- hace 5 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
03:07¿Quién está ya?
03:09¡Adams!
03:10¡Faltos Adams!
03:13¡Faltos Adams!
03:20¡Faltos Adams!
03:21¡Faltos Adams...
03:27¡Voy a la vuelta!
03:28It must be ten miles north here.
03:30Yeah, that guy's really caught it.
03:32I got separated, couldn't find him again.
03:34As soon as I bumped into you guys, I figured I'd give you a hand.
03:37Well, you can stick with me.
03:39We ought to run in the squad leader before long.
03:42Go check that building out and I'll get the cover.
03:58Combat
04:01Starring Vic Morrow
04:11And Rick Jason
04:19Guest star, Mark Hullsworth
04:49Starring Vic Morrow
05:03¡Gracias!
05:33¡Gracias!
06:03Kirby, you keep an eye out for the others.
06:04We'll sit up in here for a while.
06:06Right.
06:08Ah, you guys must have really been catching it from the looks of you.
06:12Yeah, eight straight days.
06:15Us, too.
06:17Well, we're glad to have you.
06:19We can use the extra help.
06:25Thanks, Kirby.
06:26Sure thing.
06:33Hey, Sarge.
06:42Here come the rest of the guys.
06:58Now it's clear, Sarge.
07:00No crowds out that way.
07:03Is this my replacement?
07:06Oh, Adams, this is Little John Cage and Johnson there.
07:09Hi.
07:10Hi.
07:11Hi, how are you?
07:12All right, we'll set up inside.
07:13Little John.
07:14Security.
07:20Set the radio up over there.
07:26Hey, Adams.
07:28Yes, Sarge.
07:29First name.
07:31Art.
07:32Doctor.
07:33Serial number?
07:37994-746-5-3.
07:39653.
07:41What's your outfit?
07:43Fox Company, 47th Regiment.
07:46What's all this for, Sarge?
07:48I have to call it in and try to locate your unit.
07:52Well, Kirby said I could stay with you guys.
07:54When we pick up the straggler, he only stays with us until we locate his unit.
08:01Well, I'm in no hurry to get back, Sarge.
08:03The last I saw our guys were really catching it, Sarge.
08:11Checkmate King-2, this is White Rock, over.
08:13Checkmate King-2, over.
08:14Formerly objective secured.
08:16We took four casualties, over.
08:21Roger.
08:22Can you handle secondary mission, over?
08:24Affirmative.
08:25We picked up a straggler.
08:27Name, Arthur Adams.
08:29He's a private.
08:30Serial number 994-746-53.
08:34Claims to be for number two regiment of division on our north flank.
08:37Lieutenant, I'd like to keep him until secondary mission accomplished, over.
08:40Roger.
08:41I'll check him out.
08:41Maybe we can send him back tonight.
08:43S-2 reports quite a bit of enemy patrol activity in the vicinity of secondary objective, over.
08:48Roger.
08:49Out.
08:49Adams, how long have you been on the line?
08:53Oh, don't worry about me, Sarge.
08:54I've had a little.
08:55Yeah, but how long?
08:57Four months.
08:59Good, we can use him.
09:01All right, gather around.
09:08This is our objective.
09:09It's crossroads.
09:11Italian wants us to take it and secure it.
09:12If we meet any crowds on the way, we don't pick a fight.
09:14Our objective is to take the crossroads and hold it.
09:16That clear?
09:18Right.
09:18All right, leave your packs here.
09:19We'll take the radio and the mines.
09:33Hey, Adam.
09:34Yo.
09:36You're from 487, right?
09:38That's right.
09:39Well, you must know a friend of mine.
09:40He's from Louisiana.
09:41His name is Collins.
09:42He's in the 487.
09:43Well, there's lots of guys in the 487 that don't know.
09:46He's in Fox Company.
09:47Same outfit as you.
09:49I don't think I've ever met him.
09:53Hey, where's Kirby?
09:54Here.
10:01Hey, Kirby.
10:02You really think we might run into some Germans out there?
10:05With my luck, it's a lead pipe cinch.
10:07All right, we're pulling out.
10:12Cage, point.
10:13Okay, I'm gonna take action.
10:15First, it's a lead pipe.
10:15I'm gonna take action.
10:16Let's go.
10:17Let's go.
10:17Let's go.
10:17Well, let's go.
10:18Let's go.
10:19Let's go.
10:19¡Suscríbete al canal!
10:49Ok, no noise. Remember, we don't pick a fight. Take cover, let it pass.
11:19¡Suscríbete al canal!
11:25¡Suscríbete al canal!
11:55¡Suscríbete al canal!
11:58¡Suscríbete al canal!
11:59¡Suscríbete al canal!
12:04¡Suscríbete al canal!
12:08¡Suscríbete al canal!
12:11¡Suscríbete al canal!
12:15¡Suscríbete al canal!
12:17¡Suscríbete al canal!
12:19¡Suscríbete al canal!
12:22¡Suscríbete al canal!
12:22¡Suscríbete al canal!
12:23No, no, no, no, no.
12:53No, no, no.
13:23Sarge, he's about the world's number one jumper on it.
13:28Of course, that's his job, though.
13:30Well, he's pretty good at it.
13:31If I had a nickel for every time he crawled all over me, I'd be pretty rich by now.
13:37Thanks, Kirby.
13:38Just take it easy, huh?
13:41Hey, no kidding. That German saw me. He looked straight at me.
13:43Yeah, I didn't say I didn't believe you.
13:45Just take it easy, huh?
13:46Yeah, I didn't see you.
14:40Little John, take a position further down that hill.
14:41In case we draw fire, you give us cover.
14:43Okay, let's go.
15:10Little John, take a position further down that hill.
15:40Little John, take a position further down that hill.
15:46¡Gracias!
16:16¡Gracias!
16:46¡Gracias!
16:48¡Gracias!
16:58¡Hey, Adams! ¡Come back!
17:16¡Gracias!
17:46¡Gracias!
17:48¡Gracias!
17:50¡Gracias!
18:01¡Detá está en el ámbito!
18:06¡Gracias!
18:16¡Suscríbete al canal!
18:46¡Suscríbete al canal!
19:16¡Suscríbete al canal!
19:46¡Suscríbete al canal!
20:16¡Suscríbete al canal!
20:46¡Suscríbete al canal!
21:16¡Suscríbete al canal!
21:46¡Suscríbete al canal!
21:47¡Suscríbete al canal!
21:48¡Suscríbete al canal!
21:50¡Suscríbete al canal!
21:51¡Suscríbete al canal!
21:54¡Suscríbete al canal!
21:56Let's go, Cage
21:59Hey, Cage
22:10Cage, you can hit
22:26How bad?
22:43It's just a nick
22:44Kirby, take him inside, put a bandage on him
22:50Come on
22:51Cage, if any crowds come along, they'll probably use that road
22:54Take Johnson and plant some mines
22:55All right, let's go
22:57Want me to help him, Cage?
23:03Inside
23:03I'm sorry, I'm sorry
23:05I'm sorry, I'm sorry
23:09What did I tell you to do?
23:21What did I tell you to do?
23:38Well, Sarge, I just thought I gave you an order you'd disobeyed a little junket shot
23:41I had to bust you wide open
23:43Sarge, I was...
23:44Hey, just keep your mouth shut
23:45You throw a grenade, you let him know we're coming
23:48Birdie
23:52What did you say your name was?
23:56Sarge, for Pete's sake
23:57I said, what's your name?
23:59Arthur Adams
23:59Give me your serial number
24:039-9-4-7-4-6-5-3
24:05What's your outfit?
24:07I already told you
24:08I asked you something
24:09Box Company
24:1147th Regiment
24:1248th Division
24:13Who's your CO?
24:17Harrison
24:18Captain Harrison
24:19Sarge, let me ask you
24:20I'll do the ask you
24:21I want to know all about you
24:22Who you are and what you are
24:23Now what are the regiments from the 48th
24:26And who's your commanding general?
24:28Sarge, what are you trying to do to me?
24:29All right, maybe I made a mistake
24:30That's right, not once but twice
24:32As far as I'm concerned
24:33Every guy here could have been knocked off
24:34Enter your pockets
24:40Do it!
25:00Stand over there
25:04Kirby
25:07Check that out
25:09Now leave that alone, that's mine
25:16Kirby
25:19Check it out
25:21Sergeant, you better take a look at this
25:36Says here we got a real hero on our hands
25:51A what?
25:54A hero
26:10All right, give me it
26:11Stay put
26:13Bronze star, DSC, silver star
26:21All right, Adams, tell me
26:27Tell you what?
26:31Where'd you win the DSC?
26:34I don't want to talk about it
26:35I asked you a question
26:41Where'd you win the DSC?
26:44St. Lowe
26:44St. Lowe
26:45I don't remember the 487th being around there
26:49It was there
26:51Where?
26:53On the left flank
26:54The flank, huh?
26:57You guys remember running across the 487th, St. Lowe?
27:00No
27:00I don't know, too many officers here to remember
27:02Where'd you win the Silver Star?
27:10Back beyond
27:11Back beyond, huh?
27:14This paper, what is it? Where's it from?
27:17Pressline Times
27:17What state?
27:22Indiana
27:23Leave me alone, will you?
27:31Little John, you all right?
27:32Yeah
27:33Take security upstairs, huh?
27:35Okay
27:35Checkmate, King 2, this is White Rook
27:46Over
27:47Let me speak to King 2
27:50Have him call me when he gets in
27:55Out
27:57I'll be out with Cajun Johnson
28:04Let me know as soon as he calls me
28:05If you're trying to hide something, Adams
28:12You won't get away with it
28:14Shut up and leave me alone, will you?
28:15Just been trying to help you ever since you got here, kid
28:24I just don't want to talk about it
28:28Perfectly
28:41Huh?
28:42You're right
28:42Oh
28:43I can
28:44You're right
28:46You're
28:47You're he's
28:47You're
28:49You're
28:50You're
28:51You're
28:51You're
28:52You're
28:53You're
28:53¿Qué piensas de este kid, Adams?
29:17No sé.
29:18¿Tú supiertes que estás haciendo eso?
29:21Sí.
29:21Si, ¡sobre! No supongo que algún es un gran grupo.
29:23¿Cómo se ha terminado la seguridad de ahí?
29:46¿Qué pasa, Rook, over?
29:49Ferry, ¿verdad? ¿No se ha llevado a suerte, eh?
29:51He's outside, want me to get him?
29:57Adams, yes sir, he's still here.
30:00Stand by one.
30:02Who's that?
30:04Lieutenant Hamming, why?
30:06Nothing.
30:15Hey Sarge, Lieutenant's on the horn.
30:20Hey, hold it.
30:21Put the rifle down.
30:31Get away from it.
30:36What's going on here?
30:37He's trying to get out the window, Sarge.
30:42All right, Kirby, keep an eye outside.
30:43Checkmate, King 2, this is what we're going.
30:53Yes, Lieutenant, everything's under control.
30:56Yes, sir, he is.
30:57Say it again.
31:12That bitch may go to him.
31:13Yes, sir, I'll take care of it.
31:21Right.
31:23Now.
31:23I suppose you found out.
31:36I found out.
31:45What do you say?
31:47The 487th never heard of you.
31:49There's a quartermaster offered in the rear that has.
31:51They say you belong to them.
31:54They say you're a clerk typist.
31:56Well, I've heard of guys that went over to hell to get away from a battle, but.
32:03But you went the other way.
32:04Why?
32:07Is it because of those medals?
32:09Is it because you want to be a hero so bad you lied about it?
32:12I did not lie.
32:13Well, somebody did.
32:15Newspapers don't make up stories like that.
32:18Well, ask my father about them then.
32:21Father, what have I got to do with it?
32:23That junk you read in the newspapers, he did it.
32:26He made it all up.
32:28You mean the battles and the medals?
32:30Your father made that up, is that what you're saying?
32:32Yeah.
32:32Well, he wanted to be proud of his son, to brag.
32:37How are you going to brag about a clerk typist?
32:41So he made up a son who wins battles all by himself.
32:46Told everybody, including the newspapers, in detail.
32:52He's a very convincing man when he says something people believe in.
32:57Go on.
33:02I keep getting clippings from the neighbors at home.
33:05All about how brave I am and the battles I fought and the medals I won.
33:08So that's why I had to go over the hill.
33:13To get to the front to not feel like yours.
33:16So you could win yourself some medals.
33:19I have to face the neighbors back home.
33:24Sergeant, I put in for combat duty.
33:25They said I was essential as a clerk typist.
33:29What could I do?
33:29I had to try it.
33:31I had to try something else.
33:32Well, you keep trying this way and you won't have to worry about your neighbors back home.
33:35We'll bury you right here.
33:36Well, maybe you think that's the answer, huh?
33:48No, sir.
33:49I want to get home alive.
33:52All right, Adams.
33:55Go back to your outfit and your typewriter.
34:01Hey, Sarge.
34:02Trouble.
34:03You guys are coming this way.
34:04Hey.
34:06Come on.
34:25I'm coming this way.
34:27Get inside.
34:28Cover the windows.
34:33Johnson, Jeff says a little, John.
34:35Don't fire until I do.
34:37Adams, get over by the window.
34:49Something you ought to know.
34:51When I was out there before and they're getting shot at.
34:53I was scared.
34:54That was before out there.
34:56This is here and now.
34:57Get over that window.
34:58You can handle it.
34:59Come on.
35:00Come on.
35:00Come on.
35:24Come on.
35:24Come on.
35:26Gracias por ver el video.
35:56Gracias por ver el video.
36:26Gracias por ver el video.
36:56Gracias por ver el video.
37:26Gracias por ver el video.
37:56Gracias.
Comentarios