- hace 8 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30Te amé una vez
01:44Señor Adnan
01:51Si hay alguna trampa en esto
01:54Si esto también es otro de sus trucos
01:57No hay ningún truco
01:58He venido aquí con toda mi sinceridad
02:03Yagis fue a verme cuando estaba en prisión
02:10Me habló de muchas cosas en prisión
02:15Cosas que nunca había entendido en mi vida
02:19Siempre amé tener el poder
02:25Siempre quise ganar
02:28Fui cruel para ganar
02:33Y despiadado
02:37He hecho
02:40Enfadar a mi familia por culpa de mi codicia
02:47Hoy estuve por perder
02:52A mi hijo por ser así
03:01Ya no quiero ser así
03:06Ya no quiero ser así
03:08Incluso
03:18Mi hijo pensó
03:21Mi hijo pensó que quería asesinarlo
03:23Pero yo no hice algo así
03:30Aquel que sabía de nuestro conflicto hizo esto
03:33Quien te atropelló se encuentra en prisión
03:37Voy a descubrir
03:40Voy a descubrir
03:41Quien está detrás de todo esto
03:42He venido a pedirte disculpas
03:46A ti
03:51A la señora Nurana
03:53Y a Eilul
03:55Me disculpo por todo lo que he hecho
03:57Y lo digo con toda la sinceridad del mundo
04:18Acepte mis disculpas
04:23Y terminemos el conflicto
04:27Y a la señora
04:40Y a la señora
04:50Estoy muy contenta, señora Nermin.
05:01Dios evitó que la situación empeorara.
05:05Está bien.
05:06Nos vemos pronto, señora Nermin.
05:08Buenas noches.
05:13Está muy feliz de que su esposo saliera de la prisión.
05:17Claro que lo está.
05:18De no ser por mí, se quedaría ahí.
05:23¿Disculpa?
05:26¿Salió gracias a ti?
05:28No me cree capaz, pero yo lo salvé.
05:32Salió gracias a mí.
05:34¿Cómo salvaste al señor Adnan?
05:37Un abogado que encontré se encargó.
05:40¿Qué?
05:40Él investigó, encontró al verdadero culpable y así salvamos al señor Adnan.
05:45¿Encontraron al verdadero culpable?
05:46¿Y quién era?
05:48Oh, hijo, cuéntame desde el principio.
05:53Muera de curiosidad por saber quién es el culpable de todo esto.
05:56Dime, por favor.
05:57Tú no lo conoces.
05:58¿Para qué quieres saberlo?
06:00Encontramos al culpable y todo se resolvió.
06:02Algo no está bien, pero...
06:11Esperemos, pronto la verdad se sabrá.
06:18Mi nombre es Adnan Chartil.
06:21Nunca me he disculpado con nadie en mi vida.
06:24Usted es el primero.
06:27Perdónenme.
06:40De hecho, su perdón no significa que quedemos en buenos términos.
06:47Pero al menos sabe mi intención.
07:06Espero que se recupere pronto.
07:08¿Papá?
07:23¿Papá?
07:29Lo que dijiste fue...
07:32¿Dije algo malo?
07:35¿Real?
07:36Cada palabra.
07:41Espero que en verdad pienses así.
07:45Que te conviertas en un hombre diferente.
07:47Quizás no me creas como ellos, pero es cierto.
07:56Con el tiempo lo verás.
07:58Te lo probaré.
08:01Todos verán que me convertí en un hombre diferente.
08:04¿No pensaste en una respuesta?
08:18¿Nunca pensaste en qué sería de Berchín?
08:21¿Acaso piensas que la voy a abandonar?
08:24¿Soy tan mala persona ante tus ojos?
08:28No sabes en qué dilema me encuentro.
08:30Nadie lo sabe.
08:31Trato de hacer lo mejor para todos.
08:35Pero no esperes que me case con alguien más
08:38cuando te amo solo a ti.
08:40Tú eres mi vida entera.
08:43Tú me abriste los ojos.
08:46No puedo vivir sin ti.
08:49¿Qué debería decirte, Ozan?
08:51Que no me quieres.
08:54Di que no me amas y juro que no me verás más nunca
08:56si lo dices en serio.
08:59Así que dime.
09:01No puedo.
09:07¿No entiendes?
09:09No puedo decir eso.
09:15Porque sí te amo.
09:20No puedo dejarte amarte.
09:23No importa lo que hagas, no puedo sacarte de mi corazón.
09:25No puedo.
09:26No puedo.
09:27No puedo.
09:34También te amo.
09:41Abrázame.
09:42Te amo de una forma que no te imaginas.
09:59Te amo de una forma que no te amo.
10:17No puedo.
10:17Te amo de una forma que no te amo.
10:18No puedo.
10:18No puedo.
10:18¡Oh, cariño!
10:20Sí, ese día confundí las órdenes.
10:22Puse los huevos en una mesa y el pan en otra.
10:27Sí.
10:29Aún no sé cómo pude hacer eso.
10:41Nisan.
10:42Señor Adnan.
10:44Es hora de que pagues tu deuda conmigo.
10:47Haré lo que usted diga.
10:49La hija de Yashar, Eilul, te pidió dinero y debe pagártelo.
10:55Quiero que me entregues el pagaré.
10:58Seré dueño de su deuda.
11:01Eilul me va a pertenecer.
11:04Como ordene, señor, ya se lo envío.
11:06Gracias.
11:14Ríanse, ríanse.
11:16Esto no ha acabado.
11:20Ven, tú también debes aparecer en la fotografía.
11:24Ven.
11:24Ven aquí.
11:24¿Sí?
11:26Ven, siéntate.
11:28Así.
11:28Les voy a enseñar quién es Adnan Chartil.
11:38Y lo descubrirán de una manera
11:40que jamás olvidarán por el resto de sus vidas.
11:48Los destruiré.
11:50Destruiré su pequeño mundo.
11:56Acabaré con todos.
11:58Y lo descubrirán de una manera
11:59que se puede ver el resto de sus vidas.
12:02Y lo descubrirán de una manera
12:03que se puede ver el resto de sus vidas.
12:04Por el resto de sus vidas.
12:05¡Suscríbete al canal!
12:35¡Suscríbete al canal!
13:05¡Suscríbete al canal!
13:35¿Sabes qué fue Elul quien hizo todo por ti en el hospital?
13:47Intentó hacer de todo para que te operaran.
13:50¡Qué bueno que la perdonaste!
13:54¿Cómo podía no hacerlo, Nurán?
13:56Elul y tú son todo lo que tengo.
13:59No tengo nada en el mundo más que a ustedes dos.
14:02Moriría por ti.
14:06¡Bekir!
14:21Haré que la pasen muy mal.
14:30Pagarán por haberse metido conmigo.
14:32¿Eres Elul?
14:41Así es, soy yo.
14:43Vengo de parte de Isan.
14:45Te envía saludos.
14:46Pregunta por la deuda.
14:47¿Qué sucede?
15:07Tengo noticias.
15:08Can saldrá hoy.
15:09¿Seguro?
15:14Sí, muy seguro.
15:16Hoy saldrá.
15:18Está bien, gracias.
15:20No olvidaré tu favor.
15:21No te metas en problemas, sí.
15:23No, no lo haré.
15:25No te preocupes.
15:27Tranquila.
15:51Siéntate.
15:52Sí, cálmate y hablemos.
15:54De una forma u otra encontraré a Can.
15:58Descubriré quién lo usó.
16:00Hallaré al que está detrás de todo esto.
16:03Tranquila.
16:05Te prometo que nadie te va a insultar de nuevo, Aslim.
16:09¿De qué sirve que hagas eso?
16:12¿Es que acaso nunca las escucharé?
16:14¿Haremos como si nada sucedió?
16:18Digamos que ocurre lo que dices.
16:21Limpiaste mi nombre.
16:22Y yo te perdoné.
16:25¿Qué hay de Berchín?
16:29¿Lo has pensado?
16:32Can va a salir hoy.
16:36Nuestras heridas van a sonar.
16:38Le dirá a todos que eres inocente.
16:42¿Qué?
16:42¿Qué?
16:42¿Qué?
16:43¿Qué pasa?
17:13¿Qué pasa?
17:43¿Qué pasa?
17:46Podría estrangularte y asesinarte justo aquí, pero no quiero que mueras tan rápido, Yulide.
17:53Quiero que sufras como yo lo hice y te arrastres.
17:57Está inconsciente arriba, apresúrense, pasen.
18:20¡Vamos, vamos!
18:22¡Rápido, rápido, rápido!
18:23¿Hubo algún problema?
18:35No, no hubo ninguno.
18:37Muy bien.
18:39Es hora de enviar a Osana a la cárcel.
18:42Y por homicidio, para que nunca pueda salir.
18:45¡Vamos!
18:53Está bien.
18:54Pagaré la deuda cuando sea el momento.
18:57Pero no tenía que venir a mi casa.
18:59Váyase.
19:01Espera un momento.
19:03Te lo advierto.
19:04Tienes que pagarla ahora.
19:06El jefe quiere la primera parte mañana.
19:08Bien, pero suélteme.
19:21Ya dije que le voy a pagar.
19:22Si no le das la primera parte, perderás el brazo que estoy sosteniendo.
19:27Ya suélteme, que me está lastimando.
19:28¡Ah, demonios!
19:36¿Qué te sucede?
19:38¿Quién eres tú?
19:39Hey, Lul.
19:41¿Él te estaba haciendo daño?
19:43Retrocede, Bekir.
19:44Que Yagis no nos vea.
19:48No, no.
19:49Él...
19:50Solo me estaba preguntando por una calle.
19:53¿Y tienes que preguntar sosteniendo su brazo?
20:00Ah, basta, Yagis.
20:01No es nada.
20:02No es importante.
20:03Solo me estaba preguntando.
20:05Así es.
20:06Solo le pedí a una dirección.
20:08Y la señorita ya me ayudó.
20:10No quiero problemas.
20:13Yagis, déjalo.
20:16Hey, Lul.
20:17Ten cuidado.
20:19No confío en ese hombre.
20:20No exageres, Yagis.
20:21Solo estaba un poco perdido.
20:24¿Y qué estás haciendo aquí?
20:27Tu padre volvió a casa.
20:29Y quería verlo que mejore.
20:31Ah, puedes entrar.
20:33Mi padre se alegrará de verte.
20:35Eh, adelante.
20:37Yo iré a la farmacia por sus medicinas.
20:39Está bien.
20:40Puedo acompañarte.
20:41No hace falta.
20:42Hace mucho frío.
20:43No me tardaré.
20:44Iré contigo.
20:46Me preocuparé.
20:51¿Qué está haciendo él aquí?
21:07Santo cielo, no la dejas sola ni un segundo.
21:09Ah, Nermin, me alegro que haya acabado.
21:23No tienes idea de cuánto me alegra que tu esposo haya salido.
21:27Gracias, Racille.
21:28Gracias.
21:29Es que yo nací de esa manera.
21:31No puedo soportar ver injusticias tan grandes.
21:34¿El señor Adnan es capaz de hacer algo así?
21:38No lo creo.
21:39Afortunadamente, terminó Racille.
21:41Y hallaron al culpable.
21:43Es obvio que lo sigue la mala suerte.
21:45Tal vez deberías hacer una ofrenda.
21:48Por supuesto.
21:49¿Por qué no buscas un cordero para sacrificar y se lo das a los pobres?
21:53En estos casos, hay que gastar un poco más de dinero.
21:57Le di un ternero a nuestro carnicero.
21:59Le dije que le llevara sopa a los orfanatos.
22:02Y lo hizo.
22:04Ah, alabado sea.
22:05Que Dios lo acepte.
22:08¿Pero se lo diste todo a ellos?
22:11¿Qué más haría, Racille?
22:12Debiste habernos dado algo a nosotros.
22:15Al menos un poco.
22:18Nermin, ¿estabas esperando a alguien?
22:20Sí.
22:21¡Es el señor Bechet!
22:22¡Ábrele!
22:24¿Quién es Bechet?
22:25Es sobre mi hija.
22:28Ah, es sobre alguna de tus hijas de Adana, ¿cierto?
22:31No, sobre la niña que intercambiaste con Yagis.
22:38Buen día.
22:41Bienvenido, señor Bechet.
22:44Señora Racille.
22:48Racille, él es Bechet.
22:51Un detective privado.
22:53Él va a encontrar a mi hija.
22:54¿Osan?
23:20¿Osan?
23:22¿Osan?
23:22¿Osan?
23:22¿Osan?
23:25Cielos.
23:27Tal vez fue a buscar madera.
23:39Tú eres mi vida entera.
23:42Tú me abriste los ojos.
23:45No puedo vivir sin ti.
23:48¿Qué debería decirte, Osan?
23:51Que no me quieres.
23:52Di que no me amas y juro que no me verás más nunca.
23:56Si lo dices en serio.
23:58Así que dime.
24:02No puedo.
24:06¿No entiendes?
24:08No puedo decir eso.
24:15Porque sí te amo.
24:16No puedo decir eso.
24:17No puedo decir eso.
24:18No puedo decir eso.
24:18No puedo decir eso.
24:18No puedo decir eso.
24:19No puedo decir eso.
24:19No puedo decir eso.
24:20No puedo decir eso.
24:20No puedo decir eso.
24:21No puedo decir eso.
24:21No puedo decir eso.
24:22No puedo decir eso.
24:22No puedo decir eso.
24:23No puedo decir eso.
24:23No puedo decir eso.
24:24No puedo decir eso.
24:24No puedo decir eso.
24:25No puedo decir eso.
24:25No puedo decir eso.
24:26No puedo decir eso.
24:26No puedo decir eso.
24:27No puedo decir eso.
24:27No puedo decir eso.
24:28No puedo decir eso.
24:29No puedo decir eso.
24:30No puedo decir eso.
24:31No puedo decir eso.
24:32No puedo decir eso.
24:33No puedo decir eso.
24:34No puedo decir eso.
24:35No puedo decir eso.
24:36Cariño, te compensaré por todos mis errores
24:50Que lo nuestro no termine aquí
24:52Danos una oportunidad
24:54Vamos, vamos, rápido
25:03Vamos, vamos, vamos
25:04Señora Yulide
25:15La están secuestrando, se la llevan
25:21Ayuda
25:22¡Paren! ¡Que alguien me ayude!
25:29¿Nadie vio que la secuestraron?
25:30No tiene placa
25:32¡Oh, cielos! ¡Oh, Dios mío! ¡Ayúdenme!
25:38¿Te gustó la bufanda?
25:44Mucho
25:46Te mantiene caliente y es linda
25:49Muchas gracias
25:51No fue nada
25:52Y gracias por el té
25:59Ya tengo que irme
26:01¿Por qué no te quedas a cenar?
26:04No puedo, pero gracias
26:05Las visitas deberían ser cortas
26:07Que se mejore pronto
26:09Y si necesitan algo, llámenme
26:11Haré lo que pueda
26:13Bien, querido
26:14Gracias por venir
26:15Te acompaño a la puerta
26:19Hasta luego
26:21Elul, puedes no venir al café hasta que mejore
26:43Si eso quieres
26:44Él está bien
26:46Se sentirá mal si sabe que no voy a trabajar por él
26:50Iré al café hoy
26:51Bien, como quieras
26:54Te veo en el café
26:56Seguro
26:57Adiós
27:05Tenemos que hablar
27:16¿Qué intentas hacer?
27:21¿Ah?
27:22Respóndeme
27:23¿Intentas hacerme enojar?
27:25¿De qué hablas, Coray?
27:27Escucha
27:28No soy idiota
27:29No creas que no veo lo que está sucediendo
27:31Es suficiente
27:32Suéltame
27:34Me estás lastimando
27:35Regalándole cosas
27:36Invitándolo a la casa
27:38Yo soy tu esposo, Elul
27:40Que no se te olvide
27:41Silencio
27:42Mi padre oirá
27:43Eso no me importa
27:44¡Que oiga!
27:46Yo soy el padre de tu bebé
27:48Entiéndelo de una vez
27:49No actúes
27:50Como si nuestro matrimonio y lo que hicimos fue por amor
27:53Porque tú me violaste
27:55¿Y qué si lo hice?
27:56¿Ah?
27:56Dime
27:57Luego nos casamos
27:59Yo no te dejé como Yagis lo hizo
28:01No estás segura de quién es el bebé
28:04Así que no me hagas enojar
28:05Hazte un lado
28:07Escucha
28:08No quiero verte de nuevo con ese sujeto
28:11¿De acuerdo?
28:11Ya no seguiré esperando por ti
28:13Si te llamo vendrás
28:14Y actuarás como mi esposa
28:16Somos una pareja
28:17Si te llamo a la cama
28:18Tú debes ir
28:19¿Entiendes?
28:20Vete
28:20No me iré
28:21Ya suéltame, Coray
28:22No me iré
28:23Deja a mi hija
28:25No puedes tratarla así
28:27Nadie nos sigue, ¿cierto?
28:51No
28:54Secuestrarla fue pan comido
28:57Habríamos esperado meses si fuese por ti
29:00Yo entré a la casa
29:01Y al día siguiente pudimos llevarnos a mi enemiga
29:04Está bien, madre
29:05Es cierto
29:06No hubiese sido tan fácil sin ti
29:09Llegamos a la última etapa
29:12Es la más peligrosa
29:15Debemos ser cuidadosos
29:17No te preocupes
29:18Ozan no tardará en caer
29:20Madre e hijo
29:22Se arrastrarán hasta el día de su muerte
29:25Voy a descubrir quién te hizo esto, Khan
29:39¿Qué pasa?
29:41¿Qué pasa?
29:43NUCших
29:43Música
29:44¡Suscríbete al canal!
30:14¿Qué ocurre?
30:22Ozan, secuestraron a tu madre.
30:25Unos hombres con máscara se la llevaron en una camioneta blanca.
30:28Tienes que venir.
30:29Señora Gedille, ¿de qué secuestro habla?
30:31Tu madre estaba inconsciente y vi que unos hombres se la estaban llevando.
30:35Bien, ya voy.
30:38¡Demonios!
30:38Esto aún no se termina, Khan.
30:45Hablaremos.
30:48¿Cómo te atreves a tocar a mi hija de esa manera?
30:51No dejaré que le hables así.
30:52Yashar, Yashar, por favor, calma.
30:55¿Qué sucede?
30:55Basta, Nurán.
30:56Yashar, Yashar.
30:57¡Sin vergüenza!
30:58Te confiamos a nuestra hija para que le grites y la trates así, descarado.
31:03Yashar, no te alteres.
31:04Señor Yashar, yo tengo orgullo, pero ya es suficiente.
31:08El culpable de todo esto es Yagis.
31:10Deben entenderme.
31:12¿A qué te refieres?
31:13¿Qué te hizo él?
31:14¿Qué me hizo?
31:15No deja a mi esposa en paz desde que nos casamos.
31:19Además, ellos tienen pasado.
31:21¿Acaso no recuerda que él es el exnovio de Eilul?
31:24Eso no importa.
31:25Él nos hizo un favor.
31:26Él salvó mi vida.
31:28¿Y Eilul no es tu esposa?
31:29Mi hija no tiene relación con Yagis.
31:31¿No tienen relación?
31:33¿En serio?
31:34¿Eilul no trabaja en su cafetería?
31:36Ellos están juntos todo el día.
31:38¿Quién estaría cómodo con eso?
31:41¿Qué hombre querría a otro hombre cerca de su esposa embarazada?
31:45¡Es un oportunista!
31:46Claro.
31:47Claro.
31:48Yo no tengo su dinero, ni los autos lucosos que él tiene.
31:52Pero tengo orgullo, señor Yashar.
31:54Si algo tengo es orgullo.
31:56Apoyen a su yerno por una vez.
32:01¡Qué descarado es!
32:05Hija, ¿estás bien?
32:10Estoy bien.
32:11¿Yashar?
32:14¡Yashar!
32:15¡Oh, cielo!
32:17¡Yashar!
32:17Ven.
32:18Tranquilo.
32:20Con calma, cariño.
32:21Con calma.
32:22Sí, sí.
32:23Lo sé.
32:35Lo sé.
32:39Lo sé.
32:45Yo sé que tu padre es Yagis.
32:48Sé que es así.
32:49Y hallaré la manera de probarlo.
32:53Es suficiente.
32:55La tortura acabará.
33:03Tome asiento.
33:04No se quede ahí.
33:07Es la última etapa de la investigación, señora Nermin.
33:10Le daré un reporte detallado pronto.
33:13¿Me dijo que halló el lugar?
33:15Estoy muy cerca, pero hay que tener cuidado.
33:18No quiero apresurarme y darle falsas esperanzas.
33:21Señor Bechet, anteriormente tuve otro detective.
33:25E intentó estafarme.
33:28Es cierto.
33:30Esta mujer se ha cruzado con muchas personas malintencionadas en la búsqueda de su hija.
33:35Han querido estafarla.
33:38Así que dígame, ¿cómo podemos saber que no es un estafador?
33:43Somos de las pocas compañías en este negocio al nivel de una empresa corporativa.
33:48Le aseguro que eso nunca ocurriría.
33:50Además, si lo desea, podemos hallar al hombre que la estafó en el pasado.
33:55Oh, no creo que sea necesario seguir investigando el pasado.
33:59Mejor ir adelante.
34:00Vamos a concentrarnos en mi hija, ¿bien?
34:02Como usted desee, señora Nermin.
34:04Muy bien.
34:09Digamos que halló a tu hija.
34:12¿Cómo piensas mirarla a los ojos después de tantos años y decirle que eres su madre?
34:17Santos cielos, ¿crees que te perdonará tan fácilmente?
34:21No cree usted, señor detective.
34:23¿Me equivoco?
34:24Yo también he pensado en eso.
34:26No tienes por qué preocuparte.
34:29Primero quiero hallarla.
34:31Y luego haré que se case con Yagis.
34:34¿Cazarla con Yagis?
34:42Madre, ya te dije que estaba ocupado.
34:47Sí, me iré hoy mismo.
34:49Supongo que llegaré allá en la mañana.
34:53No te preocupes.
34:55Te avisaré cuando suba al autobús, ¿bien?
34:58Sí, madre.
34:59Adiós.
35:04Ozan, llamemos a la policía.
35:14Primero veamos las grabaciones.
35:23Justo cuando se había recuperado, esto era lo que faltaba.
35:27¿Quién lo haría, Ozan?
35:30No tengo idea.
35:32Alguien sigue atacándonos y no sé quién ni por qué lo hace.
35:36Pero lo sabré.
35:41Sí, sí lo grabaron.
35:43Señora Gedille.
35:58Mire dónde está el auto.
36:00No saben dónde están las cámaras.
36:04La anestesiaron.
36:05No se despierta.
36:06¿No?
36:09¡Temunios!
36:10¡No puede ser!
36:16¿Ozan?
36:21¿Madre?
36:24¿Sucedió algo?
36:25¿Qué le sucede?
36:38¿Cómo pudo tratarla así?
36:40Por favor, Yashar, no me asustes
36:42Tus heridas podrían abrirse
36:44Vamos
36:45Ven, querido
36:46Cálmate un poco, siéntate
36:48¿Cómo puedo calmarme, Nurán?
36:53¿Cómo?
36:54Justo bajo mi techo y frente a mis ojos
36:56Ese bastardo iba a golpear a mi hija
36:59Tranquilo, Yashar, son recién casados
37:02Es normal que tengan conflictos
37:04Yo voy a darle conflictos a él
37:06No permitiré que trate así a mi hija, Nurán
37:09Si él llega a dañarle un solo cabello
37:13Me destruirá por completo
37:15La sostenía del brazo y le gritaba
37:17¿Quién cree que es para gritarle así a mi Elun?
37:21Es cierto, tienes razón
37:23Pero te acaban de operar
37:24No, no
37:25Tengo que hablar con él
37:27Yashar
37:29Por favor, detente
37:30Escucha
37:31Acabaste de salir del hospital
37:33¿Cómo piensas alcanzar a Koray ahora
37:36Si se fue hace tiempo?
37:38Oye, te lo prometo
37:40Más tarde iré contigo
37:42Y hablaremos con él, ¿sí?
37:44Ven
37:45Cálmate
37:45Ven aquí
37:46Ven
37:47Bien
37:48Acuéstate
37:51Lo que necesitas es descansar
37:55Oh, Yashar
37:57Me dolió mucho, Nurán
38:03Cuando vi a mi hija ser tratada de esa manera
38:07Me dolió
38:08Me dolió mucho
38:09Para mí Elun sigue siendo esa niña que me tomaba del dedo al caminar
38:15¿Cómo la dejé?
38:20Casarse con ese hombre
38:21Lo he pensado, pero aún no puedo entenderlo
38:25¿Cómo un ángel como ella terminó con el hijo maleducado de Rasille?
38:32No pienses en eso, Yashar
38:34Ya sucedió
38:35Lo único que podemos hacer es apoyar a nuestra hija
38:40Ahora hazme un favor
38:42Descansa
38:43Y te prepararé una sopa
38:45Después de eso, yo te daré tu medicina
38:48¿Bien?
38:57Si nunca me hubiese lesionado el brazo
39:00Si fuese tan fuerte como antes
39:03Estarías en esta situación, Elun
39:06Conseguí una cita para hacer la prueba de ADN
39:12Pronto llamarán
39:14Muchas gracias
39:15No debiste esperar tanto
39:17Deberías haber hecho esa prueba hace mucho tiempo
39:20Koray lo aprovechó para manipularte
39:23Lo sé
39:24Te divorciarás cuando pruebes que Yashis es el padre
39:30Y luego denunciarás a Koray
39:32Tiene que pagar por tu cara a una mujer sin su consentimiento
39:36Empezó a decir que soy su esposa y que nuestro matrimonio es real
39:45Es increíble
39:48Es un descarado
39:50Elun, debes resolver este asunto rápido
39:53Antes de que Koray se haga más agresivo y te haga daño
39:58Hola
40:03Bien, justo estoy con ella
40:06Se lo agradezco
40:09Te esperan en el hospital
40:11Qué bueno, esto termina hoy
40:15Tienes la muestra de Yashis
40:17Me encargaré de conseguirla
40:20De nuevo me ocultas algo, héroe
40:40Nada de esto sería tan fácil de no ser por tu ayuda
40:56Muchas gracias
40:57No me agradezcas así
40:59Si quieres agradecerme
41:01Asegúrate de que Koray pague por todo lo que te hizo
41:04Solo así estaré tranquila
41:06Lo intentaré
41:08Lo juro
41:09Adiós
41:11¿Qué ocurre?
41:28¿Qué es lo que no me dices?
41:30Ozan, por favor, cálmate un poco
41:41Verás que podremos encontrar a tu madre
41:44¿Cómo lo haremos?
41:47No tenemos evidencia
41:48¿Qué le diremos a la policía?
41:50Se asustará cuando despierte
41:52El doctor dijo que no debía estresarse
41:54¿Por qué está sucediendo esto?
41:57Ella es buena e inofensiva
42:01¿Quién podría querer hacerle daño?
42:04No lo sé, Aslim
42:05Pero creo que es la persona que nos separó
42:08Estoy casi seguro de eso
42:10El que envió a Khan secuestró a mi madre
42:13¿Quién será?
42:19¿Hola?
42:20Tengo a tu madre
42:21¿Quién eres, bastardo?
42:24¿Qué quieres de mi madre?
42:27No hagas preguntas
42:29Si quieres verla de nuevo
42:32Tráenos 500 mil liras a la fábrica de madera en Carolan
42:37¿Por qué lo hicieron?
42:39Deberías haberme enfrentado en vez de llevártela
42:41Eres un cobarde
42:42Tranquilo, calma
42:44Trae dinero al lugar que dije
42:46Te doy una hora
42:48Escucha
42:49Si involucras a la policía
42:52No verás de nuevo a tu madre
42:55Sería una pena tener que hacerle daño
43:00Si se te ocurre hacerle algo, te asesinaré
43:03¿Me escuchaste?
43:08Colgo
43:08Bastardo
43:10Muy bien, encárguense de lo otro
43:31Que nada salga mal
43:33Me rogarás para que te asesine, Yulide
43:49Haré que pagues por todo lo que has hecho
43:52Madre, ya es suficiente
43:55Basta
43:56Tenemos cosas más importantes que hacer
44:00Seguimos con esto luego
44:02Les quitaremos todo lo que tienen
44:06Luego Ozan irá a prisión
44:08El dinero que pedí es un adicional
44:11Después puedes hacer lo que quieras con ella
44:16¿Bien?
44:16Eh, Yagis
44:27Debo hacer algo
44:29¿Puedo irme antes?
44:33Seguro, no hay problema
44:35¿Por qué?
44:37¿Algún problema con tu padre?
44:38No
44:39Eh, él está bien
44:42Pero dejé unos exámenes
44:44Y tengo que buscarlos
44:45¿Exámenes?
44:47Los tenías todos al salir del hospital
44:49Así es
44:52Pero pedimos unos más
44:55¿Puedo ir a buscarlos?
44:57Ey, Yul
44:57¿Estás bien?
44:59Sí
45:00¿Por qué?
45:01Sé que me ocultas algo
45:03Espero que no tenga que ver con Coray
45:05No
45:07No tiene nada que ver con él
45:09Nadie ha hecho nada
45:10Estoy bien
45:15Bien
45:15Puedes ir
45:17Por cierto
45:31Creo que hay un problema con la caldera
45:34Creo que es la presión
45:35¿Podrías revisar?
45:37Sí
45:38Ya revisado
45:40¡Puedo ir a buscar!
45:42La prueba
45:44Dejarse
45:44Queda
45:45Las
45:45Mujer
45:46Mira
45:47Minujer
45:47Una
45:48¿Todo está bien?
46:18Seguramente me confundí. Discúlpame. Adiós.
46:24Hay algo que no me dices. Veamos qué es.
46:48Hay algo que no me dices.
Comentarios