- há 2 dias
- #gulcemal
- #melissezen
- #muratunalmıs
É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
#Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
#Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Deva kalkmadı mı daha?
00:04Banyoda gelir şimdi.
00:15Kalktım, günaydın.
00:17Hadi, oturun hadi, oturun.
00:30Ben sizinle bir şey konuşacağım.
00:43Kim bu yahu?
00:44Dur, ben bakarım.
00:53Gülenda.
01:00Gülendam kızım, hoş geldin.
01:11Hoş buldum.
01:16Hoş buldum.
01:18Sen iyi misin?
01:19Değilim.
01:21Bir şey mi oldu?
01:22Evet, bir şey oldu.
01:24Senin yalancı olduğunu öğrendim.
01:27Mert'in eski nişanlısı olduğunu biliyorum.
01:30Bir saniye, şimdi her şeyden önce bir şey soracağım.
01:35Çok merak ediyorum ya.
01:36Hiç böyle yüzüm kızarmadı mı?
01:40O evin içinde bizimle birlikte yaşarken böyle...
01:43...hiç utanmadın mı ya?
01:44Gerçekten çok merak ediyorum.
01:46Böyle eski nişanlın, onun karısı, sen, abim.
01:50Hiç utanmadın mı ya?
01:52Bak ben söylemeyi çok istedim, tamam mı?
01:54Eee, istediğin ne oldu sana?
01:56Sen abini tanımıyor musun?
01:57Ben bunu söylemiş olsaydım, Mert'i gidip vururdu.
02:01Mert'i, bu mu tek meselen senin?
02:05Abimi Mert'i vurma...
02:06...sana ne?
02:08Mert'i vurmasından?
02:10Niye bu senin konun hala?
02:12Sen onu bana bir açıklasana bakayım.
02:13Bir saniye dur, dur, dur, dur.
02:15Bak şu an, şu an sen çok sinirlisin.
02:18Bir sakin sakin şuraya oturup...
02:19Bir dakika dinleyeceksin beni.
02:21Mert'i seviyor musun hala?
02:23O yüzden mi dertleniyorsun hayatta olup olmadığına?
02:25Ha?
02:26Aşık mısın bakayım?
02:28Söyle.
02:28Ha?
02:29Gülendam ne diyorsun?
02:31Ne aşkı?
02:32Tabii tabii.
02:32Şöyle düşünün, tabii anlıyorum.
02:35Eve bir şekilde gireyim.
02:36Sonra nasıl olur?
02:37Bir şekilde yolunu bulurum.
02:39Karısından zaten ayırırım diye düşündün değil mi?
02:42Aa bir dakika, bir dakika.
02:43Asıl sebebi buldum.
02:44Asıl şu.
02:46Abimin paraları...
02:47...tabii sonrasında daha tatlı geldi sana değil mi Mert'ten?
02:51Ne diyorsun sen?
02:52Kes sesini, ne dediğinin farkında mısın?
02:53Duydun ne dediğimi, ne dediğimi biliyor musun?
02:56Şunu söylüyorum, iyi duy.
02:58Senin o kocama diktiğin o gözlerini yerinden çıkartırım.
03:03Sen, sen kimsin ya?
03:06Sen kim oluyorsun da?
03:08Beni, beni ve abimi, bizi aptal yerine koyuyorsun ya.
03:13Sen kimsin?
03:14Eee!
03:14Eee!
03:14Eee!
03:15Eee!
03:15Eee!
03:15Eee!
03:15Eee!
03:16Eee!
03:16Eee!
03:16Eee!
03:16Eee!
03:16Eee!
03:16Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:17Eee!
03:18Eee!
03:18Sana ne oldu mu şimdi?
03:18Sen ne konuşuyorsun?
03:20Ha?
03:21Bana bak gideceksiniz buradan.
03:23Duydunuz mu beni?
03:25Bunun içi para dolu.
03:27Alın bunu.
03:29Defolun çıkın gidin hayatımızdan.
03:32Benim abimden uzak duracaksın.
03:36Benim kocamdan uzak duracaksın.
03:39Duyuyor musun beni?
03:40Bu düğünün olmasına asla izin vermeyeceğim.
03:46Sana diyorum.
03:47Duydun mu beni diyor?
03:47Duydun mu beni?
03:48Cevap versin!
03:48Eee!
03:49Yeter!
03:50Kedine gel.
03:51Benim evimde senin.
03:52Hakkini bil.
03:53İbrahim amca ne olursun.
03:57Benim anam babam yok.
04:01Ben senden bir babalık istiyorum.
04:05Ne olur benim yuvamı yıkmayın.
04:07Ne olur.
04:08Ağabeyim de duymadan yalvarıyorum sana.
04:12Ne olur kızlarını al.
04:14Git buradan.
04:16Ne olur.
04:20Gitmeyecek misin de sen?
04:24Gideceğiz.
04:26Bugün.
04:27Hemen.
04:31Al.
04:32Paranı falan da istemiyorum.
04:34Doğru mu bu?
04:36Ben bu düğünün olmasına razı gelmem.
04:39Şimdi çık git evimden.
04:42Bir daha bizi görmeyeceksin.
04:44Hadi.
04:44Ne demek gidiyoruz baba?
05:05Sen bu kadının bize böyle davranmasına nasıl izin veriyorsun ya?
05:08Çünkü bütün dedikleri doğru.
05:11Çünkü Gülendam haklı.
05:14Deva bütün bunları bilerek yaşadı o adamla o evde.
05:18Hadi toparlanın.
05:19Hadi gidiyoruz.
05:23Deva kalk hadi.
05:24Hadi kalk tamam.
05:25Tamam gitti hadi kalk.
05:26Hadi.
05:26Hadi.
05:29Deva hadi.
05:30Bugün hayatımın en mutlu günü olabilirdi.
05:48Nikah işlemleriyle uğraşacaktım.
05:52Deva'ya evlilik teklif ettim.
05:54O da kabul etti.
05:56Gerçekten evleniyor musunuz Deva'ya?
05:57Bugün belediye başkanıyla görüşecektim nikah işlemler için.
06:07Doktor bey.
06:08Nasıl?
06:08Durumu iyi mi?
06:09Her şey yolda mı?
06:10Zor bir ameliyat oldu.
06:12Sabri bey olmasaydı işimiz daha zordu.
06:14İyi ki çağırmışsınız.
06:16Durum nasıl şu anda?
06:18Ameliyat iyi geçti.
06:20Ama ilk 24 saat çok kritik.
06:22Kendisini yoğun bakıma alacağız birazdan.
06:24Sizin beklemenize gerek yok.
06:27Yoğun bakımdayken zaten göremeyeceksiniz.
06:30Biz size haber verelim olur mu?
06:32Peki teşekkürler doktor bey.
06:34Sağ olun.
06:35Geçmiş olsun.
06:36Sağ olun.
06:36Sen git.
06:45Olmaz.
06:47Seni tek başına bırakmam burada.
06:49Duydum işte yapabileceğimiz bir şey yok.
06:52Göremiyoruz da zaten.
06:53Bir şey olursa bana haber veririm sana.
06:55Ama bir şeye ihtiyacın olursa beni arayacaksın tamam mı?
07:07Abi.
07:11Git ve deva için ne gerekiyorsa yap.
07:13Deva yazma Gül Cemal'e.
07:38Babam bizi götürüyor hemen şimdi.
07:40Eşyalarımızı topluyoruz.
07:44Deva yazma diyorum adama neden mesaj atıyorsun?
07:50Gitmek istemiyorum.
08:00Deva anlamıyorum seni.
08:04Anlayamıyorum.
08:06Gülen'da mı görmedin mi?
08:07Kadın evimize gelip neler yaptı neler söyledi ya.
08:10Sen nasıl gelin gideceksin o eve?
08:17Aman aman.
08:19Çözeriz.
08:24Deva bu ne?
08:25Yüzük mü aldı sana?
08:26Anlayamıyorum.
08:37Bu ne?
08:37Yüzük mü aldı.
08:38Bekir 쉬.
08:38Dün.
08:39Yüzük mü aldı.
08:42Vamos lá.
09:12O cara.
09:42O que é o que é o que é o que é?
10:12Baba boşuna düzenimizi bozuyoruz ya.
10:15Daha önce de kaçtık buraya geldik adam yine buldu bizi.
10:17Deva hanımı aramasaydı bulamazdı.
10:22Telefonunu ver.
10:24Ne?
10:25Bana telefonunu ver.
10:28Baba ben vazgeçtim.
10:30Artık aklımda da gönlümde de Gülcemal yok diyene kadar telefon filan almayacaksın.
10:35Baba ne diyorsun sen ya?
10:37Ne telefonu vermesi?
10:39Ver dedim.
10:39Ya sen neyden korkuyorsun bu kadar ya?
10:43Arkamıza dönüp bile bakmadan gidecek kadar neyden korkuyorsun sen?
10:47Bu işin asıl suçlusu Mert bilmiyor musun bunu?
10:50Biliyorum ama bunu Gülcemal'e söyleyemiyorum.
10:53Başka çaremiz var mı? Söyle.
10:55Gülendam'ı gördün işte.
10:57O eve nasıl gelin gideceksin?
11:00Akıl yok mu sende?
11:02Bak kızım bak bu dünyada herkesle olur ama Gülcemal'le olmaz.
11:07Durmadan bana bunu söyleyip duruyorsun ne?
11:10Ne var o zaman neden?
11:13Mert yüzünden mi sadece?
11:15Hayır.
11:16Onun çözümü kolaydı.
11:19Benim bildiklerimi bilseydin sen de Gülcemal'le evlenmek istemezdin.
11:22Ya ne ne biliyorsun o zaman ne biliyorsun söylesene.
11:26Söyle ben de bileyim ya benim o hakkım değil mi bilmek?
11:28Baba.
11:29Baba Gülcemal geldi.
11:37Bu niye geldi şimdi gene?
11:44Sen haber verdin değil mi?
11:47Yeter artık git buradan.
11:48Hayır gitsen gitsem nereye gideceğim ki?
11:55Sizi bulmam bir günüm alır.
11:57Ya sağ olun Allah'ım yardım etsin.
12:00Halil İbrahim Usta.
12:04Bak ben buraya
12:05Allah'ın emriyle peygamberin kavliyle
12:09kızını usulüne uygun istemeye geldim.
12:11Bir helalleşelim artık.
12:16Müsaade et de yaptıklarımı telafi edeyim.
12:18Bütün bunlar mesele değil.
12:23Halil İbrahim Bey.
12:26Bak ben sevgisiz büyüyen bir çocuğum.
12:29Bunu sen de biliyorsun.
12:32Ha şu kadarcıktan beri seni tanıyorum dedim.
12:36Emin ol bugüne kadar da
12:37bir kadının beni sevebileceğine inanmadım.
12:39Ta ki kızını tanıyana kadar.
12:45Ona bu yaptıklarıma rağmen
12:47hala yanımda durabildi.
12:51Ben de emin ol ilk defa tertemiz bir hayat istedim.
12:55Ona layık olabilmek için.
12:56Ve olacağım da.
12:59Kızını seviyorum İbrahim Bey.
13:02Onunla evlenmek istiyorum.
13:05Sana söz veriyorum.
13:07Gözüm gibi bakacağım ona.
13:09Gözüm gibi.
13:11Bu iş olmaz.
13:13Benim sana verecek kızım yok.
13:14Hem ailen de istemiyor zaten.
13:16Bak ailemi karıştırma.
13:18Ben ne karar verirsem onlar da arkamda duracaklar.
13:20Olmaz.
13:21Anlayın artık olmaz.
13:22Yedi düvel bir araya gelseniz.
13:27Karşıma dikilseniz.
13:28Deva'yı bırakmayacağım.
13:30Anladınız mı?
13:32Siz isteseniz de istemeseniz de.
13:34Yarın evleniyorum onunla.
13:35Tabi o da isterse.
13:39Tabi o da isterse.
13:39Kızım yapma.
13:56Bak bugüne kadar seni İpek'ten ayırmadım.
13:59Gözüm gibi baktım.
14:00Ama bunu yaparsan.
14:05Babanı yok bil.
14:07Yalvarıyorum izin ver.
14:11Bak yalvarıyorum izin ver.
14:13Bir gün beni affedersiniz.
14:28Bir gün beni affedersiniz.
14:43Altyazı M.K.
15:13Altyazı M.K.
15:14Altyazı M.K.
15:27Belireceğim artık ya.
15:30Gitseler dert gitmeseler dert.
15:32Ne yapacağım ben?
15:34Ben kalsa zaten evlenmeyecek.
15:43Hop, hop, hop, hop.
15:48Ne dedin lan sen?
15:50Sen ne dedin lan Gülen'dama da kandırdın onu?
15:53Huyum kurusun ya gerçeğin.
15:54Köpeği olmuşum ben.
15:55Gerçeği söyledim.
15:56Ne diyeceksin?
15:57Dedim ki Gülen'da'm seni seviyorum dedim.
16:00Sen bana aklımı kaçırtacaksın ha.
16:02Sen benim hangi günahımın bedelisin lan?
16:04Kaçırma.
16:05Sen kabullen artık.
16:06Ben kalıcıyım ya burada.
16:07Allah Allah.
16:09Lan ben söylemesem Gülen'da mı söyleyecek?
16:11O söylemese deva söyleyecek Gülcema'ya.
16:13Söyleyecek olsa elli kere söylerdi şimdiye kadar.
16:16Bu saatten sonra da hayatta söyleyemezsin.
16:19Ama çember dar oluyor Mert.
16:22Nağ Mert.
16:24Patronunu hastaneye kaldırmışlar.
16:27Nange bir şey olursa ne yapacaksın sen?
16:29Bak gidiyor ha elinde gider tek tek.
16:31Ne olmuş Tata Hanım'a?
16:32Ölüyor oğlum dedim ya.
16:34Gülen'dan senin ona çalıştığını duyarsa...
16:37...sen bu evde barınabileceğini mi sanıyorsun?
16:40Olmaz.
16:42Gülen'dan bu saatten sonra sadece bana gelir.
16:45Biz senlemesin.
16:49Sen ne yapıyorsun ya?
16:51Ne yapıyorsun ya?
16:51Bırak seni kocama ne yapıyorsun sen ya?
16:54Ne diyorsun sen ya Gülen'dan?
16:55Bana bak sahipsiz buldunuz bu adamı zulmediyorsunuz resmen.
16:58Bitti artık izin vermiyorum.
17:00Anladın mı beni?
17:01Bu ne yeni görevim mi?
17:02Evet.
17:02Korumalanı mı yapıyorsun?
17:04Evet öyle oluyorum.
17:05Sakıncası mı var?
17:07Dedik misin kızım sen manyaklısın?
17:09Abin Deva ile evleniyor evleniyor engelleyemezsin.
17:12Ne yapacaksınız?
17:12Böyle mi yaşayacaksınız?
17:14Öyle bir şey olmayacak.
17:15Deva bu şehirden gidecek.
17:25Emi misin?
17:32Sen ne hakla geliyorsun sen buraya hangi yüzle?
17:48Hiç onur gurur utanma bunların hiçbiri yok mu?
17:52Gülendam saçmalama saçmalama.
17:54Saçmalama.
17:55Sen ne yaptınız sanıyorsun kızım?
17:56Hayırdır?
17:58Bak Deva benim karım olacak bu evin hanımı olacak sözlerine dikkat et.
18:02Ben daha bugün gelmedim sizin yanınıza.
18:04Gideceğiz demediniz mi bana?
18:06Niye geliyorsun?
18:07Niye?
18:07Bir de evleneceğiz diyorsunuz ya delineceğim ben.
18:10Ne diyorsun sen kızım?
18:11Ne gitmesi?
18:12Yanlarına gittim.
18:14Para götürdüm.
18:15Depolup gitmelerini söyledim onlara.
18:18Sen ne haklı?
18:20Ne haklı böyle bir şey söylersin?
18:22Çünkü Deva giderse hiçbir sorunumuz kalmayacak abi.
18:25Anlıyor musun?
18:26Benim rızam yok bu evliliğe.
18:28İzin vermiyorum ya.
18:29Ulan senin izin isyan mı var?
18:31Ne çeviriyorsunuz lan benim arkamdan?
18:34Senin ne derdin var bu kızla?
18:36Ne yaptı bu kız sana söyle?
18:40O gelirse eğer biz bu evde kalamayız.
18:54O gelirse eğer gideriz bu kadar.
18:57Ya o ya ben abi?
18:59Yeter artık bıktım senin şu şımarıklıklarından.
19:02Bak Gülendam sana olan sevgimi kullanma.
19:06Yoksa seni de yollarım kocana da haberin olsun.
19:09Tamam tamam yeter.
19:10Öyle mi?
19:12Şu üç günlük kız için mi yapacaksın peki bunu?
19:15Kardeşini karnındaki bebeğiyle birlikte bu kız için göndereceksin yani öyle mi?
19:19Haddini bilmezsen evet.
19:21Tamam yeter.
19:22Bir dakika bir dakika.
19:24Senin ne alıp veremediğin var Deva'yla?
19:26Niye bu evde kalamıyormuşsunuz beraber?
19:28Niye bu düğün olamazmış?
19:30Niye aynı evde kalamıyormuşsunuz söyle?
19:32Ne derdin varsa söyle.
19:33Ya derdin neyse şimdi söylersin ya da yarın sabah işinizle nereye istiyorsanız çekip gidersiniz bakalım.
19:54Yeter!
20:06Yeter!
20:07Yeter!
20:13Sen o kusuruna bakma.
20:15Ne oldu anlamadım ki bir anla böyle.
20:43Ne hastanesi ne haberi?
20:50Zafer hanım kalp krizi geçirmişti.
20:54Dün gece hastaneye kaldırmışlardı.
20:55Eee?
20:56Odayı çıkarttılar dediğine göre iyi demek ki.
20:59Anne.
21:17Parmağın.
21:18Me amou?
21:19Eu tenho alguém!
21:21Eu tenho alguém, eu tenho alguém.
21:23Me amei, você não é meuastico aqui.
21:26Eu sincero disseram eu.
21:28Então não é seu sonho.
21:30Foi exatamente o que você quer dizer eu.
21:33Eu sou eu nossa palavra.
21:36Você é minha mãe.
21:37Você é minha mãe.
21:40Eu vou conheceria, vamos achar!
21:45O que você tem?
21:48Você vai deixar o meu filho.
22:00Mas...
22:02O meu filho, você vai morrer.
22:08O meu filho, você vai morrer.
22:11Você vai morrer.
22:13Você vai morrer.
22:14Você vai morrer.
22:15Istanbuldan en iyice ra getirti bir telefonla.
22:18Yaixaman için ne gerekiyorsa yaptı.
22:35Gulen da Mert'le beni biliyor.
22:37Anladım onu.
22:38Nasıl öğrenmiş onu anlamadım.
22:40Bilmiyorum.
22:42Ama sabah köy geldi.
22:45Gitmemizi istiyor tabii.
22:46Ama sen yine de buraya geldin.
22:49Gülcan'ı gerçekten seviyorsun.
22:52Seviyorum.
22:55Çok seviyorum onu.
22:57Ama kimse birlikte olmamızı istemiyor.
22:59Herkes karşımızda birleşti.
23:01Yani babam zaten istemiyor.
23:04Gülendam.
23:06Ama Gülendam haklı.
23:07Benim bunu Gülcan'ı anlatmam lazım.
23:09Sakın bir şey söyle.
23:10Ben böyle bir yalanın üstüne evliliğimi nasıl kurabilirim?
23:15Dördümüzü aynı evde.
23:17Nasıl yaşayabiliriz?
23:18Olmaz.
23:19Yok olmaz öyle şey.
23:21Ben Gülendam'la konuştum şimdi.
23:24Mert konusunda ağzını bile açtırmıyor.
23:27Düşünebiliyor musun?
23:28Kocasına koruyor.
23:29O düğün olursa yarın bu evden giderim ben diyor.
23:37Benim yüzümden.
23:40Benim yüzümden.
23:42Onlar kardeş.
23:44Barışırlar.
23:45Kardeş kardeşi bıçaklarmış.
23:47Döner yine kucaklarmış.
23:49Hem bırak gitsin.
23:51Uzaklaşsın.
23:52Ne ağrıma gidiyor biliyor musun?
23:54Gülçemen'in gözüne baka baka yalan söylemek.
23:57Çok ağrıma gidiyor.
23:59Bak Debacığım.
24:01Gülendam her şeyi bildiği halde Gülcemal'e hiçbir şey söylemedi.
24:05Çünkü o da Mert'i seviyor.
24:08Gülcemal öğrenirse Mert'i sağ bırakmaz.
24:11Hem de bunca şeyden sonra.
24:14Şimdi söyleyeceksin de ne olacak?
24:16Gülcemal'i kaybedeceksin.
24:17Gülendam kocasını kaybedecek.
24:20Bebek babasız kalacak.
24:21Kocaman bir mutsuzluk.
24:22Sen herkese ve her şeye rağmen yarın evleniyorsun.
24:31Şimdi sadece buna odaklan.
24:34Mutluluğunun kursanda kalmasına izin verme.
24:39İkiniz de mutlu olmayı hak ediyorsunuz.
24:42Babacığım.
25:05Hadi bir çorba iç.
25:06Bütün gün tek lokma yemedin.
25:08İçim almıyor.
25:09Biliyorum ama benim için.
25:12Hadi benim hatırım için.
25:25Baba yapma.
25:27Yapma böyle lütfen yapma böyle.
25:29Ya işte böyle.
25:37Büyüt, yetiştir.
25:39Hem analık etten babalık.
25:43Sonra arkasına bakmadan gitsin.
25:45Ama çok tartıştınız baba.
25:47Çok tartıştınız.
25:48Sen çok karşı çıktın ya ona.
25:50O inada bindi o yüzden.
25:51İnat değil.
25:53Ne?
25:55İnat değilse ne o zaman baba?
25:58Senin bildiğin başka bir şey var.
26:00Yani belli ama bana söyle en azından.
26:02Neden bu kadar olmaz bu adam?
26:05İmkansız.
26:06Bu aşkın sonu yok be kızım.
26:13Yoksa ben istemez miyim?
26:15Gönlünü sevdiğine gitsin.
26:16Mutlu olsun ama...
26:20Ben bir hava alayım.
26:22Deva oraya geldi değil mi?
26:51Evet burada.
26:52O adam bir eşkıya gibi kızımı elimden aldı gitti.
26:56Kimsenin senden bir şey aldığı yok İbrahim.
26:58Deva kendi isteğiyle geldi buraya.
27:00Doğru söylüyorsun.
27:03Benim kızım, yetiştirdiğim evladım.
27:07O adamın elini tutup ardına bile bakmadan gitti.
27:10Seviyorlar birbirlerini.
27:13Onlar birbirlerinin kaderine yazılmışlar.
27:15Sen ne dersen de evlenecekler.
27:18Sen Deva'nın babasının katiliyle evlenmesine razı mısın?
27:22Bir kere bile görmedi benim kızım babasını.
27:24Babası bizi terk etti gitti.
27:27Olan oldu artık.
27:30Bunlar geçmişte kaldı.
27:32Sen de bırak mutlu olsun.
27:34Bana başka yol bırakmıyorsunuz.
27:36Deva'ya annesi olduğunu söyleyeceğim.
27:38Yapma İbrahim.
27:40Gözünü seveyim yapma.
27:42Kızımı harcatmam.
27:43Sana söylüyorum Firuze.
27:45Ya bu düğünü durdurursun...
27:47...ya da senin annesi olduğunu ona söylerim.
27:50Deva'ya annesi olduğumu söyleyince eline ne geçecek?
27:52Bundan sonrası Tufan.
27:57O adamla evlenemez.
27:59O da bizim gibi mutsuz mu olsun istiyorsun?
28:03İbrahim.
28:04Sen o kızı...
28:06...yavru bir kuş gibi gönlünde büyüttün.
28:09Kendi kızından ayırmadın.
28:11Şimdi paramparça etme onu.
28:14Bırak.
28:15O da birini sevsin.
28:17Mutlu olsun.
28:18Korkmadan, ağlamadan birini sevmek neymiş öğrensin?
28:21Bir şey deme şimdi ama düşün.
28:29Ne beni düşün ne kendini düşün.
28:31Sadece devayı.
28:33Bir ömür boyu mutlu mu olsun, mutsuz mu olsun...
28:36...sen karar ver.
28:44Allah'ım sen yardım et.
28:47Sen doğru yolu göster ya Rabbi.
28:51Bize porti yaptım.
29:01Bir de tost.
29:05Bugün hiçbir şey yemedik.
29:09Eline sağlık.
29:10Ama inşallah tek yapmayı bildiğin yemek bu değildir.
29:20Valla...
29:21...senin evinde o kadar çok çalışan var ki...
29:24...yemek konusunda bana sıra gelene kadar...
29:27...oo.
29:28Ama onların yaptığı başka...
29:30...senin yaptığın başka.
29:32Hı.
29:32Bir ev neden yuvadır biliyor musun?
29:39Neden?
29:41Hani dışarıdan eve geldiğinde...
29:43...ta dışarı taşan yemek kokusu var ya...
29:48...bir annenin sevgiyle...
29:50...evladına, eşine yaptığı...
29:52...o aşk kokusu.
29:55Yemek kokan evler yuvadır işte.
29:57İşte bu yüzden.
29:58Yaparız o zaman biz de.
30:06Hatta istiyorsan yemek kursuna...
30:07...bire giderim.
30:10Kursa gitten gerek yok ki.
30:13Karahana var.
30:14O sana çok güzel yemekler verir.
30:16Karahana zaten tostu yaparken...
30:18...bana birkaç diyor verdi.
30:20Nasılmış?
30:22Güzel.
30:23Hayatımda yediğim en güzel tost.
30:36Çok garip değil mi ya?
30:39Neymiş garip o?
30:41Senden...
30:42...ve bu evden.
30:45Kaçmak için kurşun yiyip...
30:47...kurşun sıkıyordum.
30:48Şu an senin yanında kalmak için...
30:50...herkesi karşıma aldım.
30:53Yarın evleniyoruz biz.
30:58Evet.
31:00Hızlı oldu değil mi?
31:02Yani.
31:04Biraz.
31:05Yoksa beklemek mi isterdin?
31:08Yani her şey usulüne uygun olsun diye.
31:11Nişan, kına, düğün falan.
31:14I ıh.
31:16Öyle şeylerin çok da önemli olmadığını...
31:19...düğün günümde terk edilince anladım.
31:21Bana hiç nişanlılığından bahsetmedin.
31:35Yani düğün günü terk edilmek...
31:38...hayatta kaç kişinin başına gelir ki?
31:44Neden yazmış o mesajı?
31:46Yani niye gelmemiş düğüne?
31:47Çünkü o da Mert'i seviyor.
31:51Gül Cemal öğrenirse Mert'i sağ bırakmaz.
31:54Hem de bunca şeyden sonra.
31:56Şimdi söyleyeceksin de ne olacak?
31:58Gül Cemal'i kaybedeceksin.
31:59Gülendam kocasını kaybedecek.
32:01Bebek babasız kalacak.
32:03Kocaman bir mutsuzluk.
32:06Çünkü benim kaderim değildi o.
32:08Hani bir kitap var ya kaderimizin yazdığı.
32:17Hı?
32:18İşte o kitap da...
32:20...benim adımın yanında...
32:23...senin adın yazıyor.
32:27Ben bunu çok uzun zamandır biliyorum biliyor musun?
32:30Çok önce anlamıştım.
32:36Ne zaman?
32:37Benim kınımı...
32:39...senin eline aktığı gün.
32:46Yani ne oluyormuş ki kına akınca?
32:48Bak şimdi.
32:49Ver elini bana.
32:50Şimdi.
32:57Buradaki çizgilerin bizim kaderimize anlattığı söylenir.
33:02Buradan kaderini okuyabilirsin.
33:04Yani öyle derler.
33:07Kına yakmak...
33:08...kaderin üstüne vurulmuş bir mühürdür.
33:13Ve sen kınanı kiminle yakarsan...
33:16...ve kiminle yıkarsan...
33:17...o kişiyle kaderim birleşmiş olur.
33:25Ben o gün...
33:27...kınamı yakmadan önce...
33:29...herkese anlatmıştım bunu.
33:31Ve o gün tek başıma yaktım kınamı.
33:35Sonra da seninle yıkadım.
33:43Sonra...
33:44...çok düşündüm tabii bunu yani...
33:47...nasıl olabilir diye.
33:49Sen ve ben yani...
33:50...şimdi bizim kaderimiz birlikte mi?
33:55Sen...
33:57...geceyle gündüz gibi yani.
34:02Ay ve güneş.
34:05Yaz ve kış.
34:06Ama oldu.
34:09Oldu ve ben cevabı biliyorum.
34:13Çünkü sen benim kaderimsin.
34:17Sen benim aldığın yazı mısın?
34:19Sen benim aldığın yazı mısın?
34:19...
34:20...
34:20...
34:21...
34:22...
34:22...
34:22Legenda Adriana Zanotto
Comentários