- hace 6 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
01:50Querida suegra, yo olvidé el vaso.
01:54Lo dejaré aquí.
01:56Muchas gracias.
01:58Pensé que quizás el efecto de la droga se había acabado
02:08Y decidí darle otra, solo para asegurarme
02:11Esta droga es mágica, madre
02:13Ha hecho todo más fácil
02:15Hijo, cuando quieres algo, puedes tenerlo
02:18Es cierto
02:19Observa a Aslim
02:21Entregó a Osan
02:23El hombre por el que ella daría su vida
02:26Fue reportado a la policía
02:28Dios
02:40¿En qué clase de infierno estamos?
02:52Yo entregué a Osan a la policía
02:55Le dije cosas terribles
02:59No
03:01No
03:03No
03:05No
03:07No
03:09Hijo
03:11No
03:13Jamás dejaré que te lastimen
03:43Yo te voy a proteger
03:44Sí, señora Yulide
04:03Las llaves están a su izquierda
04:06Tranquila
04:08Es un lugar seguro
04:09Nadie sabrá que está ahí
04:11Jamás abandonaría a Osan
04:14No se preocupe
04:16Puede llamarme cuando quiera
04:18Ah, Osan
04:24El amor nos mete en problemas
04:27Resiste, amigo
04:29Todo estará bien
04:31Me obligaste a hacer esto
04:42Traté de ser amable
04:46Pero no quisiste escuchar
04:50Ya no habrá un yaquis
04:52Ah, ¿por qué estaré yo?
04:56No
04:57¡No!
04:59No
05:00No
05:01No
05:03No
05:04No
05:04No
05:05No
05:05No
05:06No
05:06Llamada de Yagis, cancelar.
05:36Tardaré más de lo esperado, Eli.
05:41Intentaré tomar el último tren a casa.
05:43De no lograrlo, volveré en la mañana.
05:45Estoy preocupado por ti. Llámame.
06:01No te preocupes por mí. Estoy bien.
06:06¿Te ocurre algo?
06:16Señor Yagis, está fallando de nuevo. Las luces parpadean rojo y es peligroso.
06:28Quizás pueda haber otra fuga.
06:31Amor, levántate. Vayamos a casa ahora.
06:41Te congelarás aquí.
06:43Como quieras. Cuando te sientas bien, podrás volver.
06:53Estaré esperando por ti en casa.
06:55Si le dices a la policía de esto, te arruinaré.
07:07Este es mi reporte de agresión y ese de ahí es mi nombre.
07:15Si vas con la policía y me acusas, les diré que Yagis me hizo esto.
07:21Será el fin de tu querido novio.
07:24Podría ir a prisión por intento de homicidio.
07:32¿De acuerdo?
07:34¿Tenemos un acuerdo? Tomaré eso como sí.
07:38¿Tenemos un acuerdo? Tomaré eso como sí.
07:40¿Tenemos un acuerdo? Tomaré eso como sí.
07:42Aquí.
07:56Ya despertaste.
08:18Qué bueno.
08:19Eyjul.
08:21Debo ir con ella.
08:23¿Dónde estoy?
08:26¿Qué hora es?
08:31¿Desde hace cuánto estamos aquí?
08:33Tranquilo, amigo.
08:34Vinimos aquí anoche.
08:36Estamos en Áncara.
08:37Tuvimos que venir al hospital.
08:39¿Por qué?
08:41Te electrocutaste en la construcción.
08:47En Polatil.
08:49Alguien estaba a punto de morir.
08:52Cuando fui a salvarlo, me electrocuté.
08:55Era yo.
08:57Tú salvaste mi vida.
08:59Que Dios te bendiga siempre.
09:00Mis hijos no quedaron sin padre.
09:03Si quieres algo, solo dilo.
09:04No hace falta.
09:08¿Puedes darme mi teléfono?
09:10Mi esposa debe estar preocupada.
09:17Lo único que has hecho es mencionar el nombre Eyjul.
09:20Desde que llegamos, no has dicho otra cosa.
09:22No ha llamado.
09:25¿Y si le ocurrió algo?
09:28¿Sí, señora Yulide?
09:39Yagis.
09:41No te he agradecido por lo de ayer.
09:44Muchas gracias.
09:46Ozan siempre habla de ti como un hermano.
09:48No, eres justo como dice.
09:50Te lo agradezco.
09:53Sí, sí.
09:54El doctor de Ozan es de confianza.
09:56Él trató su herida con mucho cuidado.
09:59Gracias a Dios, no está en condición crítica.
10:03De hecho, tiene fiebre, pero...
10:06espero que mejore.
10:08De nuevo te lo agradezco.
10:10Saluda a Eyjul por mí.
10:11¿Por qué, Aslim?
10:20¿Por qué?
10:31Por favor, perdóname.
10:37Perdóname, cariño.
10:38Buenos días, mi amor.
10:48Pensé que estarías cansada y seguirías durmiendo, pero estás lista.
10:55Traje el desayuno.
10:58Gracias.
11:02Ten.
11:04Bebe el jugo y te sentirás mejor.
11:06Creo que iré al baño y luego lo bebo.
11:15Muchas gracias.
11:19Querida, escucha.
11:22Lo sé.
11:24Fue un día difícil.
11:26Pero ya puedes estar tranquila.
11:30Ya arrestaron a Ozan.
11:31¿Ya?
11:35¿Volvió a prisión?
11:37Así es.
11:39Al fin.
11:42No te volverá a molestar.
11:45Estará encerrado el resto de su vida.
11:49Me alegra oírlo.
11:52Voy al baño.
11:53No te duplico.
12:12Ozan.
12:12¿Osan está en las noticias?
12:27No, hijo
12:28Pero Aslim no debe saber que aún no lo atrapan
12:31Hay que tener cuidado
12:32Le dije que lo atraparon
12:34Pero no sabe que está afuera
12:36Pero con esa droga
12:38Ella ni siquiera piensa en Osan
12:39No lo sé, Fati
12:42Confío en la droga
12:44Pero no puedo asegurar que la tome todo el tiempo
12:47¿Y si solo finge que la bebe?
12:51Al menos piensa que
12:54Osan está en prisión
12:55Ella sabe que lo voy a asesinar si se niega
12:59Así que hará silencio
13:01La mentira es buena
13:03Madre, no te preocupes
13:06Todo va a estar bien
13:08Ya nadie puede quitarme a Aslim
13:12Tranquila
13:13Hijo
13:15No lo estaré hasta que lo atrapen
13:17Todo se podría saber
13:19Debemos tener cuidado
13:21Tengo que salir de aquí
13:47E ir a buscar a Osan
13:48No lo estaré hasta que lo atrapen
13:49No lo estaré hasta que lo atrapen
13:50No lo estaré hasta que lo atrapen
13:51No lo estaré hasta que lo atrapen
13:52No lo estaré hasta que lo atrapen
13:53No lo estaré hasta que lo atrapen
13:54No lo estaré hasta que lo atrapen
13:55No lo estaré hasta que lo atrapen
13:56Gracias por ver el video.
14:26Gracias por ver el video.
14:56Puedes empezar cuando estés bien.
15:02Gracias.
15:04Pero por ahora debo ir con Eilul.
15:06Luego iré a verlo.
15:07Está bien.
15:08Gracias por salvar mi vida.
15:10Estoy en deuda contigo.
15:12Por nada.
15:14Adiós.
15:14¿Dónde estás?
15:36¿Por qué no contestas?
15:37Esta habitación apesta alcohol.
15:59Si enciendes una vela, habrá fuego.
16:02Otra vez ebrio en la mañana.
16:05Coray, levántate.
16:08¿No ves que duermo?
16:10Sal de aquí.
16:11Su esposa se escapa y él se queda ahí acostado.
16:15Hijo, ya levántate.
16:16Tenemos una invitada.
16:18No me importan tus invitados.
16:20Cierra la puerta que me duele la cabeza.
16:24Hola, Coray.
16:28Tierra Sille tiene razón.
16:30Esta no es hora de dormir.
16:32Arriba.
16:33¿Qué ocurre?
16:45¿Por qué están hablando entre ustedes con señas?
16:49Todo saldrá como planeamos.
16:51Pronto tendremos lo que queremos.
16:54Díganme qué es lo que están planeando.
16:57Madre, no es nada.
16:58¿No tienes otras cosas que hacer?
16:59¿Qué le sucedió a tu mano?
17:04Estaba haciendo barbacoa con mis amigos y me corté.
17:07No es grave.
17:07Tranquila.
17:08Mira esto.
17:09La mano no está bien vendada.
17:11Así no funciona.
17:12Vamos a vendarte la herida bien.
17:15Por el amor de Dios.
17:18Te encargaste de Ilul, ¿no?
17:21Lo hice.
17:23Pronto recordará que es la esposa de Coray y de Mirchi.
17:27Se comportará como debería.
17:29¿Seguro?
17:30Por supuesto, santo cielo.
17:34Si dice algo, arruinaré a Yagis.
17:37¿Recuerdas el reporte que me dio al doctor?
17:40Decía intento de homicidio.
17:42Dije que lo llevaría a la policía.
17:44Si no vuelve a casa, verá.
17:48Bien.
17:49Genial.
17:50Pero no debemos darles opciones.
17:54Debemos hacer que vuelva a su casa.
17:56¿En qué estás pensando?
18:00Ya verás.
18:01No contesta.
18:23Me pregunto si se enojó mucho.
18:28Yo puedo responder.
18:30Es el dinero de mi madre.
18:32Me mentiste, Ilul.
18:34Dijiste que no lo tomaste.
18:36No lo hice.
18:37Te lo prometo, Yagis.
18:40Quisiera que le hubieses dicho
18:41que no era lo correcto.
18:44O que me hubieses dicho
18:45que no podías vivir así.
18:48Debí haberla escuchado al menos.
18:49No contestará.
18:55Descuento 50%.
18:56Aslim.
19:18Aslim.
19:19Resiste, hijo.
19:20El doctor logró sacar la bala.
19:27La parte difícil acabó.
19:30Estarás bien, cariño.
19:32Y cuando mejores nos iremos de aquí.
19:36No volverás a la cárcel.
19:39No te voy a abandonar, cariño.
19:44¿Por qué lo hiciste, Aslim?
19:46¿Por qué?
19:51¡Obsérvame bien!
19:53Me amas a mí.
19:55¿Tú amas a Osana?
19:58El hombre que amo es Fatih, Osana.
20:01¿Quién te dijo que escaparas de prisión?
20:03Yo no fui.
20:05Mira, Osana.
20:06Yo soy feliz con Fatih.
20:08¿Lo entiendes?
20:09Ya déjanos en paz.
20:10¡Aslim, cállate!
20:11¡Papá!
20:12¡Papá!
20:16Dios, ¿qué hice?
20:21¿Qué le dije al hombre que amo?
20:24¡Santo cielo!
20:34¡Se fue!
20:36¡Escapó y lo arruinará todo!
20:38Madre, se bebió el jugo con la droga.
20:41Está bajo el efecto.
20:42No va a hacer nada.
20:43¿Y tú viste cuando lo estaba bebiendo?
20:46¡No!
20:46¡Demonios!
20:48¿Y si se fue a buscar a Osana?
20:50¿Y si se enteró que no está en prisión?
20:52Ya veremos.
21:00Hola, Aslim.
21:02Querido.
21:04Me has estado llamando, pero no escuché.
21:06Lo siento mucho.
21:08¿Ocurre algo?
21:09Aslim, saliste sin avisarnos y nos preocupamos.
21:12Dame eso.
21:15¿Hola?
21:16Cariño, ¿dónde estás?
21:19Escucha, ¿sabes que si no haces lo que te digo, nos enojamos y cosas malas ocurrirán?
21:25¿Por qué me haces enojar?
21:26No se enoje.
21:28Solo salí al parque.
21:29Después del desayuno me sentí un poco mareada y salí a tomar aire fresco.
21:35Pero no se preocupen, volveré pronto.
21:38Bien.
21:39Bien por ti, querida.
21:40No lo hagas de nuevo, nos preocupaste.
21:48¿Qué mujer tan horrible?
21:51No es suficiente con drogarme.
21:53También me amenaza.
21:58Agradece que bebió la droga o todo se habría arruinado.
22:02¿Por qué lo hiciste, Aslim?
22:12¿Por qué?
22:15Osan, dime qué ocurrió.
22:19¿Qué te hizo, Aslim?
22:22Aslim me entregó.
22:25Le dijo a la policía.
22:26¿Qué?
22:29¿Aslim llamó a la policía?
22:32¿Por qué lo hiciste, Aslim?
22:41Ailu no haría eso.
22:44La hice enojar.
22:45Me perdonará.
22:52Le llevaré flores.
22:55Lo que hice estuvo mal.
22:57No escapes.
23:02Ven aquí.
23:03No, déjame, basta.
23:04Quédate tranquila.
23:05No, no me toques.
23:06Cállate.
23:07Que no me toques.
23:09Ven aquí.
23:10Tú serás mía.
23:12¡Basta!
23:13Ya, Gischa.
23:14No existe.
23:16Ahora estoy aquí.
23:17Por ahí llegó.
23:18No, yo soy con quien te casaste.
23:22Te lo buscaste.
23:24Intenté hacerlo por las buenas.
23:26Me obligaste a hacer esto.
23:30Traté de ser amable.
23:33Pero no quisiste escuchar.
23:36Ya no habrá un Gis.
23:40¿Por qué estaré yo?
23:43Amor, levántate.
23:46Vayamos a casa ahora.
23:48Te congelarás aquí.
23:50Como quieras.
23:51Ah, cuando te sientas bien lo podrás volver.
23:54Estaré esperando por ti en casa.
23:56Si le dices a la policía de esto, te prometo que te arruinaré.
23:59No.
23:59No.
23:59No.
24:00No.
24:03No.
24:04No.
24:34No.
25:04No.
25:05No.
25:06No.
25:07No.
25:08No.
25:09No.
25:10No.
25:11No.
25:12No.
25:13No.
25:14No.
25:15No.
25:16No.
25:17No.
25:18No.
25:19No.
25:20No.
25:21No.
25:22No.
25:23Ey, Lul.
25:24Llegué, cariño.
25:25Bien, lo admito.
25:30Me equivoqué.
25:32Dije cosas que no debía por estar enojado.
25:36Pero te lo prometo.
25:38Te lo compensaré.
25:39Haré que me perdones.
25:43Ey, Lul.
25:48Ey, Lul.
25:54Cielos.
25:57¿Dónde está?
26:02Cielos.
26:03Tienes.
26:04Cレalúna.
26:05Cielos.
26:07Así.
26:08Amén.
26:38Tienes que entenderlo ya.
26:42Quédate tranquilo.
26:44Cállate.
26:45Cállate.
27:08Cállate.
27:14Gedille, si encontramos esas drogas,
27:17Fatih y Shule irán a prisión.
27:20Debemos salvar a mi hija de esas personas, Taruk.
27:23La están envenenando frente a mis ojos.
27:26Vamos a hacer que ellos paguen, tranquila.
27:29Engañaron a Yulide y le quitaron todo lo que Selim construyó
27:33con su esfuerzo.
27:34Arruinaron la vida de Osam y la nuestra también.
27:37Ellos van a pagar por eso.
27:39Si podemos probar que drogaron a Aslim,
27:42el resto será rápido y fácil.
27:44Espero, Taruk, espero.
27:47¿Cómo entraremos para buscar las drogas?
27:50La vieja habitación de Yulide no tiene una puerta en el balcón.
27:54Así es.
27:55¿Y si escalamos hasta allí para poder entrar?
27:58Tiene una alarma.
28:00Recuerda que se activó cuando entró.
28:02Ah, olvidé eso.
28:05Así no podremos hacerlo.
28:08Se me ocurrió una idea.
28:14Muy bien.
28:16Disculpe, ¿podría ver a Osan Yildirun?
28:19Sé que no es día de visita, pero si pregunta tal vez me dejen verlo.
28:23¿No era usted su prometida?
28:26Así es.
28:27Soy yo.
28:28¿Puedo ver a mi prometido?
28:29Pero sucede que Osan escapó.
28:33Lo están buscando.
28:34¿No lo sabía?
28:37Pensé que lo habían atrapado.
28:39No, aún no.
28:41Pero pronto lo haremos.
28:44Entiendo.
28:45Que tenga un buen día.
28:46Gracias.
28:47¿Qué fue lo que hice?
28:50¿Cómo pude entregarlo?
28:53¿Ahora cómo lo encontraré?
28:59Aslim, ¿por qué nos haces esto?
29:05¿Por qué lo hiciste?
29:07¿Por qué?
29:16Osan.
29:17Estás ardiendo, querido.
29:22¿Hola?
29:24Señor Ickmet, Osan tiene mucha fiebre.
29:27Me dijo que lo llamara si tenía.
29:29¿Qué debo hacer?
29:31Está bien.
29:34Estoy escribiendo.
29:38Muy bien.
29:41¿Lo tienen en las farmacias?
29:43Bien.
29:44Iré a comprar.
29:45Gracias.
29:52Osan.
29:54Estarás bien.
29:55No te preocupes.
29:57Resiste.
29:58Volveré con el medicamento, ¿de acuerdo?
30:00¿A dónde iría tan temprano?
30:06¿Fue a buscar otro trabajo?
30:19Santo cielo.
30:21Su teléfono.
30:23Y su bolso y abrigo están aquí.
30:27¿Salió sin sus cosas?
30:30¿Se fue a limpiar?
30:44Ahora sí eres mi esposa.
30:47Veamos si Yagis aún te querrá.
30:50¿Cómo pudiste hacerme esto?
30:52¿Por qué?
30:54¿Por qué?
30:58Yo solo le pertenecía a Yagis.
31:02Solo a él.
31:07¿Por qué lo hiciste?
31:08Cerremos la puerta.
31:21El señor Abnon podría entrar.
31:25No, él no entrará.
31:27Está trabajando.
31:29Cuando él se pone a trabajar, no escucha nada más.
31:32¿Y qué hacemos?
31:33¿Llamamos a Eilol?
31:35Reconocerá el número y es posible que no conteste.
31:38Llamemos de mi teléfono.
31:40Es cierto, tiene razón.
31:42No.
31:44¿Por qué están en la cocina hablando en secreto?
31:49Está bien, es buena idea.
31:51Si llamamos a Yagis estará ocupado.
31:54O se enojará.
31:56Usted sabe que no quiere ayuda.
31:58Entonces, hagamos lo que yo dije, ¿sí?
32:01Llame de mi teléfono.
32:03No se enojará porque la intención es buena.
32:06Tiene razón.
32:08Fue buena idea guardar los números.
32:11Al menos podremos llevarles algo si lo necesitan.
32:14¿Qué más podía hacer?
32:16No se me ocurrió otra cosa.
32:18No podía solo oírme.
32:20Si Adnan no sospecha, el señor Yashar tampoco.
32:23Intentaremos cuidar a los chicos a la distancia.
32:28Pronto ambos tendrán que saberlo también.
32:31¡Tontas!
32:33Intentamos que Eilol vuelva con su esposo
32:36y que Yagis por fin esté con su verdadero amor
32:39y se preocupan por ser madres.
32:42Señora Nermin, estoy haciendo cosas a espaldas de Yashar.
32:46No me siento bien.
32:47A decir verdad, ellos deberían entendernos a nosotras.
32:51No son extraños, son nuestros hijos.
32:55Santo cielo, Eilol no contesta.
32:59Intente de nuevo.
33:01¡Nermin!
33:03Bien, déjeme ir y vuelvo, ¿bien?
33:05Está bien, yo volveré a trabajar.
33:06¡Nermin!
33:07¿Dónde estás?
33:08¡Estoy aquí, Adnan! ¡Aquí!
33:09Si escucha algo, llámeme.
33:10Por favor, ¿sí?
33:12¡Nermin!
33:13¡Nermin! ¿Dónde estás?
33:14¡Estoy aquí, Adnan! ¡Aquí!
33:17Si escucha algo, llámeme.
33:18Por favor, ¿sí?
33:19Guardaré el número de Yashis y Eilol, porque estoy segura que los necesitaré.
33:45Sí, ¿qué quieren?
33:46Hola, señora Shule.
33:47Eh, le traje un regalo a mi hija por el compromiso.
34:01No pude dárselo ayer.
34:03¿Ella está en casa?
34:04¡Aslim!
34:06Aslim no está.
34:07Salió al parque.
34:08Ah, está bien.
34:10La esperaremos.
34:11Eh, de todos modos,
34:12podríamos sentarnos como familia, ¿cierto?
34:21Bien.
34:23Tomen asiento.
34:27El dinero sí lo cambia todo.
34:29Ella dijo que éramos familia.
34:32Bien, así es mejor que tenerla al lado de Yulide y en mi contra.
34:36No es necesario.
34:37Él conoce la casa desde hace años.
34:38Déjalo.
34:39Me gustaría que hablemos.
34:40Haré un poco de café.
34:41¿Hablar sobre qué?
34:42Sucede que al principio no podía creerlo, pero ahora estoy convencida.
34:45Mi hija ama a Fatih.
34:46Mi hija ama a Fatih.
34:47Está feliz viviendo aquí.
34:48Y como sus padres deberíamos establecer su hogar, ¿no crees?
34:50El compromiso, la boda.
34:51Quiero que hablemos de todo eso.
34:54Entonces, hablemos.
34:55El compromiso, la boda.
34:56Quiero que hablemos de todo eso.
34:57Entonces, hablemos.
34:58¿La boda?
34:59pero ahora estoy convencida mi hija ama a fati está feliz viviendo aquí y como sus padres
35:08deberíamos establecer su hogar no crees el compromiso la boda quiero que hablemos de todo
35:16eso entonces hablemos
35:29ya arrestaron a osan ya no te volverá a molestar estará encerrado el resto de su vida
35:41fati me mintió sobre osan
35:45entonces significa que temen que vaya a buscarlo quieren que pierda mis esperanzas con él
35:54ahora debo encontrar rápida osan tengo que decirle toda la verdad
36:01aslim
36:03aslim
36:07demonios
36:10dónde está
36:13nos está engañando
36:15dejó sus cosas en casa
36:25¿a dónde habrá ido?
36:32eilul
36:32¿te arrepientes?
36:36eilul se arrepiente de haberse ido
36:38dice que es terrible además no le gusta vivir en pobreza
36:41melec ya cállate
36:42y si eilul no vuelve
36:45tal vez volvió con su familia
36:48estará muy enojada
36:51no puede ser eilul no haría eso
36:55entonces dónde está
36:58santo cielo
37:00¿qué querías de mí?
37:21¿qué querías bastardo?
37:27¿qué querías de mi pequeño mundo?
37:30madre
37:35madre
37:36madre
37:37madre
37:38madre
37:40madre
37:42madre
37:44madre
37:56¿dónde estás, eilul?
37:57¿dónde estás?
37:59¿dónde estás, eilul?
38:00¿dónde estás, eilul?
38:01¿dónde estás, eilul?
38:02hola
38:03hola
38:19señora Yulide conteste mi llamada
38:21Aquí tampoco. ¿Dónde encuentro el medicamento?
38:51Tío. ¿Qué quieres?
38:58Pues vine a ver si la señora Yulide estaba aquí.
39:01¿Sabes dónde está? ¿Por qué la estás buscando?
39:05Mejor ve a buscar a la madre de Fatih.
39:08Tomaste el lado de esas personas inmorales
39:11que le quitaron todo a esa mujer.
39:13Avergonzaste a ese chico que está en prisión.
39:16¿Tienes algo que decir? Tío, tienes toda la vida.
39:20Tienes toda la razón.
39:22Por supuesto que sí. ¿Te parece justo?
39:25Golpeaste a alguien que estaba en el suelo.
39:29Arruinaste a la señora Yulide y a tu madre.
39:33Además, no está aquí. Se quedó con una amiga.
39:36Voy a buscar a tu tía Nurán. Si quieres decir algo, dilo.
39:40No, tío. Gracias.
39:50Gracias a Fatih y a su madre, ahora mi familia me da la espalda.
39:56Como la señora Yulide no está aquí, seguro está con Osán.
40:02No puedo encontrarlo de inmediato.
40:20¿Dónde la esconderá?
40:22¿Dónde estará ese tarug? ¿Qué estará haciendo?
40:37¿Shule?
40:43¿Por qué me seguiste hasta aquí?
40:46Bueno, busca un baño.
40:49Hay un baño abajo. Debería saber más que yo.
40:52Ya lo sé, pero pensé que no debería entrar, ya que Vershin podría estar en casa.
40:57Ella no está.
41:08Puedes ir. Sabes dónde está.
41:10¿Shule?
41:11No hay toalla adentro. ¿Podrías darme una?
41:25Bien, te daré.
41:36Toma.
41:37Es muy linda. Muchas gracias.
41:40No hay toalla adentro.
41:52No hay toalla adentro.
41:55No hay toalla adentro.
41:59No hay toalla adentro.
42:00No hay toalla adentro.
42:01No hay toalla adentro.
42:02No hay toalla adentro.
42:03Señor Igmit, no encontré el medicamento que dijo, pero me dieron uno muy parecido.
42:07Hicieron uno muy parecido.
42:09Le envié una fotografía.
42:11¿Ese funciona?
42:13Está bien.
42:14Iré con Ozan de inmediato y se lo daré.
42:21¿Señora Yulide?
42:35¿A dónde habrá ido?
42:37No lo entiendo.
43:01¿Quién es ella?
43:04¿Señorita?
43:04¿Señorita?
43:11¿Señorita?
43:13Oh, Dios mío.
43:14Señor Yashar, hace mucho frío.
43:31Espere adentro.
43:33¿Estás lista, Nurán?
43:34Vamos.
43:35Ya voy, Yashar.
43:36Ya voy.
43:36Bienvenido, Yashar.
43:40Gracias.
43:41Solo vine a buscarla.
43:45Señora Nurán, tome esto.
43:47No, no.
43:47La compañía me está pagando.
43:49No tiene que darme más.
43:51Pero hoy trabajo un poco más y...
43:54Oye, Nermin, ¿no trajiste a Melek para que limpiara?
43:58¿Por qué viene la señora Nurán?
44:00Mientras que ella no hace nada.
44:02Ella está aquí para trabajar.
44:03Ay, Adnan, santo cielo.
44:07¿Acaso crees que la única tarea que requiere cuidar una casa es limpiar?
44:11Hay otras cosas que se deben hacer.
44:13Esa pobre chica no puede encargarse de absolutamente todo.
44:17Bien, ya entendí.
44:18No debes alterarte.
44:21Y bien, Yashar, ¿sabes algo de los chicos?
44:23No, ¿tú sabes algo?
44:28Me temo que tampoco sé nada.
44:31Pensé en ir con la policía.
44:33Ellos podrían buscarlos y traerlos de vuelta.
44:37No es necesario llamar a la policía.
44:39No son niños.
44:40Ambos ya son adultos.
44:42Decidieron irse.
44:44Esperemos que vuelvan por su cuenta.
44:45Así es.
44:47El señor Yashar tiene razón.
44:48Es cierto.
44:49Si llamamos a la policía,
44:51ellos podrían enojarse.
44:54No son criminales.
44:55No funcionará.
44:56Nosotros los criamos.
44:58Les dimos todo lo que querían.
45:00Y él fue tras una mujer casada.
45:02Quiero encontrarlos y darles una lección.
45:08Señor Adnan.
45:09¿Por qué sigues aquí?
45:12Señor Adnan, no puedo soportarlo más.
45:15Hay algo muy importante que necesito decirle.
45:19Es sobre Yajis y Eilun.
45:21Es muy importante.
45:24Mejor hablemos en la sala.
45:38Espera un momento.
45:39¿Qué te hizo, Asilin?
45:45Asilin me entregó.
45:48Le dijo a la policía.
45:52¿Sabe dónde está, Osan?
45:54Yo no sé nada sobre él.
45:56Hazte a un lado.
45:57Señora Yulide, por favor.
45:59Necesito encontrar a Osan.
46:01Necesito hablar con él y decirle que soy inocente.
46:04Por favor, dígame dónde está.
46:05Señora Yulide.
46:11Seguramente Fati la envió.
46:14No arriesgaré a mi hijo.
46:18Debo encontrar a Osan.
46:20Llegó la estrella.
46:40¿Qué hacen ellos aquí?
46:42Bienvenida, Sibeli.
46:43Hedilla y Taruk vinieron a hablar de la boda de los chicos.
46:50Haz café y siéntate con nosotros.
46:52No lo creo.
46:53Yo no hago café.
46:56Bien, Taruk.
46:58Tienes lo que querías.
47:01Aspirabas a ser pobre.
47:02Tu sueño se cumplió.
47:03Y te encontraste a otra pobre.
47:09¿Y bien?
47:10¿Ahora están felices?
47:13Soy muy feliz, Sibel.
47:15No imaginas cuánto.
47:18A eso le llamas felicidad.
47:19Adorable.
47:21Pero si no arreglas tu situación rápido,
47:23esta mujer se irá con otro hombre.
47:26Esto es un vecindario de ricos, ¿sabes?
47:29Pronto encontrará a alguien más.
47:30Sibel, suficiente.
47:40Lo siento mucho, Sibel,
47:42pero ahora no voy a lidiar contigo.
47:48Querida, mejor nos vemos luego.
47:51Hablaremos cuando Aslim esté en casa.
47:53Está bien, como quieran.
47:56¿Ahora se llevan bien?
47:57Le dijo, querida,
47:59¿tan pronto abandonaste a Yulide?
48:01Berchin, debes comportarte en mi casa.
48:04Basta.
48:05Hija,
48:06¿necesitas algo?
48:10De hecho, sí, padre.
48:12Pero como no tienes dinero
48:14para cubrir mis necesidades,
48:16no te preocupes.
48:18Berchin.
48:19Buenas noches.
48:20Buenas noches.
48:23Buenas noches.
48:24¡Gracias!
48:54¡Gracias!
Comentarios