- 11 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Ну, как сказать?
00:33Что, ошибка?
00:35Нет, вы проходите
00:39Пожалуйста
00:50Вы проходите, садитесь и вы садитесь
00:58Пожалуйста
00:59Чаю?
01:04Нет, спасибо
01:05Когда девочка пропала?
01:07А какая девочка?
01:09А вы, простите, кто?
01:11Я сотрудник из органов опеки
01:13Добрый день
01:13Я вам сейчас все объясню
01:15А кто это?
01:18Я ее супруг
01:19А ваша жена?
01:22Она просто не в курсе
01:24Она была с нашим ребенком
01:26Ну, с другим, с маленьким
01:28Я вернулся в это время
01:30А она и не заметила
01:31Привет
01:32Где ребенок?
01:35А?
01:36Я спрашиваю, где ребенок?
01:42Ой, извините
01:44Извините
01:44Извините
01:48Да, Жора, я слушаю
01:49Здравствуйте
01:50Ага
01:53Дело в том, что Маруся сегодня в сад отвозила моя мама
02:00Дальше?
02:01Да
02:01Она первый раз, я просто не знала
02:04И там
02:05Ну и Маруся, она ушла из сада
02:09Она, она скоро придет?
02:11А я вот в этом не уверена
02:12Вы обижали ребенка?
02:15С чего вы взяли?
02:16Я же объясняю
02:16Просто вышло недоразумение
02:17Аня
02:18Получай, просто делай свою работу
02:20Вот именно
02:20И если приемный ребенок сбегает
02:23Значит, есть тому причина
02:25Знаете, я всякого повидала
02:27И я знаю
02:28Знаете, Маруся для нас
02:31Она
02:31То есть ребенок приемный?
02:32Да
02:32Да
02:33А что?
02:35Аня
02:35Вы лучше скажите, где ребенок?
02:59Что?
03:01Скажите
03:02Вы не видели тут девочку
03:04Темненькую такую
03:06В зеленой курточке
03:07С бантиками?
03:09Видел
03:09И еще обратил внимание
03:11Что она одна
03:11И такая маленькая одна
03:13Она прыгнула в 860-й автобус
03:16860-й?
03:18Да
03:18Вот мерзавка
03:19А почему вы ее не остановили?
03:22Ну, я пока сообразил
03:23И они уехали в ту сторону
03:25А там остановка?
03:27Да, да
03:27Спасибо большое
03:28Спасибо большое
03:28Субтитры подогнал «Симон»
03:33Субтитры создавал DimaTorzok
04:03Девушки отдыхают
04:33Девушки отдыхают
05:03Девушки отдыхают
05:33Девушки отдыхают
05:35Девушки отдыхают
05:37Девушки отдыхают
05:39Девушки отдыхают
05:41Девушки отдыхают
05:43Девушки отдыхают
05:45Девушки отдыхают
05:47Девушки отдыхают
05:53Девушки отдыхают
05:55Девушки отдыхают
05:57Девушки отдыхают
05:59Девушки отдыхают
06:01Девушки отдыхают
06:03Девушки отдыхают
06:05Девушки отдыхают
06:07Девушки отдыхают
06:09Девушки отдыхают
06:11Девушки отдыхают
06:13Девушки отдыхают
06:15Девушки отдыхают
06:17Девушки отдыхают
06:19НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
06:27Прибыли.
06:28О, пойдем.
06:30Осторожно.
06:33До свидания.
06:34До свидания.
06:36Ну что, путешественницы, приехали?
06:38Ага. А как этот город называется?
06:41Зеленоград.
06:42Подожди, а где твои родители?
06:44Там.
06:45Мама, приехали.
06:49Господи, только бы с ней все нормально было.
07:01Ее видели, то уже хорошо.
07:02Что хорошего? Это я во всем виновата.
07:05Да ты-то здесь при чем?
07:06Да при том.
07:07Внимание надо было больше ребенку уделять.
07:11Матери надо было сказать, чтобы не трогала Марусю.
07:14Главное, нас изводит, но мы потерпим.
07:16Это спорный вопрос, конечно.
07:18Да, конечно. Главное, страдалец нашелся.
07:22Она куда делась?
07:24Да с ней что случится?
07:26Господи, она взрослый человек.
07:27Она пожилой человек.
07:28Тихо.
07:30С ее гипертонией может случиться все, что угодно.
07:34Только делает вид, что железная.
07:36А тебе лишь бы прилегаться, да?
07:37Добрый день, младший сержант Громов.
07:46Добрый.
07:47Среди пассажиров девочка была на вид 6-7 лет.
07:51Одна еще?
07:52Одна.
07:54Так я и думаю.
07:55Вот шустрая девчонка.
07:57Мозги мне так запудрило, как будто с родителями.
08:00А потом, я смотрю, одна сошла.
08:03Куда пошла?
08:04Я ж не следил.
08:07Туда.
08:09Спасибо.
08:09Спасибо.
08:33Спасибо.
08:34Ваш салат, ваша яичница, приятного аппетита.
08:50Девочка, а где твои родители?
08:53Дома ругаются, я от них убежала, бабушка приехала.
08:59Вредные ужин, всех пьют, маму, папу и меня.
09:02Ты кушать хочешь?
09:05Хочу.
09:06Пойдем.
09:08Садись.
09:12Так, скажи мне, ты котлеты ешь?
09:14Я все ем.
09:16Умница. Подожди минутку.
09:27Так. Держи.
09:31Пирожки.
09:32Еночка, приятного аппетита.
09:41Ого, какая ты молодец.
09:44А мой вечно капризничен.
09:50Слушай, не дело вот так вот ходить одной.
09:53Давай я позову полицию и они отвезут тебя домой.
09:56Девушка, можно вас?
09:57Да, одну секундочку. Подожди меня.
09:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:03Да, слушаюсь.
10:04Как так можно?
10:06Почему я сейчас такаяAAAAAA?
10:07Я прошу прощения, я сейчас исправлю.
10:10Одну секундочку.
10:12Давайте я принесу вам новую горячую яичницу.
10:14Спасибо большое.
10:15Извините, пожалуйста.
10:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:18ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
10:21Девочка! Девочка, ты где?
10:27Спасибо.
10:37Мужчина, вы не видели маленькую девочку в зеленой курточке
10:41с белыми бантиками?
10:42Нет.
10:48ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
11:07Мне сейчас неудобно говорить. Я... я перезвоню.
11:11Да, хорошо.
11:13Почему неудобно? Говорил бы при мне? Когда тебе это мешало?
11:18Я хочу, чтоб Пашка заснул.
11:20А, конечно, у нас Паша теперь виноват.
11:22Аня, пожалуйста, перестань. Я прошу тебя, перестань.
11:25Вот Маруся найдется, управляйся на все четыре стороны.
11:28Вообще делай, что хочешь.
11:30Пока совесть поиме, а?
11:32На убедем.
11:34В Joan
11:35Я пришел!
11:36Скажите, пожалуйста,
11:37Вы не видели девочку?
11:39Скажите, пожалуйста,
11:42Вы не видели девочку?
11:44Скажите, пожалуйста,
11:46Вы не видели девочку?
11:48Нет.
11:49Нет.
11:51А, скажи мне.
11:57Полюбил я ее, полюбил горячо.
12:03Помогите Христа разе.
12:07Благодарствую.
12:08Она на меня смотрит так холодно.
12:16А ты что делаешь?
12:19Побираюсь.
12:20Как это?
12:22Ты читать умеешь?
12:26Люди добрые, помогите инвалиду.
12:34На лекарства и еду Христа ради. Спасибо большое. Помогите.
12:38У меня нет денег.
12:40Годится.
12:44Держи.
12:45Я уже ела. Меня тетенька в кафе покормила.
12:50Ну что?
12:53Натворила чего?
12:54Ничего не натворила.
12:56Бабушка приехала.
12:58Это не повод.
13:00Ни одна бабушка не стоит таких мытарств.
13:03Ну что там, накидали немножко?
13:06Ну что?
13:08Пошли.
13:10Куда? В полицию?
13:12Мы своих не сдаем.
13:15Держи.
13:16Я пить хочу.
13:18Ну что-нибудь придумаем.
13:23Меня Филипп зовут.
13:24А меня Маруся.
13:26Очень приятно, Маруся.
13:28Пошли?
13:30Пошли.
13:32О, моего папы такие же есть.
13:35Пойдем.
13:40Давай.
13:41Пойдем.
13:42Пойдем.
13:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:56Девушка, я просила обычное экспрессо, только в два раза больше воды.
14:06Я так и сделала.
14:07Вы не сделали так.
14:08Иначе я бы и вам не делала замечательно.
14:11Хорошо.
14:12Сейчас долью воду.
14:13Нет, не надо.
14:14Уже пусть остается так.
14:16Минутку.
14:17Я еще не закончила.
14:20Передайте на кухню, что так омлет не делают.
14:25Это вообще не омлет.
14:28Настоящий омлет готовят в духовке.
14:31Вы повар?
14:33Нет, я завуч.
14:34Но я прекрасно знаю, что такое настоящий омлет.
14:37А это у вас подошва.
14:39А это не от вас девочка сбежала?
14:42От меня.
14:44А вы ее видели?
14:46Где? Когда?
14:47Часа полтора назад здесь.
14:49А куда она пошла?
14:50Не знаю.
14:52Ну, а как же вы позволили ей уйти?
14:56Простите, что не уследили за вашим ребенком.
14:59О, Господи, какая безответственная.
15:01Вообще-то было бы неплохо заплатить.
15:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
15:08СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
15:10СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
15:11СИГНАЛИЧНАЯ МУЗЫКА
15:12Плеси на два колдовства.
15:14У меня девочки.
15:18Благодарю.
15:19Спасибо.
15:24Приятного аппетита.
15:26Спасибо.
15:30Как тебе харчи?
15:32Нормально.
15:33А на завтрак обычно кашу дают и чай.
15:36Я кашу не люблю.
15:38Ну, милая, это ж приют, не ресторан.
15:41Ты, главное, директору не попадайся на глаза.
15:45Иначе мигом в полицию загремлю.
15:47Да, она, баба, вредная. Хуже кашторки.
15:54Как ужин?
15:56Спасибо, нормально.
15:58Спасибо.
15:59Ну, все, отлично, закругляемся.
16:02Да-да, закругляемся.
16:04Сейчас, сейчас, сейчас.
16:11Маруся.
16:14Эй.
16:15Марусь.
16:16Маруська.
16:17Ушла.
16:19Молодец.
16:21Ну, ты даешь.
16:25Ну, что мы с тобой делаем?
16:28Ночью скорую.
16:29Нет.
16:30Нет.
16:31Погоди.
16:32Я сейчас.
16:33Я сейчас.
16:34Погоди.
16:35Ну, и там это...
16:37Возьми девочку к себе перенечевать, а?
16:40Пожалуйста.
16:42Вам, наверное, родителей еще?
16:43Наверное.
16:44Мне проблемы не нужны.
16:46Ее в полицию ждать надо.
16:48Ну, какая полиция?
16:49Какая полиция?
16:50Скорая ночь.
16:51Мы что-нибудь придумаем.
16:52У нас хорошая девочка.
16:53Возьми, пожалуйста.
16:55Хорошо.
16:56Ладно, пускай бушину за вас.
16:58Зайка.
17:00Пойдем, пойдем, пойдем.
17:01Быстро.
17:02Быстро, быстро.
17:03Быстро, быстро.
17:04Давай, давай.
17:05Опа.
17:06Все.
17:13Нормально?
17:15Дай попить.
17:16Я поговорил с водителями, с кондукторами.
17:20Маруся здесь сошла с автобуса.
17:21И где она сейчас?
17:26Я не знаю.
17:27Еще одна новость.
17:28Мама твоя тоже здесь.
17:29Ты ее видел?
17:30Нет, пассажира ее видели.
17:31Ходила тут, расспрашивала про Марусь.
17:35Значит, мы бы ее осуществляли.
17:37Да, и хорошо бы ее опередить.
17:38Непонятно, что еще это карпи придумает.
17:40Это сейчас о ком?
17:41Значит так, сейчас садимся в машину, едем и просто смотрим по сторонам.
17:44Полиция ее тоже ищет.
17:46И где мы ее будем искать?
17:49А, не переживай, найдем.
17:50Стой, стой!
17:52Все, что можешь сказать?
17:53Ну, а что я могу еще сказать?
17:54Ну, ты же мужчина, давай придумай что-нибудь.
17:57Слушай.
18:00Давай так.
18:02Вы с Пашкой темные тоже.
18:04Езжайте в гостиницу.
18:07Переночивайте там.
18:09А я буду искать.
18:10Ну, конечно, я там с ума сойду до утра.
18:12Мы утром будем вместе искать.
18:18Так.
18:21Ну, давай-давай, ответь ей.
18:23ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:25Сейчас она наглость какая, целый день названивает.
18:28ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:29ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:30ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:31ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:32ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:33ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:34ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:35ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:36ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:37ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:38ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:39ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:40ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:41ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:42ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:43ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:44ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:45ЗВОНОК В ДВЕРЬ
18:46ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:58ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
19:05ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
19:09Алло! Алло, да!
19:12Да, сейчас могу раздавать.
19:15Где я?
19:17На автовокзале в Зеленограде.
19:19Слушай, я прошу тебя, хватит вопросов, пожалуйста.
19:22Что там у нас еще плохого?
19:25Алло!
19:26Алло!
19:34Маруся!
19:36ПЕСНЯ
19:43Вы девочку не видели в зеленой курточке с белыми бантиками?
19:48Нет, не видели.
19:49СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
19:50СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
19:51ЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
19:53ЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
19:55ЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
19:57ЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
19:58ЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:00ЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:02ЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
20:04Девушка, простите, вы здесь девочку не видели в зеленом платье с бантиками?
20:34Просыпайся, подъем. Филипп, просыпайся, надо денег добыть.
20:47А, Маруська, привет. Жена такой, сил нет.
20:58Ну, денег надо. Ну, что тут? Как тебе у зеленого спалось, а?
21:06Ну, нормально. Хорошо, хорошо, женщина.
21:10Пойдем завтракать. Это что? А откуда девочка?
21:20Бежим!
21:23Полиция!
21:36Полиция?
21:37Да.
21:38Иди сюда! Девушка!
21:51Девушка!
21:53Быстрее, швине костылями!
21:56Подруга дней моих суровых, голубка дряхлая моя, одна в глуши лесов сосновых.
22:14Давно-давно ты ждешь меня, ты под окном своей светлицы горюешь, будто на часах.
22:21И медленно, поминутно спится в твоих наморщенных руках.
22:25Бедная девочка, это твой папа.
22:27Глядишь в забытые ворота на черный отдаленный дождь.
22:30Когда люди в беде, они все родственники.
22:32Тоска, предчувствие, заботы, теснят твою несчастную грудь.
22:37Ну хоть не ворует.
22:39А мы кормимся честно, подаянье.
22:41Честным шел бы работать.
22:43Здоровье не позволяет.
22:50Слышь, Марусик, а давай я тебя домой отвезу, а?
22:54И дело уже так болтаться. И родители волнуются.
22:58Они мне не родные.
23:00Ну как, ты же сама говорила, что они тебя любят.
23:03У каждого человека должен быть дом.
23:07Это меня жена из дома выгнула.
23:10А тебе другое дело.
23:12У них теперь свой ребенок есть.
23:15И бабушка злая.
23:17Никуда я не поеду.
23:22О!
23:23ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:25АЛЕКТА
23:26ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:27АЛЕКТА
23:28АЛЕКТА
23:31Сейчас.
23:32Алло?
23:33Да-да-да, слышно?
23:36Когда?
23:37То есть они оттуда ушли?
23:39О, Господи.
23:40Я понял, конечно, Жора, не на том спасибо.
23:43Что?
23:44Да Жора звонил.
23:45Я не понимаю ничего.
23:47ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:50ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:52Я не понимаю ничего. Телефон разбитый.
23:54Я в курсе, что разбитый телефон. Что он сказал?
23:56Ну...
23:57Там...
23:58Ты можешь нормально сказать?
24:00Маруська, похоже, эту ночь в приюте провела.
24:03В детском?
24:04Нет, во взрослом.
24:05Что?
24:06Да остановись ты!
24:08Звонила директор приюта в полицию.
24:11Сказала, что утром Марусь выходил из этого приюта с каким-то бомжом.
24:15Господи, он что, с каким-то мужиком по городу ходит?
24:18Да.
24:19Да он убьет ее. Он делает все, что угодно.
24:21Аня, не нагнетай.
24:23Положи денежку.
24:25Я только бумажки соберу, а то ветвь вздует.
24:29В нашем деле, брат Маруська, важна психология.
24:33Вот придави вот так монетками, тогда не улетят.
24:37Зачем?
24:39Чтобы люди видели, что нам и бумажки подают.
24:43Чтобы им стыдно было монеты кидать.
24:49Детство золотое кто-то вспоминает.
24:55Нет.
25:00Маруся!
25:01Что ты здесь делаешь?
25:03Граждан, помогите!
25:05Помолчи!
25:06Лиши!
25:07Жизнь оставила на бочине.
25:08Счастья.
25:09Ты понимаешь, что это за тип?
25:11Бомж, бандит, псих.
25:13Господи, пикные девочки.
25:15Соберут ребенка и правильно сделают.
25:17Детей доверять.
25:18Пока у нас не отобрали никого.
25:19Давай искать.
25:28О, так.
25:33Алло, алло.
25:35Чего?
25:36А, это ты?
25:38Что он говорит?
25:40Он настаивает?
25:42Что?
25:43Да я его не боюсь-ка, Вик.
25:45Да его место в тюрьме.
25:48Да плевал я на этом.
25:49Я знаю, что ни одно издательство
25:50из-за него не согласится.
25:51Мне ничего страшного.
25:54Да не знаю, поеду бомбить на машине,
25:56семью прокормлю как-нибудь.
26:00Ну вот и хорошо, видишь, отличная идея.
26:01Давай так и сделай.
26:04Слушай, я не могу сейчас разговаривать.
26:05Мне надо ребенка найти и тещу.
26:06Боже мой, до чего ты дошла?
26:10Пойдем немедленно.
26:11Ты, ты отвратительно поступила.
26:15Ты, ты поступила подло.
26:19А зачем ты сюда приехала?
26:21А зачем ты убежала?
26:23Ну и что?
26:24Это не твое дело.
26:25Нет, это мое дело.
26:27Аня и Никита просто с ума сходят.
26:30Ты о них подумала, бессердечная?
26:32Ну и что?
26:33Пускай они меня и найдут.
26:35Пусти.
26:36Поднёмся.
26:37Я сдам тебя с рук на руки и разбирайтесь.
26:40Срывну я тебя, убегу.
26:42Вот только попробуй.
26:44И убегу.
26:45Ты старая и меня не догонишь.
26:47Ты работу потерял?
26:51Хуже на то.
26:53Почему не сказал ничего?
26:55Зачем?
26:57Вообще-то я твоя жена или ты уже так не считаешь?
26:59Я считаю, что если я могу тебя не грузить своими проблемами,
27:01значит не надо грузить.
27:03Ну, это не только твои проблемы.
27:06Ну, пока я пытаюсь их решить, это только мои проблемы.
27:09Пойдём.
27:10Допадим, Марсель.
27:13Всё равно ты должен был мне сказать.
27:15Анюта, за тебя молоко пропало?
27:17У тебя мало двух детей на руках?
27:19Чтобы ещё это в голове крутилось?
27:22Фу!
27:23И что теперь будет?
27:24Не знаю.
27:25Всё будет нормально.
27:26Всё решим.
27:28И уедем!
27:29Никуда я с тобой не поеду!
27:31Как миленькая, поедешь!
27:33Не поеду!
27:34Пошли, я сказала!
27:36Ну пойдём!
27:37Добрый день.
27:38Лейтенант Старовойтов.
27:39Можно узнать, что происходит?
27:40Ничего не происходит.
27:42Почему шум?
27:43Она меня увезти не хочет, я её не знаю.
27:46Она врёт.
27:48Минутку.
27:49Дайте разобраться.
27:50Пожалуйста.
27:52Слушайте, занимайтесь своими делами, а?
27:55Мы занимаемся своими делами.
27:58Ну и идите куда шли.
27:59Мы подошли.
28:00Мы как раз шли в отдел.
28:01Пройдёмте с нами.
28:02Нет, нет, нет, нет.
28:03Подождите, подождите, подождите.
28:05На каком основании?
28:07Женщина, вы не понимаете.
28:09Не надо оказывать сопротивление полиции.
28:11Пройдёмте.
28:12А я и не оказывала сопротивление полиции.
28:15Она врёт, что она меня не знает.
28:16Слышите?
28:17Они тебя не слышат.
28:18Они дверь закрыли.
28:19Вот это всё из-за тебя.
28:20Нет, из-за тебя.
28:21А почему из-за меня-то?
28:22А не надо было меня тащить.
28:23А не надо было меня тащить.
28:24Вот ты имеешь наглость со мной спорить.
28:26Вот выпустят нас отсюда и попадёшь в детский дом обратно.
28:30Меня в детский дом, а тебя в приют отправят.
28:31А почему это меня в приют?
28:32А кто о тебе будет заботиться?
28:33Вот и будешь в приюте, там тётка злая.
28:34Ой, испугайся.
28:35А почему из-за меня-то?
28:37А не надо было меня тащить.
28:39Вот ты имеешь наглость со мной спорить.
28:42Вот выпустят нас отсюда и попадёшь в детский дом обратно.
28:47Меня в детский дом, а тебя в приют отправят.
28:51А почему это меня в приют?
28:53А кто о тебе будет заботиться?
28:55Вот и будешь в приюте, там тётка злая.
28:58Ой, испугайся.
28:59Я злее.
29:00Девочка, отойди.
29:01Выходите.
29:14Следуйте за мной, обе.
29:31Куда ты пошла?
29:36Нам сказали здесь сидеть.
29:38Я ухожу.
29:39А ты зачем пошла?
29:40Ну а мне что может с тобой случиться?
29:42Ничего со мной не случится.
29:44Ну не спорь со взрослыми.
29:46Я одна.
29:47Маруся!
29:48У меня забрали документы и кошелёк.
29:52Давай, давай подождём.
29:57Вот ужасный ребёнок.
29:59СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
30:27ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
30:34Аня!
30:38Женушка, граждан, оплатить-то кто будет?
30:40Ребёнок плачет, вы слышите?
30:42Да, вы воруете, а у нас зарплатываете.
30:45А кто ворует? Что вы такое говорите?
30:47Я сейчас заплачу. Поздно. Раньше надо было.
30:50Коля, вызывай полицию. Будем протокол обруливать.
30:53ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
30:59Арестовали как каких-то бандитов.
31:01А не арестовали, а задержали меня.
31:03Вы могли не ехать.
31:05Ага, конечно.
31:07Что, ты ещё полицейским синяков наставил?
31:15Кстати, памперсы мы так и не купили из-за тебя.
31:18Да, я знаю, я во всём виноват.
31:20Пожалуйста, не надо вот эта ирония, она здесь совершенно неуместна.
31:24Можешь объяснить, что у тебя в голове, а?
31:26Ты зачем его ударил?
31:27Да хорошо, что ты вообще не убил.
31:29Что?
31:30Да.
31:31Он тебя оттолкнул, что я должен был делать?
31:33Пусть радуется, что я ему шею не свернул.
31:37Граждане, вообще-то себя так не ведут.
31:39Да, вот я ему тоже говорю.
31:41Писатель, интеллигентный человек.
31:43Как выяснилось, не очень.
31:44Ударил охранника по лицу.
31:46Совершенно это было лишнее.
31:47Спасибо, дорогие.
31:48Вам повезло.
31:49Свидетели показали, что охранник вёл себя грубо.
31:51Толкнул вашу супругу.
31:52Но ведь это же не повод сразу руки распускать, правда?
31:55Гражданка, вы кого защищаете?
31:57Из-за справедливости.
31:59Как вас вообще к нам занесло с маленьким ребёнком?
32:02Понимаете, мы дочку ищем.
32:03У нас пропала дочка.
32:04Семь лет.
32:05Ещё бабушка искала.
32:06Да.
32:07Да.
32:08Мы их нашли.
32:09Где они?
32:10Где они?
32:11Были здесь, в отделе.
32:13И?
32:15Они удрали.
32:19Это как это удрали?
32:20Подождите.
32:21Подождите, это полиция или что?
32:22Слушайте, бабку заперли в обезьяне.
32:24Мою маму?
32:25Вы бы видели, как она тебя вела.
32:27А ребёнка что, сидели вместе в камеру что ли?
32:29Да нет, ребёнок в коридоре сидел.
32:31Ну так где они?
32:32Да не знаю я, граждане.
32:33Что вы на меня кричите?
32:34Мы получили сообщение, что их ищут.
32:36Ну?
32:37Решили выпустить эту вашу маму.
32:39Просили подождать в коридоре.
32:40Я вышел, их нет.
32:42Нет, ты слышала?
32:43Это просто слов нет.
32:44Кошмар.
32:45Это слов нет.
32:46Полиция.
32:47Пошли отсюда.
32:49Конечно.
32:52Кошмар.
32:53Наша полиция нас бережёт.
32:54С ума сойти.
32:56Давай шевелись быстрее.
33:02Отпусти.
33:03Ты плохая.
33:04Прекрати.
33:05Вот отвезу тебя родителям.
33:06И разбирайтесь сами.
33:07А я поеду домой.
33:08Вы мне вот тут вот надоели.
33:09Плохая.
33:10Да, плохая.
33:11А чем же я, интересно, плохая?
33:12Ты знай, и никого не любишь.
33:13И тебя никто не любит.
33:14Никто?
33:15Никто.
33:16Никто.
33:17Никто.
33:18Никто.
33:19Никто.
33:20Я не злая.
33:21А чем же я, интересно, плохая?
33:22Ты знай, и никого не любишь.
33:25И тебя никто не любит.
33:27Никто?
33:28Никто.
33:29Я не злая.
33:30Я строгая.
33:31Это разные вещи.
33:36Ну, значит...
33:37Что ты плачешь?
33:38А ты знаешь, как было трудно поднимать Анечку?
33:39Я учительница была.
33:40Три копейки зарплаты.
33:43И муж бросил.
33:44А ты знаешь, как было трудно поднимать Анечку.
33:49Я учительница была.
33:53Три копейки зарплаты.
33:57И муж бросил.
34:00А ты знаешь, как было трудно поднимать Анечку.
34:04Я учительница была.
34:06Три копейки зарплаты.
34:08И муж бросил.
34:14Неправда.
34:17Я Анечку люблю.
34:19И она меня любит.
34:20Я только уберечь ее хочу.
34:24Не плачь.
34:25А у меня могло быть личное счастье.
34:31У меня был инженер.
34:33Уезжал в Европу работать.
34:35И звал меня с собой.
34:37Только он сказал.
34:40Дочку оставишь бабке.
34:43Понимаешь?
34:44Распорядился.
34:48Не остались бы с Анечкой одни.
34:52Ну хватит.
34:54Что ты как маленькая?
34:56Ты понимаешь, что я тебе скажу?
35:02Может быть, Никита неплохой.
35:05Но я не верю, что у них может быть хорошо.
35:09Ну не верю.
35:10Понимаешь, детка?
35:12Время лечит.
35:13Но боль и страх остаются.
35:17Поняла?
35:18Пошли отсюда.
35:21Куда?
35:22Я есть хочу.
35:25Ты всегда есть хочешь?
35:27Ну да, хочу.
35:30А у нас денег нет.
35:31Чтобы купить еду тебе.
35:33Что ты хочешь?
35:43Печенье и конфеты.
35:45Ты что делаешь?
35:52А мой кошелек приходится в полиции.
35:54Нас поймают.
35:56Да не поймают.
35:57Попалась.
35:58Так в чем, собственно, дело?
36:00Ни в чем.
36:01А что это мы по карманам-то распихиваем?
36:02А что это мы распихиваем?
36:07Вы воруете, а у нас из зарплаты высчитывают.
36:10Да я первый раз это вижу.
36:12Так, пройдемте.
36:13Оставь мою бабушку.
36:15Да сейчас.
36:17Вот придет мой папа, он тебя убьет.
36:20Очень страшно.
36:21Ну где твой папа?
36:22Зови, ну.
36:26Папа!
36:27Маруська!
36:28Маруська!
36:29Маруська!
36:30Да, хорошая, ты где была?
36:32Что ты?
36:33Что такое?
36:33Моя бабушка, я ее в карманы спрятала.
36:36Где?
36:38Ой.
36:40Вы чего от нее хотите?
36:43А я ничего.
36:44Это они вот конфеты, печенье забыли заплатить.
36:46Он бабушку толкал.
36:48Когда такое было-то?
36:49Я вежливо знал, пройдемте к кассе, пожалуйста.
36:52И на меня ругался.
36:55Это они вот, работа у меня такая.
36:58Мы, знаете что, мы заплатим.
37:02Спасибо.
37:06Спасибо.
37:06Ну вот, наконец-то мы дома.
37:34Да уж, хватит приключений.
37:37Здрасте.
37:39Мы забираем ребенка.
37:43Как забирать? В каком смысле?
37:45Подождите, это какое-то недоразумение.
37:49Давайте разберемся.
37:51Нечего разбираться, ребенок уедет с нами.
37:54А вот я в этом совсем не уверен.
37:57На каком основании?
38:00Без решения суда.
38:01Так, приступайте.
38:04Аня, домой от нас!
38:06Беги, Маруся, беги!
38:07Иди, это прикрывай!
38:09Все домой!
38:11Стоять!
38:20Я не хочу в детский дом!
38:22Но ведь ты сбежал от опекунов.
38:25Значит, тебе было плохо с ними.
38:28Гражданка, вы мешаете заседанию.
38:32Я просто путешествовала.
38:34И я хотела, чтобы меня нашли.
38:37И чтобы вы жили, как раньше, весело.
38:40Я прошу тишину в зале.
38:42Или вы сделаете так, чтобы ребенок не плакал.
38:44Или покиньте зал заседания.
38:46А ставить ребенка на произвол суда я никуда не выйду.
38:51Решается судьба моего ребенка.
38:53Это неуважение к суду.
38:56И что вы сделаете? Посадите нас?
38:58За пререкание с судьей на вас будет наложен штраф.
39:01Я прошу прощения, извините.
39:05А я из детского дома убегу.
39:14Я в суде, мне неудобно говорить.
39:17Да ладно, два слова.
39:18У меня хорошие новости.
39:20Киностудия предлагает тебе контракт
39:21на написание сценария по твоему последнему детективу.
39:24Совсем другие деньги?
39:27Ну что, возьмешься?
39:28Договаривайся, о встрече.
39:32Это чудесный ребенок.
39:35И очень умный.
39:38Ей созданы все условия в этой семье.
39:42Ее все любят.
39:44И ей нигде не будет так хорошо, как здесь.
39:48Слушайте, в конце концов,
39:49дело не в том, что это семья моей дочери.
39:52Я педагог со стажем.
39:54Я работаю завучем школы.
39:57Я разбираюсь.
39:59И поэтому я вас очень прошу.
40:02Пожалуйста, поверьте нам.
40:08Суд удаляется для принятия решения.
40:11Прошу всех встать.
40:12Можете сесть.
40:23Судья Желобиха.
40:24Противная.
40:25Она отправит Маруську в детский дом.
40:28Надо бежать.
40:30Марусь, ну что ты говоришь?
40:31Ребенок провал.
40:32Надо спасать Маруську.
40:35Надо сейчас сматываться.
40:36Да, мы продадим дом.
40:39И все, и пусть они нас ищут.
40:41Мама, сядь.
40:41Ну ты взрослый человек.
40:42Ну что ты говоришь?
40:43Я взрослый человек, но я говорю, что надо сматываться.
40:46Так, стоп.
40:48Все, никто никуда не идет.
40:49Прошу всех встать.
40:54Суд идет.
41:06Суд постановил удочерить Тихомирову Марию Юрьевну 2012 года рождения.
41:15Супругами Ветровыми, Никитой Сергеевичем, Анной Николаевной.
41:22Сменить фамилию ребенка на Ветрову Марию Никитишу.
41:28Принять решение немедленно исполнения.
41:34Я прошу тишины.
41:37Вам понятно решение суда?
41:39Да, да, да, да, Ваша честь.
41:41Девочка, убегать из дома – это не решение проблемы.
41:46Особенно, если люди тебя любят.
41:48И ты знаешь это.
41:50Ты меня поняла?
41:52Да!
41:52Привет!
42:18Привет! Привет!
42:22Я просила бабушку его найти.
42:25Зоя Васильевна.
42:27Он Марусю спас.
42:30Он ее кормил и устроил в приют.
42:34И что теперь?
42:36А Филипп умеет кусты подстригать.
42:39Может, возьмем его к себе?
42:42Ну, если кусты?
42:45Да, кусты. Дело-то не в поворот. Начать и кончить.
42:50Ну да.
42:52Тем более, у тебя теперь столько работы со сценарием.
42:55Да.
42:56Бабушка теперь у нас будет жить.
42:58Да.
42:59Пошли.
43:15У тебя, колоссы.
43:28У тебя скор軟距, л agora.
43:29У After We�보 ficouGood.
Comments