- 9 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры подогнал «Симон»
00:30Субтитры подогнал «Симон»
01:00Субтитры подогнал «Симон»
01:30Субтитры подогнал «Симон»
01:59Все может обесцениться, абсолютно все
02:03Но земля никогда не обесценится
02:05Да, она не обесценится, но и не подорожает настолько, мой господин
02:10Ты не путай господина Киазыма с теми, кто продает землю от безысходности
02:15Земля должна обрабатываться, засеиваться
02:18А так, какой от нее толк?
02:19Вот
02:20Всем приятного аппетита
02:21Спасибо, тетя, спасибо
02:23Ладно, договорились, мой господин
02:24Договорились?
02:27Договорились
02:27Ну вот и славненько, пусть все будет во благо
02:29Можно нести сладости?
02:31Несите, несите, тетушка, чтобы мы насладились, несите
02:34Если надумаешь продавать, то скажешь мне
02:41Нет, тут участок я не буду продавать
02:43Его в прошлом году просил господин Холис, но я отказался
02:46В этот раз нам крупно повезло
02:58Сколько всего осталось
02:59Вот этот кусок совсем не тронутый
03:01Маме ничего не останется
03:02Маме мы оставим вот этот кусок
03:04Ешь давай, ешь
03:05Мама, идем
03:07Иду, иду, у меня уже голова кружится от голода
03:11Идем
03:13Возьми это
03:15Съешь
03:16Спасибо, дочка
03:17На здоровье
03:20Дети, не нужно так вмориться
03:35В следующий раз обязательно все получится
03:38Нам бы очень хотелось обрадовать вас, просим прощения
03:43Хорошо, хоть проблема Ферита решена
03:45Ну что ты
03:49Аллах сам все решает
03:52Однако
03:55И как же решилась проблема Ферита?
04:02Отец сказал, что та женщина отозвала свою жалобу
04:06Она не на шутку испугалась
04:09Поняв, что ее афера может раскрыться и получить общественный резонанс
04:13Сразу отступила
04:14Понятно же, что ей грозит тюрьма
04:17На что только люди не идут ради денег
04:20А девушку жаль
04:21Не переживайте, отец, эта проблема почти решена
04:25По крайней мере, это стало поводом для благого дела
04:37Есть известия из деревни, Ифакат
04:40Вы нашли подходящие кандидатуры?
04:42Я сказала нескольким женщинам, мой господин
04:44Если позволите, хочу завтра съездить в Антеп и увидеть всех своими глазами
04:48Зачем же так торопиться, Ифакат?
04:56С каких это пор мне стали перечить за этим столом?
05:03Пусть все знают свое место
05:18Отец, прошу тебя
05:21Эпелин тоже готова подтвердить
05:22Пусть закончится это уже
05:24Хватит
05:25Это уже в который раз, Ферит
05:28Ты перешел все границы
05:30Дед не станет повторять дважды
05:34Теперь уже отступать некуда
05:38Если он сказал, что женишься, значит женишься и точка
05:42Отец
05:43Ферит
05:43Входи
06:02Я принесла вам кофе, моя госпожа
06:10Неси, султан, неси
06:11Приятного аппетита
06:14Благодарю
06:16Приготовь мой чемодан, завтра я поеду в Антеп
06:18Будет сделано
06:19А мой господин отправил сообщение?
06:40Он уже все сказал за столом
06:41Ай, госпожа Гюльгюн стала не по себе
06:45Султан
06:47Ты будешь сообщать мне обо всем в мое отсутствие
06:55Смотри за порядком в доме
06:57Ты будешь рассказывать мне обо всем
06:59Не переживайте, моя госпожа
07:01Никто не смеет перечить вам
07:03Пока жив наш господин
07:04Пока жив наш господин
07:13Субтитры создавал DimaTorzok
07:15Субтитры создавал DimaTorzok
07:18Субтитры создавал DimaTorzok
07:48Субтитры создавал DimaTorzok
08:18Субтитры создавал DimaTorzok
08:20Субтитры создавал DimaTorzok
08:21Субтитры создавал DimaTorzok
08:22Субтитры создавал DimaTorzok
08:25Субтитры создавал DimaTorzok
08:27Субтитры создавал DimaTorzok
08:32Субтитры создавал DimaTorzok
08:35Субтитры создавал DimaTorzok
08:38Субтитры создавал DimaTorzok
08:41Субтитры создавал DimaTorzok
08:46Субтитры создавал DimaTorzok
08:49Субтитры создавал DimaTorzok
08:52Субтитры создавал DimaTorzok
09:22Субтитры создавал DimaTorzok
09:24Субтитры создавал DimaTorzok
09:26Субтитры создавал DimaTorzok
09:28Субтитры создавал DimaTorzok
09:30Госпожа Ифакат?
09:31Можно войти?
09:34Госпожа Ифакат?
09:35Говори, господин Латив
09:36У моего господина сильная боль, он зовет тебя
09:39Хорошо, я сейчас
09:40В такой час?
09:56Разве ты должна заниматься этим?
09:58Он не хочет, чтобы другие видели его в таком состоянии
10:00И это уже не в первый раз
10:06Мне это уже начинает надоедать
10:08Орхан, не путай меня со своей женушкой
10:13И не говори того, о чем можешь пожалеть
10:15Возвращайся
10:18Пока твоя жена не проснулась
10:20Входи
10:31Входи, Ифакат
10:36Выздоравливайте, мой господин
10:44Господин Латив
10:46Ты можешь идти отдыхать
10:48Благодарю
10:49Можешь не снимать одежду
11:05Не то замерзнешь
11:09Хорошо
11:16孩у
11:46Субтитры делал DimaTorzok
12:16Доброй ночи
12:25Перестань, любовь моя, что ты делаешь?
12:31Не плачь, прошу
12:32Любимая
12:34Моя сладкая
12:38Не плачь, почему ты плачешь?
12:42Твои лекарства расшатали тебе нервы
12:45Они оказывают действие на твое состояние
12:47Еще раз попытаемся, мы же еще молоды
12:51Ничего не изменится, Фуат
12:54Изменится?
12:57Вот увидишь, у нас с тобой будет ребенок
12:59Ничего не будет
13:01Значит, еще не время, детка
13:03Нет, не будет
13:05Доктор сказал, что кисты яичников увеличились и размножились, и поэтому нужна операция
13:12Ну и хорошо, пусть оперирует, если это поможет
13:15Нет, он имеет в виду, что нужно удалить яичники
13:18Да нет, быть такого не может, пусть нанесет чепуху
13:31Найдем другого доктора
13:45Ты только не изводи себя
13:49Я не позволю никому тебя трогать
13:51Я очень тебя люблю
13:57Я тебя очень люблю
13:59Сколько ты уже не была в Антепе?
14:08При тебе неудобно говорить об этом, мой господин
14:11Я не считала
14:12Оставь, оставь
14:17Утром Латив сам все уберет, не утруждая себя
14:19Скажи лучше, ты соскучилась по родным местам?
14:24Как не соскучиться, мой господин?
14:26Латив купил билет на самолет
14:27Найди девушку из хорошей семьи
14:29Достойную нас
14:31Не сомневайся, мой господин
14:33Все хорошенько проверьте
14:39Осмотрите все ее тело
14:40Ну, ты и сама понимаешь
14:42Согласно старым обычаям
14:46Чтобы у нее не было физических недостатков
14:50Главное, пусть понравится нашему сорванцу
14:54Непереживай, мой господин
14:59Доброй ночи
15:00ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
15:18ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
15:36Где Ифакат?
15:55Я ее не видел, отец
15:56Она еще не спустилась
15:57Султан
16:00Может, она не проснулась?
16:03Иди проверь, скорее
16:04Не нужно, господин
16:05Госпожа Ифакат вышла с утра пораньше
16:07Сейчас она в самолете
16:08Прошу, господин
16:13Приятного аппетита
16:28Орхан
16:54Уладь все дела
16:56Потом на пару дней поедешь в Антеп
16:58Хорошо, отец
17:00Ты чем-то недоволен, Феррит?
17:10Нет, дедушка
17:11Разве так можно?
17:14Все будет так, как ты скажешь
17:15Молодец
17:15Хотя бы отныне будь человеком
17:26Мама, прошу тебя, пожалуйста
17:31Всего на один час
17:32Всего на час
17:32Я сделаю все, что ты хочешь
17:34Пожалуйста
17:34Дочка, кто-нибудь может увидеть тебя по дороге?
17:37Нельзя
17:37Нельзя
17:38Не пойдешь
17:39Мама, она даст мне учебник
17:41Учебник
17:42Я быстро схожу и вернусь
17:43А почему Делян не принесет учебник сюда?
17:45Она столько старалась ради меня
17:47Чтобы найти учебник
17:47А я должна заставить ее принести его сюда?
17:50Мама, как тебе не стыдно?
17:51Дочка, послушай
17:51Ты напрасно тратишь время
17:53Отец не разрешит тебе учиться
17:54Но он же разрешил сдать мне экзамены
17:56Потому что он не смог перечить директору
17:58Вот и все
17:59Он бы выставил ее, не будь она женщиной
18:02Поэтому ничего не смог сделать
18:03Ну вот и хорошо
18:04Учительница Эмине еще раз поговорит с ним
18:06Кто знает, мама?
18:07Я подготовлюсь как следует
18:09Прошу тебя, мама
18:10Мама, разреши ей
18:12Жаль ее
18:13Она умоляет тебя, как щенок
18:15Ладно, иди
18:19Сходишь после того, как выйдет твой отец
18:21Но только всего на час
18:23Мамочка
18:24Моя любимая мамочка
18:26Обещаю, что не опоздаю
18:27Обещаю
18:28Но сначала закончи дело
18:30Да, я все сейчас делаю
18:31Хорошо
18:32Молодец
18:33О, кто бы это мог быть?
18:38Это еще кто?
18:39Кто это?
18:42Ну-ну, сейчас посмотрю
18:43Послушай
18:44А вдруг это твой Юсуф?
18:46Может он не выдержал и прибежал с сестра?
18:48Его не Юсуф зовут?
18:50Делян?
18:51Да, конечно, Делян
18:52Да что происходит?
18:56Что случилось?
18:57Ну и дела
18:57Что?
18:59Прошу прощения, мой господин
19:01Я не знала, что ты дома
19:02Я хотела поговорить с госпожой Хаттут
19:03Тетя
19:04Что случилось, Захиде?
19:06У меня к тебе важное дело
19:07Насчет девочек
19:08Говори скорее
19:09С чем пожаловала?
19:11Говори же
19:12Приехала снаха урхана
19:14Чтобы выбрать невесту
19:16Для младшего внука
19:17Важные дела
19:18Не обсуждаются стоя у порога
19:19Заходите в дом
19:20Пусть Сюна приготовит вам кофе
19:22Поговорите как следует
19:23Заходите
19:24Надо же
19:33А куда я собрался-то?
19:36Эй
20:03А я-то думаю
20:06Где она?
20:07Идем на кухню, дочка
20:08Люди могут подумать
20:09Что тебе замуж не втерпешь
20:10Мама
20:11Они и в самом деле
20:12Хотят меня засватать
20:13Да еще и за сына урхана
20:14Разве есть девушка
20:15Краша тебя в антепе?
20:17Ну все, иди
20:17Не маяч тут
20:18Стыдно ведь
20:19Да погоди ты
20:29Родная
20:30Какая же ты красивая
20:31Если наверху все спокойно
20:32То я быстренько сбегаю
20:33Да, все в порядке
20:35Все спокойно
20:35Ах, Сейраан
20:36Наконец-то
20:37Начали сбываться
20:38Мои мечты
20:38Сестра
20:39Ты в самом деле
20:40Решила оставить
20:41Меня здесь одну?
20:42Сестра
20:42Да, я сначала
20:43Выйду замуж
20:43За сына урхана
20:44А потом сразу же
20:45Заберу тебя
20:46Конечно
20:46Ты сразу же
20:47Забудешь обо мне
20:48Как только выйдешь
20:48За эту дверь
20:49Ни за что
20:50Я не забуду
20:51Именно для того
20:52Чтобы отомстить тебе
20:53За все твои слова
20:54Что я такого сказала
20:55А я сейчас напомню
20:56Разве можно сидеть дома
20:57И ждать своего соуженного
20:58В каком мы веке живем
21:00Вот посмотри, дуреха
21:01Судьба сводит меня
21:02Сыном самого господина урхана
21:03О, Аллах
21:04Сделай все так, как я хочу
21:05Прошу тебя
21:06Ладно, мне нужно идти
21:07Поработай вместо меня, ладно?
21:09Юсуф ждет
21:09Хорошо, беги
21:10Сегодня и так
21:11Никто не заметит
21:12Твое отсутствие
21:12Сегодня я выступаю
21:13В главной роли
21:14Дурочка ты моя
21:15Только смотри
21:16Не переволнуйся
21:16Мы еще поговорим об этом
21:18Когда я вернусь
21:40Я тебя очень люблю
21:42Ты все еще думаешь
21:54О жене тебе, не так ли?
22:02Пелин, я пришел к тебе
22:04Чтобы забыть обо всем
22:05Не затрагивай эту тему
22:06Но твои мысли заняты
22:09Только этим, я же вижу
22:10А если этот брак
22:12Будет только на бумаге
22:13То для меня нет никаких проблем
22:14Но если ты захочешь
22:16Расстаться
22:17То я тогда
22:18Может ты еще поплачешь?
22:20Зачем сразу все драматизировать
22:22Пелин?
22:24У меня и так
22:24Столько проблем
22:25Только твоей проблемы
22:26Не хватало
22:27Ладно, забудь
22:28Если я захочу расстаться
22:30То так и скажу
22:30У меня есть язык
22:31Ладно, успокойся уже
22:32У тебя действительно
22:36Сдают нервы
22:36Браво
22:37Настоящее открытие
22:40Другая на моем месте
22:41Совсем по-другому
22:42Восприняла бы это
22:43Может, ты все-таки
22:45Недооцениваешь меня?
22:53Чего ты хочешь от меня?
22:55Хочешь, чтобы я спел тебе
22:56Песенку о преданности
22:57Любви?
22:57Этого ты хочешь?
22:58Но кто знает
23:01Может, когда-нибудь
23:03И споешь?
23:04Если бы так было всегда
23:29Только ты и я
23:30Без никого
23:31Не делай этого
23:33Я не могу налюбоваться тобой
23:35Ты можешь любоваться
23:36Мною без прикосновений
23:37А что тут такого?
23:39Ты все равно станешь
23:39Моей женой
23:40Я засватаю тебя сразу
23:41После того, как твоя сестра
23:42выйдет замуж
23:43Пусть мой отец
23:43Пристрелит на собоих
23:45Если не отдаст
23:46То сбежим
23:46Не переживай
23:47Я прокормлю тебя, женушка
23:49И я и сама
23:50Смогу себя прокормить
23:51А вот бы сначала
23:52Поступить в университет
23:53А потом смогу
23:54Противостоять даже отцу
23:55Ты так сильно
23:57Меня любишь?
23:59Мне нужно идти
24:00Маме обещала
24:02Вернуться через час
24:03Маме обещала
24:33Субтитры создавал DimaTorzok
25:03Субтитры создавал DimaTorzok
25:33Где ты ходишь?
25:49Я переволновалась
25:50Я опоздала на полчаса
25:51Надеюсь, тетя не заметила?
25:53Не заметила
25:53Сейран
25:54Идем, присядь
25:56Давай, присядь, присядь
25:57Сейчас
25:57Что случилось?
25:59Рассказывай
26:00Завтра мы идем в баню
26:05Зачем?
26:06Сноха Орхана
26:07Хочет посмотреть
26:08Несколько девушек
26:09Ты что, жертвенная овца, что ли?
26:13Что значит
26:14Смотрят в бане?
26:15Не зли меня
26:16Сестра
26:16Это древние традиции
26:17Ну и ну
26:18Это очень знатная семья
26:20Они твердо придерживаются
26:21Обычаев и традиций
26:22Сестра
26:23Ты собираешься замуж
26:24За совершенно незнакомого человека
26:25Может быть, ты его не полюбишь
26:27Может быть, он плохой человек
26:29Смотри
26:29Я нашла его фотографии
26:30По интернету
26:31Такой симпатяга
26:32Не может быть хуже этого дома
26:34Не хочу, не буду смотреть
26:35Не нужно, сестра
26:35Чего хорошего можно ждать
26:37От того, кто собирается
26:38Жениться через посредников
26:39Ты тоже особо не надейся
26:40Будут и другие девушки
26:42Да нет
26:44Я и не надеюсь
26:46Но у меня хорошее предчувствие
26:49Даст Аллах
26:51И я выйду за него
26:52Ну, полно тебе, Ферит
27:07Не хмурься
27:08Как мне не хмуриться, брат?
27:13Ну, что тут такого?
27:15Поставишь подпись
27:15И дело с концом
27:16Нет, не хочу я жениться
27:17Они еще мою комнату
27:19Хотят изменить
27:20А мама утверждает
27:22Что в моей жизни
27:22Ничего не изменится
27:23Ничего не изменится
27:24Кредитная карточка изменится
27:26Твои машины, кошелек
27:27Твои деньги в кармане изменятся
27:29Нет
27:29Ты всегда будешь при деньгах
27:31Будешь гулять
27:31Сколько тебе захочется
27:32Только комната поменяется
27:34Ты не понимаешь меня, брат
27:40Ой, чего ж ты заладила
27:43Ты всего лишь женишься, брат
27:45Примирись ты с этим
27:46Сестра, тетя Хатуча зовет
28:12Сейчас, сейчас
28:13Постой, сейчас
28:14Идем
28:15Сейчас, сейчас
28:17Потом домой
28:18Раздевайтесь
28:37Не поняла, тетя
28:45Сначала мы сами посмотрим на тебя
28:47Прежде чем невестка Горханов
28:48Увидеть тебя завтра в бане
28:49Чтобы потом не было стыдно
28:51Давай, дочка
28:52Таковы традиции
28:53Ты иди
28:56Завтра я сама поведу девочек в баню
28:59Ну давай же, раздевайся
29:09Сэрран, а ты хорошенько вымой сестре все тело
29:26Нет ничего лучше банной виходки
29:29Завтра ты должна быть чистой
29:32Пусть хоть три шкуры с тебя сдерут
29:35Лучшей партии тебе не сыскать
29:37Сэрран, ты хорошенько намыль сестру, дочка
29:48Хорошенько
29:49Сэрран
30:19По три, еночка
30:23По три
30:49По три, еночка
31:19По три, еночка
31:49По три, еночка
32:19Которая не танцует
32:20Младшая дочь господина Кезыма
32:22Но по характеру и нраву вам больше подходит ее старшая сестра
32:26Ее дед и господин Халис раньше были хорошими друзьями
32:29Поэтому я и показала ее вам
32:30Ах, да, знаю
32:32Они до сих пор присылают гостиницы в Стамбул
32:35Отец господина Кезыма был самым богатым землевладельцем в этом районе
32:39Но после его смерти господин Кезым не смог стать таким, как он
32:42И все же это уважаемая семья
32:45Он не стал землевладельцем
32:46А начал все распродавать
32:48Но его уважают, любят, почитают
32:51Госпожа
32:53Я ручаюсь за Суну, так как знаю ее с детства
32:56Хорошо знаю
32:58Отец нанимал для них частных учителей
33:00Они получили уроки нравственности
33:02На улицу почти не пускают
33:04Даже ветер не коснулся их тела
33:06Не говоря уже о мужчинах
33:08Ну, Коля, ты так ручаешься за них
33:12КОНЕЦ
33:42КОНЕЦ
34:12Добро пожаловать, господин Орхан
34:22Где Ферит?
34:23В последний раз он был в своей комнате
34:25Скажи Абедину, пусть соберет его чемодан
34:27Вечером выезжаем
34:28А ты собери наш чемодан
34:29Хорошо, господин
34:30Входите
35:00Давай поговорим, сынок
35:05Ладно
35:07Идем
35:08Сноха Айфакат нашла тебе подходящую девушку
35:23О своей женитьбе я тоже узнал от господина Латифа
35:30Это, разумеется, неприятно
35:32Особенно, когда ты молод
35:34Поэтому я прекрасно понимаю
35:39В каком ты сейчас состоянии
35:41Что ты еще хочешь сказать мне?
35:49Я столько лет поступал несправедливо и с тобой, и с твоей матерью
36:02Не хочу, чтобы и ты так делал
36:05Дай шанс девушке, на которой женишься
36:11Постарайся побороть предубеждение
36:13Постарайся полюбить ее, влюбиться в нее
36:17Брак зависит от того, как ты к ней отнесешься с самого начала
36:23Отнесись к ней с хорошими намерениями
36:28Начни свой брак с хорошего
36:32А ты никогда не мечтал о другой, отец?
36:40О другой жизни?
36:53Мы можем только мечтать, сынок
36:55На другой у нас нет прав
37:01КОНЕЦ
37:06Субтитры создавал DimaTorzok
37:36Девушки отдыхают
37:37Девушки отдыхают
37:38Девушки отдыхают
37:39Девушки отдыхают
37:40Девушки отдыхают
37:41Девушки отдыхают
37:42Тетя!
37:45Тетя!
37:47Ну говори же, как обстоят дела?
37:49Думаю, что все будет замечательно
37:50Они скоро придут свататься
37:52Ты это серьезно?
37:54Ты меня так обрадовала
37:56Дай я тебя поцелую
37:58Досталлах, досталлах!
38:01Суна!
38:02Сейран!
38:03Пойдите сюда, девочки!
38:04Да, тетушка Хатуч
38:06Не зря мы нанимали
38:07Стольких учителей
38:09И обучали их
38:10Да, в этот раз суна
38:12Метка угодила в цель
38:13Да еще в какую цель?
38:15В какую цель?
38:17Дочка
38:18Иди ко мне, милая
38:20Иди, иди, иди ко мне
38:21Ох ты мой цветочек
38:23Ох ты мой цветочек
38:24Вот молодец, вот молодец
38:26Просто молодец
38:28Молодец!
38:30Дочка, поцелуй руку отца
38:31Скоро ты станешь невестой
38:33Ах ты мой цветочек
38:39Эсма
38:40А?
38:41Давай, накрывай на стол
38:42Поставь бутылку
38:44Сегодня будет настоящий праздник
38:46Си минуты, мой господин
38:47Давай
38:47Сейран, идем
38:49О, Аллах, благодарю тебя, создатель мой
38:54Поздравляю!
38:56Наконец-то исполнились все ваши мечты
38:57Помолчи, дочка, помолчи
38:59Все получилось, все получилось
39:02Тихо, дочка, тихо
39:03Пусть все будет так, как мы хотим
39:05А ты что, не рада, что ли? Говори
39:07Ну, я...
39:10Рада, конечно
39:11Но даже не знаю
39:12Не очень
39:13Ты же замуж выйдешь
39:15Да, к тому же за такого, о котором и не мечтала
39:18У тебя, оказывается, и вправду не терпится замуж
39:21Ну, давайте, поторопитесь
39:23Ваш отец приказал накрыть на стол
39:25Ключ от шкафа
39:26Он у меня, у меня, тетя, дала его мне
39:27Давай, идите, ступайте
39:29Принимайте за дело
39:30Идем!
39:45Добро пожаловать
39:46Спасибо
39:47Господин, добро пожаловать
39:48Ваши комнаты готовы
39:49Мы не стали закрывать столовую
39:50И подумали, что вы голодны с дороги
39:52Большое спасибо, но уже слишком поздно
39:54И фокат, мы слишком устали
39:55Уже ночь, давай поговорим завтра
39:57Как хотите
39:58Доброй ночи
40:00Субтитры создавал DimaTorzok
40:02Субтитры создавал DimaTorzok
40:04Субтитры создавал DimaTorzok
40:06Субтитры создавал DimaTorzok
40:08Субтитры создавал DimaTorzok
40:38Субтитры создавал DimaTorzok
40:39Субтитры создавал DimaTorzok
40:40Добро пожаловать в Диму
40:41Диму
40:42Диму
40:43Диму
40:44Диму
40:45Диму
40:46Диму
40:47Диму
40:48Диму
40:49Диму
40:50Диму
40:51Диму
40:52Диму
40:53Диму
40:54Диму
40:55Диму
40:56Диму
40:57Диму
40:58Диму
40:59Диму
41:00Диму
41:01Диму
41:02Диму
41:03Диму
41:04Диму
41:05Диму
41:06Диму
41:07Диму
41:08Диму
41:09Диму
41:10Диму
41:11Диму
41:12Диму
41:13Диму
41:14Диму
41:15Диму
41:16Диму
41:17Диму
41:18Диму
41:19Диму
41:20Диму
41:21Диму
41:22Но, оказывается, ценит
41:26Хоть мы иногда и злимся на него
41:29Он все же сделал самое лучшее для дочери
41:32Для себя или для дочери?
41:35Какая разница?
41:36В конце концов, мы все счастливы
41:38Ты тоже будь счастлива
41:40Никто не умер еще от счастья, не бойся
41:42Если ты счастлива, то и я счастлива
41:44Моя ты любимая, душечка моя, душечка
41:52Субтитры создавал DimaTorzok
42:21Дальше мы сегодня пойдем свататься
42:23Не знаю
42:24Они уже ждут?
42:27Нет, завтра вечером
42:28Но господин Киазым хочет пригласить нас сегодня в гости
42:31Они позвонили мне
42:32Его можно понять
42:34Он выдает дочь замуж и хочет знать, о кого
42:37Это нормально
42:38Я могу идти?
42:41Позвони Абедину, он покажет тебе местность
42:43Хорошо, приятного аппетита
42:45Зачем ты отпустил его?
42:51Он приехал издалека
42:52Пусть подышит воздухом родного края
42:54Пусть погуляет
42:55Сэйран!
43:00Что, тетя?
43:03Идем, дочка, идем
43:04Уже иду, тетя
43:06Слушаю
43:08Наверху в комнате я достала платье
43:10Возьми его и отнеси в химчистку
43:12Возьми это
43:13Пока будешь ждать, зайди к мастеру Вакасу
43:15Передай от меня привет
43:16Пусть на завтра приготовит тебе два листа баклавы
43:19Один с грецким орехом, другой с фисташками
43:21И ни в коем случае не поручает его помощнику
43:24Обязательно дождись мастера
43:25Хорошо, тетя
43:26Ты иди, сходи, я сама все сделаю
43:32Сама закончишь
43:33Субтитры создавал DimaTorzok
44:03Субтитры создавал DimaTorzok
44:33Субтитры создавал DimaTorzok
45:03Субтитры создавал DimaTorzok
45:33Субтитры создавал DimaTorzok
45:35Субтитры создавал DimaTorzok
45:37Субтитры создавал DimaTorzok
45:39Субтитры создавал DimaTorzok
45:41Субтитры создавал DimaTorzok
Comments