37Andrea, lo hemos intentado una y otra vez y no ha servido de nada.
00:51:43Por eso he tomado una decisión.
00:51:47Mira esa carta.
00:52:08No entiendo qué es esto.
00:52:12Mi renuncia a la dirección de Bjorn.
00:52:17Pero esto no es la solución.
00:52:19Bjorn era tu sueño.
00:52:24Mi sueño era volver a casa y tener a alguien que me quisiera olvidar que Bjorn existía.
00:52:31Podemos dejar esta conversación para otro día.
00:52:34La verdad es que no es un buen momento para hablar.
00:52:43La verdad es que no es un buen momento para hablar.
00:53:38El Espíritu Santo.
00:53:45Darío Sotelo
00:53:56¿Qué coño haces aquí?
00:53:57Inspector técnico del seguro, comprueba el estado del edificio
00:54:01Pues su mujer ha estado a punto de quedarse viuda
00:54:04Por aquí viene mucha gentuta, ¿sabe?
00:54:07Ya
00:54:08Los de la compañía están buscando al director de la fábrica
00:54:11No sabrá dónde se le puede localizar
00:54:15No, lo siento, pero no puedo ayudar
00:54:29¿No parece extraño tanta seguridad para tal cantidad de basura?
00:54:36Usted es el perito del seguro, debería saberlo
00:54:39Son ellos quienes me pagan
00:54:41Siento mucho haber asustado
00:54:43Nada, nada
00:54:43Adiós, buenos días
00:54:44Muchas gracias, ¿eh?
00:55:04Adiós
00:55:05Te están buscando
00:55:06Te están buscando
00:55:07Te están buscando
00:55:40No tardes dos horas.
00:55:45Venga, venga.
00:56:29Venga, venga.
00:57:02Venga, venga.
00:57:32Venga, venga.
00:57:48Andrea, ¿vas a volver tarde?
00:57:51No lo creo, ¿por?
00:57:52Porque hay algo que le quiero comentar a César esta misma noche.
00:57:57Te interesará estar delante, créeme.
00:58:20¿Querías hablar conmigo?
00:58:22Siéntate, por favor.
00:58:28¿Qué está pasando aquí?
00:58:31¿Reconoces esto?
00:58:38Son extractos bancarios de una cuenta en Suiza con unos ingresos enormes.
00:58:46¿No parece sorprendido?
00:58:48Están a mi nombre, aunque no recuerdo haberla abierto.
00:58:52Igual vosotros me podéis ayudar a refrescar la memoria.
00:58:54Esteban, es ridículo negarlo.
00:58:57Has intentado estafarnos y te hemos pillado.
00:59:00Fin de la historia.
00:59:01Demostraré que todo esto es una mentira.
00:59:03Pero hasta entonces puedes colocar tu licencia de abogado en el desván.
00:59:08Junta todos tus trastos viejos.
00:59:11¿De verdad vas a permitir esto?
00:59:18Mi padre te incluye en su testamento y es así como se lo pagas.
00:59:22No queremos dar escándalos, pero en el caso de que no puedas devolverle el dinero
00:59:26no nos va a quedar más remedio que denunciarte.
00:59:28Lo devolveré, no te preocupes.
00:59:31¿Cómo vas a reunirlo?
00:59:32¿Vas a estafar otra empresa?
00:59:34No.
00:59:36Le voy a vender mis acciones de billón a Victoria.
00:59:41Seguro que te va a encantar tenerla en el Consejo de Administración
00:59:44y ella va a estar dispuesta a pagar lo que sea para no perder esa oportunidad.
00:59:47Eso no va a evitar que no queramos que siga siendo nuestro abogado.
00:59:50No, supongo que eso es inevitable.
00:59:53Pero si no quitáis mi nombre de estos papeles ahora mismo
00:59:56vas a tener a Victoria vetando hasta tu decisión de ir a mear.
01:00:07Acompáñenme, por favor.
01:00:18¿Cuánta seguridad?
01:00:23Están fumigando el ala oeste del psiquiátrico.
01:00:26Esto es para evitar que algún chalado se cuele
01:00:28y se dé un festín con los productos químicos.
01:00:31El doctor Larida les espera en la sala del final.
01:00:34Pero, ¿cómo vamos a salir?
01:00:35No tenemos el código.
01:00:36¿Por qué no sale él a buscar?
01:00:37No sé si es que a mí me da cosa entrar ahí.
01:00:39Este pabellón es de acceso restringido.
01:00:41Hay sustancias tóxicas.
01:00:42Solo yo puedo dejar entrar y salir.
01:00:45Tienen que decidirse ya.
01:00:48Hay un timbre junto a la puerta.
01:00:50Cuando terminen vendré a abrirles.
01:01:08Tranquila, no nos va a pasar nada.
01:01:11En las peles de miedo la que dice eso es la primera a morir.
01:01:17¿Para qué nos ha citado aquí?
01:01:23Trabajé en este sanatorio dos veces por semana.
01:01:26Me dijo que esperáramos a que terminase su turno.
01:01:28Pero no sé.
01:01:30¿Tú crees que será una trampa?
01:01:32No.
01:01:33Quiero asustarnos y jugar con nosotras en su terreno.
01:01:36Pero mucha gente nos ha visto entrar aquí.
01:01:39Sí, son testigos muy fiables.
01:01:41Los enfermos van a hacer una gran declaración.
01:01:44¿Sabes lo que te digo?
01:01:45Que no va a conseguir asustarnos.
01:02:00¿Hasta dónde estaríais dispuestas a llegar para conseguir esta cinta?
01:02:06¿Moriríais por ella?
01:02:08Mataríamos por ella.
01:02:10Así que no intentes hacer nada.
01:02:12No vas a conseguir asustarnos.
01:02:13¿Y cómo sé que cuando la tengáis
01:02:16no intentaréis nada contra mí?
01:02:18Tendrás que confiar en nuestra palabra.
01:02:20Sí, también confío en mi buena memoria.
01:02:22Y en que Clara me habló de un atropello,
01:02:25de un chico muerto
01:02:27y de un coche que se dio a la fuga.
01:02:29No podrás relacionarnos con aquello.
01:02:31Si caigo yo, caeréis vosotras.
01:02:33Os acusaré de asesinato.
01:02:36Dame la cinta.
01:02:37Nos vamos de aquí.
01:02:38¿Por qué me hablas así?
01:02:39Tú no eres mejor que yo.
01:02:40He estado pensando en...
01:02:42Tú no le has dicho nada a tu marido
01:02:44de lo que ocurrió, ¿verdad?
01:02:45No hemos venido aquí para hablar de él.
01:02:47O sea que le estás mintiendo
01:02:48durante todos estos años.
01:02:49De ahí a relacionar la edad de Lucía
01:02:51hay solo un paso.
01:02:54Cállate.
01:02:56¿Qué estás haciendo?
01:02:57No voy a permitir que nos hagas más daño.
01:02:59Andrea, ten cuidado con eso.
01:03:00¡Ah!
01:03:04¡No!
01:03:16¿Estás bien?
01:03:17Andrea, ¿estás bien?
01:03:18Sí, seguro.
01:03:20Y arda la cinta.
01:03:26¿Qué vas a hacer?
01:03:28Sacarle el nombre de la persona que mató a Clara.
01:03:34¡Ah!
01:03:38¡Ah!
01:03:54¡Ah!
01:04:15¡Matricia!
01:04:30¡Matricia!
01:04:37¡Matricia!
01:04:38¡Soy el doctor Lánida!
01:04:40¡Venga rápido, esa mujer me quiere matar!
01:04:51¡Matricia!
01:04:56¿1-1-2? ¿En qué puedo ayudarle?
01:04:58¿Sí?
01:04:59Sí, dígame.
01:05:00Soy médico, soy el doctor Lánida.
01:05:01¿Le ocurre algo?
01:05:02Estoy en el sanatorio de Barcia.
01:05:04Una mujer me quiere matar.
01:05:06Me ha amenazado y tiene una pistola.
01:05:08Estoy en el pabellón C, por favor, saquenme de aquí.
01:05:21¡Matricia!
01:05:53¡Suscríbete al canal!
01:06:26¿Qué es lo que ha pasado? ¿Dónde está el doctor Larida?
01:06:28No, no lo sé.
01:06:30¿Se encuentra bien?
01:06:32Sí, sí.
01:06:52¿Qué les haguen, señorita?
01:07:02¡Está muerto!
01:07:10¡Sala de ahí!
01:07:14¡Sala de ahí!
01:07:21¡Tira el arma!
01:07:24¡Tira el arma! ¡De rodillas! ¡De rodillas!
01:07:29¡Las manos en la nuca!
01:07:34Andrea, ¿qué has hecho?
01:07:39Estaba así cuando llegué.
01:07:42La pistola estaba a su lado, la pistola que tú te llevaste.
01:07:45¿Pero qué estás, Didi?
01:07:47¿Vas a dejar que me detenga?
01:07:50Cogí el arma para que no te incriminasen.
01:07:52¡Tú le mataste!
01:07:57Prueba, se está muerto.
01:07:59¿Qué ha pasado aquí?
01:08:07¡Dale...
01:08:07...y desembarria!
01:08:09Calle Marcelino Suárez, 15.
01:08:11¡Tense prisa!
01:08:12¡Rápido!
01:08:13Sos receta!
01:08:18...dale...
01:08:19...y desembarria!
01:08:27¡Gracias para todos!
01:08:28¡F mucha pauta!
01:08:28Acontece a café de presos已經 está muerto!
01:08:32¡Tú le mataste!
01:08:40Gracias por ver el video.
Comentarios