- 16 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:05Субтитры создавал DimaTorzok
00:10Субтитры создавал DimaTorzok
00:15Субтитры создавал DimaTorzok
00:20Субтитры создавал DimaTorzok
00:25Субтитры создавал DimaTorzok
00:30Субтитры создавал DimaTorzok
00:35Субтитры создавал DimaTorzok
00:40Субтитры создавал DimaTorzok
00:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:50DimaTorzok
00:55DimaTorzok
01:00DimaTorzok
01:05DimaTorzok
01:10DimaTorzok
01:15DimaTorzok
01:17DimaTorzok
01:18DimaTorzok
01:19DimaTorzok
01:20DimaTorzok
01:22DimaTorzok
01:24DimaTorzok
01:25DimaTorzok
01:26DimaTorzok
01:27DimaTorzok
01:30DimaTorzok
01:31DimaTorzok
01:32DimaTorzok
01:34DimaTorzok
01:36DimaTorzok
01:37DimaTorzok
01:39DimaTorzok
01:40DimaTorzok
01:41DimaTorzok
01:42DimaTorzok
01:43DimaTorzok
01:46DimaTorzok
01:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:57ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:09Так, ну-ка, поднимись и иди ко мне.
02:12Иди ко мне, Лерочка.
02:14Давай.
02:15Давай, малыш.
02:16Выпью.
02:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:19Спасибо.
02:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:30Прости я.
02:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:34Конечно.
02:35Конечно.
02:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:37Сейчас у тебя.
02:42Нет, нет, пожалуйста, я не...
02:47Я не хочу.
02:49Ну, что через не хочу это надо?
02:51Через не хочу.
02:52Чай с малиной, наш мужчина.
02:54На, бери, бери.
02:57Субтитры создавал DimaTorzok
03:02Субтитры создавал DimaTorzok
03:07Субтитры создавал DimaTorzok
03:12Субтитры создавал DimaTorzok
03:17Субтитры создавал DimaTorzok
03:22Субтитры создавал DimaTorzok
03:27Субтитры создавал DimaTorzok
03:32Субтитры создавал DimaTorzok
03:37Субтитры создавал DimaTorzok
03:42Субтитры создавал DimaTorzok
03:47Субтитры создавал DimaTorzok
03:52Субтитры создавал DimaTorzok
03:57Добро пожаловать на наш канал!
04:02Добро пожаловать на наш канал!
04:07Добро пожаловать на наш канал!
04:12Добро пожаловать на наш канал!
04:17Добро пожаловать на наш канал!
04:22Добро пожаловать на наш канал!
04:27Добро пожаловать на наш канал!
04:32Добро пожаловать на наш канал!
04:37Добро пожаловать на наш канал!
04:42Добро пожаловать на наш канал!
04:47Добро пожаловать на наш канал!
04:52Добро пожаловать на наш канал!
04:57Добро пожаловать на наш канал!
05:02Добро пожаловать на наш канал!
05:07Добро пожаловать на наш канал!
05:12Добро пожаловать на наш канал!
05:17Добро пожаловать на наш канал!
05:22Добро пожаловать на наш канал!
05:27Добро пожаловать на наш канал!
05:32Добро пожаловать на наш канал!
05:37Добро пожаловать на наш канал!
05:42Субтитры сделал DimaTorzok
05:43Субтитры сделал DimaTorzok
05:47Добро пожаловать на наш канал!
05:52Девочка моя!
05:57Добро пожаловать на наш канал!
06:00Добро пожаловать на наш канал!
06:02Добро пожаловать на наш канал!
06:07Добро пожаловать на наш канал!
06:08Добро пожаловать на наш канал!
06:09Добро пожаловать на наш канал!
06:10Добро пожаловать на наш канал!
06:11Добро пожаловать на наш канал!
06:12Добро пожаловать на наш канал!
06:13Добро пожаловать на наш канал!
06:14Добро пожаловать на наш канал!
06:15Добро пожаловать на наш канал!
06:16Добро пожаловать на наш канал!
06:17Добро пожаловать на наш канал!
06:18Добро пожаловать на наш канал!
06:19Добро пожаловать на наш канал!
06:20Добро пожаловать на наш канал!
06:21Добро пожаловать на наш канал!
06:22Добро пожаловать на наш канал!
06:23Добро пожаловать на наш канал!
06:24Добро пожаловать на наш канал!
06:25Директор школы названивается полезного ними.
06:30И это ваше выдро животное.
06:35Живая дрянь.
06:39Не могу.
06:41Нет сил.
06:43Нет.
06:45Все равно вон брешете.
06:47Живите.
06:49Спите.
06:50Пока моя Наташенька в гробу.
06:55КРИК
06:58Напрасно вы, Нина Петровна.
07:00Все равно так о людях думаете плохо.
07:04Я наоборот.
07:05Прошу вас написать заявление на мою сотрудницу.
07:11Она должна ответить, раз уж виновата.
07:14КРИК
07:16Вы только напишите.
07:19Все справедливо.
07:20Остальное сделай сам.
07:25Субтитры сделал DimaTorzok
07:30Как Наташенька померла, вон сразу сколько сострадающих.
07:34А так...
07:35КРИК
07:36КРИК
07:38КРИК
07:39КРИК
07:40Субтитры сделал DimaTorzok
07:45Субтитры сделал DimaTorzok
07:50Субтитры сделал DimaTorzok
07:55Субтитры сделал DimaTorzok
08:00Субтитры сделал DimaTorzok
08:05КОНЕЦ
08:10Субтитры сделал DimaTorzok
08:15Субтитры сделал DimaTorzok
08:20Субтитры сделал DimaTorzok
08:25Субтитры сделал DimaTorzok
08:30Субтитры сделал DimaTorzok
08:35Субтитры сделал DimaTorzok
08:40Субтитры сделал DimaTorzok
08:45Субтитры сделал DimaTorzok
08:50Субтитры сделал DimaTorzok
08:55на квартиру у меня в порядке.
08:57Да не собираюсь я забирать у вас квартиру.
09:00Я пришла спросить про маму, как она пропала.
09:05Может быть, вы помните что-нибудь?
09:09Ты садись.
09:10Мы поговорим.
09:11Поговорим.
09:13Сейчас.
09:15Сейчас.
09:17Садись, сейчас.
09:18Я сейчас.
09:19Я сейчас.
09:20Садись, садись, садись.
09:24Так.
09:25Ну, заупакой души мамки твоей.
09:30Или за здравие, а?
09:33Не знаю.
09:35Ну, давай.
09:37Нет, не чокаться.
09:38Ага.
09:39Давай.
09:40А, хорош.
09:45Хороший коньячок для души отрады.
09:48Шальная баба была.
09:50Ой, шальная баба.
09:52Мужики табуном ходили.
09:54Ни одна...
09:55Одновопутного.
09:56Больше полгода никто не задерживался.
09:59Угу.
10:00Как она пропала?
10:01Откуда я знаю?
10:02И у Сашки должна спросить.
10:05Хороший был мужик, Сашка.
10:07Хороший.
10:08Господи, Саш, чайный.
10:10Хороший коньячок для души отрады.
10:15Бил ее.
10:20Бил ее.
10:21Ну, не так, чтобы она поколачила.
10:24Поколачила.
10:25Так и было за что?
10:26Гулящая.
10:28Гулящая баба-то была.
10:29О!
10:29О!
10:30Оставит тебя ему и пошла хвостом нести.
10:34А вот в тот день, как она пропала, он ее тоже...
10:39Тоже избивала?
10:41Так каждый день.
10:42Каждый день.
10:43На весь подъезд.
10:44Вой стоял.
10:46И ведь главное-то что?
10:48Он ее мутузит.
10:49Она...
10:49Пока хочет.
10:52Вот.
10:53Ну, ладно.
10:54И вот еще.
10:59Странная была.
11:02Ночью.
11:03Из квартиры вынесли огромный чемодан.
11:08Прямо...
11:08Знаешь, вот человеческий рост.
11:11Дядь Саша.
11:12Нет.
11:12Больше я мамку твою не видела.
11:15Но это не Сашка был.
11:16Нет.
11:17Это, знаешь, такое...
11:17Я такой лица не видела, но поменьше было.
11:20Поменьше.
11:21Я одного не понимаю.
11:22Как у дяди Саши оказалась мамина квартира?
11:26Они ведь не женаты были.
11:27Так он сказал, что она, когда уезжала, продала ему...
11:32Вот, ну, врет.
11:35Откуда у него такие деньжищи-то?
11:37Ну, документы...
11:37Все в порядке.
11:38Все было.
11:39Все в порядке было.
11:40Он ее убил.
11:41Свет, свет.
11:42О, Господи, побила.
11:45Ой, ну, квартира.
11:47Сушку-то я осветила.
11:51Следователь приходил.
11:52Все расспрашивал.
11:54Молоденький, правда, такой.
11:57Вот.
11:57Ну, если милиция ничего не нашла, так мне-то уж.
12:02С меня чего убрать?
12:07Ой, ну...
12:07Ну, ладно, давай помянем мамку-то твою, а?
12:11Хорошая была женщина.
12:12Хорошая, здоровалась всегда, да, тебя любила.
12:17Ой, ты все покупала, тебе все как кукол.
12:22Как у тебя наряжал.
12:25Не могла она.
12:27Не могла она.
12:27Тебя бросить.
12:30Бери свои вонючие руки.
12:32Проститутка.
12:34Хрен от меня.
12:35Больше что получишь.
12:37Хрен от меня.
12:42Хрен от меня.
12:42Хрен от меня.
12:42Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
12:47Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
12:52Редактор субтитров А.Семкин
12:57Корректор А.Кулакова
13:02Корректор А.Кулакова
13:07Корректор А.Кулакова
13:11Корректор А.Кулакова
13:16Корректор А.Кулакова
13:21Корректор А.Кулакова
13:26Корректор А.Кулакова
13:31Корректор А.Кулакова
13:36Корректор А.Кулакова
13:41Корректор А.Кулакова
13:45Корректор А.Кулакова
13:46Корректор А.Кулакова
13:48Корректор А.Кулакова
13:50Корректор А.Кулакова
13:52Слушай, мне всего 25 было, зеленый, после института.
13:56С Маришей женихался. Продолжение сделал.
13:57Что, решил ему квартиру подзаработать?
14:00Что ты несешь? Каким образом?
14:02Закрылась.
14:02Вы с дядей Сашей по-тихому все состряпали?
14:06Скоро?
14:07Сколько ты заработал на квартире?
14:09Слушай, я виноват перед тобой, но ты тоже не перегибай.
14:12Халатность – это еще не злой умысел.
14:14Зачем дело ты тогда уничтожил?
14:16Если это халатность, то я не могу.
14:17Халатность.
14:18Да потому что я так и знал, что ты как танк.
14:21Тебе же ни хрена не докажешь.
14:22Ну вот, докажи, докажи, что ты не виновен в смерти моей мамы.
14:27Да нет.
14:27Никаких доказательств, что твою мать убили.
14:30А я найду.
14:32Ты же знаешь, я как танк бру.
14:37Я ведь почти поверила тебе.
14:42Тебе все жалкость.
14:43Ты же знаешь, что даже не забивают.
14:45Ты же знаешь, что тебя не виноват.
14:48Ты такие дай.
14:50Номерный двух вариантов.
14:54Я убираю тебя.
14:57Останье бру.
14:58Номерный тряс, дай.
15:01Халат.
15:03Номерный тряс.
15:06Дом.
15:11Субтитры подогнал «Симон»
15:16Субтитры подогнали Симон
15:21Субтитры подогнали Симон
15:26Субтитры подогнали Симон
15:31Субтитры подогнали Симон
15:36Субтитры подогнали Симон
15:41Здравствуйте
15:45Здравствуйте
15:46Здравствуйте
15:47Вы на пять?
15:48Садитесь
15:49Что будем делать?
15:54Маникюр?
15:55Вы же маникюр делаете?
15:57Обрезной, аппаратный
15:59Покрывать шелаком будем?
16:00Не знаю
16:01У меня мужчина новый
16:03Он терпел
16:04Жить не может, когда ногти не ухожены
16:06Угощайтесь конфетками
16:09Нет
16:10Спасибо
16:11Растирайте ручки
16:15Растирайте ручки
16:17Растирайте, растирайте
16:19Растирайте
16:20А как я вас понимаю
16:22Мужик
16:23Нынче
16:24Привередливый
16:25Пошел
16:26Давно вы маникюр не делали, да?
16:31Ну, давайте я вам сделаю мягкую.
16:31Легкий квадрат, да хоть жёсткий рум.
16:36Знаете, сколько ко мне в последнее время мужиков на маникюр ходит?
16:41Ой, сколько!
16:41Каждым годом всё больше и больше похлючи женщин за собой следят.
16:46Так среди клиентов можно же себе пару найти.
16:50Или вы замужем?
16:51Да какой-то.
16:53Был у меня один.
16:54Долго.
16:56Умер в прошлом.
16:56В прошлом году тоже маникюр делал.
17:00Да вы что?
17:01Да он совсем узнал.
17:01Умер в другое тесто.
17:03Настоящий мужик.
17:05Судимость была.
17:06Вдовец.
17:08Вдовец?
17:09Угу.
17:10При квартире, без денег.
17:11Приятный.
17:13Хороший был мужик.
17:15Хотя старше меня на 10 лет.
17:16Ох, а судимый за что была?
17:21Да ты...
17:21Так, за драку, кажется, навалял кому-то по молодости.
17:26Да с кем?
17:26Не бывает.
17:28Мы же с вами...
17:29Вот об этом...
17:31Человеке говорим.
17:34Субтитры сделал DimaTorzok
17:36Вы вообще кто?
17:39Бездетный вдовец при квартире с...
17:41Субтитры сделал DimaTorzok
17:42Субтитры сделал DimaTorzok
17:42Субтитры сделал DimaTorzok
17:43Субтитры сделал DimaTorzok
17:44Спасибо, до свидания.
17:46Что ты делала?
17:51Субтитры сделал DimaTorzok
17:56А Мишки дома нет.
18:01А вы кто ему будете?
18:06Я не видал вас раньше.
18:08Коллега.
18:11Его отправили...
18:11Срочную командировку.
18:13Веси собрать не успевает.
18:14Я вот помогаю.
18:16Они тут давно живут?
18:20Ну вот они здесь...
18:21И свадьбу праздновали.
18:23И новоселье заодно.
18:2525 лет назад.
18:26Ну получается, что так.
18:29У меня сын в тот год женился.
18:31Ну правда, я думаю, все по съемным мается.
18:35А на какие шиши?
18:36Парень из бедной семьи купил себе вот такой дом.
18:40Вот уж чего не знаю.
18:41Да вот и я не знаю.
18:46Субтитры сделал DimaTorzok
18:51Субтитры сделал DimaTorzok
18:56Субтитры сделал DimaTorzok
19:01Субтитры сделал DimaTorzok
19:06Субтитры сделал DimaTorzok
19:11Субтитры сделал DimaTorzok
19:16Субтитры сделал DimaTorzok
19:21Субтитры сделал DimaTorzok
19:26Субтитры сделал DimaTorzok
19:31Субтитры сделал DimaTorzok
19:36Субтитры сделал DimaTorzok
19:41Субтитры сделал DimaTorzok
19:46Дядя Саша
19:51Что ты здесь делаешь?
19:56А ты?
19:58Рабочий день ведь еще не закончен?
19:59Сосед позвонил, сказал, что у меня гости не закончатся.
20:01Субтитры сделал DimaTorzok
20:06Субтитры сделал DimaTorzok
20:07Субтитры сделал DimaTorzok
20:11Субтитры сделал DimaTorzok
20:13Субтитры сделал DimaTorzok
20:15Вызовешь полицию?
20:17Я сам полиция
20:18Ну, может, арестуешь меня?
20:20Не арестую
20:20Я пошла тогда
20:22Стоп, что ты там прячешь?
20:25Ничего
20:25Субтитры сделал DimaTorzok
20:27Субтитры сделал DimaTorzok
20:32Совсем забыл про это фото
20:36А я не знала, что вы были хорошо знакомы
20:39Рапор мой
20:40Субтитры сделал DimaTorzok
20:41Субтитры сделал DimaTorzok
20:45Субтитры сделал DimaTorzok
20:50СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
20:55Субтитры сделал DimaTorzok
21:00СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
21:05СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
21:10СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
21:15СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
21:16СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
21:18СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
21:20Лера!
21:25Лера!
21:30Лера!
21:31Лера!
21:33Лера!
21:34Лера!
21:35Лера, я знаю, что...
21:40Что ты здесь?
21:41Лена!
21:45Лена!
21:46Кто здесь орет-то, а?
21:49Мелик Михайлович.
21:50Это я тут собаку потерял.
21:53Михаил Васильевич, а я вас сразу не признаю.
21:55А вы что ж себе собачку завели?
21:59Да теперь уже, видимо.
22:00Нет, извините за беспокойство.
22:05Продолжение следует...
22:10Продолжение следует...
22:15Продолжение следует...
22:20Продолжение следует...
22:24Продолжение следует...
22:25Продолжение следует...
22:29Продолжение следует...
22:30Продолжение следует...
22:34Продолжение следует...
22:35Продолжение следует...
22:39Продолжение следует...
22:40Продолжение следует...
22:44Продолжение следует...
22:45Продолжение следует...
22:49Продолжение следует...
22:50Продолжение следует...
22:54Продолжение следует...
22:55Продолжение следует...
22:56Продолжение следует...
23:01Продолжение следует...
23:02Субтитры создавал DimaTorzok
23:07Субтитры создавал DimaTorzok
23:12Субтитры создавал DimaTorzok
23:17Моя возлюбленная вновь дарит мне прежнюю любовь.
23:21Субтитры создавал DimaTorzok
23:25Дай Бог, чтобы дни ее сияли.
23:30Так долго, как в моей печали.
23:33Амар Хайям.
23:38Субтитры создавал DimaTorzok
23:42Алло.
23:44Привет.
23:45Привет.
23:47А можно у тебя переночевать?
23:50Давай в кино сегодня сходим.
23:52Я не могу сегодня.
23:57Субтитры создавал DimaTorzok
24:01Добавил субтитры создавал DimaTorzok
24:06Субтитры создавал DimaTorzok
24:10Субтитры создавал DimaTorzok
24:14Субтитры создавал DimaTorzok
24:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:54Выпей мое сердце до дна.
24:58Не оставлю ни глотой.
24:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:04Продолжение следует...
25:09Извините, пожалуйста, вы не могли бы убрать звуку с барной стойки?
25:13Спасибо.
25:14Что будете пить?
25:18Двойная...
25:19Эспрессо без сахара.
25:22Эдика, а научи меня делать эспрессо.
25:24Иди сюда.
25:25Спасибо.
25:29Да.
25:31Снял эксперимент.
25:33Продолжение следует...
25:34...
25:43Экспрессо.
25:48Субтитры сделал DimaTorzok
25:53Субтитры сделал DimaTorzok
25:58Войдите.
26:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:08Двойной экспрессо без сахара, как ты любишь.
26:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:18Прости, ты во всем был прав.
26:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:37Думаю, мою маму убил дядя Саша из-за квартиры.
26:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:04ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:18Ты забыла?
28:21А сейчас вошла в старую квартиру и...
28:23Ты на месте вспомнила.
28:27Иначе заявление...
28:28Иначе заявление не примут, нет оснований.
28:32А вот это...
28:33Верни туда, где нашла.
28:35Пусть оперативники найдут во время обыска.
28:38Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
28:43Корректор А.Кулакова
28:48Корректор А.Кулакова
28:53Корректор А.Кулакова
28:58Корректор А.Кулакова
29:03Корректор А.Кулакова
29:04Корректор А.Кулакова
29:08Корректор А.Кулакова
29:09Корректор А.Кулакова
29:13Корректор А.Кулакова
29:18Корректор А.Кулакова
29:23Корректор А.Кулакова
29:28Корректор А.Кулакова
29:29Корректор А.Кулакова
29:33Корректор А.Кулакова
29:36Корректор А.Кулакова
29:37Корректор А.Кулакова
29:38Сбежал, Кат.
29:43Сбежал, Кат.
29:48Сбежал, Кат.
29:53Сбежал, Кат.
29:58Валерия Павловна, здравствуйте.
30:03Мама дома?
30:04Мама на работе.
30:05Мама на работе.
30:06Мама на работе.
30:07Мама на работе.
30:08Мама на работе.
30:12Мама на работе.
30:14Что, почему холодильник пустой?
30:16Мама вечером придет и приготовит.
30:18Ты взрослая девочка.
30:20Ты можешь приготовить суп и себе, и маме.
30:22Она б...
30:23Мама на работе.
30:24Болит.
30:25Мама на работе.
30:28Мама на работе.
30:30Вот это что?
30:31Это пиво, Валерия Павловна. Извините.
30:35Кирилл, не у тебя. Но вы же общаетесь.
30:40Мы с ним с того раза не помирились.
30:43У него телефон...
30:45Телефон выключен. Не знаешь, где он?
30:47Он, кажется, уехал.
30:50Вместе с папой.
30:51Уехал. Интересно. И куда же?
30:55Я не спрашивала.
31:00Продолжение следует.
31:05Продолжение следует.
31:10Продолжение следует.
31:12Продолжение следует.
31:14Продолжение следует.
31:16Продолжение следует.
31:18Продолжение следует.
31:20Продолжение следует.
31:22Продолжение следует.
31:24Продолжение следует.
31:26Продолжение следует.
31:28Продолжение следует.
31:30Продолжение следует.
31:32Продолжение следует.
31:34Продолжение следует.
31:36Продолжение следует.
31:38До свидания.
31:40До свидания.
31:43Здравствуйте. А вы кто?
31:47Здравствуйте.
31:48Вы что там делаете?
31:50Шумите. Все в порядке. Мы родственники.
31:52Какие родственники?
31:53У нее нет родственников.
31:54Ключи отдайте.
31:55С ума сошли вы?
31:56Вы что орете?
31:56Идите, идите.
31:58Больной, что ли? Больянки, попей.
32:01Нормально.
32:03Субтитры сделал DimaTorzok
32:08Субтитры сделал DimaTorzok
32:13Субтитры сделал DimaTorzok
32:18Субтитры сделал DimaTorzok
32:23Субтитры сделал DimaTorzok
32:28Субтитры сделал DimaTorzok
32:33Субтитры сделал DimaTorzok
32:38Субтитры сделал DimaTorzok
32:43Субтитры сделал DimaTorzok
32:48Субтитры сделал DimaTorzok
32:53Субтитры сделал DimaTorzok
32:58Субтитры сделал DimaTorzok
33:03Субтитры сделал DimaTorzok
33:08Субтитры сделал DimaTorzok
33:13Субтитры сделал DimaTorzok
33:18Субтитры сделал DimaTorzok
33:23Субтитры сделал DimaTorzok
33:28DimaTorzok
33:33DimaTorzok
33:38Субтитры сделал DimaTorzok
33:43DimaTorzok
33:48DimaTorzok
33:53DimaTorzok
33:58DimaTorzok
34:03DimaTorzok
34:08DimaTorzok
34:13DimaTorzok
34:14Ты мне видосик запилила?
34:17Это кто там, зай?
34:19Это по работе, зайка.
34:21Зайка?
34:24Я предупреждал, сюда тебе приходить нельзя.
34:27Руки прочь от квартиры Алсу.
34:29Лозунг «Транспарант с собой не прихватило».
34:34Ты грабишь сироту.
34:37В ближайшие 10 лет ей эту квартиру...
34:39А квартира точно не пригодится.
34:43Я о тебе все знаю.
34:44День рождения 1
34:44?
34:45Всегда?
34:46Я?
34:47По нашей связи с длинными ставками и длинными делами,
34:49босaffles,
34:50в этом помещении нет сама тебя зависит.
34:50Вstat clear,
34:51я소
35:06папин Nevск и Орланд.
35:09Зайки тебе!
35:12Они мне были не нужны, ты сам.
35:15Сокни свой рот.
35:17Продолжим завтра в моем кабинете.
35:22Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
35:27Корректор А.Кулакова
35:32Корректор А.Кулакова
35:37Корректор А.Кулакова
35:42Корректор А.Кулакова
35:47Корректор А.Кулакова
35:52Корректор А.Кулакова
35:57Корректор А.Кулакова
36:02Корректор А.Кулакова
36:07Корректор А.Кулакова
36:12Корректор А.Кулакова
36:17Корректор А.Кулакова
36:22Корректор А.Кулакова
36:27Корректор А.Кулакова
36:28Корректор А.Кулакова
36:32Корректор А.Кулакова
36:37Корректор А.Кулакова
36:42Корректор А.Кулакова
36:47Корректор А.Кулакова
36:52Корректор А.Кулакова
36:53Корректор А.Кулакова
36:54Корректор А.Кулакова
36:55Корректор А.Кулакова
36:56Корректор А.Кулакова
36:57Корректор А.Кулакова
36:58Корректор А.Кулакова
36:59Корректор А.Кулакова
37:00Корректор А.Кулакова
37:01Корректор А.Кулакова
37:02Корректор А.Кулакова
37:03Корректор А.Кулакова
37:04Корректор А.Кулакова
37:05Корректор А.Кулакова
37:06Корректор А.Кулакова
37:07Корректор А.Кулакова
37:08Корректор А.Кулакова
37:09Корректор А.Кулакова
37:10Корректор А.Кулакова
37:11Корректор А.Кулакова
37:12Когда она к нам пришла, у нее уже дочь была, а встречалась она с охранником нас.
37:17Но мне кажется, дочь не от него.
37:19А он здесь работает, можно его обнайти?
37:22Нет, не получится, он с ней в аварии разбился.
37:27Субтитры сделал DimaTorzok
37:32Субтитры сделал DimaTorzok
37:37Субтитры сделал DimaTorzok
37:42Субтитры сделал DimaTorzok
37:47Субтитры сделал DimaTorzok
37:52Субтитры сделал DimaTorzok
37:57Субтитры сделал DimaTorzok
38:02Странно было, просто и сама знаешь.
38:05Но если ты такой хорошенький, удочери ее.
38:10Я думал, ты несчастный, а ты отморолен.
38:15Ты знаешь, что ее там дразнят косоглазой?
38:19Субтитры сделал DimaTorzok
38:24Субтитры сделал DimaTorzok
38:29Субтитры сделал DimaTorzok
38:34Субтитры сделал DimaTorzok
38:39Субтитры сделал DimaTorzok
38:44Субтитры сделал DimaTorzok
38:49Субтитры сделал DimaTorzok
38:54Субтитры сделал DimaTorzok
38:59Куку
39:01Мама!
39:04Мы сегодня с тобой богаты.
39:06Смотри, какая роскошь!
39:08И все тебе!
39:13Кто у меня самый красивый?
39:16Кто у меня самый веселый?
39:18Субтитры сделал DimaTorzok
39:19Субтитры сделал DimaTorzok
39:21Субтитры сделал DimaTorzok
39:23Субтитры сделал DimaTorzok
39:28Субтитры сделал DimaTorzok
39:33Субтитры сделал DimaTorzok
39:38Субтитры сделал DimaTorzok
39:43Субтитры сделал DimaTorzok
39:46Оля, привет!
39:47Извините!
39:48Субтитры сделал DimaTorzok
39:53Спасибо!
39:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:03Кредит, что ли, берешь, Вера Павловна?
40:05А?
40:06Только с нашими зарплатами
40:08Много не дадут
40:09Мария Николаевна, я спешу
40:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:14Ураспопова, подпиши!
40:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:18Только он на выезде сейчас.
40:21За городом.
40:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:24Выдра.
40:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:40ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
40:45Притормозите же!
40:50Добавляйте!
40:51Добавляйте!
40:52Добавляйте!
40:55Морозова!
41:00Валерия Павловна, ну вот вы чего, мне 18?
41:05Я тебя предупреждала, что я тебя еще раз увижу на трассе!
41:10Давай, садимся!
41:15Дверь закрой!
41:20Валерия Павловна
41:26Здрасьте, Валерия Павловна
41:27Марш такси!
41:30Патрулируешь?
41:35Всегда на боевом пустяне
41:37Так же, как и ты
41:41Валерия Павловна
41:44Валерия Павловна
41:45Валерия Павловна
41:50Никак не можешь оставить свой боевой пост?
41:53Вот только и ревновать не надо!
41:56Ты ж знаешь, я о них забочусь
41:58Как и о тебе когда-то
42:00О, кстати
42:01Тебе место-то
42:02Ностальгию не навевает
42:04Маша тряхнем старина
42:05А?
42:07Подпиши
42:09Ну что это?
42:11Так
42:13Что, кредит надумала взять?
42:15Или как этот
42:16Какой-то другой закидан?
42:18Я не позволю тебе обокрасть
42:21Я ее удочерю
42:23Боже, как драматист
42:25Отлично
42:26А я думал, мы вчера
42:27Обо всем договорились
42:29Вот правду говорят, не делай
42:30Людям добра
42:31Не полоси зла
42:32Так ты подпишешь?
42:34Я могу подписать
42:35Да
42:36Только тебе это не пригодится
42:38Почему?
42:40Потому что лицам, имеющим судимость
42:43Опеку не одобряют
42:45Какая судимость?
42:47Скажем так
42:48Совершение должностным лицом
42:50Действия, выходящих за пределы
42:51Его полномочий
42:52Статья 286
42:53УК
42:54Ты что, сбре...
42:56Резкая отмена таблеток
42:57Наташе Агаповой
42:59На чем вы, Валерий Павлович
43:00Павловна до Книстова
43:01Настаивали
43:02Вполне могла повлиять
43:03На причину смерти
43:04Медицинская
43:05Заключение у меня имеется
43:07Заявление матери Агаповой
43:08Имеется
43:10Я его пока придержал
43:11Ради нашей старой дружбы
43:13Но если дружбу брось, извини
43:15Что ты хочешь?
43:19Что ты хочешь?
43:20Хорошего дня
43:21Хорошего дня
43:25Расписку с признанием
43:27Тогда я буду уверен
43:28Что ты не будешь вставлять
43:29Палкинка
43:30И кидать эти дурацкие заявы
43:34Ты же все другой
43:35Палкинзируешь
43:36Дерочка
43:37Дети без жилья не останутся
43:38Государство даст им квартиру
43:40А ты
43:42Можешь удочерять
43:43Кого угодно
43:44Мать из тебя все равно
43:45Не будет
43:45Не получится
43:46Получится
43:47Нет
43:48Наследственность
43:49Не позволят
43:51Ты же сама
43:52Сотни раз
43:53Наблюдала
43:54Этот круговорот
43:55СОПОВСКИХ СИГНАЛ
43:55Имей в природе
43:5690% неблагополучных родителей
44:00Воспитывались в неблагополучных семьях
44:03Их судьба повторяется
44:04Раз за
44:05Моих судьба
44:06Это твоя судьба
44:07Когда твоя мать
44:08Тебя бросит
44:09Она меня не будет
44:10Бросила
44:11Ее убили
44:12Она бы меня никогда не бросила
44:13Она меня любила
44:15Да
44:16Честно
44:17Вообще без разницы
44:20Эта
44:21Эта
44:23Эта
44:25Отвези
44:26Куда
44:27Скажут
44:28Отвези
44:29Куда
44:30Скажут
44:30Эта
44:31Эта
44:32Эта
44:33Эта
44:35Эта
44:36Эта
44:37Эта
44:38Эта
44:40Моя
44:41А даже
44:42Хорошо
44:43Жаль, что раньше не попробовали
44:43И что писать?
44:45и
44:50я
44:53такая-то, такая-то
44:55признаюсь
44:56что совершало
44:59хищение чужого имя
45:00а именно
45:02квартир
45:03детей-сирот
45:05детей-сирот
45:10детей-сирот
45:15детей-сирот
45:17детей-сирот
45:19детей-сирот
45:20детей-сирот
45:22детей-сирот
45:23детей-сирот
45:24детей-сирот
45:25детей-сирот
45:26детей-сирот
45:27детей-сирот
45:28детей-сирот
45:29детей-сирот
45:30детей-сирот
45:31детей-сирот
45:32детей-сирот
45:33детей-сирот
45:34детей-сирот
45:35детей-сирот
45:36детей-сирот
45:37детей-сирот
45:38детей-сирот
45:39детей-сирот
45:40детей-сирот
45:41детей-сирот
45:42детей-сирот
45:43детей-сирот
45:44детей-сирот
45:45детей-сирот
45:46детей-сирот
45:47детей-сирот
45:48детей-сирот
45:49Субтитры сделал DimaTorzok
45:54Субтитры сделал DimaTorzok
45:59DimaTorzok
46:04DimaTorzok
46:09DimaTorzok
46:14DimaTorzok
46:16DimaTorzok
46:18DimaTorzok
46:20DimaTorzok
46:22DimaTorzok
46:24DimaTorzok
46:26DimaTorzok
46:28DimaTorzok
46:30DimaTorzok
46:32DimaTorzok
46:34DimaTorzok
46:36DimaTorzok
46:38DimaTorzok
46:40DimaTorzok
46:42DimaTorzok
46:44DimaTorzok
46:46DimaTorzok
46:48DimaTorzok
46:50DimaTorzok
46:52DimaTorzok
46:54DimaTorzok
46:56DimaTorzok
46:58DimaTorzok
47:00DimaTorzok
47:02DimaTorzok
47:04DimaTorzok
47:06DimaTorzok
47:08DimaTorzok
47:10DimaTorzok
47:13DimaTorzok
47:15DimaTorzok
47:17DimaTorzok
47:18DimaTorzok
47:20DimaTorzok
47:22DimaTorzok
47:24DimaTorzok
47:26DimaTorzok
47:28DimaTorzok
47:30DimaTorzok
47:32DimaTorzok
47:34DimaTorzok
47:36DimaTorzok
47:38DimaTorzok
47:40DimaTorzok
47:42DimaTorzok
47:44DimaTorzok
47:46То есть она все эти годы?
47:51Все эти годы?
47:56Звела себе другую семью и...
48:01Я просто казалась лишней.
48:05Я тебя люблю.
48:06Черт бы с ней.
48:09Уходи.
48:11Лера.
48:16Уходи.
48:21КОНЕЦ
48:26КОНЕЦ
48:31КОНЕЦ
48:36КОНЕЦ
48:41КОНЕЦ
48:46КОНЕЦ
48:51КОНЕЦ
48:56КОНЕЦ
49:01КОНЕЦ
Comments