Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?

Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel

BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan

#Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00.
00:10.
00:11.
00:17.
00:18.
00:19.
00:20.
00:22.
00:23.
00:26.
00:28Ah be Firuze
00:32Sana o kadar söyledim dinlemedin
00:36Bak şimdi iyi mi oldu
00:38Şimdi ne Deva ne Gül Cemal
00:43İkisi de seni hayatında istemiyor işte
00:46Haklısın
00:48Hatalıyım biliyorum
00:51Ama olan oldu artık
00:54Ben de böyle olmasını istemezdim
00:58Ama sana şunu söyleyeyim İbrahim
01:01Deva beni affedene kadar
01:04Ben şuradan şuraya adımımı atmam
01:06Hadi be oğlum hadi be
01:18Ne *** yiyorsun hala içeride
01:28Bu ne bakayım
01:34Bu ne lan
01:36Oğlum bir şey söyleyeceğim lan
01:38Gülen dam da yok artık
01:40Ne yapacaksın
01:41Artık gülen dam yok falan
01:43Bak o kadar emin olma
01:44O işe benim karım beni o kadar kolay sanıyorsun
01:46Sen çok güveniyorsun ya bu işlere
01:48Görel işi oğlum bu
01:50Bugün var yarın ya
01:51Bu kadar güvenme
01:52Yürü gidiyoruz
01:54Nereye
01:55Ya vallahi karşı koymayacağım artık
01:57Ya götürmeyi nereye istiyorsanız götür
01:59Nereye
01:59Geliyorum ben zaten
02:00Sen de Allah belanı versin
02:02Sen de mi gel
02:04Gel
02:04Gel yanıma gel
02:06Deva şu sucuğu al artık yanacaklar
02:20Ah be Firuze
02:30Hem kendini hem kızını perişan ettin
02:33Gitmemişsin
02:53Deva beni affedene kadar buradan gitmem dedim
02:59Gitmem
03:00Hadi kalk buradan
03:04Hasta olacaksın
03:05Beni içeri mi alacaksın
03:07Gel
03:11Kaldı mı eksik bir şey
03:15Babam Narman nerede ya
03:19Çağırsana sen de ben çek koyayım
03:21Bu surat ne
03:24Sabah sabah
03:25Bir şey söyleyeceğim sana
03:29Ama şu an zaman değil
03:31Biliyorum özür dilerim
03:33Ama tutamayacağım saklayamıyorum senden
03:35Neymiş ya
03:36Tutamayacağın şey söyle bakayım
03:38Biz
03:41Armağan'la
03:43Sevgili gibi bir şey olmuş olabilir
03:47İpek
03:50Sonunda söyledi mi seni sevdi yani
03:53Yani sadece o söylemedi
03:55Ne
03:55Ya sen gelme buraya
03:58Ay çok sevindim ya
04:07Ne oluyor ya böyle sabah sabah
04:12Bu ne mutluluk
04:13Armağan
04:15Ben bizim durumu söyledim
04:17Oh
04:18Ay çok sevindim
04:20En azından şu dünyada en çok sevdiğim iki insan mutlu olacak
04:26İnşallah artık hep birlikte mutlu olacağız
04:28İnşallah
04:29Biraz da biz mutlu olalım ya
04:31Hak etmedik mi o kadar olaydan sonra
04:32Yok ya
04:52Ay yok herhalde
04:54Ben hak etmedim herhalde
04:55Ben mutluluk falan
04:56Haram herhalde
04:58Ne işin var ya senin burada
04:59Ya ben laf anlatamıyor muyum acaba
05:01Ben bu kadını bu evde istemiyorum diyorum
05:03Nesini anlamıyorsunuz
05:05Kızım celallenme hemen tamam
05:06Bütün gece donmuş dışarıda
05:08Daha da kapıdan bırakalım
05:09Bırak
05:10Kalsın
05:11Kalsın
05:12Donsun ne yaşıyorsa yaşasın
05:14Bak zerre umrunda değil diyorum ya
05:15Deva gidecek başka bir yeri yok
05:20Bütün gece dışarıda aç bir ilaç kadıncağız
05:22Bana ne
05:24Anladın mı
05:25Bana ne
05:26Nereye gidiyorsa giz
05:28Ya nereye gideceksem söyleyin gideyim ben bu çekiştirme ne ya
05:53Lan kes
06:01Ya
06:01İtmek de atmak da batmak da ya
06:04Abi bu
06:05Karısının çocuğunu burada bırakıp
06:08Kaçıp gidecekti
06:10Bu da kanıtı
06:11O que é isso?
06:41Eu te amo quando te am album quando te amassi comigo.
06:54Eu te amo se que você não vai falar de quem?
06:56Já.
06:59Segui?
07:01Você sentiu e me acusou, fãs?
07:04Você sentiu e me acusou?
07:06Você sentiu e me acusou, eu me acusou, eu me acusou, eu te amo.
07:10Se calengar com a minha vida no final.
07:13Eu à seus dois dias, eu adoro, não adorarei meus dois?
07:17Eu não adorarei.
07:19Bem, a minha vida me diz que você acolhore?
07:22Eu não adorarei.
07:25Mas não!
07:26Não adorarei?
07:29Não adorarei!
07:30Não adorarei.
07:34Porque você e eleve defolia.
07:38Vamos lá.
07:40Eita a minha filha.
07:43Olha, você se tornou em frente a minha filha.
07:48Você vai dar doدي.
07:50Você vai dar minha filha.
07:52Você vai dar de novo.
07:55Você vai dar de novo.
07:57Eu.
07:59Eu estou.
07:59E você vai dar de novo.
08:00Eu não vou te dar de novo.
08:02Eu caíacoviar.
08:03Você morou agora.
08:05Você morrou.
08:06O que você tem que ver, você tem que ver, você tem que ver.
08:36Você vai ter que ver com você.
09:06Bem, você não tem mais de serhado.
09:07Então você tem anos atrás, não tem mais de ser.
09:10E se sai, vem.
09:12E eu venha, eu não tenho mais de serpados.
09:15Vamos lá, eu não tenho mais de serpados.
09:17Não puxar.
09:22Com certeza!
09:23ele é isso aí
09:31mas de um homem que eu venho
09:34então eu não estou
09:36aí vamos
09:39eu vou ir embora
09:41eu estou aqui
09:43ele está em um cara
09:44ele está em um cara
09:45ele está em casa
09:47ele está em casa
09:48você está decidindo
09:50você está em casa
09:51Haklı kız.
09:58Kız beni affetmeyecek.
10:01Belki de en doğruso hayatından çekip gitmem.
10:05Sen de bir kaçmayı bellemişsin.
10:08Hemen vazgeçiyorsun mücadele et.
10:09Kızın seni affetsin diye çalış biraz.
10:14Kızım o çanta ne nereye gidiyorsun?
10:17O bu evdeyken ben burada kalmayacağım baba.
10:19Deva yapma olmaz.
10:22Böyle olmaz.
10:23Babacığım bak sindirmeme bile izin vermediniz.
10:26Bir yalnız bırakın beni ya.
10:28Lütfen.
10:30Lütfen.
10:30Kızım gel buraya.
10:39Kızım dur.
10:41Bekle bir konuşalım.
10:42Baba taksi falan çağırmış ya.
10:45Tamam tamam kızım yalnız kal.
10:46Kal da nereye gideceksin?
10:47Deva ben giderim kızım.
10:49Tamam nereye gideceksin?
10:52Bekle bak lütfen.
10:53Merak etme beni ben bakarım başımın çaresine tamam.
10:55Tamam ama gitme sen bak benim aklım kalacak sende.
10:57Bak gerçekten yalnız kalmaya ihtiyacım var.
11:00Anladın mı?
11:01Lütfen.
11:02Gel buraya.
11:03Nereye gideceksin sen ben bırakırdım seni.
11:14Sen merak etme beni tamam.
11:16Ben vayda.
11:17Ben vayda.
11:18Ben vayda.
11:18Vayda.
11:18Güzel bin.
11:19Ben vayda.
11:20Lütfen.
11:20Altyazı.
11:20Amém.
11:50Amém.
11:56Bir gece ne demiştin bana hatırlıyor musun?
12:02Bütün anneler melek değildir.
12:07Bazı kadınlar evlat sahibi olmamalı.
12:11Sen haklıydın baba.
12:14Ne yapacağım ben şimdi?
12:20Nasıl çıkacağım bu işin içinden?
12:26Devayı çok sevmiştim.
12:31İçim yiyordur şimdi.
12:50Hayatım boyunca soyadımın ne olduğunu merak ettim biliyor musun?
12:58Hayatım boyunca soyadımın ne olduğunu merak ettim biliyor musun?
13:04Hayatım boyunca soyadımın ne olduğunu merak ettim biliyor musun?
13:20Bir de senin yüzünü.
13:24Sana mı daha çok benziyorum yoksa anneme mi?
13:29Kendime hep ben kimim diye sordum.
13:32Çünkü ne zaman ben bu sorunun cevabını bulursam o zaman şu içimdeki kimsesizlik duygusundan kurtulacağıma inandım.
13:39Artık biliyorum.
13:42Ana adı Firuze, baba adı Mustafa, soyad Pehlivan.
13:50Ama yanılmışım Mustafa Pehlivan.
13:52Sen bana hiç iyi gelmedin.
13:54Sen benim içimdeki boşluğu doldurmayı bırak.
13:57Sen benim içimde dipsiz uçurumlar aştın.
13:59Senin yüzünden şu an hayatımdaki herkesle aşamayacağım derin uçurumlar var.
14:07Sen zaten yokluğunla benim ruhuma zarar vermiştin varlığınla beni paramparça ettin.
14:14Keşke seni hiç tanımasaydım, keşke seni hiç bilmeseydim, öğrenmeseydim.
14:19Sanıyorsan ki şu an sana buraya dua etmek için geldiğimi yok öyle bir şey.
14:26Sana tek bir şey söylemeye geldim.
14:29Benim babamın adı İbrahim Nakkaşoğlu ve hayatımın sonuna kadar da öyle kalacak.
15:00Takip mi ediyorsun beni?
15:05Babamın mezarına gelmiştim.
15:12Evliliğin iptali için başvuracağım.
15:14Artık aramızda bu mezar var.
15:21Bunu geçemeyeceğimizi ikimiz de biliyoruz.
15:23Altyazı M.K.
15:24M.K.
15:25M.K.
15:26M.K.
15:27M.K.
15:28M.K.
15:29M.K.
15:30M.K.
15:31M.K.
15:32M.K.
15:33M.K.
15:34M.K.
15:35M.K.
15:36M.K.
15:37M.K.
15:38M.K.
15:39M.K.
15:40M.K.
15:41M.K.
15:42M.K.
16:11M.K.
16:12M.K.
16:13M.K.
16:14M.K.
16:15M.K.
16:16M.K.
16:17Adam sana hayatının fırsatını sunuyor lan.
16:21O herif.
16:23Gideceksin ama tabii gideceksin.
16:24Uzatmanın alemi yok abicim.
16:27Zaten bu olsun istiyordun.
16:29Adam kucağına bıraktı teklife gitti işte.
16:32Haifei,ayusa.
16:41Senna terbietsiz bir adamsın lan!
16:47Hayatında ilk defa bir ailen olacak oğlum.
16:52O kadın veriyor bunu da sana.
16:55Oğlum Mert,
16:57ôluluğunu...
16:58...çocuğunu, karnını, aileni bırakıp,
17:00...hiçbir yere gitmiyorsun oğlum.
17:02Tamam mı? Geri zekalı.
17:05Hiçbir yere gitmiyorsun.
17:19Durum oldukça kötü zaper hanım.
17:23Iflas açıklamak zorunda kalabiliriz.
17:25Bir yolu olmalı.
17:27Alacaklarımızdan biraz daha süre talep edebilirim.
17:30Sonuçta ticari irtibatımız mevcut.
17:33Ancak belediye bizi köşeye sıkıştıracaktır.
17:36Aldığımız ihalenin şartları oldukça ağır.
17:40Böyle iflas edemem.
17:42Ben Zafer Pehlivan iflas etmiş dedirtmem.
17:47Karısı.
17:49Hepsi o yılan yüzünden beni tuzağa düşürdü.
17:51Belediyeye gayrimenkullerinizi teminat olarak gösterebiliriz.
17:55Ancak o zaman satış yapamazsınız.
17:58Bu da nakit akışınızı durdurur.
18:00Ama en azından biraz zaman kazanmış oluruz.
18:05Öyle yapalım.
18:09Tamam efendim.
18:10Tekrar geçmiş olsun.
18:11Emrullah.
18:22Buyurun efendim.
18:23Mudanya'daki evi her şeyin dışında tut.
18:26Hastaneden çıktıktan sonra oraya gideceğim.
18:29Efendim orası çok küçük bir ev.
18:31Orada rahat edemezsiniz yaşayamazsınız siz.
18:32Başka gidecek bir yerim yok.
18:34Arabaların satışından gelen parayla bütün çalışanların tazminatlarını öde.
18:43Kendininkini de al.
18:45Hepsine teşekkür ettiğimi söylersin.
18:48Bana haklarını helal etsinler.
18:50Emredersiniz efendim.
18:52Herkese söylediğinizi ileteceğim ama ben bir yere gitmiyorum.
18:55Sizi bırakmam.
18:55Emrullah.
18:57Sen beni bırakmıyorsun.
18:59Ben seni bırakıyorum.
19:01Korkarım bu emrinizi yerine getiremeyeceğim.
19:03Çünkü ben sizin yanınızda kalıyorum.
19:05Tam da hatırladığım gibi.
19:25Burası bana iyi gelecek.
19:29Of.
19:29Of.
19:32İyi olacaksın devam.
19:35Yarın hiçbir şey bu kadar kötü gelmeyecek.
19:39Daha iyi olacaksın.
19:59Çalıyor mu?
20:00Çalıyor da.
20:02Açığa yok.
20:03Allah.
20:06Nereye gitti bu kız yahu?
20:10Hep benim yüzümden oldu.
20:12Keşke hiç gelmeseydim İbrahim.
20:14Keşke gelmeseydim.
20:15Keşke yapmasaydım.
20:16Yap yap sonra keşke.
20:17Ne güzel ya.
20:19İpek.
20:19Ne var baba?
20:20Yalan mı?
20:22Kadının varlığı da yokluğu da benim kardeşime dert oluyor.
20:24Sıkıntı çıkarıyor bu kadın.
20:25Devam et.
20:32Devam et.
20:33Ne oldu ne diyor?
20:36Arkadaşının evine gitmiş.
20:37Hani şu bizim gitmeye çalışıp gidemediğimiz ev var ya oradaymış.
20:41E ıssız bir yer değil miydi orası?
20:43Yok yol ıssız da ev köyün içinde gayet.
20:45Zaten sağ salim varmışlar.
20:47Kızım sen şu arkadaşını ara.
20:48Adresi al gidip alalım kıza.
20:50Yok baba zaten eve varmış kız.
20:52Kafasını dinlemek istiyor madem.
20:54Bırakalım şu olanları yedirsin değil mi?
20:55Kesinlikle.
20:58Neyse.
21:02Söyle Emrullah.
21:03Armağan Bey.
21:05Bir takım sıkıntılı durumlar gelişti.
21:08Buraya gelirseniz çok iyi olur.
21:10Ne gibi sıkıntılı durumlar Emrullah?
21:13Şirketimiz iflas etti.
21:14Ödemeler borçlar içinde.
21:15Anneniz tüm mal varlığını satıla çıkardı.
21:18Ya Emrullah ben sizin bu intrika dolu senaryolarınıza alışkınım.
21:22Ama söyle anneme artık bu tuzaklara bu oyunlara düşmüyorum.
21:25Tamam.
21:27Hayır hayır kapatmayın lütfen Armağan Bey kapatmayın.
21:29Keşke sizin dediğiniz gibi bir oyun olsaydı ama değil işte.
21:33Zaten şirketin durumu çok iyi değildi.
21:36Sonra üstüne bir de bu ihaleyi alınca.
21:40Şirketin sonu tamamen geldi.
21:43Durum o kadar boyu mu?
21:44Evet.
21:48Yani.
21:49Eğer gelebilirseniz gerçekten çok iyi olur.
21:53Tamam.
21:55Geliyorum.
21:55Armağan nereye?
22:02Önemli bir durum var şimdi hastaneye gitmem lazım.
22:05Hastaneye niye gidiyorsun ya?
22:06Ya biraz acelem var.
22:07Dönünce anlatırım tamam mı?
22:08Yok hayır ben de geliyorum.
22:10Tamam gel.
22:11Baba ben sofrayı hazırladım.
22:14Yemek de hazır.
22:15Siz yersiniz beklemeyin bizi.
22:16Tamam hadi dikkatli olun.
22:18Kalamayacağım burada yani.
22:25Yok olmam lazım benim.
22:27Konu hiç para değil ya.
22:28Para hazır zaten ben tamam.
22:29Yarın gelirken getirirsen parayı olur mu?
22:32Çünkü hazır zaten duruyor para.
22:33Ben bir sürü ada yaptım.
22:35Yeni bir hayata başlayabiliriz.
22:38Sen Gülcemal'in suçunun cezasını çektin.
22:41Ama onun aksine sana kucak açan bir annen var.
22:44Gülendam neredesin sen arayıp duruyorum ben seni?
23:00Hayatım konuşalım mı?
23:03Konuşmayacağız.
23:04Gülendam.
23:09Ne var?
23:10Ne var?
23:14Biliyorum gideceğini.
23:17Ama seni asla durdurmaya kalkmayacağım bu sefer.
23:22Sadece neye üzülüyorum biliyor musun?
23:26Sana bir şey olacak diye hem kendi canıma hem bebeğimin canına kıymaya kalktım.
23:32Sen aslında bunların hiçbirine değmezmişsin.
23:37Hiç merak etme gidemiyorum zaten bir yere.
23:40Niye?
23:41Abine yakalandın.
23:42Abime yakalandın.
23:45Nasıl hayattasın peki hala?
23:48Samimiyetime inanmış.
23:56Ne bu?
23:57Ya burada bilet var burada benim için.
24:16Kimlik...
24:17Sen buna şaşırıyor musun ya?
24:20Gerçekten sizi bırakıp gideceğimi düşündün mü Gülendam?
24:22Sen bunları bizim için mi yaptın?
24:24Bak, ben sana yalan söyledim Mehmet ama bu konuda hiçbir zaman yalan söylemedim sana.
24:32Sen, bebeğimiz, siz benim bu hayatta sahip olduğum tek ailesiniz ve sizi bırakıp hiçbir yere gitmeyeceğim bu kadar basit.
24:43Eğer abini yakalanmasaydım şimdi üçümüz çoktan buradan uzaklara gitmişti ki.
24:47Ben şu an ne diyeceğim bilmiyorum.
24:52Bir şey de demene gerek yok ki zaten.
24:55Ya ne diyebilirsin ki ayrıza yani?
24:58Abine de anlattım ben bütün bunları sağ olsun.
25:02Sana olan aşkıma inanmış, samimiyetime güvenmiş.
25:06Ama seni alıp gitmeme izin vermiyor.
25:07Ben gidecekmişim tek başıma.
25:11Dünya kadar da para teklif ediyor bana.
25:14Tek bir tane koşulu var.
25:16Ben gidiyorum bir daha da geri gelmiyorum.
25:17Yok oluyorum ben.
25:19Ne olacakmış kalırsan eğer?
25:22Sen anlamıyor musun ya?
25:24Yok öyle bir ihtimal yok artık benim için.
25:29Yine her şeyi ben batırmış olacağım.
25:33Yine sen sinirleneceksin bana, bağıracaksın.
25:35Yine suçlu ben olacağım.
25:36Ama gidiyorum ben Gülen'dan.
25:40Özür dilerim başka bir seçenim kalmadı.
25:43Hiçbir yere gitmiyorsun.
25:46Abim hayatını kurarken bana sordun mu?
25:48Hep beni peşinden sürükleyip durmadın.
25:50Buraya da o getirdi, deva ile evlendi.
25:52Bana sordun mu bunların hiçbirini?
25:54Hiçbirini sormadı.
25:55Bundan sonra ben de ona sormayacağım.
25:57Gidiyoruz yarın buradan.
26:00Gidiyoruz sen, ben, bebeğimiz.
26:03Dağıldı her şeyi biliyorum ama ne olursa olsun biz dağılmayacağız.
26:09Tamam mı?
26:10Söz ver bana.
26:11Bu aile asla dağılmayacak.
26:15Tamam mı?
26:16Tamam.
26:16Ben seni çok seviyorum.
26:24Kimsin sen nereden tanıyorsun annemi?
26:46Deva.
26:49Affet beni kızım.
26:51Affet beni yavrum.
26:52Artık tüm gerçeği biliyorsun.
26:55Elinde annenin babanın kanı olan bir katilin karısı olmak istemezsin herhalde değil mi Deva'cığım?
27:01Artık aramızda bu mezar var.
27:03Bunu geçemeyeceğimizi ikimiz de biliyoruz.
27:09Seni çok özleyeceğim canavar.
27:11Altyazı M.K.
27:41Ne işin var burada?
27:47Bilmiyorum.
27:49Nasıl buldun beni?
27:50Sen nereye gidersen git.
27:52Ben bulurum seni.
27:54Yaşadıklarımızdan sonra ne sen beni affedebilirsin.
27:57Ne ben seni.
27:59Biliyorum.
28:00Babamın katilisi.
28:02Sen de benim en büyük düşmanımın kızı.
28:05Babama yaptıkların için değil bana yaptıkların için senden nefret ediyorum.
28:08Ben seni çok seviyorum.
28:10Ben seni çok seviyorum.
28:10Tchau, tchau.
28:40Tchau, tchau.
29:10Tchau, tchau.
29:40Tchau, tchau.
30:10Ama endişelenme.
30:13Dudanya'da küçük bir yerimiz var artık.
30:16Orada birlikte yaşayacağız.
30:18Sen hala seninle kalabileceğini mi sanıyorsun?
30:21Armağan, ben bütün servetimi kaybetmiş olabilirim ama yeniden ayağa kalkacağız.
30:33Merak etme, annen seni kimseye muhtaç etmez, zor durumda bırakmaz.
30:38Ya sen benim derdim para pul mu sanıyorsun?
30:41Armağan, ben sana defalarca anlattım her şeyi.
30:53Sen sadece yaptığın kötülüklerin kılıfını buldun.
30:56Deva'nın annesine yaptıkların, kardeşimi benden saklayışın yıllar boyunca.
31:02Artık bunlar son damlaydı.
31:04Bu kadar kötülük yeter.
31:06Sen çok tehlikeli bir kadınsın Zafer Hanım.
31:08Bundan sonra sensiz bir hayat kuracağım.
31:13Armağan, beni böyle bırakıp gidemezsin.
31:16Hiç boşuna nefesini tüketme.
31:18Kararım verdim.
31:20İpek'le birlikte yurt dışına taşınıp yeni bir hayat kuracağız.
31:23O kıza nasıl güvenirsin?
31:26Niye güvenmeyeyim?
31:27Biz seviyoruz birbirimizi.
31:29O kızın seni sevdiğini mi sanıyorsun?
31:32O devanın nikahını bozmam karşılığında seni durdurmam için söyledi onları.
31:37Seni sevdiği falan yok.
31:39Benim her şeyden haberim var Zafer Hanım.
31:42Sen hiç merak etme.
31:44İpek bana her şeyi dürüstlükle, açıklıkla anlattı.
31:48Nikahı bozmak için değil, beni sevdiği için onları söyledi bana.
31:51Armağan, o kız seni zehirlemiş.
31:55O senin paranın peşinde.
31:57Seni değil, paranın sağladığı imkanları seviyor sadece.
32:01Öyle mi?
32:04Hangi paranda?
32:11Neyimiz kaldı ki?
32:21Allah'ın seni kahretsin Gülçen Hanım.
32:35Bu şehre döndüğü güne lanet olsun.
32:39Her şey seni, Yusuf.
32:47Her şey seni, Yusuf.

Recomendado