- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:05Gracias por ver el video.
00:00:10Gracias por ver el video.
00:00:15Gracias por ver el video.
00:00:20Gracias por ver el video.
00:00:25Gracias.
00:00:30Capítulo 13
00:00:33¿Por qué quieres estudiar medicina?
00:00:35¿A quién esperas curar?
00:00:38A mi madre.
00:00:39¿Qué?
00:00:40Quiero curar a gente como ella.
00:00:43¿Qué?
00:00:44¿Qué?
00:00:45¿Qué?
00:00:46¿Qué?
00:00:47¿Qué?
00:00:48¿Quieres aprender a usar las agujas?
00:00:51Sí.
00:00:52El agua para afilar las agujas.
00:00:54Oh.
00:00:55Debes traerla.
00:00:56¿Qué?
00:00:57¿Qué?
00:00:58Desde el manantial en la montaña.
00:00:59Lo importante...
00:01:03Lo importante...
00:01:04es encontrar el ángulo y afilarlas muy bien.
00:01:08¿Qué?
00:01:09¿Qué?
00:01:10¿Qué?
00:01:11¿Qué?
00:01:12¿Qué?
00:01:13¿Qué?
00:01:14¿Qué?
00:01:15¿Qué?
00:01:16¿Qué?
00:01:17¿Qué?
00:01:18Te dije que el ángulo es importante.
00:01:21Esto será...
00:01:22importante para...
00:01:23tu corazón parece estar distraído.
00:01:28Así no funcionará.
00:01:30Mientras afilas agujas, pulirás ese corazón.
00:01:33¿Qué?
00:01:34¿Qué?
00:01:35¿Qué?
00:01:36¿Qué?
00:01:37Las habilidades...
00:01:38Las habilidades médicas tratan vidas humanas.
00:01:41Primero el médico y las agujas.
00:01:43deben hacerse uno, unirse en el corazón.
00:01:46Cuando haya impureza en el corazón...
00:01:48del médico, la aguja lo sabrá.
00:01:50¿Entendiste?
00:01:53¿Cuál es struggle?
00:01:54Eso excited.
00:01:55¿Qué?
00:01:56expenditure.
00:01:57¿Qué?
00:02:00La corriente lazy hay horas en testigo...
00:02:02¿Qué?
00:02:06Muy bien.
00:02:07Muy bien.
00:02:10Bien.
00:02:12Muy bien.
00:02:13Bien.
00:02:18Bien.
00:02:21Bueno, me wow.
00:02:22Vamos, amigos.
00:02:23Mucha buena.
00:02:23Es bueno estar en casa
00:02:26Han sufrido
00:02:28Mucho por ir de un lado a otro
00:02:30¿No es verdad?
00:02:31Vamos a instalarnos aquí
00:02:32Y a trabajar muy duro
00:02:33¿No?
00:02:34¿No?
00:02:38¿Para qué volviste?
00:02:44Porque aquí es donde debo estar
00:02:46Donde pertenezco
00:02:47¿En dónde?
00:02:48¿Dónde debes estar?
00:02:50¿Es este el lugar?
00:02:52Sí
00:02:52Sé que este es el lugar
00:02:53Eso es lo que tú crees
00:02:56No dijo que
00:02:58Lo que debía hacer
00:03:00Era mi trabajo como médico
00:03:02¿No?
00:03:03Eso puedes hacerlo en donde sea
00:03:05En un palacio o en casa
00:03:07A los hambrientos
00:03:08O a los que están satisfechos
00:03:10Un médico es feliz
00:03:11Cuando salva a un paciente
00:03:12Y se alegra al tratar
00:03:13Un enfermo
00:03:13¿Enfermedad?
00:03:16Me gustaría saber
00:03:17¿Qué fue lo que dijo
00:03:18Que averiguara
00:03:18Al estar en este lugar
00:03:21Por favor permítame
00:03:23Así
00:03:23¿Qué fue lo que dijo
00:03:28No?
00:03:28No
00:03:28¡Gracias!
00:03:33¡Gracias!
00:03:38¿Para qué me encontraste?
00:03:42¿Qué es lo que buscas?
00:03:43¿Qué es lo que buscas de mí?
00:03:48¿Qué es lo que buscas de mí?
00:03:53¿Qué es lo que buscas de mí?
00:03:58¿El paciente despertó?
00:04:01Gracias.
00:04:03¿Qué es lo que buscas de mí?
00:04:08Él tiene que volver al pasado
00:04:11No
00:04:13Es necesario que lo haga
00:04:14Hoy
00:04:18Un médico de Yosón
00:04:20Que mejoró la acupuntura
00:04:21Y la moxibustión
00:04:23Gracias por ver el video
00:04:28Señorita Joy
00:04:33Youngkyung
00:04:36Trabajarás hoy?
00:04:39¿Por qué te vas tan temprano?
00:04:41Desayuna algo y...
00:04:42Toma un chico
00:04:43Un paciente me está esperando
00:04:46Tengo que irme
00:04:46Un paciente
00:04:47Esta
00:04:48Esperando
00:04:48No debes hacerlo
00:04:51Esperar
00:04:52Debes irte
00:04:52Te preparar
00:04:57Algo por si acaso
00:04:59Por favor
00:05:00Espera un momento
00:05:00¿Por qué te vas tan temprano?
00:05:05No
00:05:05No
00:05:06No
00:05:07No
00:05:07No
00:05:07No
00:05:07No
00:05:08No
00:05:08No
00:05:09No
00:05:09Gracias por ver el video.
00:05:14¿Dónde está el arroz? Anoche cociné casi un kilo.
00:05:19¿Dónde está el arroz?
00:05:23¿Dónde está el arroz?
00:05:24¿Y esto qué es?
00:05:28Bolas de arroz.
00:05:29Creo que te gustan.
00:05:32Usé mis habilidades de cocina.
00:05:34Veo que te saltas el desayuno todo el tiempo.
00:05:39Si tu estómago está vacío, distorsiona las funciones de tus órganos.
00:05:43Puede que no lo haga todo.
00:05:44Todas las mañanas, pero lo haré bastante a menudo por ti.
00:05:49Todas las mañanas.
00:05:49¿Dónde está el arroz todos los días?
00:05:53No puedo garantizar.
00:05:54No puedo garantizarte todos los días, pero sí una a la semana.
00:05:59Una a la semana.
00:05:59¿Cada tres días?
00:06:04¿Cada tres días?
00:06:07No es tan difícil.
00:06:08Así que haré volv...
00:06:09...señoritas de arroz para ti todas las mañanas, señorita.
00:06:12Cada mañana.
00:06:13Cada mañana.
00:06:14Bolitas de arroz.
00:06:17Cada mañana.
00:06:19No es tan difícil.
00:06:24No es tan difícil.
00:06:24No es tan difícil.
00:06:25No es tan difícil.
00:06:26No es tan difícil.
00:06:28No es tan difícil.
00:06:29No es tan difícil.
00:06:30No es tan difícil.
00:06:31No es tan difícil.
00:06:32No es tan difícil.
00:06:33No es tan difícil.
00:06:34No es tan difícil.
00:06:35No es tan difícil.
00:06:36No es tan difícil.
00:06:37No es tan difícil.
00:06:38No es tan difícil.
00:06:39No es tan difícil.
00:06:40No es tan difícil.
00:06:41No es tan difícil.
00:06:42No es tan difícil.
00:06:43No es tan difícil.
00:06:44No es tan difícil.
00:06:45No es tan difícil.
00:06:46No es tan difícil.
00:06:47No es tan difícil.
00:06:48No es tan difícil.
00:06:49No es tan difícil.
00:06:50No es tan difícil.
00:06:51No es tan difícil.
00:06:52No es tan difícil.
00:06:53Haz que quieras salir temprano
00:06:58Haz que piensa en ti todo el día
00:07:00Oye
00:07:03Quiero saber quién es Chulso, dime
00:07:05No es tu problema, ¿por qué te importa?
00:07:07Ah, hola, Jung Kyung
00:07:08¿Vas a trabajar?
00:07:09Ah, Chazook
00:07:10Ay, no te asustes
00:07:11Te pregunté si ibas a ir al trabajo
00:07:15Yo, yo
00:07:16Yo, yo, claro
00:07:17Yo voy a trabajar
00:07:18Porque no lo haría
00:07:19Ya vas muy tarde
00:07:20¿Acaso no has...
00:07:21¿Has visto la hora?
00:07:22Señorita, ¿no dijiste que un paciente te estaba esperando?
00:07:25El paciente espera
00:07:25Creo que es mejor
00:07:26Que me vaya
00:07:27Ah, oye
00:07:31Ah, oye
00:07:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:07:36Adiós
00:07:41Salir temprano
00:07:46Lo siento
00:07:49Me asustaste
00:07:49¿Por qué?
00:07:51Porque me miran de esa manera
00:07:52Les juro que no hice nada
00:07:55Ya
00:07:56No hicimos nada
00:07:57Una de esa manera
00:07:58No...
00:08:02Muy bien, hora de limpiar.
00:08:07¡Ay! El día está muy bonito.
00:08:12¿Qué es lo que sucede?
00:08:18Pensamos justo en eso toda la noche.
00:08:20Sí, sí, lo hicimos.
00:08:21¿Te quedaste despierto?
00:08:22¿Te fuiste tan rápido?
00:08:27¿Y vuelves así?
00:08:29No me fui rápido, salí un momento.
00:08:31Además ya volví, ya estoy aquí.
00:08:32Además la clínica es un desastre, el patio no lo barrieron bien.
00:08:35¡Mira todo este polvo! ¡Mira, mira!
00:08:37¿En esto limpio?
00:08:38¡Mira, mira!
00:08:39¡Espera, faltó esto!
00:08:40¿Y qué es este gran pedazo de basura?
00:08:42¡Ay, ay, ay, ay!
00:08:45¡Detente!
00:08:46Oye, ¿qué es lo que...
00:08:47¿Qué te pasa?
00:08:48¡Me decepcionan!
00:08:49¿Qué?
00:08:50¿Acabas de decir que estás decepcionado de mí?
00:08:52¡Sí, eso dijo!
00:08:54¡Tabájate!
00:08:55No es momento para esto.
00:08:57Este...
00:08:57Este hombre es un malagradecido.
00:08:58Ay, así es, tienes razón.
00:09:00De todos modos, estoy de vuelta, así que...
00:09:02Por favor, sean amables.
00:09:03¿Creen que volví con las manos vacías?
00:09:05¿No están vacías?
00:09:06No, porque...
00:09:07¿Los quiero?
00:09:08¿Hablas en serio?
00:09:11Ni siquiera...
00:09:12Señorita Choy se ha sentado aquí.
00:09:14Fui a comprarlo con mi salario.
00:09:16Gracias.
00:09:17Eso es lo mejor.
00:09:18Me encanta.
00:09:19¿Qué es esto?
00:09:21¿Modo alivio de resaca?
00:09:22¿Qué?
00:09:22¿Me vi a hallar de nuevo?
00:09:24¿Pero su hígado?
00:09:25Chulso, anímate a...
00:09:27Anda, un vaso más.
00:09:30¿Qué has estado haciendo?
00:09:31No puedes cuidar de su...
00:09:32Ni de tu hígado.
00:09:32Ni de tu relación tampoco.
00:09:34Idiota.
00:09:35Nos estamos acercando.
00:09:36Sí, no sabes nada.
00:09:37¿Pero quién es Chulso?
00:09:38Dime quién es.
00:09:39¿Tú conoces a Chulso?
00:09:40Chulso.
00:09:41¡Ah!
00:09:42¡El...
00:09:42¿Nombre de la tienda?
00:09:43¿Qué?
00:09:45No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:09:47lugar.
00:09:47¡Chulso!
00:09:48¿Que en serio te quedaste dormida?
00:09:49¿En cinco minutos?
00:09:50¿Eh?
00:09:51Ya dime quién es Chulso.
00:09:52No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:09:53No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:09:54No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:09:55No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:09:56No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:09:57No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:09:58No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:09:59No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:10:00No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:10:01No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:10:02No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:10:03No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:10:04No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:10:05No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:10:06No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:10:07No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:10:08No entiendo cómo nada ha cambiado en este...
00:10:09Recibió un reemplazo de aorta. No hubo ningún problema durante la cirugía. Sus signos vitales
00:10:14están bien, pero aún sigue inconsciente.
00:10:19¿Hubo convulsión o algo parecido?
00:10:21No, y los resultados del laboratorio son buenos.
00:10:24Vigílalo un par de días más.
00:10:27Sí.
00:10:29Gracias.
00:10:34¿Te alegraste cuando la cirugía tuvo éxito?
00:10:37¿No es así?
00:10:38¿Actuaste de forma inmediata?
00:10:39Imprudente, como un médico sin pensar en nada más y mira todo lo que...
00:10:44¿Qué pasó?
00:10:46Me ridiculizaron por culpa tuya.
00:10:49Regresa a trabajar.
00:10:54Regresa a trabajar.
00:10:59Sí, hiciste un buen trabajo.
00:11:04El paciente debe despertarse para que sea una cirugía exitosa.
00:11:08Bueno, aunque no se despierta.
00:11:09Cuando se despierte fue una gran cirugía.
00:11:13¿Por qué es tan...
00:11:14mirándose de esa manera?
00:11:17No importa.
00:11:19Ven, vámonos.
00:11:24No importa.
00:11:25No importa.
00:11:26No importa.
00:11:27No importa.
00:11:29Entonces, ¿estás seguro de que regresó?
00:11:34Sí, diré.
00:11:34Ese maldito imbécil.
00:11:39Entonces, ¿puedo confiar...
00:11:44¿Qué quieren ustedes, Director Shin?
00:11:45Ah, sí, por supuesto.
00:11:47Haré mi mejor esfuerzo.
00:11:49Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:11:50Ay.
00:11:54Que tenga muy buen viaje
00:11:59Ah, director Ma, dime cómo te va
00:12:04Bien, pero, ¿por qué estabas con el secretario?
00:12:08Ah, pero...
00:12:09Verás, parece que estoy teniendo suerte
00:12:12Justo antes del anuncio del próximo presidente
00:12:14De repente dijo que me apoyaría
00:12:16Anoche tuve un sueño relacionado con esto
00:12:19Ah, por cierto
00:12:21¿Qué problema causaste en la casa del señor?
00:12:24Señor Min
00:12:24Ah, ¿sabes algo?
00:12:29Me contaron de ese centro de medicina oriental
00:12:32Y también me dijeron
00:12:34Que fuera a ver el lugar
00:12:35Pero no sé
00:12:37Si tendré tiempo para eso hoy
00:12:39Eh, discúlpame
00:12:40Tengo cosas que hacer
00:12:42Jejeje
00:12:44Ay, Dios mío
00:12:45Ay, Dios mío
00:12:46Ay, Dios mío
00:12:47Ay, Dios mío
00:12:49Ay, Dios mío
00:12:54¡Hola, Bolidín! ¿Cómo estás?
00:12:59¡Hola!
00:12:59¡Aquí estamos!
00:12:59Señora, no es Bolidín, es Bionguín.
00:13:02¡Sí, Bionguín!
00:13:02¡Hola, ¿qué tal?
00:13:04¡Bienvenidas, señoras!
00:13:09¡Suscríbete al canal!
00:13:14¡Suscríbete al canal!
00:13:19¡Suscríbete al canal!
00:13:24¡Suscríbete al canal!
00:13:26¡Suscríbete al canal!
00:13:28¡Suscríbete al canal!
00:13:30¡Suscríbete al canal!
00:13:32¡Suscríbete al canal!
00:13:34¡Suscríbete al canal!
00:13:36¡Suscríbete al canal!
00:13:37¡Suscríbete al canal!
00:13:39¡Suscríbete al canal!
00:13:41¡Suscríbete al canal!
00:13:43¡Suscríbete al canal!
00:13:45¡Don Max!
00:13:47¡Hola!
00:13:48¡Hola!
00:13:49¡Hola, madre!
00:13:50¡Voy!
00:13:51¡Madre vino!
00:13:52¡Oxil también!
00:13:53¡Es un rato con Jumat!
00:13:54¡Madre!
00:13:55¡Madre!
00:13:56¡¡Madre!
00:13:57¡Madre!
00:13:58¡Madre!
00:13:59¡Madre!
00:14:00¡Madre!
00:14:01¡Madre!
00:14:02¡Madre!
00:14:03¡Ah, madre! ¡Ah, madre!
00:14:08¡Ah, ¿estás bien?
00:14:10¡Ay, mi pequeño!
00:14:10¿Ya te sientes mejor, mamá?
00:14:12¡Yo estoy bien!
00:14:13¡Bien! ¡Excelente!
00:14:15¡Completamente recuperada!
00:14:17¡Madre!
00:14:18¡Oh, madre!
00:14:19¡Ay!
00:14:20¡Ay!
00:14:21¡Ay!
00:14:22¡Ah!
00:14:23¡Madre!
00:14:23¡Eso me dolió!
00:14:26Hace poco...
00:14:28Conocí a un niño que fue herido
00:14:31Pero...
00:14:33Pensé que no podría ayudarlo
00:14:38Que eso no estaba en mis manos
00:14:41Ya no había nada más que hacer
00:14:45Pero entonces
00:14:48Solo...
00:14:50Solo con un bisturí
00:14:51Salvé a un niño que fue herido con un rifle
00:14:55Cuando lo pienso
00:14:59Me parece increíble
00:15:00Pero alguien...
00:15:04Me hizo ver lo que realmente sucedió
00:15:05Como dijiste
00:15:07La voluntad del hermano mayor
00:15:09De salvar a su hermana
00:15:10Salvó su propia vida
00:15:12La voluntad del hermano mayor
00:15:15La voluntad del paciente
00:15:16De sobrevivir
00:15:17Es más importante
00:15:19Que las habilidades del médico
00:15:20Para aumentar la fuerza
00:15:22Y el poder de curación
00:15:23En un ser humano
00:15:24Debo...
00:15:25Entender...
00:15:27Los sentimientos de mi paciente
00:15:30La medicina ha avanzado mucho
00:15:34Pero...
00:15:35Por ahora...
00:15:40No hay nada más que yo pueda hacer
00:15:42No hay nada más que yo pueda hacer
00:15:42No hay nada más que yo pueda hacer
00:15:45Solo me queda
00:15:48Tener un...
00:15:50Un poco de fe
00:15:51Como lo hace él
00:15:55En su voluntad de sobrevivir
00:15:58En su voluntad de sobrevivir
00:15:58En su voluntad de sobrevivir
00:16:00En su voluntad de sobrevivir
00:16:00En su voluntad de sobrevivir
00:16:01En su voluntad de sobrevivir
00:16:02En su voluntad de sobrevivir
00:16:03En su voluntad de sobrevivir
00:16:04En su voluntad de sobrevivir
00:16:05En su voluntad de sobrevivir
00:16:06En su voluntad de sobrevivir
00:16:07En su voluntad de sobrevivir
00:16:08En su voluntad de sobrevivir
00:16:09En su voluntad de sobrevivir
00:16:11En su voluntad de sobrevivir
00:16:13En su voluntad de sobrevivir
00:16:14En su voluntad de sobrevivir
00:16:15En su voluntad de sobrevivir
00:16:16buena tocando el yango, todos lo sabían, llevaba un enorme
00:16:21mi pesado yango al hombro, y cuando bailaba y me movía mi
00:16:26todos los jóvenes del pueblo se enamoraban de mi
00:16:31pero ahora ya no
00:16:36no puedo tocar el yango
00:16:38es imposible, me duelen los hombro
00:16:40por favor espérate
00:16:42ay también tengo mucho dolor en la espalda
00:16:45déjeme ver su espalda
00:16:46ay también las rodillas, me duele mucho la cabeza
00:16:51entonces, ¿dónde debo aplicar las agujas?
00:16:54cuando le metí el pulso parecía estar todo bien
00:16:56cabeza, ambas, rodillas, pies, rodillas, pies
00:17:00aplique en todo el mundo
00:17:01oye, quédese quieta por favor, no se mueva
00:17:06déjeme ver
00:17:07ah, ya voy
00:17:09tienes algo muy bonito, Terry
00:17:11por eso la gente dice que el cuerpo es el resumen de nuestra vida
00:17:16te golpeas aquí y allá mientras vives tu vida
00:17:19y luego esas cosas se quedan
00:17:21en tu cuerpo
00:17:22y por eso pide ayuda a gritos
00:17:24ah, es una medalla de honor
00:17:26para algunas personas
00:17:27y para otras es una carga pesada
00:17:29y bueno
00:17:30no
00:17:31no se puede evitar
00:17:32solo tiene que aceptar las cosas y vivir su vida
00:17:36ah, cierto
00:17:37eso es muy cierto
00:17:41ahora
00:17:43aquí va la aguja
00:17:46señor
00:17:50señor
00:17:51hoy
00:17:52es mi primer día como médico en medicina oriental
00:17:55por favor
00:17:56deme la oportunidad
00:17:57entonces
00:17:58te gustaría hacerlo
00:17:59si
00:18:00jajaja
00:18:01y
00:18:02y
00:18:03y
00:18:04y
00:18:05y
00:18:06y
00:18:07y
00:18:08y
00:18:09y
00:18:10y
00:18:11y
00:18:12y
00:18:13y
00:18:14y
00:18:15y
00:18:16y
00:18:17y
00:18:18y
00:18:19y
00:18:20De nada. Hasta luego.
00:18:22Hasta luego.
00:18:23Adiós, madre.
00:18:24Con cuidado.
00:18:25Nos vemos.
00:18:30Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:18:35¿Crees que...?
00:18:40¿Sólo atendemos enfermedades?
00:18:43Para esas personas,
00:18:45esto es lo que nos da.
00:18:45Esto es más que una clínica.
00:18:48Aquí reconfortan sus corazones
00:18:49y comparten sus corazones.
00:18:50Señor...
00:18:55¿No cree que usted también necesita un tratamiento?
00:19:00Parece que su corazón no está bien.
00:19:03¿De qué estás hablando?
00:19:05Estoy viejo, así que debo tener muchas enfermedades.
00:19:10Permítame medirle bien el pulso.
00:19:14¡Imbécil!
00:19:15¡Ya me he...
00:19:15He medido el pulso muchas más veces de lo que tú has hecho!
00:19:19Conozco mi propia enfermedad.
00:19:20Así que no te metas y haz tu trabajo.
00:19:23¡Ay!
00:19:25No le digas...
00:19:27Nada a Kyung.
00:19:29Si le dices una sola...
00:19:30Palabra...
00:19:30Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:33Hmm.
00:19:35Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:36Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:37Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:38Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:39Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:40Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:41Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:42Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:43Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:44Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:45Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:46Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:47Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:48Palabra de esto, te saco a patadas.
00:19:49Gracias por ver el video.
00:19:54Gracias por ver el video.
00:19:59¿Por qué hiciste eso en la casa del señor Mee?
00:20:03Porque si no lo hacía...
00:20:04No habría dejado que me fuera.
00:20:07¿Ya te olvidaste de todo lo que hice por ti?
00:20:10Por supuesto que no.
00:20:13Le agradezco todo su tiempo y su...
00:20:14Pero no pienso trabajar más.
00:20:17Entonces, este lugar...
00:20:19¿Esta vieja clínica será tu camino a elegir?
00:20:23No me hace feliz vender mis habilidades solo para acumular poder y dinero.
00:20:28Si denuncio a la policía sobre tu licencia no estará...
00:20:33Usted también estará en problemas.
00:20:37Porque usted fue quien...
00:20:38Debo pedirle que se vaya.
00:20:43Hablando de eso...
00:20:48Me faltó enseñarte una cosa sobre dinero y poder.
00:20:53Son difíciles de ganar.
00:20:58Pero perderlo todo.
00:21:03Realmente es muy fácil.
00:21:06Y no hay vuelta atrás.
00:21:08No hay vuelta atrás.
00:21:13Las experiencias de la acupuntura y la moxibustión.
00:21:18¿Quién?
00:21:20¿Quién?
00:21:23El doctor Ho presentó la carta de dimisión y se dirigió al centro médico de Hamilton.
00:21:28¿Quién?
00:21:33Doctora Chiu-Kiung
00:21:38Doctora Chiu-Kiung
00:21:43Doctora Chiu-Kiung
00:21:48Doctora Chiu-Kiung
00:21:53Doctora Chiu-Kiung
00:21:54Doctora Chiu-Kiung
00:21:55Doctora Chiu-Kiung
00:21:56Doctora Chiu-Kiung
00:21:57Doctora Chiu-Kiung
00:21:58Doctora Chiu-Kiung
00:21:59Doctora Chiu-Kiung
00:22:00Doctora Chiu-Kiung
00:22:01Doctora Chiu-Kiung
00:22:02Doctora Chiu-Kiung
00:22:03Doctora Chiu-Kiung
00:22:04Doctora Chiu-Kiung
00:22:05Doctora Chiu-Kiung
00:22:06Doctora Chiu-Kiung
00:22:07Doctora Chiu-Kiung
00:22:08Doctora Chiu-Kiung
00:22:09Doctora Chiu-Kiung
00:22:10Doctora Chiu-Kiung
00:22:11Doctora Chiu-Kiung
00:22:12Doctora Chiu-Kiung
00:22:13Doctora Chiu-Kiung
00:22:14¿Es esto un milagro?
00:22:17Disculpe, con permiso
00:22:19Disculpe, con permiso
00:22:24Disculpe, con permiso
00:22:29Hola, señor
00:22:34¿Puede escucharme?
00:22:39Intente
00:22:39Voy a levantar su brazo
00:22:44Ahora en la pierna
00:22:49Bien hecho
00:22:54Muchas gracias
00:22:59Te agradezco mucho, doctora
00:23:01Muchas gracias
00:23:04Gracias
00:23:09Yo no fui quien salvó a su esposa
00:23:14Su amor tan grande
00:23:18Por su familia
00:23:19Ayudó
00:23:19Eso fue lo que hizo
00:23:22Que despertara
00:23:22Incluso
00:23:24Dices palabras tan dulces
00:23:27Quedan tratamientos conjuntos
00:23:29Con otros departamentos
00:23:31Y no estamos seguros
00:23:32De cuántas cirugías
00:23:33Le quedan aún
00:23:34Debe mantener su fortaleza
00:23:38Gracias, doctora
00:23:39Muchas gracias
00:23:41Muchas gracias
00:23:41Muchas gracias
00:23:41Muchas gracias
00:23:41Muchas gracias por toda su ayuda
00:23:44Gracias, doctora
00:23:49Gracias, doctora
00:23:50Muchas gracias
00:23:54Gracias, doctora
00:23:55Muchas gracias
00:23:56Gracias, doctora
00:23:57Gracias, doctora
00:23:58Gracias, doctora
00:23:59Gracias, doctora
00:24:04Tengo que decírselo
00:24:06Debo compartirle
00:24:09Esta excelente noticia
00:24:14Olvidé que no tiene teléfono
00:24:18¿Qué pasa?
00:24:19¿No puedes localizar a tu novio?
00:24:22Enfermera Jung
00:24:23Me sorprendes mucho
00:24:24Estaba de la noche
00:24:24Estos días
00:24:25También será el poder del amor
00:24:28¿Qué?
00:24:29Sígueme
00:24:31Sígueme
00:24:31Sígueme
00:24:31Sígueme
00:24:33Sígueme
00:24:34Baja por enfermedad
00:24:40Enfermera John
00:24:41Realizaste una larga cirugía con esa condición de salud
00:24:44No
00:24:47Estoy bien, te lo aseguro
00:24:49Hazlo si quieres tener un descanso
00:24:52Firma aquí
00:24:54Te agradezco que te preocupes por mí
00:24:58Pero...
00:24:59Pero también debo vigilar al paciente
00:25:04Ese paciente ya tiene un médico a cargo
00:25:07¿Quién? ¿Cómo?
00:25:09Un doctor llamado...
00:25:09Es un médico talentoso
00:25:14Oye, Khan
00:25:18¿Qué?
00:25:20¿Te crees la única doctora?
00:25:21Yo también lo soy
00:25:22Bueno, nunca sueles pedir favores a otros médicos
00:25:24Tú siempre crees que eres el único médico
00:25:26No tengo razón
00:25:27Es cierto
00:25:29Más
00:25:30Más
00:25:30Más
00:25:31Más
00:25:32Más
00:25:33Más
00:25:34Más
00:25:35Más
00:25:36Más
00:25:37Más
00:25:38Más
00:25:39Más
00:25:40Más
00:25:41Más
00:25:42Más
00:25:43Más
00:25:44Más
00:25:45Más
00:25:46Más
00:25:47Más
00:25:48Más
00:25:49Más
00:25:50Más
00:25:51Más
00:25:52Más
00:25:53Más
00:25:54Más
00:25:55Más
00:25:56Más
00:25:57Más
00:25:58Más
00:25:59Más
00:26:00Más
00:26:01Más
00:26:02Más
00:26:03a verlo.
00:26:08¿Qué está tratando de hacer?
00:26:12¿No te arrepentirás?
00:26:13Puede que me arrepienta.
00:26:19Sin embargo,
00:26:22en...
00:26:23Él está conmigo en este momento.
00:26:28Así que seguiré a mi corazón.
00:26:33¡Gracias!
00:26:38¡Gracias!
00:26:43¿Que ya se fue todo el mundo a casa?
00:26:48¡Gracias!
00:26:53¿En dónde están?
00:26:58¡Hola, Dr. Ho!
00:27:03¡Gracias!
00:27:08¡Gracias!
00:27:13¿Eh?
00:27:16¡Hola!
00:27:17Llegaste temprano.
00:27:19Abuelo, ¿dónde está?
00:27:21¿En dónde está él?
00:27:23¿Qué?
00:27:23¡Gracias!
00:27:28¡Gracias!
00:27:33¡Gracias!
00:27:38Bonkman, hice esta cosa llamada arroz frío para ti.
00:27:43Te lo hice para agradecer que compartiste tu comida.
00:27:47Así que por favor, es todo.
00:27:48Oye, ¿qué te pasa?
00:27:52¡Gracias!
00:27:53¡Ay, pequeño!
00:27:56¡Oh!
00:27:57¡Gracias!
00:27:58¡Gracias!
00:27:58¡Qué lindo!
00:28:01¡Oh!
00:28:02¡Hola, señorita!
00:28:03¡Señorita!
00:28:05¡Oh!
00:28:08¡Oh!
00:28:12¡Oh!
00:28:13Señorita
00:28:18Señorita, ¿te pasó algo?
00:28:21¿Es aquí donde te duele?
00:28:23¿Por qué demonios hiciste eso?
00:28:25¿Por qué lo hiciste?
00:28:28¿Estás demente?
00:28:31Dime por qué tenías tanta prisa.
00:28:33Podrías haberte golpeado la cabeza o algo mucho peor.
00:28:36Ten cuidado.
00:28:38Ten cuidado.
00:28:39Y más ahora.
00:28:40Ten cuidado al caminar por la calle y al conducir un auto.
00:28:43¿No ves que todo está...
00:28:43¿Qué es peligroso en este lugar?
00:28:45Así que camina despacio cuando andes por la calle.
00:28:48Ten cuidado.
00:28:53¡Gracias!
00:28:58¡Gracias!
00:29:03¿Lo olvidaste?
00:29:07Yo te juré...
00:29:08Que no iba a dejarte sola nunca más.
00:29:13Tendré mucho cuidado.
00:29:18Y aún más por ti.
00:29:23Incluso si me voy sin razón.
00:29:27Volveré inmediatamente.
00:29:28Así que no te preocupes, ¿de acuerdo?
00:29:33No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes.
00:29:38No te preocupes, no te preocupes.
00:29:39No te preocupes, no te preocupes.
00:29:40No te preocupes, no te preocupes.
00:29:41No te preocupes, no te preocupes.
00:29:42No te preocupes, no te preocupes.
00:29:43No te preocupes, no te preocupes.
00:29:44No te preocupes, no te preocupes.
00:29:45No te preocupes, no te preocupes.
00:29:46No te preocupes, no te preocupes.
00:29:47No te preocupes, no te preocupes.
00:29:48No te preocupes, no te preocupes.
00:29:49No te preocupes, no te preocupes.
00:29:50No te preocupes, no te preocupes.
00:29:51No te preocupes, no te preocupes.
00:29:52No te preocupes, no te preocupes.
00:29:53No te preocupes, no te preocupes.
00:29:54No te preocupes, no te preocupes.
00:29:55No te preocupes, no te preocupes.
00:29:56Mmmhmmm
00:30:01Un momento
00:30:03Señor
00:30:06¿Por qué me da carne y luego me la quita?
00:30:08Esta carne es mía
00:30:09Mmm
00:30:11Ah
00:30:13Hola
00:30:14La cena de hoy es un plato especial
00:30:16Es carne
00:30:19No quieres comer con nosotros
00:30:21Dile que sí
00:30:26Está bien
00:30:31Hace tiempo que no como un plato de carne
00:30:34Siéntate aquí por favor
00:30:36Es carne
00:30:38Yo iré por el arroz
00:30:39No me tardo nada
00:30:40Jojojo
00:30:41Chau
00:30:42Chau
00:30:43Chau
00:30:44Chau
00:30:45Chau
00:30:46Chau
00:30:47Chau
00:30:49Chau
00:30:50Chau
00:30:51Chau
00:30:52Chau
00:30:53Chau
00:30:54Chau
00:30:55Oye
00:30:56Esa carne es mía
00:31:00Jojojo
00:31:01Chau
00:31:02Chau
00:31:03Chau
00:31:04Aún así la comida
00:31:05Sabe deliria
00:31:06Chau
00:31:07Chau
00:31:08Chau
00:31:09Chau
00:31:11Chau
00:31:13Chau
00:31:14Chau
00:31:15Chau
00:31:16Chau
00:31:17Chau
00:31:18Chau
00:31:19Chau
00:31:20Chau
00:31:21Chau
00:31:22Chau
00:31:23Chau
00:31:24Chau
00:31:25Chau
00:31:26Chau
00:31:26Chau
00:31:27Chau
00:31:28Chau
00:31:29Chau
00:31:30Chau
00:31:31Chau
00:31:31Gracias por ver el video.
00:31:36Ay, quedé satisfecho.
00:31:41Ay, quedé satisfecho.
00:31:46Ay, quedé satisfecho.
00:31:50Ay, quedé satisfecho.
00:31:51¿Gamma?
00:31:52Ay, quedé satisfecho.
00:31:57Señorita Jung Kyung
00:32:00¡Señorita!
00:32:02¡Lala!
00:32:07¿Qué estás haciendo?
00:32:10No puedo...
00:32:11No puedo dormir.
00:32:13¡Qué mal!
00:32:15¿El abuelo ya está dormido?
00:32:17Creo que sí.
00:32:22Es un regalo.
00:32:25¿Y qué hago con esto?
00:32:27Es un teléfono.
00:32:30Ajá.
00:32:32La verdad es que estaba muy...
00:32:37Estoy preocupado porque no podía localizarte cuando necesitaba.
00:32:40Ay, gracias.
00:32:42Pero ahora yo...
00:32:46Debo guardar tu número.
00:32:47¿Es cierto?
00:32:52Gracias.
00:32:57¡Home!
00:33:02¡Me chicle!
00:33:04¿Eh?
00:33:06¡Ajá!
00:33:07Eso me encanta.
00:33:08Eso me encanta.
00:33:12Dime algo.
00:33:16¿No te arrepientes de haber dejado todo?
00:33:17¿No te arrepientes de haber dejado todo atrás?
00:33:20A ti te gusta el dinero.
00:33:22¡Ay!
00:33:22No...
00:33:23No me gusta el dinero.
00:33:25Entonces, ¿qué significa lo que bien yo son?
00:33:27Ah...
00:33:27Mi ira, mi insatisfacción y mis ganas.
00:33:32No te arrepientes de olvidar todo.
00:33:35Cuando trabajaba en ese mundo...
00:33:37Creo que necesitaba algo para soportar.
00:33:41Creo que necesitaba algo para soportar.
00:33:42Todos los momentos dolorosos.
00:33:47Pero no importa cuánto dinero tenía.
00:33:51Nunca podía satisfacer.
00:33:52Disfacer mi corazón vacío.
00:33:55¡Jajaja!
00:33:57Ahora, aunque no poseo nada, me siento demorado.
00:34:02Demasiado contento.
00:34:06También siento...
00:34:07Que encontré alegría y amor.
00:34:11Y es porque estoy a tu lado.
00:34:12¡No!
00:34:13¡No!
00:34:14¡No!
00:34:15¡No!
00:34:16¡No!
00:34:16¡No!
00:34:17¿Recuerdas que me dejaste en la taberna para recuperar tu fortuna?
00:34:21¡Eso fue un...!
00:34:22Solo fue un malentendido.
00:34:25¿Y entonces por qué hiciste eso?
00:34:27¡Ah!
00:34:27Porque nunca se sabe lo que puede pasar.
00:34:29Pensé que podría necesitar dinero para mantenerte a salvo.
00:34:32¡Eso!
00:34:32¡Fue un malentendido!
00:34:36Sí, claro.
00:34:37Digo...
00:34:37Digamos que fue eso.
00:34:39¡Ay!
00:34:39No lo veas de esa manera.
00:34:41Te digo que fue un malentendido.
00:34:42Ya te lo expliqué.
00:34:42En verdad las cosas no fueron como crees.
00:34:45Está bien, lo entiendo.
00:34:47Lo entiendo.
00:34:48Lo entiendo.
00:34:53Me guardé como mi chicle.
00:34:56Te lo agradezco mucho.
00:34:57¡Suscríbete al canal!
00:35:02¡Oh, man!
00:35:03¡Oh, man!
00:35:03¡Oh, man!
00:35:07¿Por qué el mundo no me deja dormir?
00:35:10¿Qué es todo ese ruido?
00:35:12¡Oh, man!
00:35:14¡Oh, man!
00:35:14¡Oh, man!
00:35:16¡Oh, man!
00:35:17¡Oh, man!
00:35:22¡Oh, man!
00:35:23¡Oh, man!
00:35:24¡Oh, man!
00:35:25¡Oh, man!
00:35:26¡Oh, man!
00:35:27No.
00:35:32Eso pica.
00:35:37Bueno, hazlo.
00:35:42Es un acontecimiento insólito.
00:35:44Tienes que lavarlos bien, ¿entiendes?
00:35:45Ay, sí, sí, lo entiendo.
00:35:47No sé que eres bueno.
00:35:48Ahora tu trabajo será lavar.
00:35:50¿Pero qué dices?
00:35:51¿Mi trabajo?
00:35:52¿Por qué?
00:35:53Levanta la mano derecha y golpea aquí.
00:35:55Si golpeas aquí, la energía obstruida fluirá.
00:35:57Así que tu fuerza se reabastecerá.
00:35:59El otro lado.
00:36:01Después de una plaza.
00:36:02Tu pecho se sentirá renovado y tus órganos se fortalecerán.
00:36:07Ustedes se preocupan mucho por su salud.
00:36:10¿Cómo?
00:36:10¿Así?
00:36:12Oye, Young Kyung, ¿estás bien?
00:36:16¿Qué pasa?
00:36:17Díjale.
00:36:17Ahora, dense un abrazo.
00:36:21A mí no, tonto.
00:36:22¡A mí no, tonto.
00:36:23¡A mí no, tonto, tonto, tonto!
00:36:27¡Es mi turno!
00:36:31¡Suéltame, no lo hagas!
00:36:32¡Ayuda, por favor!
00:36:37¡Ayúdenos!
00:36:37¿Qué le pasa?
00:36:42¿Qué es?
00:36:42Con cuidado.
00:36:46Anuncio que el director Shin Myung-ho...
00:36:47Young Kyung fue seleccionado como nuevo presidente del Hospital Shinne.
00:36:52¡A mí no, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto!
00:36:57¡Felicidades, presidente!
00:37:01¡Enhorabuena, presidente!
00:37:02¡Ah, gracias!
00:37:04¡Les agradezco tanto!
00:37:07¡Enhorabuena!
00:37:08¡Ah!
00:37:10¡Yo gané!
00:37:11¡Ja, ja, ja!
00:37:12¡A mí no, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto,
00:37:22Prepara el auto
00:37:26Sí, director
00:37:27Hazlo con cuidado
00:37:32Hazlo
00:37:47De casualidad
00:37:52¿Padece asma?
00:37:53¿Qué?
00:37:54Asmático
00:37:55¡Ah!
00:37:56¡Asmático!
00:37:57¡Así es!
00:37:58Sus bronquias están cerrados y no puede respirar
00:38:01Creo que...
00:38:07Por favor, respire profundamente
00:38:12¡Una vez más!
00:38:17Respire profundo
00:38:19Respire profundo
00:38:22Le dilate los bronquios temporalmente
00:38:26Pero...
00:38:27Pero puede que esto ocurra nuevamente
00:38:29Tenemos que llamar a una ambulancia
00:38:31Tiene que ir al hospital
00:38:32¡Esperen!
00:38:33¡Esperen!
00:38:34No debemos ir
00:38:35¡Momento!
00:38:36No podemos ir
00:38:37No se sabe cuándo puede ocurrir otra vez
00:38:39Hay que llamar al 911
00:38:41¡Que no!
00:38:42¡Los capturarán!
00:38:43¡Y él y yo!
00:38:44¡Tenemos que ir a casa!
00:38:45¡Tenemos que ir a casa!
00:38:52¿Qué les pasa?
00:38:53¡No entiendo!
00:38:54¿Por qué no quieren ir al hospital?
00:38:56¿Por qué no quieren ir?
00:38:57¿Por qué no quieren ir al hospital?
00:38:57Porque ellos son extranjeros ilegales.
00:39:02Por favor.
00:39:07¡Se los ruego!
00:39:12¿No habías dicho que un paciente no necesita justificación?
00:39:17Bueno, es que...
00:39:17Es un poco complicado de explicar.
00:39:22Entonces...
00:39:27¿Me dejas curarlo?
00:39:32Aunque luzcan diferentes, los órganos son...
00:39:37Los mismos.
00:39:42¡Suscríbete al canal!
00:39:47¡Suscríbete al canal!
00:39:52¡Suscríbete al canal!
00:39:57¡Suscríbete al canal!
00:39:59¡Suscríbete al canal!
00:40:01¡Suscríbete al canal!
00:40:03¡Suscríbete al canal!
00:40:07¡Suscríbete al canal!
00:40:11¡Suscríbete al canal!
00:40:12¡Suscríbete al canal!
00:40:14¡Suscríbete al canal!
00:40:16¡Suscríbete al canal!
00:40:18¡Suscríbete al canal!
00:40:20¡Suscríbete al canal!
00:40:22¡Suscríbete al canal!
00:40:24¡Suscríbete al canal!
00:40:28¡Suscríbete al canal!
00:40:30¡Suscríbete al canal!
00:40:34¡Suscríbete al canal!
00:40:36¡Suscríbete al canal!
00:40:38¡Suscríbete al canal!
00:40:40¡Suscríbete al canal!
00:40:41¡Suscríbete al canal!
00:40:46¡Suscríbete al canal!
00:40:48¡Suscríbete al canal!
00:40:50¡Suscríbete al canal!
00:40:51¡Suscríbete al canal!
00:40:53¡Suscríbete al canal!
00:40:55¡Suscríbete al canal!
00:40:56¡Suscríbete al canal!
00:40:58¡Suscríbete al canal!
00:41:00¡Suscríbete al canal!
00:41:01¡Suscríbete al canal!
00:41:03¡Suscríbete al canal!
00:41:05¡Suscríbete al canal!
00:41:06¡Suscríbete al canal!
00:41:08¡Suscríbete al canal!
00:41:10¡Suscríbete al canal!
00:41:11¡Suscríbete al canal!
00:41:16¡Suscríbete al canal!
00:41:21¡Suscríbete al canal!
00:41:23¡Suscríbete al canal!
00:41:25¡Suscríbete al canal!
00:41:26¡Suscríbete al canal!
00:41:28Para poder hacer eso!
00:41:33¡Suscríbete al canal!
00:41:38¡Suscríbete al canal!
00:41:43¡Suscríbete al canal!
00:41:48¡Suscríbete al canal!
00:41:53¡Suscríbete al canal!
00:41:55¡Suscríbete al canal!
00:41:57¡Suscríbete al canal!
00:41:58¿Te sientes mejor?
00:42:00¡Suscríbete al canal!
00:42:02¡Suscríbete al canal!
00:42:03¡Wow!
00:42:04¡Excelente!
00:42:05¡Lo hiciste perfecto!
00:42:06¡Ahora dispararé la moxibulada!
00:42:08¡Suscríbete al canal!
00:42:09¡Suscríbete al canal!
00:42:10¡Suscríbete al canal!
00:42:11¡Suscríbete al canal!
00:42:12¡Suscríbete al canal!
00:42:13¡Suscríbete al canal!
00:42:14¡Suscríbete al canal!
00:42:15¡Suscríbete al canal!
00:42:16¡Suscríbete al canal!
00:42:17¡Suscríbete al canal!
00:42:18¡Suscríbete al canal!
00:42:19¡Suscríbete al canal!
00:42:20¡Suscríbete al canal!
00:42:21¡Suscríbete al canal!
00:42:22¡Suscríbete al canal!
00:42:23¡Suscríbete al canal!
00:42:24¡Suscríbete al canal!
00:42:25¡Suscríbete al canal!
00:42:26¡Suscríbete al canal!
00:42:27¡Suscríbete al canal!
00:42:28¡Gracias!
00:42:33Ya estoy bien
00:42:35Usted doctor me estabilizó
00:42:37Gracias por ser
00:42:38Gracias
00:42:40Es medicina, no olvide tomarla
00:42:43Gracias
00:42:45Gracias
00:42:48Gracias
00:42:53Estoy feliz
00:42:57Porque podemos seguir en
00:42:58Enviando dinero a nuestra familia
00:43:00Oh, las niños
00:43:03Son tan lindos
00:43:04Sí
00:43:08Muchas gracias
00:43:10Y nos vemos
00:43:13Señores
00:43:18Señor
00:43:22Sí
00:43:23Creo que
00:43:23Creo que tengo que ir a un lugar ahora mismo
00:43:25¿Cómo?
00:43:28Ay, por favor
00:43:31Ni siquiera te has recuperado bien
00:43:33Te dije que descansaras en casa
00:43:35Pero no escuchas
00:43:36Siempre iré más allá de tus espacios
00:43:38Ay, bueno
00:43:39Eres mi chicle
00:43:40Ahora sé lo que significa
00:43:42¿Qué?
00:43:43He, he, he
00:43:43He, he
00:43:43He
00:43:47He, he
00:43:48He, he
00:43:48He, he
00:43:49He
00:43:49He
00:43:51He
00:43:52¿Ya?
00:43:57¿Van juntos a algún lugar?
00:44:00Ajá
00:44:02¿Van juntos a algún lugar?
00:44:07¿Qué es lo que pasa?
00:44:08No mucho, yo también pretendo seguir a mi corazón.
00:44:12¿Y por qué te trajo aquí tu corazón?
00:44:14Creo que deberías volver a Yosón.
00:44:16No lo haré.
00:44:17¿A dónde irán?
00:44:19Haremos caridad.
00:44:20¿En serio?
00:44:21Yo también estoy...
00:44:22¿Puedo acompañarlos?
00:44:24No puedes.
00:44:25Ay, vamos, no es una cita.
00:44:27El servicio comunitario es mejor con más médicos, ¿no?
00:44:30¿Cita?
00:44:32No te preocupes.
00:44:34No soy tan tonto, Young Young.
00:44:36Yo también quisiera comprobar algo.
00:44:41Entonces, acompáñanos.
00:44:43Vámonos, señorita.
00:44:46Young Young.
00:44:46Young Young.
00:44:48Vayamos en mi auto.
00:44:49Recuerda que todavía no estás bien.
00:44:51¿Qué pasa?
00:44:51¿Qué pasa?
00:44:51¿Qué pasa?
00:44:51¿Qué pasa?
00:44:51¿Qué pasa?
00:44:52¿Qué pasa?
00:44:52¿Qué pasa?
00:44:53¿Qué pasa?
00:44:53¿Qué pasa?
00:44:53¿Qué pasa?
00:44:54¿Qué pasa?
00:44:54¿Qué difícil que es?
00:44:57Está bien.
00:44:58Vamos.
00:44:59Señorita.
00:45:04Ven, sube conmigo.
00:45:10¿Qué pasa?
00:45:12¿Qué pasa?
00:45:12¿Qué pasa?
00:45:13¿Qué pasa?
00:45:16¡Van, sube conmigo.
00:45:21¡Van, sube conmigo!
00:45:25Tenemos chúng por 5 minutos de dawn.
00:45:28Ven, sube conmigo.
00:45:29¡Van, subeutos por un des Nee.
00:45:32¡Van, subez un regalo!
00:45:33Gracias por ver el video.
00:45:38Gracias por ver el video.
00:45:44¿Acaso quieres regresar?
00:45:46¿Regresar? No, claro que no.
00:45:48Estoy bien.
00:45:49¿De verdad?
00:45:49Sí, ¿por qué?
00:45:52Todos ustedes, cállense.
00:45:55Señor, soy yo.
00:45:57¿Quién?
00:45:57¿Vamos?
00:46:00Gracias.
00:46:01Gracias.
00:46:02Gracias.
00:46:03Ese día te escapaste como...
00:46:08Si hubieras visto un fantasma.
00:46:09¿Por qué estás aquí?
00:46:10Eh...
00:46:11¿Dónde está el caballero que te...
00:46:13...tenía dolor de estómago?
00:46:14Ah, ¿ese hombre?
00:46:16Se fue.
00:46:18¿Se fue?
00:46:21¿A dónde?
00:46:22Sí, se fue.
00:46:24Hacia ese lado.
00:46:25¿A dónde está el caballero que te...
00:46:28...tenía dolor de estómago?
00:46:28¿A dónde está el caballero que te...
00:46:29...tenía dolor de estómago?
00:46:29¿A dónde está el caballero que te...
00:46:30...tenía dolor de estómago?
00:46:31Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
00:46:36Señor, hola
00:46:39¿Qué? ¿Quién?
00:46:41Soy el Dr. Ho
00:46:44¿Puedo medirle el pulso?
00:46:46Por favor
00:46:51¿Podría sentarse, por favor?
00:46:56Ah, ah, ah, ah, ah, ah
00:47:01Debe haber sufrido mucho por el dolor, ¿verdad?
00:47:06Ah, ah, todavía me duele mucho
00:47:09Aplicaré acupuntura en varios puntos
00:47:11Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
00:47:16Ah, ah, ah, ah, ah, ah
00:47:21Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah, ah, ah, ah ah, ah, ah ah, ah ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
00:47:26Gracias por ver el video.
00:47:31Gracias por ver el video.
00:47:36Gracias por ver el video.
00:47:41Gracias por ver el video.
00:47:46Increíble.
00:47:51Me estaba muriendo de dolor hace días, pero ahora me siento mucho mejor.
00:47:56Me alegra mucho.
00:48:01¿Medicamento?
00:48:01Para el dolor de estómago.
00:48:03Tome esto todos los días.
00:48:05Las instrucciones son simples.
00:48:07No tendrá problema.
00:48:09Muchas gracias.
00:48:10Siento mucho lo de ese.
00:48:11Ese hombre.
00:48:16Se ha convertido en una persona totalmente diferente.
00:48:20¿Qué tal, eh?
00:48:20Por cierto, ¿por qué ustedes no están...
00:48:25Están con su familia en sus casas?
00:48:28Bueno, es que nosotros...
00:48:30No podemos...
00:48:30No podemos volver, ni podemos reunirnos con ellos.
00:48:35No puedes volver...
00:48:40Ngo...
00:48:40Ciencias...
00:48:40Ciencias...
00:48:41Ciencias...
00:48:42Ciencias...
00:48:46Gracias por ver el video.
00:48:51Señor Min.
00:48:56Por favor, deme otra oportunidad.
00:49:00Se lo ruego.
00:49:01Bueno, ya que insistes tanto...
00:49:05Sobre ese hombre, el Dr.
00:49:09Ojo, que trajiste a mi casa.
00:49:12Sí.
00:49:14Hay un paciente en mi familia al que me gustaría...
00:49:19Que viera y lo cure.
00:49:24Creo que no hay nada malo en las articulaciones, pero parece haber...
00:49:29Muchas son en los músculos.
00:49:33¡Uuuh!
00:49:33¡Uuuh!
00:49:34¡Uuuh!
00:49:38Oye, oye
00:49:42No puedes venir y tomarle el pulso
00:49:43A quien tú quieras
00:49:44Ponte en pie
00:49:45Ayúdenme
00:49:48¿Quién te dio?
00:49:48¿Quién te crees que eres, niño estúpido?
00:49:51Por favor
00:49:52Ayúdenme, doctor
00:49:53Ah, sí
00:49:54Yo tengo que revisar a mis amigos
00:49:56Espere aquí
00:49:56Dime, niño
00:49:58Tú
00:49:58Señor, señor, por favor
00:49:59Es el doctor Jojea
00:50:01Es un excelente médico
00:50:02De medicina original
00:50:03Puede confiar en él
00:50:05Y dejar que haga su trabajo
00:50:07Ah, debiste haberlo dicho
00:50:08Antes
00:50:09No es tan difícil
00:50:11Solo haz lo que siempre haces
00:50:13Bien
00:50:15Tranquilo
00:50:16Adelante
00:50:18Ayúdenme
00:50:19Ayúdenme
00:50:20Ayúdenme
00:50:21Ayúdenme
00:50:22Ayúdenme
00:50:23Ayúdenme
00:50:24Ayúdenme
00:50:26Ayúdenme
00:50:27Ferrer
00:50:28¿Hm?
00:50:29¿Hm?
00:50:31¿Hm?
00:50:32¿Hm?
00:50:33¿Cuánto tiempo ha estado tosiendo?
00:50:35Hace tiempo tengo la nariz con gestión.
00:50:39Y el estupo es incómodo.
00:50:42Parece goteo, ¿no?
00:50:43¿Podría abrir la boca, por favor?
00:50:48¿Hm?
00:50:49¿Hm?
00:50:53¿Hm?
00:50:54¿Hm?
00:50:55¿Hm?
00:50:56¿Hm?
00:50:57¿Hm?
00:50:58¿Hm?
00:50:58La secreción nasal debe salir, pero se está estancando, por eso el dolor en la garganta.
00:51:03¿Hm?
00:51:04¿Hm?
00:51:05Bueno.
00:51:06¿Hm?
00:51:07¿Hm?
00:51:08¿Hm?
00:51:08No, no, levántese deprisa.
00:51:09Vámonos, vámonos.
00:51:10¡Corran, corran, corran!
00:51:12¡Date prisa, tú!
00:51:13¡Date prisa y corre!
00:51:14¡Vámonos, corre!
00:51:15¡Vámonos!
00:51:16¡Deprisa, corre, vámonos!
00:51:18¡Y dime por qué estamos corriendo!
00:51:22¡No!
00:51:23¡Yo tampoco lo sé!
00:51:24¡El señor también empezó a correr!
00:51:26¿Entonces estás corriendo sin saber por qué?
00:51:28¡El señor siempre tiene razón!
00:51:29¡Salgamos de todos modos!
00:51:33¡No!
00:51:34¡No!
00:51:35¡No!
00:51:36¡No!
00:51:37¡No!
00:51:38Gracias por ver el video.
00:51:43Gracias por ver el video.
00:51:48Gracias por ver el video.
00:51:53Gracias por ver el video.
00:51:58Gracias por ver el video.
00:52:03Gracias por ver el video.
00:52:08Gracias por ver el video.
00:52:13¿Dónde está Jung Kyung?
00:52:18Aquí está chicle, te encontré.
00:52:21¡Yay!
00:52:23Yo son las mujeres...
00:52:28...también hacen eso.
00:52:30La gente me mira.
00:52:32¡Qué bonito!
00:52:33¡Gracias por ver el video.
00:52:38Oye, no puedo ver cómo quedé.
00:52:40¡Gracias por ver el video.
00:52:42¡Gracias por ver el video!
00:52:44¡Gracias!
00:52:45¡Gracias por ver el video.
00:52:47¡Gracias por ver el video!
00:52:49¡Gracias por ver el video!
00:52:51¡Gracias por ver el video!
00:52:53¡Gracias por ver el video!
00:52:55¡Gracias por ver el video!
00:52:57¡Gracias por ver el video!
00:52:59¡Gracias por ver el video!
00:53:01¡Gracias por ver el video!
00:53:03¡Gracias por ver el video!
00:53:05¡Gracias por ver el video!
00:53:06¡Gracias por ver el video!
00:53:11¡Gracias por ver el video!
00:53:16¡Gracias por ver el video!
00:53:20¡Gracias por ver el video!
00:53:21¡Gracias por ver el video!
00:53:23¡Gracias por ver el video!
00:53:26¡Gracias por ver el video!
00:53:28¡Gracias por ver el video!
00:53:30¡Gracias por ver el video!
00:53:31¡Gracias por ver el video!
00:53:33¡Gracias por ver el video!
00:53:35¡Gracias por ver el video!
00:53:37¡Gracias por ver el video!
00:53:40¡Gracias por ver el video!
00:53:42¡Gracias por ver el video!
00:53:44¡Gracias por ver el video!
00:53:46¡Gracias por ver el video!
00:53:49¡Gracias por ver el video!
00:53:54¡Gracias por ver el video!
00:53:56¡Gracias por ver el video!
00:53:58¡Gracias!
00:53:59¡Gracias por ver el video!
00:54:04¡Gracias por ver el video!
00:54:08¡Gracias por ver el video!
00:54:09¡Gracias por ver el video!
00:54:13¡Gracias por ver el video!
00:54:14¡Gracias por ver el video!
00:54:19¡Gracias por ver el video!
00:54:21¡Gracias por ver el video!
00:54:23¡Gracias por ver el video!
00:54:24¡Gracias por ver el video!
00:54:29¡Gracias por ver el video!
00:54:34¡Gracias por ver el video!
00:54:36¡Gracias por ver el video!
00:54:38¡Gracias por ver el video!
00:54:39¡Gracias por ver el video!
00:54:41¡Gracias por ver el video!
00:54:43¡Gracias por ver el video!
00:54:44¡Gracias por ver el video!
00:54:46¡Gracias por ver el video!
00:54:48¡Gracias por ver el video!
00:54:49¡Gracias por ver el video!
00:54:53¡Gracias por ver el video!
00:54:54¡Gracias por ver el video!
00:54:56¡Gracias por ver el video!
00:54:58¡Gracias por ver el video!
00:55:03¡Gracias por ver el video!
00:55:08¡Gracias por ver el video!
00:55:10¡Gracias por ver el video!
00:55:12¡Gracias por ver el video!
00:55:13¡Gracias por ver el video!
00:55:15¡Gracias por ver el video!
00:55:17¡Gracias por ver el video!
00:55:19¡Gracias por ver el video!
00:55:21¡Gracias por ver el video!
00:55:23¡Gracias por ver el video!
00:55:25¡Gracias por ver el video!
00:55:26¡Gracias por ver el video!
00:55:31¡Gracias por ver el video!
00:55:36¡Gracias por ver el video!
00:55:40¡Gracias por ver el video!
00:55:41¡Gracias por ver el video!
00:55:46¡Gracias por ver el video!
00:55:51¡Gracias por ver el video!
00:55:53¡Gracias por ver el video!
00:55:55¡Gracias por ver el video!
00:55:56¡Gracias por ver el video!
00:55:58¡Gracias por ver el video!
00:56:00¡Gracias por ver el video!
00:56:01¡Gracias por ver el video!
00:56:03¡Gracias por ver el video!
00:56:06¡Gracias por ver el video!
00:56:11¡Gracias por ver el video!
00:56:16¡Gracias por ver el video!
00:56:21¡Gracias por ver el video!
00:56:26¡Gracias por ver el video!
00:56:31¡Gracias por ver el video!
00:56:36¡Gracias por ver el video!
00:56:38¡Gracias por ver el video!
00:56:40¡Gracias por ver el video!
00:56:41¡Gracias por ver el video!
00:56:43¡Gracias por ver el video!
00:56:45¡Gracias por ver el video!
00:56:47¡Gracias por ver el video!
00:56:49¡Gracias por ver el video!
00:56:50¡Gracias por ver el video!
00:56:52¡Gracias por ver el video!
00:56:54¡Gracias por ver el video!
00:56:55¡Gracias por ver el video!
00:56:57¡Gracias por ver el video!
00:57:00¡Gracias por ver el video!
00:57:02¡Gracias por ver el video!
00:57:04¡Gracias por ver el video!
00:57:05¡Gracias por ver el video!
00:57:10¡Gracias por ver el video!
00:57:15¡Gracias por ver el video!
00:57:20¡Gracias por ver el video!
00:57:25¡Gracias por ver el video!
00:57:30¡Gracias por ver el video!
00:57:35¡Gracias por ver el video!
00:57:40¡Gracias por ver el video!
00:57:45¡Gracias por ver el video!
00:57:50¡Gracias por ver el video!
00:57:55¡Gracias por ver el video!
00:58:00¡Gracias por ver el video!
00:58:05¡Gracias por ver el video!
00:58:10¡Gracias por ver el video!
00:58:15¡Gracias por ver el video!
00:58:20¡Gracias por ver el video!
00:58:25¡Gracias por ver el video!
00:58:30¡Gracias por ver el video!
00:58:35¡Gracias por ver el video!
00:58:37¡Gracias por ver el video!
00:58:39¡Gracias por ver el video!
00:58:40¡Gracias por ver el video!
00:58:44¡Gracias por ver el video!
00:58:45¡Gracias por ver el video!
00:58:50¡Gracias por ver el video!
00:58:55¡Gracias por ver el video!
00:59:00¡Gracias por ver el video!
00:59:05¡Gracias por ver el video!
00:59:10¡Gracias por ver el video!
00:59:15¡Gracias por ver el video!
00:59:20¡Gracias por ver el video!
00:59:25¡Gracias por ver el video!
00:59:27¡Gracias por ver el video!
00:59:29¡Gracias por ver el video!
00:59:30¡Gracias por ver el video!
00:59:32¡Gracias por ver el video!
00:59:34¡Gracias!
00:59:35¡Gracias por ver el video!
00:59:36¡Gracias por ver el video!
00:59:37¡Gracias por ver el video!
00:59:38¡Gracias por ver el video!
00:59:39¡Gracias por ver el video!
00:59:40¡Gracias por ver el video!
00:59:40Y nos vemos mañana. Con cuidado. Vuelva pronto.
00:59:43Hola, doctor.
00:59:45Soy yo, soy yo, soy yo.
00:59:48¿Quién es usted?
00:59:50¿Yo, doctor?
00:59:52¡Es el señor Kim!
00:59:53¡Sí!
00:59:55¡Señores!
00:59:55¿Quién es usted?
00:59:57¡Señor Park!
00:59:58¡También viene usted!
01:00:00¡Se ven tan elegantes!
01:00:04Bueno.
01:00:05¡Hé!
01:00:06¡Hé!
01:00:10Oiga, doctor.
01:00:14Esta clínica.
01:00:15Me parece ser muy antigua.
01:00:17¡Ah!
01:00:18Y además es bonita.
01:00:19¡Ustedes!
01:00:20También se ven muy bien, ¿eh?
01:00:22¿Sabe?
01:00:24El refugio nos da...
01:00:25Algo de ropa nueva, una vez cada mes.
01:00:28Y bueno, ¿cómo íbamos a venir a su clínica?
01:00:30Nos vestimos así.
01:00:32No necesitas ser formal conmigo.
01:00:35Así que bueno que están aquí.
01:00:39Por cierto...
01:00:40¿A qué debemos su visita?
01:00:44¿A alguno...?
01:00:45¿De ustedes le pasa algo?
01:00:47Ah, bueno.
01:00:49¿Quién se ha sentido mal soy yo?
01:00:50Ah.
01:00:50¿Por qué?
01:00:52¿Está usted enfermo?
01:00:53Ah.
01:00:53Ayer comí un poco de sopa...
01:00:55kimchi y carne con soju.
01:00:57Pero parece que tengo...
01:00:58un fuerte malestar estomacal.
01:01:00Y es muy doloroso.
01:01:02Es bueno que hayas venido.
01:01:03¿En serio?
01:01:04Adelante, por favor.
01:01:05Sí.
01:01:05Ay, gracias.
01:01:07Gracias.
01:01:10Gracias.
01:01:15No creo que tenga malestar.
01:01:19No creo que tenga malestar.
01:01:20Un malestar estomacal causa un pulso imprudente y un vientre endurecido.
01:01:24Pero usted tiene...
01:01:25pulso suave y vientre flexible.
01:01:27Eso significa que no hay nada malo con su estómago.
01:01:30¿Eh?
01:01:31Ay, esto no puede ser cierto.
01:01:33Me siento tan mal del estómago y me duele...
01:01:35¡Sobretanto!
01:01:39¿Qué pasa?
01:01:40¿Está diciendo que les estoy mintiendo?
01:01:44¿Es eso?
01:01:44No.
01:01:45Para nada.
01:01:47Entonces, aplicaré acupuntura en algunos puntos para que te sientas mejor.
01:01:50No, no, tú no.
01:01:52Te agradezco, pero...
01:01:54yo quiero...
01:01:55recibir acupuntura del viejo doctor.
01:01:59Je, je, je, no es que no...
01:02:00confía en usted, doctor Ho, pero...
01:02:03he sido atendido por él...
01:02:05durante muchos años.
01:02:06Je, je, je, je.
01:02:08¿Sí?
01:02:10¿Está bien?
01:02:11¿Está bien?
01:02:15Oiga, ¿por qué está tan nervioso?
01:02:20¿No es lo que está?
01:02:20Es la primera vez que le hacen acupuntura.
01:02:24Relájese, sí, por favor.
01:02:25Ay, tengo cuidado, ya...
01:02:30Ay, ay, ay, ay, por favor.
01:02:31Por favor.
01:02:35Ay, duele, duele, duele, duele.
01:02:40Así porque le hacen acupuntura en muchos puntos cuadrados en los puntos cuadrados.
01:02:45¡Ah!
01:02:50¡Ah!
01:02:55¡Ah!
01:03:00¡Ah!
01:03:05¡Ah!
01:03:10¡Ah!
01:03:15¡Ah!
01:03:17¡Levántate!
01:03:18¡Ya terminamos!
01:03:20Eje, puede salir.
01:03:21¡Ah!
01:03:22Gracias.
01:03:23Le agradezco mucho.
01:03:24¡Vamos!
01:03:25¡Ah!
01:03:26¡Ah!
01:03:27¡Ah!
01:03:29¡Ah!
01:03:30Hazlo.
01:03:35¡Ah!
01:03:36¡Ah!
01:03:37¡Ah!
01:03:38¡Ah!
01:03:39¡Ah!
01:03:40¡Ah!
01:03:41¡Ah!
01:03:42¡Ah!
01:03:44¡Ah!
01:03:45¡Ah!
01:03:46¡Ah!
01:03:47¡Ah!
01:03:48Señor, su rostro no...
01:03:50...no se ve bien.
01:03:51¿Se siente incómodo?
01:03:52¡Ah!
01:03:53¡Ay!
01:03:54¡No, no, no, no!
01:03:55Estoy bien, bien.
01:03:57Doctor, nos vamos.
01:03:59Muy bien, hasta luego.
01:04:00Cuídense.
01:04:04Vámonos.
01:04:05Vámonos.
01:04:10Oye, padre, ¿qué me pasa?
01:04:15¿Qué pasó?
01:04:20¿Qué pasó?
01:04:20Señor, señor.
01:04:22Oiga, vamos.
01:04:24Por favor, despierta.
01:04:25¿Qué me está pasando?
01:04:30¿Qué es esto?
01:04:33Pero...
01:04:35¡Muévanse!
01:04:39¡A un lado!
01:04:40¿Qué es esto?
01:04:45Y ahora está así.
01:04:48Él está...
01:04:49Ay, no.
01:04:50¿Tú otra vez?
01:04:51No, él no fue.
01:04:53¡Fue el señor!
01:04:55El viejo...
01:04:55El viejo que...
01:04:56Solía arrastrar a los vendedores de hierbas falsas a nosotros.
01:04:59Recibió acupuntura del viejo.
01:05:00¡Y se puso así!
01:05:05No.
01:05:05Lo que dice no es cierto.
01:05:08Hablaremos de los detalles en la comisaría.
01:05:10Pero por ahora, está bajo arresto por el cargo de lesiones corporales y...
01:05:15¿Qué es esto?
01:05:18¿Qué está haciendo?
01:05:20Suéltenlo.
01:05:20Algo así.
01:05:22Entendió mal.
01:05:22Sí, ya vámonos.
01:05:23Algo así.
01:05:24¡Señor!
01:05:25Se desmayó hace una hora.
01:05:28Sus signos vitales están bien.
01:05:30¿Por qué llegó aquí?
01:05:33Fue una negligencia médica.
01:05:35¿Tiene algo clavado?
01:05:39¿Es acupuntura?
01:05:40Se hizo acupuntura en una clínica oriental y se desmayó.
01:05:45Hola, señor.
01:05:49¿Puede escucharme?
01:05:50Todavía está consciente.
01:05:55Hagamos un...
01:05:55una radiografía y pide un quirófano.
01:05:57Sí.
01:06:00Pero ¿quién hizo esto?
01:06:05Pero ¿cómo?
01:06:10¿Cómo pudo pasar esto?
01:06:13¡Uy!
01:06:14¡Oh!
01:06:15¡Oh!
01:06:16¡Oh!
01:06:20¡In...
01:06:20¿Un voluntario? ¿Qué es eso?
01:06:24Lesionó a una persona por accidente.
01:06:25En el cumplimiento de su deber como médico.
01:06:29Por accidente.
01:06:31¿Qué error dice que cometió el señor?
01:06:33¿Estás seguro que fue él quien aplicó la...
01:06:35¿Acupuntura?
01:06:36Juro que ese viejo aplicó acupuntura.
01:06:39Lo vi yo, señor.
01:06:40Entonces...
01:06:45¿Qué castigo tendrá el señor?
01:06:50Hasta...
01:06:50¿Cinco años de prisión o hasta...
01:06:53¿Veinte mil de multa?
01:06:54¿Cinco años de prisión?
01:06:55¿Cinco años de prisión significa...
01:06:57Ese viejo podría...
01:07:00Ir...
01:07:00Ir a la cárcel por un largo tiempo.
01:07:05¿Qué?
01:07:06¿Qué?
01:07:07¿Qué?
01:07:08¿Qué?
01:07:09¿Qué?
01:07:10La punta de la aguja le perforó el corazón.
01:07:15También...
01:07:15También hay un pequeño charco de sangre alrededor.
01:07:20¿Qué?
01:07:20Comprueba de nuevo la presión.
01:07:24Sí.
01:07:25¿Qué?
01:07:25Hola, Yesuk.
01:07:28Jong Kyung, a tus vuelos se los llevaré a...
01:07:30A la estación de policía.
01:07:32¿Qué dijiste?
01:07:34Juro que yo vi...
01:07:35Que el señor perforó y sacó la aguja con precisión.
01:07:38¿Por qué no confían en nosotros?
01:07:40No lo sé.
01:07:40Normalmente confío en lo que me dicen.
01:07:43Pero ustedes dos dicen cosas diferentes.
01:07:45Así que no puedo confiar en uno, ¿verdad?
01:07:49Y esa...
01:07:50Aguja...
01:07:51El doctor no fue quien lo perforó.
01:07:53Yo sé que él no cometería un error como ese.
01:07:55Ese hombre está mintiendo.
01:07:58Vi cómo le estaba temblando a su mano.
01:08:00El doctor está...
01:08:05Está detenido.
01:08:06Se equivocó con la acupuntura y perforó el corazón del paciente.
01:08:10¿Qué le pasa al...
01:08:10¿Señor?
01:08:12¡Señor, reaccione!
01:08:13¡Señor!
01:08:15Si le sucede algo al paciente, ¿qué pasará con nuestro doctor?
01:08:20¡Suscríbete al canal!
01:08:25¡Suscríbete al canal!
01:08:30¡Suscríbete al canal!
01:08:35¡Suscríbete al canal!
01:08:40¡Suscríbete al canal!
01:08:45¡Suscríbete al canal!
01:08:50¡Suscríbete al canal!
01:08:56Así que nunca debes ser débil.
01:08:59No importa lo que pase.
01:09:01Yo lo protegeré, señor.
01:09:02¿Y qué hay de Joín?
01:09:03¿Por qué estás haciendo esto por él?
01:09:05Sí, así es.
01:09:05Por eso, no volveré a molestarte.
01:09:07Va a ser algo muy peligroso.
01:09:09Debo detenerlo.
01:09:10Debes estar tranquila.
01:09:12Todo estará bien.
01:09:14De verdad puedo...
01:09:15¿Puedes hacer algo ahora?
01:09:17Si decides quedarte aquí...
01:09:19¿Por qué?
01:09:20Entonces mejor...
01:09:20Déjame.
01:09:21Espero un poco, aunque me extrañes.
01:09:23Volveré muy pronto.
01:09:25No.
01:09:27No.