- 7 weeks ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00muy buenas tardes a todos qué tal cómo están ante todo quería desearles un feliz y próspero
00:192026 año que ha empezado con fuerza y hasta con juegos artificiales también ha empezado con fuerza
00:26para nuestro invitado de hoy el artista franco mexicano diego carcía lara quien inaugura una
00:32exposición aquí en parís después de graduarse en la escuela de bellas artes en la que ha sabido
00:37encontrar el brillo de los pigmentos
00:43y
00:46y
00:50y
00:52y
00:53y
00:55y
00:56Gracias por ver el video.
01:26Gracias por ver el video.
01:56Gracias por ver el video.
01:58Gracias por ver el video.
02:00Gracias por ver el video.
02:02Gracias por ver el video.
02:04Gracias por ver el video.
02:06Gracias por ver el video.
02:08Gracias por ver el video.
02:10Gracias por ver el video.
02:12Gracias.
02:14Gracias por ver el video.
02:16Gracias por ver el video.
02:18Gracias por ver el video.
02:20Gracias por ver el video.
02:22Imagino que es mucho más fácil encontrar ese brillo en los colores de tu saboya donde creciste, ¿no?
02:28En los Alpes franceses.
02:30Sí, bueno, también lo chistoso es que muchos de esos pigmentos vienen de los minerales o algas también.
02:36Y en realidad yo encontré un amigo que me dio presto ciertos pigmentos que son particulares porque no están como que acabados.
02:44Entonces, ellos, por ejemplo, están hechos con algas y entonces cuando se secan van a secar y tener color, bueno, un brillo diferente según si se seca con la luz del sol o con el oxígeno.
02:57Entonces, si se seca únicamente con oxígeno y que no hay luz, puede aparecer un morado como que con los reflectos verdes.
03:03Y si hay luz, como serán como que más dorados o no habrá ninguno, depende de...
03:08Hay que tener nociones de química, ¿no?
03:11Un poco, sí.
03:11Para pintar hoy en día.
03:13Increíble.
03:13Permíteme que recuerde a nuestros oyentes que has nacido en México en 1997 en el seno de una familia de científicos.
03:21Tu madre es micropaleontóloga.
03:24Exacto.
03:24Fue por su trabajo que deciden instalarse ahí en los Pirineos franceses.
03:28Sí, para que pueda acabar su doctorado, siguió sus estudios ahí y sí por eso nos mudamos específicamente en Saboyo.
03:37Pero cuéntanos para ignorantes como yo, ¿qué es la micropaleontología?
03:42Es una especialización de, bueno, medio complicado, pero de la geología.
03:47Yo sé que mi mamá estudió mucho las líneas terrestres, las montañas y ella se especializó en eso porque tiene una pasión como que de descubrir y sobre todo como que ordenar las cosas.
04:00Y entonces tiene que ordenar qué tipo de fósil, en qué capa y así va ordenando.
04:05Esos microfósiles son los que, por ejemplo, pueden dar petróleo, que se pueden, creo que podrían ir y entonces ahí se convierten en petróleo.
04:13Hacen falta millones de años, ¿no?
04:14Sí, claro.
04:15Bueno, eso ya no le interesa a Donald Trump seguramente, si hay que esperar tanto.
04:20Es cierto que ya de niño jugabas con un microscopio.
04:23Sí, mi madre me regaló uno, no me acuerdo exactamente de cuántos años tenía, pero estaba en primaria.
04:28Y era así un microscopio, bueno, digamos que era mejor que los que podíamos tener en clase de ciencia en la escuela, pero seguía siendo para niños.
04:37Y sí tenía láminas para que yo pueda ir a poner lo que yo quería, un pelo, tierra o lo que sea.
04:45O agua.
04:46Había intentado una con agua y paja que dejé, yo no me acuerdo, una semana o algo así.
04:52Y luego se pueden ver como que, de ahí se forman como que unas bacterias que puedes ver.
04:56No son bacterias, pero unos son bichitos que se ponen ahí.
05:00Qué horror, ¿no?
05:00Ahí descubres un mundo nuevo, ¿no?
05:02Para ti, un mundo que es invisible para todos si no tienes un microscopio.
05:05Sí, bueno, lo descubro, pero también mi madre siempre me estaba hablando de eso.
05:09Siempre cuando íbamos en carro me explicaba, ah, mira, esta montaña está torcida así.
05:12Quiero decir que en esta parte de la montaña debe haber fósiles normalmente.
05:17Esta parte es calcárea, esto es calquer, esto es roca de esta forma.
05:21Y me explicaba más o menos también así.
05:23¿Ibais a buscar fósiles quizás a la montaña alguna vez?
05:25Sí, varias veces me llevó.
05:27Fuimos a buscar a moñitas, también con amigos.
05:30Me acuerdo que en primaria también salimos con la clase.
05:34Y mi mamá me llevó a mí mis amigos.
05:37Con la escuela, fue una salida de escuela a buscar fósiles justamente.
05:40¿Y qué pasó después de esta casi formación científica para que te dedicases al dibujo, al arte?
05:47Pues vino casi naturalmente.
05:50Ya desde chico yo dibujaba mucho.
05:52Bueno, también pintaba, pero sobre todo mucho más dibujo que pinturo.
05:56También hacía, moderaba con la tierra.
05:59O sea, estaba en clases para niños, para arte en general, no simplemente dibujo.
06:04Y no, desde siempre estuve dibujando y nunca me gustaron mucho las ciencias, sobre todo en la escuela, todo eso.
06:11Pero, o sea, mi mamá nunca me dijo, ah, tienes que ser científico.
06:14Porque no solamente mi madre es científica, también mi abuelo, mi abuela, mis tíos, todo el mundo es científico.
06:20¿No la decepcionaste de alguna manera?
06:24No, no, no, no, para nada.
06:26No, no, ella, para ella es importante hacer lo que nos guste, pero también yo supongo que ve el arte como una forma de ciencia también, que es una...
06:33Por supuesto que sí.
06:34¿Has dicho alguna vez, Diego, que juegas y pintas por miedo al aburrimiento?
06:39Pero, ¿cómo fue tu infancia ahí en Chambéry, en los Alpes franceses?
06:47Pues fue muy bonito porque como es una ciudad chica, yo era muy libre.
06:55O sea, me iba de escuela solito, necesitaba el parque y desde chico nos íbamos al lago.
06:59Y no sé, ya luego hasta desde el colegio podíamos hacer stop para ir al lago, a la montaña, hacer cabaños en la...
07:07O sea, realmente libre.
07:09O sea, a veces cuando platico con amigos aquí de París, ellos no tenían para nada esa infancia de ir a hacer como que aventuras a la montaña y cosas así.
07:17Entonces, este... salía mucho, pero este...
07:22Sí, no, tuve realmente una infancia bastante libre.
07:24Libre, casi, salvaje casi, ¿no?
07:26Sí, me imagino que cuando te instalas en París para estudiar en la Escuela de Bellas Artes, fue un cambio brutal para ti.
07:33Sí, sí, sí. Al principio no me gustaba mucho París, pero, bueno, es que no es que no me guste mucho.
07:37Yo también viví en la Ciudad de México, que es las ciudades grandes.
07:42Es particular, a mí es cierto que me gusta salir, ir a la campaña, el aire también no tiene el mismo olor.
07:48O sea, todo es diferente, pero, o sea, sí me gusta porque puedo ver muchas cosas, están los museos, están...
07:53Pero sí es diferente, es más, este...
07:55Me contabas que solo has vivido un año ahí en México, en Ciudad de México.
08:00¿Cómo viviste esa primera vez cuando llegas a México, la tierra de tus padres?
08:04Pues, este, fue muy diferente porque cuando iba de vacaciones, y era muy chico, ahí fui a, bueno, a hacer mis años de estudio, todo fue a mi año de estudio, que al principio fue muy difícil porque era, me tenía que levantar a las seis de la... no, cinco de la mañana para ir a la escuela.
08:19Dios santo.
08:19Y, este, pero fue muy bonito porque finalmente, este, no fui tanto a la escuela, fui, bueno, tuve que repasar, este, ese año, aquí en Francia, porque mi papá me dijo, mira, te vas a quedar un año, este, yo te voy a hacer viajar.
08:33Y él también es geólogo, no es micropaleontólogo, él se ocupa más de hacer cartografía de los soterrenos de las montañas para saber si hay, este, ciertos metales como oro o lo que sea.
08:45Y, entonces, me llevó a su trabajo, este, fui a trabajar con él, bueno, no a trabajar, yo lo acompañaba nada más, y creo que fui durante un mes y medio, dos meses, fue larguísimo, este, y conocí realmente una, este, experiencia fantástica que yo pienso que hasta personas que son reporteros no podrían vivir porque eran en unos lugares que no tienes mucho acceso, donde había gente que vivía ahí, y había todo una...
09:11La gente se entendía entre los geólogos, este, los que vivían ahí, y también había narcotraficantes, entonces, este, era realmente increíble, entonces, por ejemplo, mi papá tuvo que pedir la autorización si yo podía estar aquí, entonces era así a condición que no haya, este, los iPhone, no hay nada de cámaras de nada, y, este, nada de teléfono, entonces yo nada más tenía un iPod, y yo tenía derecho con el iPod, pero no tenía derecho ni tomar fotos ni nada, ni...
09:36Pero, y fue muy bonito también, yo me la pasaba sobre todo con los perros, cada geólogo tenía un perro, y como viven, bueno, están en el campo, este, cuando...
09:45Hay un micropelo que se dice, le decían el pueblo del alacrán, porque tenía como que una forma de alacrán, y ya cuando iban a trabajar más cerca de las minas, se van abajo, que es realmente un...
09:55Ya no es un pueblo, es un campo, y hay animales salvajes, entonces cada geólogo trae un perro, entonces los perros se hacen como que una manada, y, este, marcan el territorio, y eso protege a los, este, a los geólogos de un peligro que pueden ser, este, animales o lo que sea, entonces yo me la pasaba jugando con esos, este, esos perros.
10:15Y a pesar de esa felicidad allí en México, vas a inscribirte en Bellas Artes aquí en París.
10:22Para entrar en Bellas Artes no es tan fácil, ¿no?
10:24Pues no, no, no, es una escuela que es bastante difícil de entrar, este, yo la intenté así, bueno, hice una escuela preparatoria antes, este, donde yo descubrí que finalmente, porque como tenía dificultades en la escuela, no tenía mucha confianza,
10:41pero ya después de esa escuela preparatoria me di cuenta que finalmente era, como que tenía, bueno, mis profesores me decían que tenían mis chances, entonces intenté y finalmente ya entró así.
10:54Cinco años ahí en Bellas Artes.
10:56Sí, más de hecho seis años.
10:57Seis. Vas a trabajar en el taller de Stéphane Calais, un artista francés que utiliza diversas técnicas desviándolas de su función habitual.
11:06¿De qué modo ha marcado tu manera de ver el arte, Stéphane, Stéphane Calais?
11:09Pues es bastante particular porque en realidad cuando estás en esa escuela te puedes esperar a estar como que algo muy escolar justamente, y en realidad no es para nada así, este, tienes, tenemos nuestro taller, nosotros éramos como 30 creo o algo así,
11:24y él viene dos veces por semana, a veces tres, que es de los profes que vienen lo más seguido, entonces a veces nosotros nos lo pasamos trabajando sin él,
11:32y ya cuando tenemos nuevas piezas o preguntas, él viene y te platica, pero no es tanto como que, ah, tienes que hacer esto, tienes que hacer esto, es, ah, intentaste hacerlo así, o, ah, no, esto está bien, es más bien como pura discusión.
11:43Y mi profe, él, este, se adapta también mucho a los estudiantes, cuando ve que hay uno que, un estudiante que necesita como que mucho apoyo, consejos, le va a dar más tiempo.
11:53Cuando ve, por ejemplo yo que era bastante autónomo, más, sí me daba consejos, pero más bien platicábamos de lo que yo hacía, más que, ah, podrías hacer esto, mira, yo hice así o no, era más bien este, ah, y qué piensas, ah, pues mira, puedes pensar de cómo lo puedes exponer,
12:09o, o voltealo, o haz otro de otra forma, pero eran más como que, o sea, me dejó también como mi madre mucha libertad.
12:18Es casi una discusión entre, entre colegas, ¿no?
12:20Sí, sí, sí, sí, naturalmente. En tu trabajo, Diego, utilizas flores que tú mismo has cortado ahí en las montañas de los Alpes,
12:27¿es una manera de mantener el recuerdo, una manera de luchar contra la nostalgia, quizás?
12:32Yo pienso que sí, hay una, como una forma así de querer, este, conservar los recuerdos, o un objeto, casi, casi,
12:39como un objeto, a mí siempre me gusta recuperar objetos que para mí son mágicos, que pueden ser como anillos de,
12:45de mi madre, o, o una flor que me regalaron, o lo que sea, y esas flores que yo voy a recuperar son también momentos
12:52cuando yo estoy con mi mamá que me lleva, entonces yo escojo las flores, este, sabiendo que, no las, no las,
12:58o sea, las escojo realmente, tienen que tener una cierta talla, porque si son muy chicas, sé que no van a resistir a la,
13:04la tinta que yo les he hecho, entonces no sirve de nada, entonces es una forma también de,
13:08de tener, o sea, de conservar los recuerdos, pero también de, un día me pensé que era también casi, casi como ir a comprar pinceles,
13:18este, porque es literalmente para mis pinturas, entonces también como ir a recuperar el material que necesito para producir mis pinturas.
13:25En el fondo tu madre hace lo mismo con esos recuerdos fósiles de millones de años, ¿no?
13:30Sí, cierto.
13:30Duda mucho tiempo, esos recuerdos.
13:33Sí, mucho.
13:34La delicadeza de tus flores la mezclas con una cierta violencia con la pintura en spray que utilizan los grafiteros,
13:41que son, en cierto modo, delincuentes también, ¿no?
13:44Sí, sí, sí, cierto. De hecho, muchas personas me preguntaron si yo hacía grafitis.
13:49¿Y haces grafitis?
13:50No, para nada, yo nunca hice, en realidad lo, cuando vi esas bombas de pintura me pensé que era,
13:56o sea, una forma muy fácil, muy casi instantánea de recuperar un resultado,
14:01que en ese momento yo es lo que buscaba, donde, al principio yo dibujaba mucho,
14:05y como que me cansé un poco y quise encontrar formas instantáneas de tener un resultado,
14:12si quería una flor, de una forma instantánea.
14:14Entonces, pues, fui a tomar una flor, la ocupé así, y poco a poco así fui descubriendo ese tipo de pintura.
14:22Esos materiales los recoges por el suelo,
14:25y por el suelo es precisamente el título de una de las obras expuestas el pasado verano
14:29en una galería en París, en pleno Saint-Germain,
14:31por la que obtuviste el Premio de los Jueves de Bellas Artes, ¿no?
14:35Sí.
14:36Era una especie de ventana con unos árboles, ¿no?
14:40Es muy nostálgica también la obra.
14:42Sí, sí, sí, de hecho es una, tiene dos versiones,
14:45un día hice una que es, para mí otra, que no es pintura literalmente,
14:49pero es una forma de pintar, donde recupero esos objetos,
14:52los voy asemblando hasta que yo encuentro como que un equilibrio que me parece como que bueno,
14:58o sea, como una pintura, yo lo reconozco así.
15:01Y sí, es una vieja ventana que yo recuperé en Bellas Artes,
15:05que era un regalo a una persona y esa persona me lo regaló a mí.
15:09Y sí, es una vieja ventana que, o sea, se ve que pasó años,
15:13que tiene como que, se siente que tiene como que historia o algo.
15:17Y yo de ahí lo ocupé literalmente como una ventana.
15:21Esa pintura es más bien, es un objeto pintura,
15:23no es literalmente una pintura para mí.
15:25El diploma de fin de carrera lo obtienes con un trabajo que titulas
15:29Hacer trampa es un juego de niños.
15:32¿Hacías trampa cuando eras pequeño?
15:35No, pero me recuerdo que sí a veces con mi mamá podía mentir o esconder las cosas y así.
15:41¿Quién no lo ha hecho?
15:41Sí, claro.
15:43Pero no, también es mucho de un recuerdo que tuve,
15:46que estaba en primaria otra vez,
15:48que un profesor pensaba que hacía trampa.
15:50Y no sé por qué a mí me enojó mucho porque no hacía trampa.
15:54Entonces, pues no sé, eso me marcó.
15:57Y ya es mucho más tarde cuando me recordé que no es una forma de trampa,
16:02pero es una forma de ocupar objetos para hacer otra cosa.
16:06Entonces, me acuerdo que en los exámenes se me olvidaba mi escuadra.
16:10Y entonces cortaba en el papel, ves que tiene los cuadritos bien hechos,
16:14entonces yo se viera en los cuadros para fabricarle una escuadra y poder trabajar así.
16:18Porque si no me iban a regañar que se me olvidó la escuadra, que no sé qué.
16:21No solo es un juego de niños, hay muchos tramposos adultos también, ¿no?
16:24Sí, claro.
16:25Demasiados quizás.
16:26Pero volvamos, Diego, a la exposición que inauguras el próximo jueves, el 15 de enero,
16:31con el título de Fuera, en la galería Lara Vinci, aquí en París, en pleno Saint-Germain-des-Prés.
16:38No está mal para un joven artista como tú exponer en pleno Saint-Germain-des-Prés, ¿no?
16:42Sí, no, estoy muy contento y orgulloso de...
16:44Es una suerte de...
16:45Rue de Seine, además, ¿no?
16:47Rue de Seine.
16:48Sí, sí, sí.
16:48Justo a la Rue de Seine, además.
16:50Sí, sí, que es un muy buen lugar también.
16:53Y imagino que el título fuera, hace referencia a los espacios abiertos de los Alpes,
16:57más que a la destitución de un político corrupto, ¿no?
17:01Sí, claro.
17:01O tramposo.
17:02Sí, este...
17:04Bueno, yo esa pintura la había hecho antes, y es cierto que se puede ver de esa forma también,
17:10pero no, yo no...
17:11O sea, intento no implicarme políticamente en las cosas, sobre todo que todavía por mí soy un poco joven,
17:17sobre todo que no es el propósito de mis pinturas,
17:19es sobre todo hablar de un... casi casi con la nostalgia personal de una infancia, de...
17:24También de una...
17:24De vivir fuera.
17:25Vivir fuera, pero también escogí esa palabra porque es fuera de como que saltes el tablito a jugar,
17:32fuera como que... fuera de la casa, del exterior,
17:37y también de las palabras que es casi como incondicional, una promesa de que,
17:40ah, sí, si fuera, y no es decir si hubiera sido, es si fuera así, es como una promesa que...
17:47No sé cómo tanto explicarlo ahora mismo porque...
17:52Bueno, eso estudié sobre todo el francés, pero lo he visto hace poco,
17:56que sí hay una verdadera implicación emocional ocupando esa palabra para...
18:00Es un futuro en el que crees.
18:03Entonces, este...
18:03El problema, o lo maravilloso, es que una vez acabada la obra de arte,
18:07el espectador hace lo que quiere con ella, ¿no?
18:09Sí, claro.
18:10Puede pensar que fuera Maduro, fuera Trump, quién sabe, ¿no?
18:14Sí, que a mí...
18:15En ese caso a mí no me...
18:17Al contrario, no es ningún problema para mí.
18:19Es como tener un hijo, luego hace lo que quiere, ¿no?
18:22Sí, pues sí.
18:23En fin, pues ya lo saben.
18:24El jueves 15 de enero se inaugura en la exposición Fuera del artista franco-mexicano Diego García Lara
18:31en la galería Lara Vinci en pleno Saint-Germain-des-Prés en el 47 de la Rue de Seine aquí en París.
18:39Muchísimas gracias, Diego.
18:40Mucho éxito en esta exposición.
18:42Permíteme también que te den las gracias a Vanessa Loiseau y a Jean Baudelaire,
18:46quienes se han ocupado hoy de la realización del programa.
18:49Y también saludar a nuestros telespectadores,
18:51porque nos siguen en toda América, desde Chicago hasta la Patagonia,
18:56gracias a una cadena de televisión que se llama UCL, un canal latino,
19:00y una red que se llama TAL, que reúne televisoras públicas y universitarias de los dos continentes.
19:07Y a ustedes, muchísimas gracias por su atención
19:09y les damos cita para una nueva edición de El Invitado de Radio Francia Internacional.
19:21Gracias por ver el video.
Comments