- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:05Gracias por ver el video.
00:00:10Gracias por ver el video.
00:00:15Gracias por ver el video.
00:00:20Gracias.
00:00:21Gracias.
00:00:22Gracias.
00:00:23Gracias.
00:00:24Gracias.
00:00:25Gracias.
00:00:26Gracias.
00:00:31Capítulo 16
00:00:36¿Por qué eres tan débil?
00:00:38¡Más fuerte!
00:00:41Hago lo mejor que puedo.
00:00:46¿Qué es de este ruido?
00:00:51¿Sabes?
00:00:53Tengo la sensación de que algo malo está pasando allá arriba.
00:00:56¿Acaso estarán teniendo una pelea?
00:01:01¿Tú puedes, Jung Jung?
00:01:06No.
00:01:07No.
00:01:08No.
00:01:09No.
00:01:10No.
00:01:11No.
00:01:12No.
00:01:13No.
00:01:14No.
00:01:15No.
00:01:16No.
00:01:17No.
00:01:18No.
00:01:19No.
00:01:20No.
00:01:21No.
00:01:22No.
00:01:23No.
00:01:24No.
00:01:25No.
00:01:26No.
00:01:27No.
00:01:28No.
00:01:29No.
00:01:30No.
00:01:31No.
00:01:33No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:01:38Presiona su pecho 30 veces.
00:01:43Presiona bien tus brazos, pon las manos en el pecho y que tus dedos no toquen sus costillas.
00:01:48Ay, ¿por qué debo aprender a hacer estas cosas?
00:01:50¿Estas cosas? ¿Estas cosas? ¿Sabes lo importante?
00:01:53¿Sabes que no hay ambulancias en tu mundo?
00:01:56Tienes que aprender a hacer estas cosas para que puedas...
00:01:58...salvar más vidas.
00:01:59He salvado muchas vidas, incluso sin saber esto.
00:02:03Ya lo sé, ¿y qué? ¿Cuándo no...?
00:02:08No, no, no, no, no, no, no...
00:02:13Tienes que volver al lugar al que perteneces.
00:02:18¿Ya viste cómo viven las personas aquí?
00:02:23Aquí ya no hay guerra.
00:02:26Hay muchos hospitales y doctor...
00:02:28Servicios de emergencias, medicina y también comida.
00:02:33Este mundo estará bien.
00:02:38No hay que irnos.
00:02:39No hay que irnos.
00:02:40No hay que irnos.
00:02:41No hay que vivir sin ti.
00:02:43Pero ese mundo está en guerra.
00:02:43doctores ni hospitales. No hay medicina y les falta comida.
00:02:48Hay muchas personas ahí que te necesitan.
00:02:53Por eso debes volver y proteger a Joson, pero quisiera...
00:02:58Que me des solo tres días.
00:03:03Tres días más.
00:03:08Bien, terminemos esto.
00:03:13El siguiente...
00:03:18¿Cuál te gusta más?
00:03:23Mmm...
00:03:27¿Y eso qué es?
00:03:28Es bonita, ¿cierto?
00:03:32Conociste a una...
00:03:33Mujer cuando volviste a Joson?
00:03:35No, no.
00:03:36Mírala más de cerca.
00:03:38Su nariz y sus ojos son más pequeños que los míos.
00:03:43No, no es nada linda.
00:03:46En serio tienes un pésimo gusto.
00:03:48Ni siquiera parece ser bonita.
00:03:50Eres tú, Yongkyun.
00:03:53Ah, ahora es más claro.
00:03:54Sí, es muy bonita.
00:03:55Sí lo es.
00:03:56Mira, pero sí es muy hermosa.
00:03:58Tanto que brilla.
00:03:59Es preciosa.
00:04:00Qué bonito dibujo.
00:04:01Ya, dámelo.
00:04:02Oye, Siri...
00:04:03Envíale este dibujo a mi chicle.
00:04:09Dibujo enviado.
00:04:10¡Jajajaja!
00:04:11¡Jajajaja!
00:04:12¡Jajajaja!
00:04:13¡Jajajaja!
00:04:16¡Jajajaja!
00:04:17¡Jajajaja!
00:04:18¡Qué bonito! Realmente es muy lindo.
00:04:20¿Ahora qué haremos?
00:04:22Esto.
00:04:23¿Quieres hacerlo?
00:04:24También quiero hacer esto.
00:04:26Y después esto. Esto también.
00:04:28No, no, no. Mejor esto.
00:04:29Solo hagamos lo que queramos.
00:04:31El orden no importa.
00:04:33Hacer...
00:04:33¿Qué planes no tiene sentido?
00:04:34¿Por qué no me preguntaste primero?
00:04:37¿Quieres que no hagamos nada?
00:04:38No, pero no tenemos tanto tiempo.
00:04:41Ya sé. Hagamos esto primero.
00:04:43Yo dije...
00:04:43Yo dije que quería hacer esto.
00:04:44Entonces, ¿por qué no hacemos esto?
00:04:48¿Me decía?
00:04:50Debo llevarla con la policía, señorita.
00:04:53¿Qué?
00:04:55Como escuchó, vamos.
00:04:57Debo regresar a la...
00:04:58A las 2.15 cambiarme y a las 2.45...
00:05:01¿Por qué tienes tanta prisa por comprar?
00:05:03¿Acaso has estado pasando hambre?
00:05:07Trata de...
00:05:08Vivir en Yosona, sí.
00:05:10No suelo comer mucho, así que estaré bien.
00:05:13Tienes en Yosona y estarás en problemas.
00:05:16¿Por qué siempre me dices esas cosas?
00:05:18¡Ah! ¡Así Sona, ya!
00:05:21¿Por qué no me envenenas como ellos?
00:05:23¡Ah! ¡Tranjiste demasiado!
00:05:27¿Quién se va a comer esto?
00:05:28¡Yo!
00:05:28¡Yo voy a comerlo!
00:05:30Entonces espero que no dejes nada.
00:05:31Si sobra algo, me lo llevaré a Yosona.
00:05:33Pasamos todo el día comprando.
00:05:35Me iré, es lo menos que puedes hacer.
00:05:37¿Por qué sigue?
00:05:38Repitiéndome que te irás, eso ya lo sé.
00:05:41Si sabes eso, entonces ¿por qué sigues acá?
00:05:43Tú ando así, si fuera tú me trataría bien.
00:05:47¿Por qué no?
00:05:48¿Por qué no hiciste esto por mí antes?
00:05:50No habríamos desperdiciado tanto tiempo.
00:05:53Siéntense, por favor.
00:05:54¡Ugh!
00:05:55Usé mis habilidades para cocinarle esto.
00:05:58Yo cociné todo.
00:06:00Siéntense.
00:06:01¡Bien!
00:06:02¡Se ve delicioso!
00:06:03Mmm, que bien huele.
00:06:06Creo que hay mucha comida, ¿eh?
00:06:08Me voy a sentar aquí.
00:06:11¿Es un día especial?
00:06:12Hoy no cumple años.
00:06:13¿Es el doctor?
00:06:14Nunca comimos juntos y...
00:06:16Quise que el día de hoy...
00:06:18...lo hiciéramos.
00:06:19Mmm, bien.
00:06:21Hay más comida en la cocina.
00:06:22Coman lo que quieran.
00:06:23¿Le gustó, doctor Choi?
00:06:28Sí.
00:06:28Ah, está muy delicioso.
00:06:32Ay.
00:06:33Yesuk, ¿sí te gustó?
00:06:36¿Están seguros que esto es...?
00:06:37¡Cumí!
00:06:38Está bien.
00:06:40Sí, comeremos mucho.
00:06:42¡Ja, ja, ja!
00:06:43Entonces, buen provecho.
00:06:45Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm.
00:06:48Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
00:07:38¿Por qué se tarda?
00:07:41¡No tenemos tiempo!
00:08:08¿Listos?
00:08:09¡Vamos!
00:08:09¡Pónganse en posición!
00:08:10Oye, ¿pero qué te pasa?
00:08:11¿Qué le estás haciendo?
00:08:13¡Ya!
00:08:15¡Bien!
00:08:17Bueno, ya está listo el...
00:08:18Temporizador
00:08:19¡Corre!
00:10:27Gracias por ver el video.
00:10:32Gracias por ver el video.
00:10:37Gracias por ver el video.
00:10:42Gracias por ver el video.
00:10:47Gracias por ver el video.
00:10:52Gracias por ver el video.
00:10:57Gracias por ver el video.
00:11:02Gracias por ver el video.
00:11:07Gracias.
00:11:14Adelante, por favor.
00:11:19Gracias.
00:11:21Doctorku?
00:11:27¿Por qué estás aquí?
00:11:28¿Qué pasa, Dr. Ho?
00:11:29Llamaste a tu paciente, ¿cierto?
00:11:31¿Qué?
00:11:32Quiero que me atiendas.
00:11:34He tenido muchas citas con la doctora Cho y...
00:11:36Y he tenido mucho dolor en mi hombro izquierdo desde ayer.
00:11:40¿Qué?
00:11:42¿Qué?
00:11:43¿Qué?
00:11:44¿Qué?
00:11:45¿Qué?
00:11:46¿Qué?
00:11:47¿Qué?
00:11:48¿Qué?
00:11:49¿Qué?
00:11:50¿Qué?
00:11:51¿Qué?
00:11:52¿Qué?
00:11:53¿Qué?
00:11:54¿Qué?
00:11:55¿Qué?
00:11:56¿Qué?
00:11:57Ay, debes tratarme con cuidado
00:11:59Ni siquiera te he puesto la...
00:12:02Aguja
00:12:02Si yo fuera tú...
00:12:07La aplicaría en otro lado
00:12:08Lo haría en el pie
00:12:10En los dedos
00:12:12¿Estás bromeando?
00:12:15¿Por qué estás aquí
00:12:15Si no tienes confianza en mi...
00:12:17Mi tratamiento
00:12:18Así es como tratas a tus ancestros
00:12:21¿Cómo?
00:12:22No te atreves a hacerme
00:12:23Acupuntura sin ofrecer
00:12:24Primero una taza de café
00:12:27Muchas gracias
00:12:32¿Qué?
00:12:33¿Qué?
00:12:34¿Qué?
00:12:35¿Qué?
00:12:36¿Qué?
00:12:37Pareces tener mi edad
00:12:39Dime
00:12:39¿Cuándo...
00:12:41¿Cuándo te...?
00:12:42¿Volviste tan bueno
00:12:43Haciendo acupuntura?
00:12:46Mmm
00:12:47Desde el principio
00:12:48Jajaja
00:12:52No tengo idea
00:12:53Cuánto pasó
00:12:54Cuando me volví doctor
00:12:56Traté...
00:12:57Había mucha gente
00:12:58Sin darme cuenta
00:13:00No, no te creo
00:13:02Creo, no eres anciano
00:13:03¿A cuántos atendiste?
00:13:07A docenas o centenas
00:13:09De personas al día
00:13:10Por 10 años
00:13:11¿Qué?
00:13:12Centenas o centenas al día
00:13:15Tch
00:13:15Tch
00:13:16Tch
00:13:17Tch
00:13:17No perdonaré a ese anciano.
00:13:20Debió habermelo advertido.
00:13:22Por eso no tienes huellas dactilares, ¿cierto?
00:13:27Nada en esta vida es gratis, ¿no es verdad?
00:13:32Eres muy arrogante.
00:13:37Gracias.
00:13:42¿De qué hablas?
00:13:47¿No será que...?
00:13:50Tampoco...
00:13:52Tampoco te alegres demasiado.
00:13:54¿Y qué va a pasar con Kion?
00:13:57Quiero que la cuides, doctor Yu.
00:14:02Como si fuera su hermano menor.
00:14:07Preocúpate por su bienestar.
00:14:11¿Cómo lo haría un hombre?
00:14:12Un hermano menor.
00:14:14¿Escuchaste?
00:14:17¿Viniste a pedirme que cuide a Kiong-Kiong?
00:14:21Debo pedirme.
00:14:22¿Viniste a pedirte otro favor?
00:14:27¡Suscríbete al canal!
00:14:32¿Verdad?
00:14:37¿Verdad?
00:14:42¿Verdad?
00:14:44¿Verdad?
00:14:47¿Verdad?
00:14:49¿Verdad?
00:14:52¿Verdad?
00:14:54¿Verdad?
00:14:56¿Verdad?
00:14:57¿Verdad?
00:15:02¿Verdad?
00:15:04¿Verdad?
00:15:06¿Verdad?
00:15:07¿Verdad?
00:15:09Abuelo...
00:15:12¿Me dejas ir con Hoi?
00:15:17Solo quiero estar a su lado, por favor
00:15:22¿Verdad?
00:15:24¡Ay no!
00:15:27Ya no puedo vivir sin el abuelo
00:15:32Solo por esta vez te lo ruego
00:15:37Tienes que dejar que vaya con él, te lo ruego
00:15:42Solo quiero ir con él
00:15:47¿Verdad?
00:15:49¿Verdad?
00:15:51¿Verdad?
00:15:52¿Verdad?
00:15:54¿Verdad?
00:15:56¿Verdad?
00:15:57¿Verdad?
00:15:58Quiero ir con él, abuelo
00:16:00Déjame ir
00:16:02Estar de pie
00:16:04En cualquier lugar
00:16:06Solo...
00:16:07Solo déjame ir
00:16:09Abuelo, te lo ruego, por favor
00:16:12¿Verdad?
00:16:14¿Verdad?
00:16:15¿Verdad?
00:16:16¿Verdad?
00:16:17¿Verdad?
00:16:18¿Verdad?
00:16:19¿Verdad?
00:16:20¿Verdad?
00:16:21¿Verdad?
00:16:22¿Verdad?
00:16:23¿Verdad?
00:16:24¿Verdad?
00:16:26¿Verdad?
00:16:27¿Verdad?
00:16:28¿Verdad?
00:16:29¿Verdad?
00:16:30¿Verdad?
00:16:32¿Verdad?
00:16:33¿Verdad?
00:16:34¿Verdad?
00:16:35¿Verdad?
00:16:37¿Verdad?
00:16:38¿Verdad?
00:16:39¿Verdad?
00:16:40¿Verdad?
00:16:41¿Verdad?
00:16:42¿Verdad?
00:16:43¿Verdad?
00:16:44¿Verdad?
00:16:45¿Verdad?
00:16:46¿Verdad?
00:16:47¿Verdad?
00:16:48¿Verdad?
00:16:49¿Verdad?
00:16:50¿Verdad?
00:16:51¿Verdad?
00:16:52¿Verdad?
00:16:53¿Verdad?
00:16:54¿Verdad?
00:16:55¿Verdad?
00:16:56¿Verdad?
00:16:57¿Verdad?
00:16:58¿Verdad?
00:16:59¿Verdad?
00:17:00¿Verdad?
00:17:01¿Verdad?
00:17:02¿Verdad?
00:17:03¿Verdad?
00:17:04¿Verdad?
00:17:05¿Verdad?
00:17:06Gracias.
00:17:11Gracias.
00:17:16Gracias.
00:17:21Gracias.
00:17:26Gracias.
00:17:31Gracias.
00:17:36Gracias.
00:17:41Gracias.
00:17:46Gracias.
00:17:49Olvidaré estas lágrimas.
00:17:51Pero no tu sonrisa.
00:17:56Me llevaré tu sonrisa conmigo.
00:18:01Si me das algo que no puedo llevarme...
00:18:06No habrá espacio para...
00:18:09Las cosas que quiero hacer.
00:18:11Quiero conservar.
00:18:16No.
00:18:17No.
00:18:18No.
00:18:20No.
00:18:21No.
00:18:23No.
00:18:25No.
00:18:26No.
00:18:27No.
00:18:28No.
00:18:30No.
00:18:31No.
00:18:32No.
00:18:33No.
00:18:34No.
00:18:35No.
00:18:36No.
00:18:37No.
00:18:38No.
00:18:39No.
00:18:40No.
00:18:41No.
00:18:42No.
00:18:46No.
00:18:47No.
00:18:48No.
00:18:50No.
00:18:51Mi corazón late gracias a ti.
00:18:56Ah, ah, ah.
00:19:01¡Gracias!
00:19:06¡Gracias!
00:19:11¡Gracias!
00:19:16¡Gracias!
00:19:21¡Gracias!
00:19:26¡Gracias!
00:19:31¡Gracias!
00:19:36¡Gracias!
00:19:41¡Gracias!
00:19:46¡Gracias!
00:19:51¡Gracias!
00:19:56¡Gracias!
00:20:01¡Gracias!
00:20:06¡Gracias!
00:20:11¡Gracias!
00:20:16¡Gracias!
00:20:21¡Gracias!
00:20:26¡Gracias!
00:20:31¡Gracias!
00:20:36¡Gracias!
00:20:38¡Gracias!
00:20:39Si no tienes a dónde ir...
00:20:41Quédate unos días más...
00:20:43¡El sonido de la lluvia es asombroso!
00:20:46¡Gracias!
00:20:47¡Gracias!
00:20:51¡Gracias!
00:20:52¡Gracias!
00:20:54¡Gracias!
00:20:56¡Gracias!
00:20:57¡Gracias!
00:21:01¡Gracias!
00:21:02¡Gracias!
00:21:06¡Gracias!
00:21:07¡Gracias!
00:21:11¡Gracias!
00:21:12¡Gracias!
00:21:16¡Gracias!
00:21:17¡Gracias!
00:21:18¡Gracias!
00:21:19¡Gracias!
00:21:21¡Gracias!
00:21:22¡Gracias!
00:21:26¡Gracias!
00:21:27¡Gracias!
00:21:31¡Gracias!
00:21:32¡Gracias!
00:21:36¡Gracias!
00:21:41¡Gracias!
00:21:46¡Gracias!
00:21:51¡Gracias!
00:21:52¡Gracias!
00:21:56¡Gracias!
00:21:58¡Gracias!
00:21:59¡Gracias!
00:22:00¡Gracias!
00:22:01¡Gracias!
00:22:02¡Gracias!
00:22:03¡Gracias!
00:22:04¡Gracias!
00:22:06¡Gracias!
00:22:07¡Gracias!
00:22:08Y en mi opinión, este tonto es mucho mejor.
00:22:11que cualquier otro hombre en el mundo.
00:22:16¿Dijiste tonto?
00:22:21Siento pedirles esto, pero...
00:22:26¿Podrían cuidar a mi madre y a Bonsig, por favor?
00:22:30Sí.
00:22:31Lo haremos.
00:22:34¿Qué debería hacer con este idiota?
00:22:37Los hombres directos son...
00:22:39populares en este tiempo.
00:22:41Ah, los hombres.
00:22:44¿A qué te refieres? No entiendo.
00:22:46¿No?
00:22:51Quiero agradecerles a ambos por todo.
00:22:56No entiendo.
00:23:01No entiendo.
00:23:06No entiendo.
00:23:11No entiendo.
00:23:16No entiendo.
00:23:21No entiendo.
00:23:26Doctor, ya me hiciste una reverencia.
00:23:31No entiendo.
00:23:31¿Necesitas...
00:23:33alargar la despedida?
00:23:35Adelante.
00:23:36Te está esperando.
00:23:40Doctor...
00:23:41Cuídese mucho.
00:23:45No te preocupes.
00:23:46Estaré con Kyung durante muchos años más.
00:23:51Entiendo.
00:23:55Entiendo.
00:23:56Gracias.
00:24:01Gracias por ver el video.
00:24:06Gracias por ver el video.
00:24:11Gracias por ver el video.
00:24:16Las despedidas siempre son tristes.
00:24:19¿Estás triste?
00:24:20Yo creo que...
00:24:21Regresará pronto.
00:24:22Y dirá, ¡Ábrame!
00:24:23Por cierto, ¿a dónde irá?
00:24:26No vi que llevara...
00:24:27Su estuche de agujas.
00:24:30¿Vestido así irá a...
00:24:31¿Yo son?
00:24:32Ya basta, no estés bromeando.
00:24:36No estoy bromeando.
00:24:37No estoy bromeando.
00:24:38No estoy bromeando.
00:24:40No estoy bromeando.
00:24:42No estoy bromeando.
00:24:43No estoy bromeando.
00:24:45No estoy bromeando.
00:24:47No estoy bromeando.
00:24:52Gracias por ver el video.
00:24:57Gracias por ver el video.
00:25:02Gracias por ver el video.
00:25:07Gracias.
00:25:23Gracias.
00:25:34Gracias.
00:25:35Gracias.
00:25:36Gracias.
00:25:37Gracias.
00:25:38Gracias.
00:25:39Gracias.
00:25:40Gracias.
00:25:41Gracias.
00:25:42Gracias.
00:25:48Gracias.
00:25:49Gracias por estar junto a mí en...
00:25:52mi destino.
00:25:57Gracias.
00:25:58Gracias.
00:25:59Gracias.
00:26:00Gracias.
00:26:01Gracias.
00:26:02Gracias.
00:26:03Gracias.
00:26:04Gracias.
00:26:05Gracias.
00:26:06Gracias.
00:26:07Gracias.
00:26:08Gracias.
00:26:09Gracias.
00:26:10Gracias.
00:26:11Gracias.
00:26:12Gracias.
00:26:13Gracias.
00:26:14Gracias.
00:26:15Gracias.
00:26:16Gracias.
00:26:17Gracias.
00:26:22Gracias.
00:26:23Gracias.
00:26:24Gracias.
00:26:25Gracias.
00:26:26Gracias.
00:26:27Gracias.
00:26:28Gracias.
00:26:29Gracias.
00:26:30Gracias.
00:26:35Gracias.
00:26:36Gracias.
00:26:37Gracias.
00:26:38Gracias.
00:26:39Gracias.
00:26:40Gracias.
00:26:41Gracias.
00:26:42Gracias.
00:26:43Gracias.
00:26:44Gracias.
00:26:45Gracias.
00:26:46Gracias.
00:26:47Gracias.
00:26:48Gracias.
00:26:49Gracias.
00:26:50Gracias.
00:26:51Gracias.
00:26:52Gracias.
00:26:53Gracias.
00:26:58Gracias.
00:27:03Gracias.
00:27:04Gracias.
00:27:05Gracias.
00:27:06Gracias.
00:27:07Gracias.
00:27:08Gracias.
00:27:09Gracias.
00:27:10Gracias.
00:27:11Gracias.
00:27:12Gracias.
00:27:17Gracias.
00:27:18Gracias.
00:27:19Gracias.
00:27:20Gracias.
00:27:21Gracias.
00:27:22Gracias.
00:27:23Gracias.
00:27:24Gracias.
00:27:29Gracias.
00:27:34Gracias.
00:27:39Gracias.
00:27:40Gracias.
00:27:41Gracias.
00:27:42Gracias.
00:27:43Gracias.
00:27:44Gracias.
00:27:45Gracias.
00:27:46Gracias.
00:27:47Gracias.
00:27:48Gracias.
00:27:49Gracias.
00:27:50Gracias.
00:27:55Gracias.
00:28:00Gracias.
00:28:01Gracias.
00:28:02Gracias.
00:28:03Gracias.
00:28:04Gracias.
00:28:09Gracias.
00:28:14Gracias.
00:28:19Gracias.
00:28:20Gracias.
00:28:25Gracias.
00:28:26Gracias.
00:28:27Gracias.
00:28:28Gracias.
00:28:33Gracias.
00:28:34Gracias.
00:28:35Gracias.
00:28:36Gracias.
00:28:37Gracias.
00:28:38Gracias.
00:28:39Gracias.
00:28:40Gracias.
00:28:41Gracias.
00:28:46Gracias.
00:28:47Gracias.
00:28:48Gracias.
00:28:53Gracias.
00:28:54Gracias.
00:28:55Gracias.
00:28:56Gracias.
00:28:57Gracias.
00:28:58Gracias.
00:28:59Gracias.
00:29:00Gracias.
00:29:01Gracias.
00:29:02Gracias.
00:29:03Gracias.
00:29:04Gracias.
00:29:05Gracias.
00:29:06Gracias.
00:29:07Gracias.
00:29:08Gracias.
00:29:09Gracias.
00:29:10Gracias.
00:29:11Gracias.
00:29:12Gracias.
00:29:17Gracias.
00:29:22Gracias.
00:29:23Gracias.
00:29:28Gracias.
00:29:33Gracias.
00:29:34Gracias.
00:29:39Gracias.
00:29:44Gracias.
00:29:49Gracias.
00:29:54Gracias.
00:29:59Gracias.
00:30:04Gracias.
00:30:05Gracias.
00:30:06Gracias.
00:30:11Gracias.
00:30:16Gracias.
00:30:21Gracias.
00:30:22Gracias.
00:30:27Gracias.
00:30:32Gracias.
00:30:37Gracias.
00:30:38Gracias.
00:30:39Gracias.
00:30:40Gracias.
00:30:41Gracias.
00:30:46Gracias.
00:30:51Gracias.
00:30:52Gracias.
00:30:53Gracias.
00:30:54Gracias.
00:30:55Gracias.
00:30:56Gracias.
00:30:57Gracias.
00:30:58Gracias.
00:30:59Gracias.
00:31:00Gracias.
00:31:01Gracias.
00:31:02Gracias.
00:31:03Gracias.
00:31:04Gracias.
00:31:09Gracias.
00:31:10Gracias.
00:31:11Gracias.
00:31:12Gracias.
00:31:13Gracias.
00:31:14Gracias.
00:31:15Gracias.
00:31:16Gracias.
00:31:17Gracias.
00:31:18Gracias.
00:31:23Gracias.
00:31:28Gracias.
00:31:29Gracias.
00:31:34Gracias.
00:31:39Gracias.
00:31:40Gracias.
00:31:41Gracias.
00:31:46Gracias.
00:31:47Gracias.
00:31:48Gracias.
00:31:53Gracias.
00:31:58Gracias.
00:31:59Gracias.
00:32:00Gracias.
00:32:01Gracias.
00:32:02Gracias.
00:32:03Gracias.
00:32:04Gracias.
00:32:09Gracias.
00:32:14Gracias.
00:32:19Gracias.
00:32:20Gracias.
00:32:25Gracias.
00:32:31Gracias.
00:32:32Gracias.
00:32:33Gracias.
00:32:34Gracias.
00:32:35Gracias.
00:32:40Gracias.
00:32:45Gracias.
00:32:50Gracias.
00:32:55Gracias.
00:33:00Gracias.
00:33:05Gracias.
00:33:10Gracias.
00:33:11Gracias.
00:33:12Gracias.
00:33:13Gracias.
00:33:18Gracias.
00:33:19Gracias.
00:33:23Gracias.
00:33:24Gracias.
00:33:25Gracias.
00:33:30Gracias.
00:33:31Gracias.
00:33:32Gracias.
00:33:33Gracias.
00:33:34Gracias.
00:33:35Gracias.
00:33:36Gracias.
00:33:37Gracias.
00:33:38Gracias.
00:33:39Gracias.
00:33:40Gracias.
00:33:41Gracias.
00:33:42Gracias.
00:33:43Gracias.
00:33:44Gracias.
00:33:49Gracias.
00:33:54Gracias.
00:33:55Gracias.
00:33:56Gracias.
00:33:57Gracias.
00:33:58Gracias.
00:33:59Gracias.
00:34:00Gracias.
00:34:01Gracias.
00:34:02Gracias.
00:34:03Gracias.
00:34:04Gracias.
00:34:05Gracias.
00:34:06Gracias.
00:34:08Gracias.
00:34:09Gracias.
00:34:10Gracias.
00:34:11Gracias.
00:34:12Gracias.
00:34:17Gracias.
00:34:18Gracias.
00:34:19Gracias.
00:34:20Gracias.
00:34:21Gracias.
00:34:22Gracias.
00:34:23Gracias.
00:34:24Gracias.
00:34:25Gracias.
00:34:26Gracias.
00:34:27Gracias.
00:34:28Gracias.
00:34:33Gracias.
00:34:38Gracias.
00:34:39Gracias.
00:34:40Gracias.
00:34:41Estoy parado frente a un muro que no tiene fin.
00:34:46no puedo detener esto.
00:34:47No puedo detener esto.
00:34:48no puedo detener este viaje porque aún hay gente.
00:34:53que no se rinde.
00:34:56que no se rinde.
00:34:58que no se rinde.
00:34:59que no se rinde.
00:35:00que no se rinde.
00:35:01la courtencia.
00:35:02Gracias por ver el video.
00:35:07Cuando pierdo a un paciente y no puedo llorar, pienso que no puedo llorar.
00:35:12Gracias por ver el video.
00:35:13Gracias por ver el video.
00:35:14Gracias por ver el video.
00:35:15Gracias por ver el video.
00:35:16¿Podría salvar a más personas?
00:35:21¿Con la tecnología que existe en tu mundo?
00:35:26Gracias por ver el video.
00:35:27Gracias por ver el video.
00:35:28Gracias por ver el video.
00:35:29¿Qué fue lo que le pasó?
00:35:32Accidente de tráfico.
00:35:34Se golpeó.
00:35:34Se golpeó el pecho con el volante.
00:35:35¿Su presión?
00:35:3670 sobre 80.
00:35:37Pulso 130.
00:35:38La sangre llenó su corazón.
00:35:40Lo operaré de urgencia.
00:35:41Muévelo.
00:35:43Muévelo.
00:35:44Muévelo.
00:35:45Muévelo.
00:35:46Muévelo.
00:35:47Muévelo.
00:35:48Muévelo.
00:35:50Muévelo.
00:35:51No puede ser.
00:36:031 de octubre de 2017
00:36:08Falleció a las 3.31
00:36:10Avísale a su familia
00:36:12Incluso a su familia
00:36:13Incluso en este mundo
00:36:14Con los avances tecnológicos
00:36:15Aún hay vidas
00:36:16Que no pueden ser salvadas
00:36:18Con las vidas
00:36:18Las habilidades humanas
00:36:19Por favor, cierre así tu mano
00:36:23Y hay veces
00:36:27Que la ciencia no puede
00:36:28Explicar los milagros
00:36:33Muchas gracias
00:36:38Pero ahora sé
00:36:39Que esto no es un milagro
00:36:43Dame media polleta de demerón
00:36:53Y como tú dijiste
00:36:58El cielo decide
00:36:59¿Quién vivirá o morirá?
00:37:03Un paciente de urgencia
00:37:04¡Fuera del camino!
00:37:05En este conflicto entre
00:37:08La vida y la muerte
00:37:09Los médicos de este mundo
00:37:13Se esfuerzan para evitar la muerte
00:37:53En tu mundo estarás
00:37:54Llorando después de perder
00:37:58A un paciente
00:38:02A quien
00:38:02Depende
00:38:03¿Verdad quería salvar?
00:38:13¿Cuántas muertes
00:38:15¿Cuántas muertes
00:38:15Has tenido?
00:38:18Tengo que enfrentar
00:38:19Sin poder hacer nada
00:38:21El día de hoy
00:38:47Amén.
00:38:52Amén.
00:38:57Amén.
00:39:02Amén.
00:39:07Amén.
00:39:08Amén.
00:39:09Amén.
00:39:10Amén.
00:39:12Amén.
00:39:13Amén.
00:39:14Amén.
00:39:15Amén.
00:39:18Amén.
00:39:19Amén.
00:39:21Amén.
00:39:22Amén.
00:39:27Amén.
00:39:32Amén.
00:39:33Amén.
00:39:34Amén.
00:39:35Amén.
00:39:36Amén.
00:39:37Amén.
00:39:38Amén.
00:39:39Amén.
00:39:40Amén.
00:39:41Amén.
00:39:42Amén.
00:39:43Amén.
00:39:44Amén.
00:39:45Amén.
00:39:46Amén.
00:39:47Amén.
00:39:48Amén.
00:39:49Amén.
00:39:52Amén.
00:39:53Amén.
00:39:54Amén.
00:39:55Amén.
00:39:56Amén.
00:39:57Amén.
00:40:02Amén.
00:40:07Amén.
00:40:12Amén.
00:40:17Amén.
00:40:22Amén.
00:40:27Amén.
00:40:32Amén.
00:40:34Amén.
00:40:35Amén.
00:40:36Amén.
00:40:37Amén.
00:40:39Amén.
00:40:40Amén.
00:40:41Amén.
00:40:42Amén.
00:40:42Amén.
00:40:43Amén.
00:40:44Amén.
00:40:45Amén.
00:40:46Amén.
00:40:47Amén.
00:40:48Amén.
00:40:49Amén.
00:40:50Amén.
00:40:51Amén.
00:40:52Amén.
00:40:53Amén.
00:40:54Amén.
00:40:55Amén.
00:40:56Amén.
00:40:57Amén.
00:40:58Amén.
00:40:59Amén.
00:41:00Amén.
00:41:01Amén.
00:41:02Amén.
00:41:03Amén.
00:41:04Amén.
00:41:05Amén.
00:41:06Amén.
00:41:07Amén.
00:41:08Amén.
00:41:09Amén.
00:41:10Amén.
00:41:11Amén.
00:40:47Soy Ho-In, de Hemingso.
00:40:51¿Eres Ho-In?
00:40:52Soy Ho-In, de Hemingso.
00:40:57Podré descansar en paz.
00:41:02¿Por qué no te maté?
00:41:07Escuché que enfermó.
00:41:10Vine a atenderlo.
00:41:12¿Me permite revisar su pulso?
00:41:17¿Crees que no sé cuál es?
00:41:20Tu maldito...
00:41:22Estás aquí para...
00:41:27Insultarme porque me odias.
00:41:32¿Acaso...?
00:41:37Débeme morir aquí, te...
00:41:42Hace feliz...
00:41:45En ese caso, señor...
00:41:47Seguiré mi camino.
00:41:51¡No!
00:41:52No puedes irte...
00:41:54Así...
00:41:57¡No!
00:41:58¡No!
00:42:01¡No!
00:42:02Por favor, sálvame...
00:42:07¡No!
00:42:08¡No!
00:42:09¡No!
00:42:10¡No!
00:42:11¡No!
00:42:12Se lo ruego...
00:42:16Se lo ruego...
00:42:17Por favor, déjelo vivir...
00:42:20¡Ministro!
00:42:22¡No!
00:42:23¡No!
00:42:24¡No!
00:42:25¡No!
00:42:26¡No!
00:42:27Muy bien...
00:42:28Déjeme revisarlo...
00:42:31¡No!
00:42:32¡No!
00:42:33¡No!
00:42:34¡No!
00:42:35¡No!
00:42:37¡No!
00:42:37¡No!
00:42:38¡No!
00:42:40¡No!
00:42:41¡No!
00:42:42¡No!
00:42:43¡No!
00:42:44¡No!
00:42:45Es cáncer...
00:42:46Y ya impatió casi todo su cuerpo...
00:42:48Es...
00:42:49Es...
00:42:50Es...
00:42:51Tarde...
00:42:52¡No!
00:42:53¡No!
00:42:54¡No!
00:42:55¡No!
00:42:56¡No!
00:42:57¡No!
00:42:58¡No!
00:42:59¡No!
00:43:00¡No!
00:43:01¡No!
00:43:02¡No!
00:43:03¡No!
00:43:04¡No!
00:43:05¡No!
00:43:07¡No!
00:43:08¡No!
00:43:09¡No!
00:43:10¡No!
00:43:11¡No!
00:43:12¡No!
00:43:13¡No!
00:43:14¡No!
00:43:15¡No!
00:43:16¡No!
00:43:17¡No!
00:43:19¡No!
00:43:20¡No!
00:43:21¡No!
00:43:22¡No!
00:43:23¡No!
00:43:24¡No!
00:43:25¡No!
00:43:26¡No!
00:43:27¡No!
00:43:27¡No!
00:43:29¡No!
00:43:30¡No!
00:43:31¡No!
00:43:32¡No!
00:43:33¡No!
00:43:37¡No!
00:43:38¡No!
00:43:39¡No!
00:43:41¡No!
00:43:42¡No!
00:43:44¡No!
00:43:45¡No!
00:43:46¡No!
00:43:47¡No!
00:43:48¡No!
00:43:52¡No!
00:43:53¡No!
00:43:57¡No!
00:43:58¡No!
00:43:59¡No!
00:44:01¡No!
00:44:02¡No!
00:44:04¡No!
00:44:05¡No!
00:44:06¡No!
00:44:07¡No!
00:44:08¡No!
00:44:09¡No!
00:44:12¡No!
00:44:14¡No!
00:44:15¡No!
00:44:16¡No!
00:44:17¡No!
00:44:18¡No!
00:44:19¡No!
00:44:20¡No!
00:44:21¡No!
00:44:23¡No!
00:44:24¡No!
00:44:25¡No!
00:44:26¡No!
00:44:27¡No!
00:44:29¡No!
00:44:30¡No!
00:44:31¡No!
00:44:32¡No!
00:44:32Hija
00:44:33¿Cuántas veces te tengo que repetir las cosas?
00:44:35Hija, ¿qué es lo que te pasa?
00:44:37Oye, Minye
00:44:40¿Sí?
00:44:42¡Ah!
00:44:43¡Eres idujeno!
00:44:44Perdón
00:44:45¿Lizuo?
00:44:46Dígame, doctora
00:44:47Habla a la cafetería y diles que están haciendo un horrible trabajo
00:44:51¿Cómo pueden servir?
00:44:52Comida grasosa y salada a una paciente enferma del corazón
00:44:56Sí, claro, doctora
00:44:57Que coma pollo o pescado, ¿sí?
00:44:59Sí, anotado
00:45:00Y que agreguen verduras al menú
00:45:01Sí, por supuesto
00:45:02Que la comida sea deliciosa
00:45:04Porque la paciente es un poco especial
00:45:07¡Ah!
00:45:08Y limpia este lugar
00:45:10¡Oye!
00:45:11Dije que...
00:45:12Que limpiarás la habitación
00:45:13¡Hazlo ahora!
00:45:14¡Ah!
00:45:15Sí, doctora
00:45:17¡Nos vemos!
00:45:18¡Nos vemos!
00:45:22¡Ah!
00:45:23¡Ah!
00:45:24¡Ah!
00:45:25¡Ah!
00:45:26¡Ah!
00:45:27¡Ah!
00:45:28¡Ah!
00:45:29¡Ah!
00:45:30¡Ah!
00:45:31¡Ah!
00:45:32¡Ah!
00:45:33¡Ah!
00:45:35¡Ah!
00:45:36¡Ah!
00:45:37¡Ah!
00:45:37¡Ah!
00:45:42¡Ah!
00:45:42¡Ah!
00:45:44¡Ah!
00:45:45¡Ah!
00:45:46¡Ah!
00:45:47¡Ah!
00:45:47Pronto tendrás cirugía
00:45:49¿A dónde vas a esta hora?
00:45:50¿Por qué te importa tanto esto?
00:45:52¿Qué?
00:45:53¿Tú me detendrás?
00:45:54¡Ah!
00:45:55No...
00:45:56¿Por qué haría eso?
00:45:57Iré contigo
00:45:59Iré contigo
00:46:01Nos iremos
00:46:02En mi auto
00:46:04¡Ah!
00:46:05¡Ah!
00:46:06¡Ah!
00:46:07¡Ah!
00:46:07Solo ponte
00:46:09El monitor holter
00:46:10Antes de que nos vayamos
00:46:12Yo tengo
00:46:13Todo lo que necesitas justo aquí
00:46:15Pero eso te lo
00:46:17Tienes que hacerlo tú
00:46:18¡Ah!
00:46:19¡Ah!
00:46:20¡Ah!
00:46:21¡Ah!
00:46:22¡Ah!
00:46:22¡Ah!
00:46:24¡Ah!
00:46:25¡Ah!
00:46:26¡Ah!
00:46:27¡Ah!
00:46:28¡Ah!
00:46:30¡Ah!
00:46:31¡Ah!
00:46:32Gracias
00:46:33¡Ah!
00:46:37¡Ah!
00:46:38¡Ah!
00:46:39¡Ah!
00:46:40¡Ah!
00:46:41¡Miren!
00:46:42¡La Doctora Choo-Chung!
00:46:42¡Hace tiempo que no te veía!
00:46:45¡Oí que te convertiste en profesora!
00:46:47¡Eres una joven increíble!
00:46:49Solamente soy profesora.
00:46:51¡Tienes mucho talento!
00:46:52¡Y un gran historial de publicaciones!
00:46:55¡Pronto te convertirás en profesora!
00:46:57Y después en asociada, ¿no es así?
00:46:59Es cierto.
00:47:00El hospital necesita a esta doctora.
00:47:02La mamá de O'Hara donó una gran cantidad.
00:47:07De dinero, gracias a la doctora Choi.
00:47:10¿Cómo puedo pagarte por eso?
00:47:12¿Doctora Choi Young-kyung?
00:47:15¿Por qué...?
00:47:17Me devolvería el favor.
00:47:20¿Qué?
00:47:22El dinero no es para usted.
00:47:25Es para los niños enfermos.
00:47:27Como O'Hara.
00:47:29¡Oh!
00:47:30¡Oh, sí!
00:47:30¡Tienes razón!
00:47:32Trabajé muy duro para que ningún niño se quede sin.
00:47:36Trata mi...
00:47:37Lo siento por falta de dinero.
00:47:40Usted también, profesor.
00:47:42Ese es el mensaje de la madre de la pequeña O'Hara.
00:47:47¿Viste a su madre?
00:47:48¿Cuándo?
00:47:49En el aniversario de la muerte de su hija.
00:47:51Ah.
00:47:52Ahora que les entregué el mensaje, ya es hora.
00:47:57De que me vaya.
00:47:58Adiós.
00:47:59Sí.
00:48:00Ajá.
00:48:02Adelante, director.
00:48:07Adelante, director.
00:48:12Nos veremos pronto, querida O'Hara
00:48:17O'Hara
00:48:22Hola
00:48:24Ya, basta
00:48:25¿Qué sucede?
00:48:28¿Estás celoso porque me ascendieron?
00:48:30Claro que no, para nada
00:48:31¿No?
00:48:32Si es necesario hacer lo que tú para ser profesor, entonces me quedaré en mi puesto, tu vida es tu vida
00:48:37Es ver pacientes y cirugías todos los días
00:48:39¿Qué hace un doctor? Además de ver pacientes y hacer...
00:48:42...y hacer cirugías todo el día
00:48:45Ah...
00:48:46Pienso...
00:48:47...pensas que eres la única doctora
00:48:49Tienes una enfermedad llamada adicción al trabajo
00:48:52¿Alguna vez fuiste humana y tenías dos novios?
00:48:56Ah...
00:48:57¡Gracias!
00:48:58¡Gracias!
00:49:03Ay, ese tonto está de vuelta
00:49:05Ay...
00:49:06¿Sabes? Me pongo...
00:49:07Me pongo triste cada vez que lo veo
00:49:09Además, solo trajo dos vasos de café
00:49:11Te pones...
00:49:12¿Eres triste?
00:49:13¿Será porque él no era mi favorito?
00:49:15Entonces...
00:49:17Come esto
00:49:19¡Hasta luego!
00:49:22Oye...
00:49:23¿Cuántos años crees que tengo, eh?
00:49:27Mejor regreso a trabajar
00:49:31¿Qué es esto?
00:49:32¿Es una invitación de boda?
00:49:33¿Será el próximo mes?
00:49:34Vino a la estación...
00:49:35¿Qué es esto?
00:49:36¿Es una invitación de boda?
00:49:37Será el próximo mes...
00:49:38Vino a la estación...
00:49:37¿Es una invitación de Seúl?
00:49:38¿Y le dio una a todos?
00:49:39Oh...
00:49:40¡Qué bien!
00:49:42Me da gusto por el señor Kim
00:49:44¿Ah?
00:49:45Su hijo al fin va a casarse...
00:49:47Se reencontraron hace un año y...
00:49:50El señor Kim es guardia de seguridad...
00:49:52Dijo que pagó la ceremonia con eso...
00:49:56Entiendo...
00:49:57Me da mucha alegría...
00:50:00Todos...
00:50:01Inicia...
00:50:02Hay gente del lugar...
00:50:03Dijeron que iban a lavar su ropa...
00:50:05E irían a los baños públicos...
00:50:06Un día antes...
00:50:07Porque...
00:50:08Realmente están emocionados...
00:50:09Jajaja...
00:50:11Jajaja...
00:50:12No...
00:50:13No...
00:50:14No...
00:50:15No...
00:50:16No...
00:50:17Oye...
00:50:18¿Qué pasa?
00:50:19¿Por qué me miras así?
00:50:20Es porque...
00:50:23Estoy orgullosa de ti...
00:50:26Jajaja...
00:50:27Ahora debes estar muy ocupado...
00:50:30Pero oí que los visitas casi...
00:50:32Cada quince días...
00:50:33Mi abuelo fue quien me lo dijo...
00:50:36¿Haces esto por Joim?
00:50:37No...
00:50:39No...
00:50:40Hago esto porque Joim me lo pidió...
00:50:42No...
00:50:43¿Entonces?
00:50:44¿Sabes algo?
00:50:45Al principio...
00:50:47Iba porque él me lo pidió...
00:50:49Pero...
00:50:50Ahora voy ahí porque quiero...
00:50:52En verdad quiero hacerlo...
00:50:54Sí...
00:50:55Lo sé...
00:50:58Ah...
00:50:59Mis habilidades mejoraron...
00:51:01Quiero mostrárselas...
00:51:02Pero...
00:51:03No he podido hacerlo...
00:51:06Lo entiendo...
00:51:07Debe estar feliz de escuchar eso...
00:51:11Jajaja...
00:51:12Podemos ir a la boda juntos...
00:51:17No...
00:51:18No...
00:51:19No...
00:51:20No...
00:51:21No...
00:51:22No...
00:51:27No...
00:51:28No...
00:51:29No...
00:51:30No...
00:51:31No...
00:51:32No...
00:51:33No...
00:51:37No...
00:51:38No...
00:51:39No...
00:51:40No...
00:51:41No...
00:51:42No...
00:51:43No...
00:51:44No...
00:51:45No...
00:51:46No...
00:51:47No...
00:51:48No...
00:51:49No...
00:51:50No...
00:51:51No...
00:51:52No...
00:51:53No...
00:51:54No...
00:51:55No...
00:51:56No...
00:51:57No...
00:51:59No...
00:52:00No...
00:52:01No...
00:52:02No...
00:52:04No...
00:52:05No...
00:52:06No...
00:52:07No...
00:52:08No...
00:52:09No...
00:52:10No...
00:52:11No...
00:52:12No...
00:52:13No...
00:52:14No...
00:52:15No...
00:52:16No...
00:52:17No...
00:52:19No...
00:52:20No...
00:52:21No...
00:52:22No...
00:52:23No...
00:52:24No...
00:52:25No...
00:52:26No...
00:52:27No...
00:52:28No...
00:52:29No...
00:52:30No...
00:52:31No...
00:52:32No...
00:52:33No...
00:52:34No...
00:52:35No...
00:52:36No...
00:52:37No...
00:52:38No...
00:52:39No...
00:52:40No...
00:52:41No...
00:52:42No...
00:52:43No...
00:52:44No...
00:52:45No...
00:52:46No...
00:52:47No...
00:52:48No...
00:52:49No...
00:52:50No...
00:52:51No...
00:52:52No...
00:52:53No...
00:52:54No...
00:52:55No...
00:52:56Bienvenido.
00:53:01Bienvenido.
00:53:06Bienvenido.
00:53:08Oí que un general japonés fue naturalizado, pero...
00:53:11No sabía que eras tú.
00:53:13Y yo escuché.
00:53:15Del doctor que corría.
00:53:16En medio del campo de batalla.
00:53:18Salvando múltiples vidas.
00:53:21Y ese eras tú.
00:53:25¿Cómo fue que llegamos?
00:53:26Vamos a estar del mismo lado.
00:53:30Solo...
00:53:31Elegimos...
00:53:31La vida que más nos convenía escoger.
00:53:36Además...
00:53:37Es la vida...
00:53:38Que tú nos obsequiaste.
00:53:39No es eso, ¿verdad?
00:53:41No.
00:53:42No.
00:53:43No.
00:53:44No.
00:53:45No.
00:53:46No.
00:53:47No.
00:53:46No.
00:53:47¿Y tu novia...
00:53:49Se encuentra bien?
00:53:51Debe estar bien
00:53:56¿Ustedes ya no están juntos?
00:54:01Estamos en el lugar al que pertenecemos
00:54:06Creo que ustedes hacían una...
00:54:11Hermosa pareja
00:54:16¿En serio crees eso?
00:54:20Si la...
00:54:21Vuelves a ver un día
00:54:23Dile que hice
00:54:26Con mi vida
00:54:29Y lo que pasó después
00:54:31De salvarme
00:54:32¿Puedes hacer eso?
00:54:36Estoy seguro que ya lo sabe
00:54:41¿No?
00:54:43¿No?
00:54:44¿No?
00:54:45¿No?
00:54:46Gracias por ver el video.
00:54:51Gracias por ver el video.
00:54:56Gracias por ver el video.
00:55:01Gracias.
00:55:06Gracias.
00:55:08Gracias.
00:55:13Gracias.
00:55:15Gracias.
00:55:17Gracias.
00:55:19Gracias.
00:55:21Gracias.
00:55:23Gracias.
00:55:25Gracias.
00:55:27Gracias.
00:55:29Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:33Gracias.
00:55:35Gracias.
00:55:37Gracias.
00:55:39Gracias.
00:55:41Gracias.
00:55:43Gracias.
00:55:45Gracias.
00:55:47Gracias.
00:55:49Gracias.
00:55:51Gracias.
00:55:53Gracias.
00:55:55Gracias.
00:55:57Gracias.
00:56:04Gracias.
00:56:06Gracias.
00:56:08Gracias.
00:56:10Gracias.
00:56:12Gracias.
00:56:14Gracias.
00:56:16Gracias.
00:56:18Gracias.
00:56:20Gracias.
00:56:22Gracias.
00:56:24Gracias.
00:56:26Gracias.
00:56:28Gracias.
00:56:30Gracias.
00:56:32Gracias.
00:56:34Gracias.
00:56:36Gracias.
00:56:38Gracias.
00:56:40Gracias.
00:56:42Gracias.
00:56:44Gracias.
00:56:46Gracias.
00:56:48Gracias.
00:56:50Gracias.
00:56:52Gracias.
00:56:54Gracias.
00:56:56Gracias.
00:56:58Gracias.
00:57:00Gracias.
00:57:02Gracias.
00:57:04Gracias.
00:57:05Gracias.
00:57:10Gracias.
00:57:15Gracias.
00:57:20Gracias.
00:57:25Gracias.
00:57:30Gracias.
00:57:32Gracias.
00:57:34Gracias.
00:57:36Gracias.
00:57:38Gracias.
00:57:40Gracias.
00:57:41Gracias.
00:57:43Gracias.
00:57:45Gracias.
00:57:47Gracias.
00:57:49Gracias.
00:57:51Gracias.
00:57:53Gracias.
00:57:55Gracias.
00:57:56Gracias.
00:57:58Gracias.
00:58:00Gracias.
00:58:02Gracias.
00:58:03Gracias.
00:58:05Gracias.
00:58:06Gracias.
00:58:07¿Qué?
00:58:08Doctor Who.
00:58:10¿Te atreves a hacer que el rey espere?
00:58:12¿En serio?
00:58:13Voy a atender a ese paciente porque es una emergencia.
00:58:15Dígale que me espere un momento.
00:58:17Oye.
00:58:19Oye.
00:58:20Escucha.
00:58:21¿Estás demente?
00:58:22¿Cómo te atreves a hacer esto?
00:58:24¿Cómo te atreves a hacer esto?
00:58:25Pagarás las consecuencias.
00:58:27Ellos son súbditos del rey.
00:58:29Ellos son súbditos del rey.
00:58:32Su Alteza debe velar por su protección.
00:58:37Si me voy ahora, ese pequeño morirá.
00:58:40Usted cargará con esas consecuencias.
00:58:42Aghm.
00:58:43Agh.
00:58:44Aghm.
00:58:47Agh.
00:58:48Agh.
00:58:49Agh.
00:58:53Si das la nada.
00:58:57Agh.
00:58:59Agh.
00:59:00Agh.
00:59:00Agh.
00:59:01Agh.
00:59:01Agh.
00:59:01Agh.
00:59:02Agh.
00:59:02Truth.
00:59:02Agh.
00:59:03G
00:59:04Agh.
00:59:04Agh.
00:59:04Paul.
00:59:05Luis.
00:59:05Agh.
00:59:06Agh.
00:59:06Lost.
00:59:07Callh.
00:59:07Ellos son suaves.
00:59:07Agh.
00:59:08Aphole.
00:59:08Agh.
00:59:09Plös.
00:59:09Agh.
00:59:09Si.
00:59:10Agh.
00:59:10Agh.
00:59:10Agh.
00:59:12coser la herida. ¿Qué? ¿O qué? ¡Ay no! ¡Eso es!
00:59:17¿Qué?
00:59:22¿Qué?
00:59:27¿Qué?
00:59:32¿Qué?
00:59:37¿Qué?
00:59:42¿Qué?
00:59:47¿Qué?
00:59:48¿Qué?
00:59:52¿Qué?
00:59:57¿Qué?
01:00:02¿Qué?
01:00:03¿Qué?
01:00:07¿Qué?
01:00:08¿Qué?
01:00:12¿Qué?
01:00:13¿Qué?
01:00:14¿Qué?
01:00:15¿Qué?
01:00:16¿Qué?
01:00:17¿Qué?
01:00:18¿Qué?
01:00:19¿Qué?
01:00:20¿Qué?
01:00:22Em verdadero.
01:00:23No le dices.
01:00:24No aprendiste la lección
01:00:28Sigue siendo un idiota. Ruega por que su majestad pueda perdonarte.
01:00:33Bien, el niño...
01:00:38...corre peligro.
01:00:41Gracias a su gran generación...
01:00:43...el pequeño logró sobrevivir.
01:00:47Me alegro tanto.
01:00:48Nunca vuelvas a mencionarlo.
01:00:53He escuchado que eres un doctor famoso.
01:00:58Y ni siquiera mi equipo médico real puede tratar mi enfermedad.
01:01:03¿Pero cómo puedo volver a confiar en ti después de...
01:01:08...que se le ha ocurrido?
01:01:09Su Alteza...
01:01:10...no conozco tan bien...
01:01:13...la acupuntura.
01:01:15Pero es un hecho que los métodos del Dr. Ho son diferentes...
01:01:18...a los actuales.
01:01:19Además, su técnica de acupuntura y moxibustión son originales...
01:01:23...y han sido probadas en muchos pacientes.
01:01:28...exitosamente.
01:01:33¡Bien!
01:01:38¿Puedes comenzar con el tratamiento?
01:01:43¡Bien!
01:01:44¡Bien!
01:01:45¡Bien!
01:01:46¡Bien!
01:01:47¡Bien!
01:01:48¡Bien!
01:01:50¡Bien!
01:01:51¡Bien!
01:01:53Pero no escuchaste...
01:01:54Nuestro rey huyó en cuanto salió el sol, ahora la gente...
01:01:58Está molesta.
01:01:59Está destruyendo y prendiendo fuego a todo.
01:02:02Ese rey de espacios...
01:02:03¿Cómo pudo abandonar a su gente?
01:02:08¿Cómo pudo abandonar a su gente?
01:02:13¿Cómo pudo abandonar a su gente?
01:02:18¿Qué estás esperando?
01:02:21Atiende al rey ahora mismo.
01:02:23Atiende al rey ahora mismo.
01:02:28Atiende al rey ahora mismo.
01:02:33Atiende al rey ahora mismo.
01:02:38Atiende al rey ahora mismo.
01:02:42Atiende al rey ahora mismo.
01:02:47Atiende al rey ahora mismo.
01:02:52Espero que el llanto de su corazón
01:02:57Se vea por el consuelo a los súbditos inocentes que cayó en la tierra
01:03:02Durante la guerra
01:03:04Para calmar las lágrimas del corazón
01:03:07Aplicaré acupuntura
01:03:09En dos puntos distintos de la mano
01:03:11Y seis en el corazón
01:03:12Después serán los tres puntos detrás del cuello
01:03:15Con el fin de calmar el sonido
01:03:17Del viento
01:03:22¡Gracias!
01:03:27¡Gracias!
01:03:32¡Gracias!
01:03:37¡Gracias!
01:03:42¡Gracias!
01:03:47¡Gracias!
01:03:52¡Gracias!
01:03:57¡Gracias!
01:04:02¡Gracias!
01:04:07¡Gracias!
01:04:12¡Gracias!
01:04:17¡Gracias!
01:04:22¡Gracias!
01:04:27¡Gracias!
01:04:32¡Gracias!
01:04:37¡Gracias!
01:04:42¡Gracias!
01:04:47¡Gracias!
01:04:48¡Gracias!
01:04:49¡Gracias!
01:04:50Impresionante
01:04:52Hace honor a su reputación de verdad
01:04:55¡Gracias!
01:04:55¡Gracias!
01:04:56¡Gracias!
01:04:57Hacias!
01:05:00Hacias!
01:05:01¡Gracias!
01:05:02¡Doctor Joim!
01:05:07¡Esta es la orden del Rey!
01:05:12¡Doctor de Hemingway!
01:05:17¡Será asignado al equipo médico real!
01:05:22¡Se debe velar por la salud del Rey y el Príncipe de la Corona!
01:05:27¡Suscríbete al canal!
01:05:32¡Suscríbete al canal!
01:05:37Hoy me ascendieron al sexto rango
01:05:41Y trabajaré en el palacio
01:05:43¿Y entonces por qué te ves tan triste?
01:05:47Al fin conseguiste un puesto en la corte real
01:05:49Esto no es una recompensa por...
01:05:51...por salvar vidas en la guerra
01:05:52Solo curé al Rey de una pequeña enfermedad
01:05:56¡Oh, eres un pequeño insolente!
01:05:58¿Pequeña enfermedad?
01:06:01¿Por qué no me reportas por eso?
01:06:02Una recompensa real
01:06:06Nunca se obtiene sin algún sentido
01:06:09Un regalo especial se da cuando deseas demasiado
01:06:13...algo importante en tu vida
01:06:16Ese es el verdadero regalo
01:06:20Ya no importa
01:06:22Te alcanzaré
01:06:24Muy pronto ya lo verás
01:06:27Sabes que estoy tres rango...
01:06:29...arriba de ti
01:06:31Tú no sabes nada
01:06:33Y nuestros descendientes
01:06:35Me darán más créditos a mí
01:06:36Ellos van a decir
01:06:39...que soy...
01:06:41...que soy el mejor
01:06:46¡Ah!
01:06:46Eso no está de moda
01:06:50Yo diría a Lucy
01:06:51...alucinante
01:06:52...o super
01:06:53¿Qué?
01:06:56Así es la brecha generacional
01:07:01A la pared
01:07:02¡Sí!
01:07:04Así es la brecha...
01:07:06Gracias.
01:07:11¿Aún no te has comido ese dulce?
01:07:15¿Por qué aún lo conservas?
01:07:17¿Cómo es que podría comerlo?
01:07:20Ese mundo sabe...
01:07:21¿Cómo vivimos nosotros?
01:07:24Pero nosotros no sabemos nada de ellos.
01:07:26Me pregunto si...
01:07:31Consul estará bien.
01:07:36¡Gracias!
01:07:41¡Gracias!
01:07:46¡Gracias!
01:07:51¡Gracias!
01:07:56¡Gracias!
01:08:01¿Por qué estamos bebiendo tan temprano?
01:08:04¿Esto es lo que haces ahora?
01:08:06¡No!
01:08:06Solo bebo cuando estoy aburrido.
01:08:09Pero no soy alcohólico.
01:08:11No te preocupes.
01:08:11Oí que estabas ocupado pescando y acampando.
01:08:15Estoy desempleado.
01:08:16Pero podría morir por trabajar.
01:08:20Te ves bastante saludable.
01:08:21Sí, estoy muy bien.
01:08:24Cuando dejé la codicia y las apariencias...
01:08:26Así es mi cuerpo y alma se volvieron muy saludables.
01:08:30Al fin maduraste.
01:08:31¡Qué bueno!
01:08:31Oye, y hablando de trabajo...
01:08:36¿Crees que pueda ayudar aquí en algún momento?
01:08:41¿Qué?
01:08:41¿Qué tontería dices?
01:08:44Aún estoy fuerte y sano.
01:08:46¿Por qué?
01:08:46Esta vieja clínica necesitaría dos médicos.
01:08:49Acepto la mitad.
01:08:50¿Ah?
01:08:51O gratis.
01:08:51¿Cuándo empiezas a trabajar?
01:08:54¡Ay!
01:08:56Yosuke, ahora tus ojos están brillando.
01:08:59Hace poco que dejaste de beber.
01:09:01Sé que no puedo hacerlo por mi hígado.
01:09:05No puedo beber, así que solo...
01:09:06No estoy mirando, ¿bien?
01:09:08Eso no es cerveza, es hoyo.
01:09:09No se disfruta visualmente.
01:09:11Ah, si no puedes...
01:09:11No puedes resistirte.
01:09:12Bebe un té de flor de kutsu.
01:09:14Ah, ya bebiste té verde en la mañana.
01:09:16Es importante...
01:09:16¡Ay!
01:09:16¿Por qué te...
01:09:16¿Qué demonios eres tan hablador?
01:09:18Me pregunto si...
01:09:19¿Deberíamos casarnos o no?
01:09:21Ya...
01:09:22Imprimimos las invitaciones.
01:09:24Quiero cancelar la bota.
01:09:26¡Ah!
01:09:26¡Ah!
01:09:31Corte.
01:09:35Corte.
01:09:36Ya terminamos.
01:09:39Buen trabajo.
01:09:41Buen trabajo.
01:09:42Gracias, doctora Choi.
01:09:43Hizo un excelente trabajo.
01:09:45Muchas gracias.
01:09:46Muchas gracias.
01:09:51Y gracias a ti.
01:09:56Gracias.
01:10:01Gracias.
01:10:06Gracias.
01:10:11Gracias.
01:10:16Gracias.
01:10:21Si te sientes triste, creo que...
01:10:26...deberías ir un día a bailar al club.
01:10:29¡Ah!
01:10:31¡Ah!
01:10:31Hace...
01:10:31...tiempo que no voy ahí.
01:10:33Sí debería ir.
01:10:36¿Quieres acompañarme?
01:10:36¡Ay, mi espalda!
01:10:41¡Ay, mi cuello!
01:10:44¡Oh!
01:10:44¿Así?
01:10:45Mejor olvídalo.
01:10:46No seas...
01:10:46...así.
01:10:48No sé bailar.
01:10:49No sé bailar.
01:10:51Oye, ¿qué es lo que haces?
01:10:56Oye, ¿qué es lo que haces?
01:10:56Cuando extrañas mucho a alguien que...
01:10:59...ya no puedes ver.
01:11:01No es obvio.
01:11:03Solo ve a verlo.
01:11:04No.
01:11:06Solo debo ir a verlo.
01:11:10Si no puedes verlo...
01:11:11...debes usar tu corazón.
01:11:15¿Qué es lo que haces?
01:11:16No.
01:11:17No.
01:11:18No.
01:11:19No.
01:11:19No.
01:11:20No.
01:11:20No.
01:11:21No.
01:11:21No.
01:11:26No.
01:11:31No.
01:11:32No.
01:11:33No.
01:11:34No.
01:11:35No.
01:11:36No.
01:11:37No.
01:11:38No.
01:11:39No.
01:11:40No.
01:11:41No.
01:11:42No.
01:11:43No.
01:11:44No.
01:11:46No.
01:11:47No.
01:11:48No.
01:11:49No.
01:11:51No.
01:11:52No.
01:11:56No.
01:11:57No.
01:11:58No.
01:11:59No.
01:12:00No.
01:12:01No.
01:12:02No.
01:12:03No.
01:12:04No.
01:12:05No.
01:12:06No.
01:12:08No.
01:12:10No.
01:12:06¡Suscríbete al canal!
01:12:11Uno, dos...
01:12:16Tres...
01:12:20Cuatro...
01:12:20Cinco...
01:12:23Seis...
01:12:25Cuatro...
01:12:26Cuatro...
01:12:30Cuatro...
01:12:32Cuatro...
01:12:35Quería...
01:12:40Hacer latir los corazones de la gente.
01:12:45Cuatro...
01:12:46Cuatro...
01:12:47Cuatro...
01:12:48Cuatro...
01:12:49Es...
01:12:50Cuatro...
01:12:51Se presiona cuando tu corazón se siente cansado o estás exhausto.
01:12:55Te revitalizará.
01:13:00Cuatro...
01:13:01Cuatro...
01:13:02Cuatro...
01:13:03Cuatro...
01:13:05Cuatro...
01:13:07Cuatro...
01:13:08Cuatro...
01:13:09Cuatro...
01:13:11Cuatro...
01:13:11Amén.
01:13:16Amén.
01:13:21Amén.
01:13:26Amén.
01:13:27¿Y esto qué es?
01:13:29Prepárate para el examen del próximo año.
01:13:31Amén.
01:13:32Estos libros te ayudarán con tus estudios.
01:13:36Amén.
01:13:37Amén.
01:13:38Amén.
01:13:39Amén.
01:13:40Amén.
01:13:41Amén.
01:13:42Amén.
01:13:43Amén.
01:13:44Amén.
01:13:45Amén.
01:13:47Amén.
01:13:48Amén.
01:13:49Amén.
01:13:50Amén.
01:13:51Amén.
01:13:52Amén.
01:13:53Amén.
01:13:56Amén.
01:13:57Amén.
01:13:58Amén.
01:13:59Amén.
01:14:00Amén.
01:14:02Amén.
01:14:03Amén.
01:14:04Amén.
01:14:05Amén.
01:14:06Amén.
01:14:07Amén.
01:14:08Amén.
01:14:09Amén.
01:14:11Amén.
01:14:11Amén.
01:14:12Amén.
01:14:13Amén.
01:14:14Amén.
01:14:15Amén.
01:14:16Amén.
01:14:17Amén.
01:14:18Amén.
01:14:19Amén.
01:14:20Amén.
01:14:21Amén.
01:14:22Amén.
01:14:23Amén.
01:14:24Amén.
01:14:25Amén.
01:14:26Amén.
01:14:27Amén.
01:14:28Amén.
01:14:29Amén.
01:14:30Amén.
01:14:31Amén.
01:14:32Amén.
01:14:33Amén.
01:14:34Amén.
01:14:35Amén.
01:14:36Amén.
01:14:37Amén.
01:14:38Amén.
01:14:39Amén.
01:14:40Ay...
01:14:45Y,
01:14:47Y,
01:14:49Y,
01:14:50Y,
01:14:51Y,
01:14:52Y,
01:14:53Y,
01:14:54Y,
01:14:55Y,
01:14:56Pobre Maque.
01:15:01¡Doctor Ho! ¡Doctor Ho!
01:15:06Regresa mañana, ya es noche.
01:15:08Usted siempre está trabajando hasta muy noche.
01:15:11Y debe tener hambre.
01:15:15Tu familia también.
01:15:17¿Por qué no se lo quedaron?
01:15:19Diles que me lo comeré.
01:15:21Con gusto.
01:15:22Sí, claro, doctor.
01:15:26¿Cómo?
01:15:27¿Magué?
01:15:28Te dije que no corrieras.
01:15:31Ese pequeño tiene demasiada energía.
01:15:36No.
01:15:37No.
01:15:38No.
01:15:39No.
01:15:40No.
01:15:41No.
01:15:42No.
01:15:43No.
01:15:44No.
01:15:45No.
01:15:46No.
01:15:47No.
01:15:48No.
01:15:51No.
01:15:52No.
01:15:53No.
01:15:55No.
01:15:56No.
01:15:57No.
01:16:01No.
01:16:02No.
01:16:03No.
01:16:04No.
01:16:05No.
01:16:06No.
01:16:07No.
01:16:06No.
01:16:07No.
01:16:08No.
01:16:09No.
01:16:10No.
01:16:11No.
01:16:12No.
01:16:13No.
01:16:14No.
01:16:15No.
01:16:16No.
01:16:17No.
01:16:18No.
01:16:19No.
01:16:20No.
01:16:21No.
01:16:22No.
01:16:23No.
01:16:24No.
01:16:25No.
01:16:26No.
01:16:27No.
01:16:28No.
01:16:29No.
01:16:30No.
01:16:31No.
01:16:32No.
01:16:33No.
01:16:34No.
01:16:35No.
01:16:36No.
01:16:37No.
01:16:38No.
01:16:36No.
01:16:38No.
01:16:39No.
01:16:40No.
01:16:41No.
01:16:41No.
01:16:42No.
01:16:43No.
01:16:44No.
01:16:45No.
01:16:46No.
01:16:47No.
01:16:48No.
01:16:49No.
01:16:50No.
01:16:51No.
01:16:52No.
01:16:53No.
01:16:54No.
01:16:55No.
01:16:56No.
01:16:57No.
01:16:58No.
01:16:59No.
01:17:00No.
01:17:01No.
01:17:03No.
01:17:04No.
01:17:05No.
01:17:06No.
01:17:11No.
01:17:12No.
01:17:16No.
01:17:17No.
01:17:21No.
01:17:22No.
01:17:23No.
01:17:26No.
01:17:27No.
01:17:31No.
01:17:33No.
01:17:34No.
01:17:35No.
01:17:36No.
01:17:37No.
01:17:41No.
01:17:42No.
01:17:43No.
01:17:44No.
01:17:46No.
01:17:48No.
01:17:49No.
01:17:50No.
01:17:51No.
01:17:51No.
01:17:52No.
01:17:53No.
01:17:54No.
01:17:55No.
01:17:56No.
01:17:57No.
01:17:58No.
01:17:59No.
01:18:01No.
01:18:02No.
01:18:06No.
01:18:08No.
01:18:11No.
01:18:12No.
01:18:16No.
01:18:17No.
01:18:18No.
01:18:19No.
01:18:21No.
01:18:22No.
01:18:26No.
01:18:27No.
01:18:28No.
01:18:29No.
01:18:31No.
01:18:33No.
01:18:34No.
01:18:36No.
01:18:38No.
01:18:39No.
01:18:40No.
01:18:41No.
01:18:42No.
01:18:43No.
01:18:44No.
01:18:45No.
01:18:46No.
01:18:47No.
01:18:51No.
01:18:52No.
01:18:56No.
01:18:57No.
01:19:01No.
01:19:02No.
01:19:03No.
01:19:04No.
01:19:05No.
01:19:06No.
01:19:07No.
01:19:08No.
01:19:09No.
01:19:10No.
01:19:11No.
01:19:12No.
01:19:13No.
01:19:14No.
01:19:15No.
01:19:16No.
01:19:17No.
01:19:18No.
01:19:19No.
01:19:20No.
01:19:21No.
01:19:23No.
01:19:24No.
01:19:26No.
01:19:31No.
01:19:32No.
01:19:36No.
01:19:37No.
01:19:38No.
01:19:39No.
01:19:40No.
01:19:41No.
01:19:42No.
01:19:43No.
01:19:44No.
01:19:45No.
01:19:46No.
01:19:47No.
01:19:48No.
01:19:49No.
01:19:51No.
01:19:53No.
01:19:54No.
01:19:55No.
01:19:56No.
01:20:01No.
01:20:02No.
01:20:06No.
01:20:07No.
01:20:11No.
01:20:13No.
01:20:14No.
01:20:15No.
01:20:16No.
01:20:16No.
01:20:17No.
01:20:18No.
01:20:19No.
01:20:20No.
01:20:21No.
01:20:23No.
01:20:24No.
01:20:25No.
01:20:26No.
01:20:27No.
01:20:28No.
01:20:30No.
01:20:26No.
01:20:27No.
01:20:28No.
01:20:29No.
01:20:30No.
01:20:31No.
01:20:32No.
01:20:33No.
01:20:34No.
01:20:35No.
01:20:36No.
01:20:37No.
01:20:38No.
01:20:39No.
01:20:40No.
01:20:41No.
01:20:42No.
01:20:43No.
01:20:44No.
01:20:45No.
01:20:46No.
01:20:47No.
01:20:48No.
01:20:46No.
01:20:47No.
01:20:48No.
01:20:49No.
01:20:50No.
01:20:51No.
01:20:52No.
01:20:53No.
01:20:54No.
01:20:55No.
01:20:56No.
01:20:57No.
01:20:58No.
01:20:59No.
01:21:00No.
01:21:01No.
01:21:01No.
01:21:02No.
01:21:03No.
01:21:04No.
01:21:05No.
01:21:06No.
01:21:07No.
01:21:08No.
01:21:09No.
01:21:10No.
01:21:11No.
01:21:16No.
01:21:17No.
01:21:21No.
01:21:22No.
01:21:26No.
01:21:28No.
01:21:29No.
01:21:30No.
01:21:31No.
01:21:32No.
01:21:33No.
01:21:34No.
01:21:35No.
01:21:36No.
01:21:37No.
01:21:38No.
01:21:39No.
01:21:41No.
01:21:43No.
01:21:44No.
01:21:45No.
01:21:46No.
01:21:48No.
01:21:49No.
01:21:50No.
01:21:51No.
01:21:52No.
01:21:53No.
01:21:54No.
01:21:56No.
01:21:58No.
01:21:59No.
01:22:01No.
01:22:03No.
01:22:04No.
01:22:05No.
01:22:06No.
01:22:07No.
01:22:11No.
01:22:12No.
01:22:16No.
01:22:17No.
01:22:21No.
01:22:22No.
01:22:23No.
01:22:24No.
01:22:26No.
01:22:28No.
01:22:29No.
01:22:30No.
01:22:31No.
01:22:36No.
01:22:38No.
01:22:39No.
01:22:40No.
01:22:41No.
01:22:42No.
01:22:46No.
01:22:47No.
01:22:48No.
01:22:49No.
01:22:50No.
01:22:51No.
01:22:51No.
01:22:52No.
01:22:53No.
01:22:54No.
01:22:55No.
01:22:56No.
01:22:58No.
01:22:59No.
01:23:00No.
01:23:01No.
01:23:02No.
01:23:03No.
01:23:04No.
01:23:06No.
01:23:07No.