00:00The Rifleman
00:06Starring Chuck Connors
00:30The Rifleman
01:00The Rifleman
01:30Judgment is mine
01:42For I am the true judge of all things
01:45How do they feel, son?
02:03Good, Paul. Just right.
02:05Well, walking them a little. That's what boots are for, walking.
02:08Good, Paul. Now, can I take them off?
02:19All right.
02:20Got everything on your list, Lou? You sure there's nothing else?
02:25No, that's about it, Hattie. Except for a bag of beans and a bag of flour.
02:29Beans and flour. Meat and potatoes.
02:33Is that all you and that boy of urine are going to eat?
02:36It's good solid food.
02:38Well, where's the greens?
02:40Greens?
02:41String beans, collards, turnip and beet greens.
02:45Now, don't you be telling me that your ma didn't feed them to you and use a sprout.
02:48She sure did. And I sure hated them.
02:51Of course you hated them. But you ate them.
02:54Hell, you wouldn't have grown up a big lunk that you are.
02:57Put them in the sack, Hattie. I'll take them.
03:00Now, wait up what I owe you.
03:01Luke, letter for you.
03:02I'll get it for you, Paul.
03:04All right.
03:09Pretty writing. Can I open it, Paul?
03:12Sure, son.
03:13Well, how much to owe you, Hattie?
03:15Five dollars and fourteen cents, Luke.
03:18Ain't no letter.
03:20No?
03:21There's something torn from a newspaper about a hangman getting shot at towners.
03:27Some sort of saying.
03:28Saying?
03:29Yeah.
03:30Judgment is mine, for I am the true judge of all things.
03:36Judgment?
03:39Who's it from, Paul? What's it mean?
03:41Nothing, nothing at all.
03:42Just some kind of a joke.
03:43You go away from me and the buckboard.
03:45Paul what?
03:46Go on, son.
03:49Kind of peculiar joke.
03:50Sent a man a newspaper story about a hangman who got himself shot.
03:54How'd it happen?
03:56It's a private matter, Willard.
03:58Excuse me, Luke.
04:00I just didn't think there was anything so private about a newspaper clipping.
04:03Of course. I'm sorry.
04:07Exactly how far his town is from here, Willard?
04:09About 300 miles, give or take 10, either way.
04:12A week's hard riding and bring a man there.
04:16No, I could bring him here.
04:42He's a very young man.
04:43I don't think he just has to be a man.
04:56He's a girl.
04:57No?
04:58He's a girl.
04:59No, he's a girl.
04:59He's a girl.
05:00He's a girl.
05:00He's a girl.
05:01He's a girl.
05:01I don't care.
05:02This is my judgment, for I am the only true judge.
05:32I am the only judge.
06:02I am the only judge, for I am the only judge.
06:32I am the only judge, for I am the only judge, for I am the only judge.
06:44Is that the story on the murder of Judge Martin Harlow?
06:49I am the only judge, for I am the only judge, for I am the only judge.
06:53I am the only judge, for I am the only judge, for I am the only judge.
06:57Did he tell you what he looked like?
06:59I figured you might be able to tell me that.
07:02I can't.
07:04But Henry Denton told me you got the same kind of a letter once before.
07:06Just like this, first the man who hung Ephraim Burton, then the man who sentenced Ephraim Burton.
07:15Now the man who caught Ephraim Burton.
07:18You?
07:18The day of judgment approaches, and I am the judge.
07:30He is, Judge Zephaniah Burton, Ephraim's father.
07:34Who's Ephraim?
07:35The man who was hanging around Claypool when Mark and I were living there.
07:38Wild, loud-mouthed kid, about 20 or so.
07:40Nobody paid much attention to him, except when he was drunk.
07:43Then he was wild, excitable.
07:49Like the day he exploded.
07:50It's been over a year or more, and I could see it like it was yesterday.
07:54Sunday morning, church was over.
07:56Mark and I were leaving when Ephraim came down the street leading his horse.
07:59He was drunk as a hoot owl and cussing to beat all get out.
08:03The preacher and one of the deacons went over to shut him up.
08:06Next thing we knew, there was a gun in Ephraim's hand, and he started shooting.
08:10When he stopped, the deacon was dead, and two little girls were wounded.
08:15Ephraim got on his horse and rode out of town.
08:18I was on the posse that went after him.
08:20It wasn't hard to trail a half-loco drunk kid.
08:23We cornered him on a ledge in a box canyon.
08:26The only way to get at him without someone getting killed was with this.
08:30The sheriff said I wasn't to kill him, just wound him.
08:34I did.
08:35Shattered his leg.
08:36We brought him back to be tried, convicted, and hung.
08:40And he was hung legal?
08:41No lynching?
08:43That's the way folks wanted it.
08:44Why I got that letter.
08:46Only the hanging had to wait until after he was all healed.
08:50Mark and I left before that.
08:52Came here and settled.
08:54Well, after it was all over, Judge Harlow and I got letters both about the same.
08:57In that handwriting, signed by Judge Zephaniah Burton.
09:00And they raved about how no boy of his could do wrong and how he'd sit in judgment of the men who judged his son.
09:07Sit as judge and executioner.
09:10Well, was nothing done.
09:11They were threats.
09:12We tried to check up.
09:14The letter came from Kentucky.
09:15We found out there was a circuit-riding judge named Zephaniah Burton.
09:20A harsh, unyielding man.
09:21Regular hanging judge.
09:23Who'd just lost an election there.
09:25Nobody knew where he'd gone.
09:28They questioned Ephraim, but he claimed he had no father.
09:30Said he never knew who he was.
09:33I guess he was denying the man.
09:35Do you recollect where in Kentucky the letter came from?
09:39Freemansboro.
09:39Why?
09:40I'd like to get a look at this man, wouldn't you?
09:42I sure would.
09:45It's no good for a man to pick this up every time a stranger rides by.
09:52Yes, Micah.
09:55It'd be a real welcome to know what the man looks like.
09:58Wants to kill me.
10:12If you haven't got those coals hot enough by the time I get back from school, Paul, I'll show you how to do it.
10:22You just show yourself the multiplication tables, huh?
10:25All right.
10:28But if you didn't pack the coals so tight, you'd get a better draft.
10:35You just better get yourself to school, boy.
10:36Bye, Paul.
10:44Bye, Paul.
10:56Bye, Paul.
10:58Bye, Paul.
11:00Bye, Paul.
11:00Bye, Paul.
11:00Bye, Paul.
11:00Bye, Paul.
11:01Bye, Paul.
11:02Bye, Paul.
11:03Bye, Paul.
11:04Bye, Paul.
11:05Bye, Paul.
11:05Bye, Paul.
11:06¡Suscríbete al canal!
11:36¡Suscríbete al canal!
12:06¡Suscríbete al canal!
13:06¡Suscríbete al canal!
13:08¡Suscríbete al canal!
13:10¡Suscríbete al canal!
13:12¡Suscríbete al canal!
13:14¡Suscríbete al canal!
13:16¡Suscríbete al canal!
13:18¡Suscríbete al canal!
13:20¡Suscríbete al canal!
13:22¡Suscríbete al canal!
13:24¡Suscríbete al canal!
13:26¡Suscríbete al canal!
13:28¡Suscríbete al canal!
13:30¡Suscríbete al canal!
13:34¡Suscríbete al canal!
13:40¡Suscríbete al canal!
13:42¡Suscríbete al canal!
13:44¡Suscríbete al canal!
13:46¡Suscríbete al canal!
13:48¡Suscríbete al canal!
13:50¡Suscríbete al canal!
13:52¡Suscríbete al canal!
13:54¡Suscríbete al canal!
13:56¡Suscríbete al canal!
13:58¡Suscríbete al canal!
14:00¡Suscríbete al canal!
14:02¡Suscríbete al canal!
14:04¡Suscríbete al canal!
14:06¡Suscríbete al canal!
14:08¡Suscríbete al canal!
14:10¡Suscríbete al canal!
14:12¡Suscríbete al canal!
14:14¡Suscríbete al canal!
14:16¡Suscríbete al canal!
14:18¡Suscríbete al canal!
14:20Judge Burton
14:22Do you believe in the law
14:24That's all I did
14:26I upheld the law
14:26A legal jury brought
14:50Hello, boy
15:08Mr. McCain around?
15:13Ain't you his son?
15:15Heck no
15:15And I'm sure glad I ain't, Mark
15:17Won't be home until way past dark
15:20Way past dark
15:21That's what he told me to tell us, Paul
15:23Teacher caught him pitching spitballs
15:27So he's got to cut a whole quarter kindling
15:29That's a big heap of wood
15:30You tell Mr. McCain?
15:33I'll tell him, boy
15:34Thank you, sir
15:36Joy on your face
15:47Well judgmental still be mine
15:49Even the patience of a judge
15:52Can be sorely tried
15:53I'm going after your boy
15:55Bring him here
15:56Hey, Ted
15:58Now what you're doing
16:01You tell him
16:02Don't know
16:03I'm up
16:03Well, he's away
16:04To his knees
16:05Don't remember
16:06He looks
16:19This man
18:13Yes.
18:14I've come for Luke McCain's boy.
18:17Is something the matter?
18:19Yes, ma'am.
18:20Mr. McCain's been hurt.
18:22Paul?
18:23Yes, boy.
18:25You may be excused, Mark.
18:28Is it serious?
18:29Serious, ma'am, but not fatal.
18:31A badly broken ankle.
18:33How'd it happen?
18:34I found him on the road.
18:36His wagon hit a rut, it turned over.
18:38The part tried to jump free, but his foot got caught.
18:44What is it, Paul?
18:47I was just giving thanks, it weren't no worse.
18:50You a God-fearing boy?
18:52Of course, sir.
18:53That's a good boy.
18:55Good.
18:56Come on.
18:57I'll show you where your power is.
19:05Let's hurry.
19:06Yes.
19:20Let's hurry.
19:33Oh!
19:35Oh!
19:35Oh!
19:36¡Vamos!
20:06¡Vamos!
20:08¡Vamos!
20:10¡Vamos!
20:16¡Vamos!
20:18¡Vamos!
20:20¡Vamos!
20:30¿Está bien?
20:32¿Qué pasó?
20:34¡Vamos!
20:36¿Cómo estás?
20:38No.
20:40¡Vamos!
20:42¡Vamos!
20:44¡Vamos!
20:46¡Vamos!
20:48¡Vamos!
20:50¡Vamos!
20:52¡Vamos!
20:54Por lo tanto, Efraín. Entendiste eso, chico, ¿verdad?
20:59Claro.
21:01Lo sabía, chico.
21:03Ellos decían que lo hicieron mal, ¿verdad?
21:07Claro, pero no hablar tanto.
21:10¡Pá!
21:12Say it, Efraín.
21:14Call me pá.
21:16I want them to hear it.
21:18Pero no me denies.
21:20Say it, chico.
21:22Pa.
21:24Pa.
21:26Thank you.
21:28Boy.
21:52Pa.
21:54Pa.
21:56Pa.
21:58Pa.
22:00Pa.
22:02Pa.
22:04Pa.
22:08Pa.
22:10Pa.
22:12Pa.
22:13Pa.
22:16Pa.
22:16Pa.
22:21Pa.
23:40¡I'll kill you in my bad hands!
23:42¡I'll see you in firin' brimstone
23:45for the devil scum you are!
23:46¡G sob부�!
23:48¡Hawk!
23:49¡Hawk!
23:50¡It's Rattler, aussi!
23:51I didn't see it, he shot it.
23:53Mark, oh son.
23:58He said your ankle was broke.
24:01He said my paul's ankle was broke.
24:03I did, boy.
24:05I don't understand, paul.
24:08I don't know whether to kill you or thank you.
24:12Why did you save him?
24:14I saved him through the mercy of the Lord God Jehovah,
24:18who has permitted me some atonement
24:20for the evil I have wrought.
24:22For he is the true judge of all things,
24:25and I am but his.
24:50I am but his.
24:58I am but his.
24:59¡Gracias!
25:29¡Gracias!
Comentarios