- hace 19 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00The Rifleman
00:10Starring Chuck Connors
00:30You better come out here
00:43What is it, sir?
00:48Prison wagon
00:53What are you guys stopping for?
01:00What are you guys stopping for?
01:05I said shut up
01:07You'll get yours, Potter
01:10So help me
01:12You'll get yours
01:14Howdy
01:15Afternoon
01:17Sure hot
01:18Is there something you want?
01:20Well, yeah
01:22Yeah, you see
01:23We got that there prison wagon
01:25And we've got a long way to go
01:27We've got to go all the way to Yuma
01:29You see, we got a fella in there that's coming up
01:39You understand?
01:40Well, this fella
01:42Who is he?
01:43Croft
01:44Croft
01:45Rudy Croft
01:46He's killer up Santa Fe area
01:47He's a real mean boy
01:49Look, you see
01:51We ain't supposed to go near no towns with him, you see
01:54And we kinda need some supplies
01:57Well, if it's food you want
01:58Well, if it's food you want
01:59I can sell you some of our supplies
02:00Yeah, well
02:02That ain't it exactly
02:03You see
02:04This here heat
02:05And traveling like that
02:07Mister
02:08The town of North Fork's about three miles down the road
02:11There's a marshal there named Micah Torrance
02:13You've probably heard of him
02:15And what do you think he'd say
02:16If I rode in there and told him
02:17That the prison wagon came through with a killer in it
02:20And both the guards were drunk and asked me for whiskey
02:23Now, Fran
02:25You got us all wrong
02:26You see
02:27It's just heat
02:28Maybe the heat will dry you out
02:30I'll get back in that thing and get off my property
02:32And if I were you, I'd stay sober the rest of my trip
02:36Sure thing
02:37We'll do that
02:39You're right
02:51Come on, son
02:52Let's get back to work
03:02He's bad enough without you complaining all the time
03:12There ain't nothing wrong with me a bottle couldn't fix
03:15Well, you drunk up that last one
03:17Yeah, well, if you'd have handled that sod buster back there proper
03:19Instead of shooting off your mouth
03:20He'd probably give you one
03:21Instead of running us off like he did
03:23Telling that marshal
03:26What, are you guys scared?
03:30Gonna get yourself a little drink when you need one
03:33He let me go
03:37I'll get it for you
03:39Shut up, Crawford
03:41You shut up
03:43We'll hang us a few horse blankets over them windows
03:45Then we'll see who needs a drink
03:51You ever been to North Fork, Taylor?
03:53No, why?
03:54Well, I've been there
03:56But there ain't nobody there to know you
03:58We got a long ways to go
04:00Sure would make it easier
04:02Yeah, we...
04:04You know, we got our...
04:05Both of us stay with him all the time
04:07Well, what can he do?
04:09Call locked up
04:10Look at...
04:12We camp in them trees over there
04:14Come nightfall, you take one of these horses
04:16Go on into town
04:17Get us a couple of bottles and come on back
04:19Croft here trying anything
04:21There's nothing I'd like better than putting a bullet through him
04:23Assassin is like he's been
04:25Well, let's get them trees
04:45Hold her!
04:47Come on, give me something, I'm half starved
04:49¡Gracias!
04:52¡No hay nada para ti!
04:54¿Qué hay que decir para Taylor?
04:57¡No me dañe suficiente para que me siga!
05:02¡Me estoy en el medio de todo!
05:04¡No! ¡No hay que tenerlo!
05:06¿Qué?
05:07¡No hay que ir a unos días!
05:09¡No hay que ir a la vez!
05:14¡Parter!
05:15i'm telling ya i'm hurtin i'm half starved
05:39you know something croc hay nobody out here except you and me
05:43No, no, no, no, no, no, no.
06:13¡Oh, hey!
06:15¡Hey!
06:17¡Eh, eh!
06:19¡Eh, eh!
06:21¡Eh, eh!
06:23¡Eh, eh, eh!
06:29¡Eh!
06:31¿Pon?
06:33¿Cómo?
06:35¡Eh, Pono!
06:37¡Eh, Pono!
06:39¡Eh, Pono!
06:41¿Vale a dormir?
06:43¡Ah!
06:45¡Ah!
06:47¡Ah!
06:49¡Ah!
06:51¡Ah!
06:53¡Ah!
06:55¡Ah!
06:57¡Ah!
06:59¿Qué es lo que te pasa, Croft?
07:03¡Ah!
07:05¡Ah!
07:07¡Ah!
07:09¡Ah!
07:11¡Ah!
07:13¡Ah!
07:17¿Cómo hablo?
07:19¡Adónde separe!
07:21¡Ah, ah!
07:23¡Adónde separe!
07:25¡Ah!
07:27¡Ah!
07:28¡Ah!
07:33¡Ah!
07:35¡Vamos!
07:51¡Potter!
07:53¡Potter!
07:55¡Vamos!
07:57¡Vamos!
08:05¡Vamos!
08:07Seen como...
08:09...y se derrotó.
08:11Hemos como lo que sucedió.
08:13Se hacía en el lugar.
08:15¡Vamos nunca encontrarlo!
08:17¿Vamos a encontrarlo?
08:19¿Vamos a encontrarlo?
08:21¡Vamos a encontrarlo!
08:23¿Qué vamos a hacer?
08:25¿Qué vamos a hacer?
08:27¿Qué vamos a hacer?
08:29¿Qué vamos a hacer cuando llegamos a Hume?
08:31¿Qué vamos a decir?
08:33¡Vamos a encontrarlo!
08:35¡Vamos!
08:37¡Vamos!
08:39¡Vamos a encontrarlo!
08:41¡Vamos a encontrarlo!
08:43¡Vamos!
08:45¡Vamos!
08:47¡Vamos!
08:49¡Vamos!
08:51¡Vamos!
08:53¡Un hombre va a tener su lugar!
08:55¿A qué te decir?
08:57¡Una loca!
08:59¿Quieres irse a llevar a Yuma con un vacío?
09:02¿Quieres ir a alguien? ¿Messar a alguien? ¿Quién?
09:05¿Quién sabe la diferencia?
09:07Croft, nunca he ido a Yuma. No hay nadie que conoce él.
09:10¿Quién sabe quién?
09:12Especialmente a alguien que se ve un poco como Croft.
09:20¿Como quién?
09:21A ese big mouthed sordbuster.
09:23¿Quién tiene yellow hair?
09:25El mismo tamaño como Croft.
09:27Como tú, si nos haces, ¿quién sabe qué?
09:30¿Quién sabe qué?
09:31¿Quién sabe qué?
09:33¿Quién sabe qué, Taylor?
09:35¿Quién tiene un cerebro?
09:37¿Quién tiene un cerebro?
09:57Quien ya está.
10:06¡Conte!
10:07¡Conte por yami!
10:11¿Si?
10:12No, no, no, no, no, no, no.
10:42pero si pudiera ayudarnos, podríamos ser muy apreciado.
10:45¿Quieres que hay que llevar más supplies para empezar?
10:48Sí.
10:49Bueno, mira, Croft en ahí, es un gran eater.
10:52Mucho más de lo que pensaba por un hombre que se tomara para estar hongos.
10:55¿Qué te dice, mister?
10:58Un poco de flujo, un poco de comida?
11:00Si no, no te preocupes, no te preocupes.
11:03All right.
11:05Vamos a ir a lo que te viene.
11:12¡Fran!
11:42¡Vamos a la cocina!
11:44¡Vamos a la cocina!
11:46¡Vamos a la cocina!
11:48Y ya se van a ver, no te confias en el lugar.
11:50¡Cállamos!
11:56¡Vamos!
11:59¡Vamos!
12:12¡Gracias por ver el video!
12:42¡Gracias por ver el video!
13:12¡Gracias por ver el video!
13:42¡Gracias por ver el video!
13:44¡Gracias por ver el video!
13:46¡Gracias por ver el video!
13:48¡Gracias por ver el video!
13:50¡Gracias por ver el video!
13:52¡Gracias!
13:54¡Gracias por ver el video!
13:56¡Gracias por ver el video!
13:58¡Gracias por ver el video!
14:00¡Gracias por ver el video!
14:02¡Gracias por ver el video!
14:04¡Gracias por ver el video!
14:06¡Gracias por ver el video!
14:08¡Gracias por ver el video!
14:10¡Gracias por ver el video!
14:12¡Gracias por ver el video!
14:14¡Gracias por ver el video!
14:16¡Gracias por ver el video!
14:18¡Gracias por ver el video!
14:20¡Gracias por ver el video!
14:30¡Gracias por ver el video!
14:32¡Gracias!
15:02Paula, Paul!
15:07Paula?
15:19Paula?
15:22Paula, where are you?
15:27Who are you?
15:28Never mind who I am, kid.
15:32What are you doing here?
15:33Where's my pa?
15:35Your pa ain't around.
15:37He's gone.
15:38He's doing something, something for me, kid.
15:39He's helping me out.
15:41Now, why don't you be like your pa?
15:43Just help me out.
15:50I don't know what you're talking about.
15:53My pa doesn't know you.
15:55If he did, I'd know you, too.
15:57Look, Sonny, I ain't got time to argue.
16:00Now, are you going to help me out?
16:05No.
16:07Who are you?
16:09How'd you get shot?
16:10You want to know everything, don't you?
16:15All right.
16:17All right, kid.
16:19I'll leave you be.
16:20Don't bother you no more.
16:22Just, just get me a gun.
16:25There must be a gun around here somewhere.
16:28I'll get me a horse out of the barn here.
16:30I'll be long gone.
16:32No.
16:34Boy.
16:35I'm hurt.
16:37I gotta get out of here.
16:39Now, don't give me any trouble.
16:41Get me a gun.
16:44No.
16:45Boy.
16:46Boy.
16:47Boy.
16:47Boy.
16:48Boy.
16:49Boy.
16:50Boy.
16:51Boy.
16:52Boy.
16:53Boy.
16:54Boy.
16:55Boy.
16:56Boy.
16:57Boy.
16:58Boy.
16:59Boy.
16:59Boy.
17:00Boy.
17:00Boy.
17:01Boy.
17:01Boy.
17:02Boy.
17:02Boy.
17:03Boy.
17:03Boy.
17:04Boy.
17:04Boy.
17:05Boy.
17:05Boy.
17:06Boy.
17:06Boy.
17:07Boy.
17:07Boy.
17:08Boy.
17:08Boy.
17:09Boy.
17:09Boy.
17:10Boy.
17:10Boy.
17:11Boy.
17:12Boy.
17:12Boy.
17:13Boy.
17:14Boy.
17:14Boy.
17:15Boy.
17:16Boy.
17:16Boy.
17:17Boy.
17:17Boy.
17:18Boy.
17:18Boy.
17:19Boy.
17:20Boy.
17:20Boy.
17:21Boy.
17:22Boy.
17:22Boy.
17:23Boy.
17:24Boy.
17:24Boy.
17:25Boy.
17:26Boy.
17:26Boy.
17:27Boy.
17:28Boy.
17:28Boy.
17:29¿Qué es lo que hay entre aquí y Yuma?
17:40No hay nada.
17:41No hay nada que hablar de.
17:43¿Y qué agua tenemos ahí?
17:45¿Por qué?
17:45¿Por qué?
17:46¿Por qué?
17:46¿Por qué?
17:47Si estás cansado, ¿por qué?
17:49¿Por qué?
17:49¿Por qué?
17:49¿Por qué?
17:50¿Por qué?
17:50¿Por qué?
17:50¿Por qué?
17:50¿Por qué?
17:55Bueno, cuando llegamos a Yuma,
17:56Put that rope around your neck.
17:59Ain't nobody gonna say it wasn't Rudy Croftbe, huh?
18:02And you ain't gonna be in no condition to tell them they was wrong.
18:06You'll have to kill me first.
18:09If you don't, you'll never get away with this.
18:12Oh.
18:13Well, we'll see.
18:15You sure you won't have one?
18:26Where'd you leave him?
18:37Right here.
18:39You can see where I dropped my hat.
18:41He just fell.
18:42I didn't know what to do.
18:44You did the right thing.
18:49Micah.
18:50Micah.
18:56He didn't get very far.
19:15If he's done something to Paul,
19:17how are we gonna find out?
19:19I don't know.
19:21No identification on him.
19:23Yeah, Mark, my eyes aren't too good.
19:33Can you read that?
19:34Yeah.
19:35It says, uh,
19:37Rudy
19:37Croft.
19:42Why?
19:44This is the man that they had in that prison wagon yesterday.
19:48What do you mean?
19:49He said that Paul was doing a favor for him.
19:54I don't know, but come tomorrow.
19:56We better find that wagon.
19:58Come on, boy.
19:58We got some work to do.
20:09What's the matter?
20:11I ain't thirsty.
20:12Oh.
20:14Well, suit yourself.
20:16You gonna eat them beans?
20:18You ain't thirsty?
20:21I ain't hungry.
20:23Yep, wait a minute.
20:24What are you doing?
20:26Well, you ain't got him.
20:27I'll give him to him.
20:28Look,
20:29you don't get fed till I say.
20:31And then just enough to keep him breathing.
20:34We got a week's more traveling to do,
20:35and that ought to just about do it.
20:41I don't think we're doing the right thing.
20:44What do you mean by that?
20:45Well, I don't know.
20:46It just don't seem right.
20:48What do you need is a drink.
20:52No, I don't need no drink.
20:55I suppose from what he says is true,
20:56suppose when we get him to Yuma
20:57and they find out what we've done,
20:58what happens?
21:00You forgetting what they'll do to us?
21:02We ride into Yuma with an empty wagon?
21:03Well, one thing's as bad as the other,
21:05maybe worse.
21:06You got a better idea?
21:07I say we make a deal with him.
21:12Providen he keeps his mouth shut,
21:14we let him go,
21:15and then we dig what's coming to him.
21:19You know, Taylor,
21:20you just give me an idea.
21:22What's that?
21:22Well, he ain't the only one's liable
21:27to have a loose lip
21:27about what's happened out here.
21:30What do you mean?
21:34You've been spouting chicken feathers
21:36the past few hours.
21:38I'm getting worried about you.
21:40Now, Potter,
21:41I know how to keep my mouth shut.
21:44I'm not going to say anything.
21:47Yeah.
21:48Yeah, you keep your mouth shut,
21:50all right.
21:56Potter, you're out of your head.
22:03You know,
22:04he just give me an idea.
22:06Did you hear what he said?
22:08I heard.
22:10Yeah, well,
22:11come to think of it,
22:11it probably would be a mistake
22:12hauling you into Yuma.
22:14At least alive it would.
22:17Now, let's see.
22:19I tell him you escaped,
22:20which you did,
22:21you being crawled.
22:23And while you was doing it,
22:24why,
22:25you shot poor old Taylor there.
22:27So naturally,
22:27I just had to shoot you.
22:29Yeah, that's it.
22:31That way I was,
22:32I was just doing my duty
22:34and protecting my own life.
22:36Yeah, that's it.
22:38That's the way it'll be.
22:42Now,
22:42you get back in there
22:43while I open it.
22:44and he's dope.
22:46Why not right here?
22:48Why got all the trouble?
22:50Well, you's escaping,
22:51remember?
22:53All right,
22:54now move back.
23:03All right,
23:03now come on out
23:04and don't try nothing.
23:08Turn around.
23:09I said turn around.
23:11It's supposed to be escaping,
23:12remember?
23:13Man running away,
23:14it'd have to be shot in the back,
23:15wouldn't he?
23:15Turn around.
23:17If you shoot me in the front,
23:18you'd have a hard time
23:19explaining it.
23:21Wouldn't you, Potter?
23:22You ain't tricking me.
23:23I'll shoot you straight on it
23:25if I have to.
23:35Get up and start walking.
23:38Over there.
23:41Inside.
23:42Here.
23:43Here, inside.
23:44Like, like you said,
23:45I'm going to go.
23:46What are you going to do?
23:49You hear me?
23:49What are you going to do?
23:52Hey, mister,
23:52what are you,
23:53what are you going to do?
23:54You're going to have a long time
23:55figuring that out yourself,
23:56Potter.
23:58Hey,
23:58look, look,
23:59Sotbuster.
24:00We didn't mean anything.
24:01We,
24:02he's going to let you go.
24:03Hey,
24:04what are you going to do?
24:06What are you doing with that wagon?
24:28I'll tell you all about it
24:29when we get back to the ranch, son.
24:31You had your coffee yet, Micah?
24:33Now, you don't think
24:34I'd miss my coffee
24:35just because you got yourself
24:36into a little trouble.
24:38No.
24:39Of course not.
25:06I'll tell you all about it.
25:08I'll tell you all about it.
25:09I'll tell you all about it.
25:11I'll tell you all about it.
25:14I'll tell you all about it.
25:15I'll tell you all about it.
25:16I'll tell you all about it.
25:19I'll tell you all about it.
25:21I'll tell you all about it.
25:24I'll tell you all about it.
25:26I'll tell you all about it.
25:27¡Suscríbete al canal!
Comentarios