- 2 days ago
Remastered, Turkish dub
Category
😹
FunTranscript
00:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Bu saçma oyunu bu kadar heyecan verici bulmanı doğrusu hiç anlayamıyorum erkekler.
00:37Saçma mı? Rigata festivali bu.
00:40Neden kürek çekmek zorundalar? Motorlar ne güne duruyor?
00:46Çok anlamsız.
00:48Öyleyse daha iyi izle.
00:50Salman ünlü moda tasarımcısı bana bu hoş karnaval kostümleri kataloğunu göndermiş.
00:58Öğleden sonra bana uygun harika bir kıyafet seçmek için buraya geliyor.
01:03Çok heyecanlı.
01:04Senin kıyafetleri neden bu kadar etkileyici bulduğunu da ben anlamıyorum.
01:10Kadınlar.
01:14Çok eğlenceli.
01:16Hadi İplaf devam et.
01:19Devam et.
01:19Rencanda taraftarlar arasında durmak tam anlamıyla maç döndürücü bir duygu.
01:24Evet.
01:24Bir tahmininiz var mı acaba?
01:27Bence bu yarışı Marco ve Berto kazanacak.
01:30Hadi Berto hadi şampiyon sizsiniz Marco.
01:34Hadi güzellerim göreyim sizi.
01:36Kazanır bu yarışı Marco, Berto hadi.
01:40Marco.
01:41Betik parkuruna giren ilk üç takım finali hak kazanacak.
01:47Bavari Marco ve Berto bu yıl oza kostümleri giyiyorlar.
01:52Ve işte ilk takım görüntü.
01:55Hadi Berto.
01:56Evet Berto.
01:57Neredeyse Berto devam edin.
01:58Şimdi.
01:59Şimdi vardık.
02:01Hadi devam edin.
02:03Ve muhteşem bir final.
02:06Hadi Marco.
02:08Marco, Marco, Marco.
02:11Başardık.
02:12Berto.
02:13Bir tane kaldık.
02:14Yaşasın Berto devam.
02:17Evet.
02:18Marco ve Bupbup kardeşler şu anda bir çizgisini geçiyorlar.
02:23Bakalım yarışı bitiren üçüncü takım hangisi olacak?
02:27Hamşi.
02:28Pardon.
02:32Artık seninkilerin devreye girme vakti geldi.
02:37İşte sıra bizde.
02:39Hazır mısın erkek?
02:40Hadi.
02:40Evet hazırım.
02:57Sanırım batıyoruz.
02:59Evet gerçekten batıyoruz.
03:02Biri gel.
03:12Ne oldu?
03:13Anlayamıyorum.
03:14Ne oluyor burada?
03:15Evet ne oluyor?
03:16Biri şu anda küreğimi kesti.
03:18Benimkini de.
03:22İkinci de gitti.
03:25Bayanlar ve baylar.
03:27Nihayet diğer yarışmacılar da göründü.
03:30Evet yaptım.
03:31Evet.
03:32Evet.
03:52Bayanlar ve baylar.
03:54Üçüncü takım hemşi.
03:57Şimdi bitişe vardı.
04:01Değiş.
04:03Evet.
04:04Ne yarışama?
04:05Spikeriniz ıfızlak ve feci üşütmüş bir hante sizden ayrılıyor.
04:11Sekiz haberleri için canlı yayınımıza son veriyoruz.
04:14Hemşi.
04:17Elbette.
04:19Aslında efendi çok haklıydı.
04:21Karşılama halısını çıkarmalıyım.
04:25Evet.
04:26Bu yarış çocuk oyunuydu.
04:29Yani fare oyunu.
04:33Efendi bundan hoşlanacak.
04:49Efendim iyi misiniz acaba?
04:51Umarım bir şeyiniz yoktur.
04:53Skyrim!
04:58Skyrim!
04:58Skyrim!
05:08Girin.
05:10Günaydın efendimiz.
05:13Ooo Marco seni görmek ne güzel.
05:16Krosanlarınız efendim.
05:18Dün çok iyi bir yarış çıkardın Marco.
05:22Bak Marco.
05:25Bütün enerjini bu yarışa adamanı istiyorum.
05:28Hemen hazırlıkların tamamlanması gerekiyor.
05:31Parkurlar üzerinde çalışmayı yeni tamamladım.
05:35Kolay oldukları söylenemez.
05:37Elimizden geleni yapacağız.
05:39Merak etmeyin.
05:40Buna eminim.
05:42Ama şu gizemli korsan ekibine dikkat edin.
05:47Yarışı kazanmak için uygunsuz bazı taktikler kullandıklarına dair şüphelerim var.
05:52Vay canına.
05:54Gerçekten de çok fazla kaza oldu bugün.
05:57Hem de çok çok fazla.
06:01Eğer bu yarışı kazanmak istiyorsak her şey en ince ayrıntısına kadar iyice planlanmalı.
06:08Sizin spora bu kadar meraklı olduğunuzu bilmiyordum.
06:11Peki kazancımız ne olacak bakalım?
06:16Evet söyleyin bakalım.
06:18Güzel ödeme yaptınız ama daha fazlasını bilmek isterim.
06:21Liga'da finalinin sonuçlanması karnavalın da başlaması anlamına geliyor.
06:26Yarış bittiğinde kristal karnaval kutlamalarının başladığını bildirmek üzere kulenin en tepesine yerleştirilecek.
06:34Anlıyor musun?
06:35Evet şimdi anlamaya başlıyorum.
06:45Ben yine bir şey anladım.
06:46Elbette anlamazsın Skyrim.
06:48Çünkü sen bir uşağın beyin kapasitesine sahipsin.
06:52Bil bakalım.
06:53Geleneksel olarak karnaval açılışında kristalik kulenin tepesine yerleştirme onuru kime verilmiş?
07:00Bundan kolay ne var ki?
07:01Tabii ki rigatayı kazanak.
07:03Ve?
07:06Anladım sen.
07:08Evet ben.
07:10Fakat onu kulenin tepesine çıkarmayacağım.
07:13Sence?
07:15Elbette.
07:17Finale katılan yarışmacıların parkurları yarıştan hemen önce belli olacak.
07:23Evet.
07:24Peki yarışta geçmen gereken sınavlar ne olacak?
07:27Ben her şeyi planladım.
07:30Yarış başlamadan önce bütün bilgiye ulaşmış olacağız.
07:34Evet ama parkurları ve sınavları sadece Dük biliyor.
07:38Bu bilgileri yarışa kadar mutlaka gizli kasasında saklayacaktır.
07:42Öyle değil mi?
07:43Hiçbir kasa bu parmaklar için gizli değildir.
07:47Fakat önce bu sihirli parmaklar yeni yüzümü hazırlamalı.
07:56Mükemmel.
07:57Mösyö Salma.
08:01Yıldızların kostüm tasarımcısı.
08:06Skyrim pelerinim.
08:08Buyurun efendim.
08:09Bu öğleden sonra kuleye küçük bir ziyaret yapacağız.
08:14Bugün yapamam efendim.
08:16Televizyonda sevdiğim dizinin son bölümü var da onu izleyeceğim.
08:20Sen ne dedin bakayım?
08:22Sen ne dedin bakayım?
08:23Onur duyarım efendim benim insanım.
08:26Evet sanırım öyle.
08:28Mösyö Salma.
08:30Emriniz değil mi efendim?
08:34Ajente.
08:37Gustav.
08:38Giyisiler.
08:39Derhal efendim.
08:40En yüksek kalitede mallardır bunlar efendim.
08:45Muhteşem.
08:46Muhteşem.
08:48Haklısınız madem.
08:49En şık kumaşlar ve en yüksek kalitedekiler.
08:53Yalnızca sizin kalitenize uygun kumaşlar getirdik.
08:57Eminim bakmak için zamana ihtiyacınız olacak.
09:00İyi günler Cina.
09:01İyi günler efendim.
09:03İşte rigato yarışı parkurlarının kopyaları.
09:06Benim için bunları kasaya koyar mısın lütfen?
09:09Elbette efendim.
09:11Şanslı günümde olmalıyım.
09:14Evet.
09:15Adam harika görünüyor.
09:17Teşekkür ederim Cina.
09:25İşte kasa.
09:29Sağa üçtüm.
09:30Sonra sola iki.
09:33Ve sağa bir.
09:38Ah tanrım karar veremiyorum.
09:42Bu kumaş bana kesinlikle muhteşem göründü.
09:47Peki ya siz ne dersiniz?
09:49Her zaman bir kadının en iyisini bildiğini söylerim.
09:53Neden bir de küçük sekreterinizin bu konuda fikrini almıyorsunuz?
09:57Yani Cina'nın.
09:59Cina.
10:01Buyurun madem.
10:02Cina.
10:04Siz birlikte kumaşlara bakarken ben de izninizle kütüphaneye bir göz atmak isterim.
10:09Bir kitaplara hayranlık duyuyorum da.
10:13Cina tatlım elimdeki mavi ile şu kırmızı arasında karar veremiyorum.
10:47Aslında bundan da hoşlandım.
10:49Ağa görüşürüz.
10:51Ağa görüşürüz.
10:55Efendim peki şimdi ne olacak?
10:58Kazandığımızdan iki kez emin olacağız.
11:00İki mi?
11:01Bir planınız daha mı var efendim?
11:03Evet kazanmaya mahkum tek takım biziz.
11:15Beş tane kaldı küçük kardeşim.
11:17Bir, iki, üç, dört, beş, altı.
11:26Sanırım bizi yenecek kişinin özel biri olması gerekecek.
11:31Çok iyi durumdayız.
11:33Bu fazla uzun sürmeyecek.
11:47Hayır, hayır.
11:48Ya ne oldu kardeşim?
11:51Ağırlık ayağıma düştü.
11:54Biraz dayan.
11:55Geliyorum.
11:56Dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur.
12:00Ne oldu?
12:02Ne oldu?
12:04İkisi gitti.
12:06Sırada Marco ve Berto var.
12:15Marco, hey Marco, dur, dur.
12:18Gino bu.
12:19Merhaba Gino.
12:20Bum bum kardeşler yarıştan çekildi.
12:22Ama nasıl olur?
12:24Kaza olmuş.
12:26İdmandayken.
12:27O zaman yarınki finallerde sadece iki takım yarışacak.
12:30Evet, haklısın.
12:31Yalnız bu biraz garip değil mi?
12:34Bence artık eve gidip yarınki yarış için dinlenmelisiniz.
12:38Çok iyi fikir.
12:39Güzel bir uyku hiç fena olmaz.
12:55Tattı riyalar ve mutlu kaşınmalar.
13:02Bir tane kaldı.
13:07Fırında çalışmak zordu.
13:10En iyisi biraz soğuk havanın tadına bakmaktı.
13:14Rekli rüyalar ufak.
13:24İçimde ne var ki her yanım kaşınıyor.
13:35Marco.
13:37Marco.
13:37Hadi Marco.
13:39Marco.
13:40Fakat burası donuyor.
13:44Marco.
13:48Rüya görüyordum.
13:51Kuzey kutbundaydım.
13:53Sen yanıyorsun.
13:55Ateşin var.
13:56Bugün Rigota'ya katılacak durumda değilim.
14:01Rigota'yu boşver şimdi.
14:02Önce doktor bulmalıyız.
14:05Yarışmacıların dördü de bir gece önce yarış dışı kaldı.
14:09Bu kesinlikle rastlantı olamaz.
14:12Bir şeyler yapmam gerek.
14:23Ardelya.
14:24Ardelya.
14:25Uyanma vakti.
14:26Gina.
14:27Daha gün doğmadı.
14:29Karnaval kostümünüzü getirdim.
14:30Aa öyle mi?
14:32Ardelya.
14:33Karnavalın yıldızı olmaya ne dersin?
14:36Yıldız mı?
14:37Aa sürprizlere bayılarım.
14:40Hadi her şeyi anlat bana.
14:43Beklenen gün geldi.
14:45Evet.
14:46Muhteşem bir gösteri bizleri bekliyor.
14:51Şöhret ve para.
14:53Bekle bizi.
14:55Geliyoruz.
14:56Geliyoruz.
15:00Her şeye hazır sayın izleyiciler.
15:03Evet.
15:04İkinci takımın gelmesi bekleniyor.
15:06Yarışmacılar zarflarını açtıklarında parkurlarını öğrenecekler.
15:10Zarfları...
15:11Nerede bunlar?
15:13Evet.
15:13Bay Talbot verecek.
15:15Dinelim gittikçe artıyor.
15:17Zarf lütfen.
15:19Sanırım yarışın başlama vakti geldi.
15:22Efendim sabırlı olun.
15:24Sabırlı mı?
15:25Artık yarışın başlaması gerek.
15:27Sizce ne yapmalıyım ekselansları?
15:31Daha fazla bekleyemeyiz.
15:33Bakın geliyorlar.
15:35Burada kim?
15:39Yarış için geldik efendim.
15:42Sonunda bekliyorduk.
15:44Onları beklemiyorduk ama.
15:47Marco ve Derto yerine yarışa katılıyoruz.
15:51İkisinin de sağlık durumu pek iyi değil.
15:53Hayır bunu yapamazsın.
15:56Sevinerek söylüyorum ki bu mümkün.
15:59Kurallar hasta yarışçılar yerine yedek oyunculara izin veriyor.
16:02Tamam tamam.
16:04Ama bunlar kız.
16:05Ne olmuş?
16:06Bir sorun mu var?
16:08Kurallarda bayan yarışmacıların...
16:11...rigataya katılımını engelleyen hiçbir madde yok.
16:14Ben bir sorun görmüyorum.
16:16Ya siz efendim?
16:17Sorun yok hemen başlayın.
16:19Buna pişman olacaksın.
16:22Fil kılıklı.
16:23Bundan çok emin olma.
16:25Seni işe yaramaz ahmak.
16:27Lütfen baylar kendinize hakim olunuz lütfen.
16:32İşte zarflar.
16:34İyi olan erkek ya da kadın kazansın.
16:38Evet.
16:40Hadi götürelim şu işi.
16:43Hazır.
16:45Başla.
16:47İşte başladı.
16:48Hadi hadi hadi.
16:50Hadi hadi.
16:52İlk noktamız büyük otel.
16:55Evet yarış başladı.
16:57Fakat bayan yarışmacılar çok kötü gidiyor.
17:00Bir girişim yapamadılar.
17:05İlk ayak tamamlandı.
17:09Yer cilası.
17:11Merdivenleri daha da kaygan yapacak.
17:16Marco haklıymış.
17:18Korsanlar hile yapıyor.
17:20Dikkat etmemi istediği için şanslıyız.
17:22Evet.
17:23İşte geliyorlar.
17:24Gidelim.
17:34Dina iyi misin?
17:37Yüzmek için güzel bir gün.
17:41Devam edelim.
17:43Çabuk ol.
17:45Biraz daha aşığım.
17:48Tamam aldım.
17:52Bu da tamam.
17:55Bayanlar için küçük bir sürpriz.
17:57İneye devam.
18:02Kutulardan birinde kristal bir tüy var.
18:06Hadi gel.
18:08Hütsülenmiş somun sevgili dostum.
18:13İşte burada buldum.
18:15Ben de.
18:19Tamam.
18:20Suya dalıp duruyorlar.
18:22Evet.
18:25Yarışmanın son parkuruna girildi.
18:28Bayan yarışmacılar arayı kapatmaya çalışıyorlar.
18:31Çok iyi.
18:34Bizi bekleyen Zafir'e.
18:39Hadi.
18:41Neredeyse vardık.
18:42Korkarım daha fazla devam edemeyeceğim.
18:47Şimdi.
18:48Ne?
18:53Son gülen iyi gülermiş.
18:55İyileşiler sizi.
18:57Evet.
18:58Seni fileni benzetmiştim.
19:00Hata yapmışım.
19:02Balina demek istemiştim.
19:07Neden kabul etmiyoruz ki?
19:10Asla bu kötü yarışı kazanamayacağız.
19:12Ben pes etmiyorum.
19:14O korkunç adamın seni nasıl aşağıladığını duymadın mı?
19:17Ne dedi ki?
19:18Sen tıpkı bir balinaya benziyormuşsun.
19:21Ne?
19:24Gidiyoruz.
19:29Gitmek üzere.
19:31İyilekarlar önde gidiyorlar.
19:34Olaylara bir an önce müdahale etme vakti.
19:40Yarışmacılar göründü.
19:41Hepsi inanılmaz bir enerjiyle küreklere asılıyorlar.
19:46Bak bir gondol geliyor.
19:48Evet fakat bu korsanların gondolu.
19:55Neredeyse bağırdı.
20:00Hanımlar yaklaşıyor demek.
20:03Artık çok geç.
20:05Hadi yarışı bitirelim.
20:07Hadi.
20:13Neler oluyor?
20:15Ne oluyor?
20:15Çekemiyorum.
20:17Ben de.
20:19Ne?
20:19Ağa yaklaşıyorlar.
20:22Merhaba hamam böceği.
20:24Sonra görüşürüz.
20:26Bu nasıl olabilir?
20:29Mükemmel bir plandı.
20:31Hayır bu olamaz.
20:39Ne yarışama?
20:41Kalabalık kazananları çılgınlar gibi selamıyor.
20:45Evet.
20:45Yarışı kazandık.
20:47Biz kazandık.
20:48Merhaba gizemli bayanlar.
20:52Bugün gerçekten muhteşem kürek çektiniz.
20:56Teşekkür ederim efendim.
20:58Ardelya sen.
21:00Evet sürpriz.
21:02Merhaba ekselanslar.
21:03Gina.
21:05Aman tanrım.
21:07Hiç aklıma gelmezdi.
21:09Ödülü hak ettiniz.
21:11Ben zaten almak istediğim kıyafetlerin listesini yaptım.
21:15Ardelya sen hiç değişmeyeceksin.
21:18Ya sen Gina?
21:20Kristal'i kulenin tepesine kendim çıkarmaktan gurur duyarım.
21:24O zaman acele et.
21:26Hava kararıyor.
21:43Teşekkür ederim Gina.
21:45Bugün tam anlamıyla harikaydın.
21:47Gerçekten bir şey değil Marco.
21:49Ardelya da hiç fena değildi.
21:51Kim bilir arkadaşlar.
21:53Belki de bir iyilik perisi gelmiştir.
21:56Ha?
Comments