- há 2 dias
- #gulcemal
- #melissezen
- #muratunalmıs
É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
#Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
#Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Gülcemal!
00:18Gülcemal!
00:30Gülcemal!
00:47Gülcemal!
00:59E
01:22Eu
01:22Eu
01:24Não, não.
01:25Não, não.
01:26Eu, eu, eu.
01:31Bekle, ok, ok, ok, ok, ok.
01:54Ah!
02:04Hadi, hadi!
02:11Hadi, hadi!
02:19Hemen bizim çocuklara daha ver. Hemen hastaneye götürün bunu, çabuk.
02:22Tamam, burası.
02:23Çabuk.
02:24Burası bende, merak etme.
02:25Neba.
02:27Neba, tamam.
02:29Sakin ol.
02:33Yaşıyor, yaşıyor, merak etme.
02:36Armağan nerede?
02:38Armağan nerede, söyle.
02:40Armağan nerede, söyle.
02:42Armağan, Armağan arabada kaldı.
02:46Adam, adamlar saldırdı ona.
02:50Armağan.
02:52Hadi.
02:53Gel benimle.
02:55Gel.
02:56O adam ölmeyecek Vefa.
03:00Duydun mu lan?
03:02Ölmeyeceksin ha.
03:03Tamam, geçti.
03:05Tamam, geçti.
03:10Sakin ol.
03:17Yavaş, yavaş.
03:18Sakin ol, tamam mı?
03:20Geçti.
03:21Deva, bana bak.
03:22Sakin ol.
03:23Sakin ol.
03:24Seni arabada bırakacağım, kapıyı üstüne kilitleyeceğim.
03:26Armağan'ı alıp geliyorum.
03:27Tamam, sakin ol.
03:28Armağan.
03:29Armağan.
03:30Armağan.
03:31Armağan.
03:32Deva, bana bak.
03:34Sakin ol.
03:35Seni arabada bırakacağım, kapıyı üstüne kilitleyeceğim.
03:36Armağan'ı alıp geliyorum.
03:37Tamam, sakin ol.
03:38Arman!
03:51Arman, ses ver!
04:00Arman!
04:07Buradayım! Yardım edin, buradayım!
04:13Arman!
04:17Buradayım!
04:20Arman! İyi misin?
04:23Deva, deva iyi bir şey oldu. Bir silah patladı, deva iyi bir şey oldu.
04:27Deva iyi, deva iyi. Merak etme. Deva arabada şu anda.
04:31Bak.
04:34Yaralanmışsın.
04:36Dokunma bana. Ben hemen deva iyi olduğumu hissedim. Sana ses etmezdim. Bırak.
04:40Hayır, bırakmayacağım Arman.
04:42Bırak, dokunma. Bırak, dokunma ben.
04:44Bırak. Gel, gel ağabey. Gel.
04:47İstemiyorum diyorum. Ben sana muhtaç olacağım. Ölürüm daha iyi.
04:50Bırak.
04:52Bırakmayacağım Arman! Bırakmayacağım, direnme!
04:54İstemiyorum diyorum yardım. İstemiyorum diyorum. Bırak diyorum.
04:56Neye bana yardım ediyorsun Bırak? Bırak!
04:58Çünkü sen benim kardeşimsin.
05:00Sen benim abim değilsin.
05:02Sen benim babamın katilisin. Bırak diyorum bak.
05:06Bırak. Bırak istemiyorum.
05:08Sen beni istesen de istemesen de seni bırakmayacağım Arman.
05:18Seni ömrüm boyunca bırakmayacağım. Hadi. Gel ağabeyciğim.
05:22Yavaş ağabeyciğim.
05:32Seni ömrüm boyunca böyle sırtımla taşıyacağım.
05:36Edin ayağın olacağım.
05:39Abin olacağım. Ömrüm boyunca.
05:52Bırak.
05:54Şeytan diye ki, git de ki senin bu kocan devamının eski nişanlısıyım işte.
06:02Evleniyorum ben.
06:03Yarın düğünüm var benim.
06:05Tamam, ben de bir hata yaptım ama ben nişanlığımı seviyorum.
06:07Çık git hayatımdan lütfen.
06:09Bir hatanın bedeli bu kadar büyük olmamalı ya.
06:15Gülendam.
06:22Ne ara bu kadar hemen güvenildi bu kıza odayı almalar falan böyle.
06:53Of.
06:57Bekle bekle nereye kadar saatler oldu?
06:59Bir daha arasak mı acaba?
07:01Baba aradım ya demin Gül Cemal'i kapalı telefonu.
07:03Gül Cemal'in telefonu açık olsaydı mutlaka bize geri dönerdi.
07:07E ne yapacağız böyle elimiz kolumuz bağlı duracak mıyız?
07:09Mecbur duracağız başka ne yapabiliriz ki?
07:12Ya ben size bir şey soracağım.
07:15Size her gördüğümde soracağım soracağım oraya hep bir şey giriyor.
07:19Ben sizi bir yerden tanıyor olabilir miyim?
07:30Yok canım nereden tanıyor?
07:32Ben daha buraya yeni geldim zaten kızım.
07:35İnsan insana benzermiş derler.
07:40Yani öyle öyle tabii ki de.
07:43Bilmiyorum çok tanıdık geliyorsunuz bana.
07:45Daha önce Bursa'da falan yaşamış olabilir misiniz?
07:47Kızım sen şimdi sırası mı bunun?
07:52Hem sen nereden tanıyacaksın Gara Hanım'ı?
07:55Bilmiyorum baba ben de onu soruyorum niye kızıyorsun ya?
07:57Canım sana kızmadım ben.
07:59Aklım devadı ya öyle iddetlendim birden.
08:01Isn't dead!
08:02え?
08:03alez Furman само
08:07Bom, eu não vejo, né?
08:37Bom, eu não vejo, né?
09:07Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom.
09:13Ne oldu öyle koşturdum?
09:17Abinlerden kötü bir haber mi var?
09:19Deva'ya bir şey mi oldu, konuşsana.
09:23Deva'ya bir şey mi oldu?
09:26Deva benim.
09:28Bunda bile değil.
09:31Gebersin.
09:32Ne oluyor ya?
09:34Allah senin belanı versin.
09:36O que você達ia?
09:38O que você acha?
09:39Não é?
09:40Você sabe isso?
09:41Você sabe que me manipulassem?
09:43Você sabe que me manipulassem?
09:46Eu acho que eu não tenho!
09:48Vá, você sabe que me manipulassem?
09:50Você sabe que me manipulassem?
09:52Não.
09:53Eu tive isso que me liter.
09:55O que você fez com isso?
09:57Bem, eu tenho que me compara.
09:59Se sabe que eu estou no final.
10:01Se sabe que eu estou, você não sei que eu estou no final com nada.
10:06Hiçbir şeyden şüphelenmiyor, aptallara bak!
10:09Hiç anlamadılar, dediniz mi? Eğlendiniz mi diye soruyorum.
10:13Ya benim bir şey demiş sana, ulan demiş!
10:16Cevap ver!
10:17Cevap ver.
10:18Anlamıyorum! Neyin cevabını vereyim?
10:20Abimi de beni de aptal yerine koydunuz.
10:23Her şey planıydı, onun için geldim.
10:30Yalan dedim her şeyin başından beri hepsi.
10:33Onun için geldim.
10:35Kim?
10:36Deva için geldin sen bu hebe.
10:38Hayır, anlatayım.
10:39Sus, sus.
10:40Anlattırım, yoksa...
10:41Sus, sus, sus, sus, sus.
10:43Susacaksın.
10:46Sadece benim sorduğum soruya yanıt vereceksin.
10:54Ne?
10:55Birlikte misiniz hâla?
11:00Evet, şu an beraber değiliz yani nişanlıydık biz Deva'yla.
11:06Bu konu bildiğin gibi değil ama işte, anlattırmıyorsun ki.
11:17Aşkım.
11:20Gündem.
11:22Ne yapıyorsun?
11:28İyi, tamam.
11:30Yatıştırsın beni.
11:36Ne yapıyorsun ya?
11:53Öldüreceğim seni.
11:55Gündem, saçmalama indir silahını.
11:58Sen yaşamayı hak etmiyorsun.
12:00Yalvarıyorum yapma Gündem.
12:03Yapma, yapma.
12:04Yalvarıyorum yapma Gündem.
12:05Yalvarıyorum sana yapma.
12:07Lütfen.
12:08Lütfen yapma.
12:09Bak, bunun bir geri dönüşü yok.
12:10Gündem pişman olacaksın ha.
12:11Bunun bir geri dönüşü yok.
12:12Kesesini.
12:13Yapamıyorsun işte, gördün mü?
12:19Gündem ama öldürmek istemiyorsun beni.
12:24Kimseyi öldüremezsin ki.
12:26Ben yapamazsam abim yapar.
12:29Bana telefonunu ver.
12:30He.
12:31Şuradan telefonunu ver.
12:32Kime arıyorsun?
12:40Abimi.
12:41Bak aşkına yapma Gülendem.
12:44Ne olursun.
12:48Allah kahretsin.
12:50Allah kahretsin.
12:51Açma, Allah işte ya.
12:52Bak, Allah işte.
12:53Bak, dinle beni lütfen.
12:54Bir anlatayım ya.
12:55Konuşma.
12:56Boşuna konuşma.
12:57Senin söylediğin hiçbir sözü inanmam ben artık.
12:59Bitti o, bitti.
13:02Ermağın.
13:08Ermağın.
13:09Ermağın.
13:11İyi misin?
13:15Ermağın, başın kanıyor Ermağın.
13:17Yok, bir şeyim yok benim.
13:18Ben iyiyim.
13:19Sen beni boş ver.
13:19Bak, ben yemin ediyorum sana yardım etmeye çalıştım.
13:21Elimden gelen her şeyi yaptığım, hiçbir şey boşaramadım orada.
13:24Öylece kala kaldım ben.
13:25Kendimi suçlamaya bırakır mısın?
13:27Bir silah sesi duydum.
13:29İyisin değil mi?
13:29Ha?
13:32Adamlardan birini vurdu.
13:36Ben vurdum.
13:39Anlamadım nasıl olduğunu.
13:40Yani bir anda böyle korkudan hatırlamıyorum.
13:45Zaten tetiği çektim.
13:47Tamam Deva, mecbur kaldın.
13:49Mecbur kaldın.
13:50Canını kurtarmak için mecbur kaldın.
13:52Hepsi bu.
13:52Hayır, mecbur kalmadın benim hatam.
13:55Benim hatam.
13:55Ben seni değiştirmeye çalıştım.
13:58Sen eğer bana söz vermemiş olsaydın, buraya silahla gelecektin.
14:02Buraya savunmasız gelmeyecektin.
14:04Bu akşam hepimiz ölmüş olabilirdik.
14:07Deva, ölmedik.
14:08Hepimiz hayattayız bak.
14:09Hepimiz yaşıyoruz.
14:11O zaman tek suçlu ben olacaktım.
14:13Hayır.
14:13O adam da ölmeyecek merak etme.
14:17Katil olup bu duyguyu yaşamana müsaade etmeyeceğim.
14:21Niye?
14:23Sen çok mu pişman oldun sanki?
14:26Çok mu zordu?
14:27Öyle pişmanım ki hayal bile edemezsin.
14:28Babanın yüzünü 25 yıldır tek bir an bile unutmadım.
14:36Rüyalarıma bile gülüyor.
14:39Çünkü birinin canını alınca yarım kalıyorsun.
14:43Hiçbir mutluluğun tam olmuyor.
14:47Boğazında bir düğümle yaşamak zorundasın.
14:53Hiç kimsenin bu duygu yaşamasını istemem.
14:56Hele devanın asla.
14:58Sen merak etme.
15:00O adam ölmeyecek.
15:02O adam yaşayacak merak etme.
15:06O telefonlar elbet açılacak.
15:09Açılmasa ne olur.
15:10Albüm gelmeyecek mi eve?
15:11Elbet gelecekler.
15:13Abim bu kapıdan girdiği an her şeyi anlatacağım ona.
15:21Bana yani kendimi savunma hakkını öbüle vermeyecek misin?
15:24Neyi savunacaksın ya?
15:26Neyi savunması?
15:27Ben o gece senin yanına geldiğinde sen beni tıpkı bir fırlatıp atmadın mı hayatından?
15:32He?
15:33Niye yaptın?
15:35Onu sevdiğin için duymasın, üzülmesin diye.
15:39Yalan mı?
15:40He?
15:40Bana para verdin ya.
15:42Elime beni para tutuşturdu sen.
15:44Hayır ya!
15:45Hayır ya!
15:45Hayır!
15:46Hayır!
15:47Gülen'den çektin karşıma.
15:49Dağın diye senin çocuğun olacak dedin bana.
15:52Şaşırdım!
15:53Şaşırdım ya!
15:55Bir sindirmese miydim benden önce?
15:58Biraz vaktim olmasa mıydı?
15:59Sana biraz alışmasa mıydım?
16:00Gülen'den...
16:01Gülen'den bilseydim ben seni terk etmezdim.
16:05Gülen'den bilseydim ben seni terk etmezdim ben sana da sevdim.
16:15Benim bu hayatta sevilmeye hiç hakkım yokmuş.
16:20Kötü çek.
16:22Uğur.
16:24Aşkım.
16:24Uğur.
16:34Beni vuracaksın.
16:39Vuracak mısın?
16:44Abime söylemeyin diye vuracaksın beni değil mi şimdi?
16:47Sırf bu yüzden.
16:50Ne yapacaksın?
16:52Vuruyor musun beni şimdi?
16:55Aşkına kavuşmana engel olan karısına vuruyor.
16:59Bak bak bak!
17:00Önce beni dinleyeceksin!
17:03Önce beni dinleyeceksin!
17:07Personle yine inanmıyor musun?
17:10O zaman tamam.
17:12Ne seni ne de abini suçlu pozisyonuna düşürmeyeceğim.
17:18Kendim çekeceğim dediği.
17:19Bırak onu indir, indir, indir, indir, indir, indir.
17:22Evet biz devayla nişanlıydık.
17:25Hatta o gece evleniyorduk biz ya.
17:27Ama ben bir seçim yapmak zorunda bırakıldım.
17:31Ve evet seni de seçmedim ben.
17:34Karnımdaki bebeğimizi seçtim ya.
17:37Çünkü bunu ona yapmaya hakkım yoktu.
17:39Benim gibi kimsizsiz büyüsün istemedim.
17:45Benden bir parçaydı o.
17:47Ve evet çok zordu!
17:50İlk başta çok zordu!
17:52Sana alışmak, bu eve alışmak, bu hayata alışmak çok zordu!
17:56Ama sonra hiç beklemediğim bir şey oldu.
18:00Ne oldu?
18:02Beklemediğin ha?
18:03Söyleyeyim mi ne olduğunu?
18:05Sevdiğin kadın bu eve geldi!
18:07Değil mi?
18:09Olan bu!
18:09Gülendam ben sana aşık oldum.
18:15O yüzden söyleyemedim ya zaten.
18:18Beni terk edersin diye.
18:20Ama bak şimdi neredeyse.
18:24Yine terk ediyorsun beni.
18:29Kandırdın beni kan!
18:32Kandırdın!
18:33Aylardır gözümün önünde bu evde eski nişanlınla birlikte yaşadın.
18:37Niye söylemedin baştan?
18:39Boştan söylesen kızmazdım.
18:44Kız, kız, kız saptın.
18:47Canım acıyor!
18:49Bu kadar acımazdı canım!
18:51Ya benim canım acımıyor mu ya?
18:54Her gün söylemek istedim sana ama o teva şeytanı her gün tehdit etti beni.
18:59Şunu bırak!
19:00Çünkü başından beri biliyordu abinin Allah'ın aşık olduğunu.
19:03Bırak şunu, şunu bırak!
19:05Eğer dedi benim bu evden gitmeme sebep olursan.
19:07O zaman sen de ölürsün dedi bana ya.
19:09Korktu!
19:10Seni kaybetmekten korktum.
19:12Ailemi kaybetmekten ya!
19:13Canımı kaybetmekten korktum ya!
19:16Şişt!
19:16Bırak şunu.
19:16Aşin bak.
19:20Bütün gerçeği biliyorsun.
19:22Ama yine de eskisi gibi bakmıyorsun ona.
19:27Gülen'dem.
19:29Ben seni sevdim.
19:30Bırak şunu!
19:33Bırak şunu!
19:37Bunu istemiyor muydun?
19:54Gebereyim istemiyor muydun?
19:55Allah seni belanı versin!
20:03Belanı versin!
20:04Belanı!
20:08İstemiyorum ölmeni istemiyorum!
20:10Gülüm ben sensiz yapamam.
20:28Ne olur terk etme beni.
20:35Silah sesi geldi.
20:37Baba ne oluyor ya?
20:38Biliyim ben kızım normal bir yerde değiliz ki.
20:41Gül Cemal'in evi işte.
20:43Ana!
20:43Biz silah sesi duyduk.
20:45Nereden geldi?
20:45Bir durum mu var?
20:46Bilmiyorum.
20:47Gel bakalım sen nereden geldi?
20:51Deva bir an önce gelse de...
20:54...başımız gözümüz yerindeyken...
20:55...şule net yerden defolup gitsek.
20:57Aşkım ben çok uğraştım.
20:59Devgay'ı bu evden gönderebilmek için çok uğraştım.
21:01Aşkım ben çok uğraştım.
21:10Devgay'ı bu evden gönderebilmek için çok uğraştım.
21:26Aldım karşıma dedim ki ya ben karımı seviyorum bırakma mutlu olalım dedim.
21:31Umurumda bile almadı.
21:35Niye biliyor musun?
21:37Gülüm ben!
21:42Silah sesi duyduk.
21:44Siz...
21:45...iyi misiniz ya?
21:47Aa yok.
21:49Bir şeyim yok.
21:51İyiyim.
21:51İyiyiz.
21:53Ben şey...
21:54Silahı koymuştum da odaya.
21:57Kurcalarken patladı birden ya.
21:58Sorun yok yani.
22:02Yalnız özel bir şey konuşuyorduk da...
22:05...rica etsem.
22:07Gerçekten iyi misin?
22:08İyiyim diyorum ya bir şeyim yok.
22:14Çıkar mısınız lütfen?
22:16Oradayız biz.
22:19Lütfen.
22:27Evet dinliyorum söyle bakalım.
22:31Niye gitmedi deva?
22:32Parayı seviyor çünkü.
22:35Ya bu şaşalı hayat bu zenginlik...
22:38...hep çok severdi bu arada parayı.
22:42Ama ben...
22:43...onun Zafer Hanım'ın ajanı olduğunu öğrenince...
22:45...çıktım karşısına dedim ki bak...
22:46...seni Gül Cemal abime söylerim dedim.
22:50İşte anca o zaman...
22:52...gitti ya da ben gittiğini zannettim işte.
22:54Bir dakika nasıl?
22:55Sen kaçtığı zamanı mı söylüyorsun?
23:00Hayır güya kaçtığı zamanı söylüyorum hani...
23:03...Zaffer Hanım gömmüş ya bunu.
23:05O da mı yalandı yani?
23:07Aşkım yalandı tabii ya.
23:09Çok büyük oyun döndü görmüyor musun?
23:11Her zamankinden daha güçlü dönebilmek için bu eve...
23:14...abine kendini kurtarttı.
23:16Sen yalan söylüyorsun.
23:19Abim o görüntüleri buldu.
23:21Devanın suçsuz olduğu kanıtlanmıştı.
23:25Öyle değil mi?
23:26Gitmiş anneme hesap sormuş.
23:28Vardı görüntülerde.
23:30Aşkım...
23:31...ya Zafer Hanım istemese o görüntüleri bulabilirler miydi?
23:34Ama haklısın.
23:40Annem istese anında yok edirdi o görüntüleri.
23:42Ya Deva imparatorluğunu kurdu bu evde görmüyor musun?
23:46E bir de abinin...
23:47...karısı olarak geldiğini düşünsene bizi kapının önüne koyacaklar.
23:50Birenda böyle gelinlikle giriyor bu eve.
23:54Kadının gerçek niyetini kim biliyor?
23:55Ben.
23:56Şimdi sen.
23:58Aranızı bozacak abinle.
23:59Bu aileyi paramparça edecek bu kadının tek derdi para.
24:04Ben.
24:21Halledeceğiz.
24:25Açın şu telefonu.
24:27Açın şu telefonu.
24:28Bakın cezaları.
24:31Armağan neredesin?
24:34Nereso Armağan?
24:36Ilhaçlarımı getirin bana!
24:42Efendim?
24:43Emrullah!
24:44Haber var mı?
24:45Armağan'dan haber var mı?
24:46Neredeymiş?
24:47Ne yazık ki efendim.
24:48Hiçbir haber alamadım.
24:49Yani her yere haber saldım ama sanki sır olup kayboldu.
24:51Oh!
24:52Nerede bunlar?
24:53Nerede bunlar?
24:54Deva da Armağan da onlarla başa çıkacak insanlar değil.
24:56Başlarına bir şey gelmiş olabilir.
24:57Mert'i aradınız mı?
24:58Aradım.
24:59Her zaman ulaşıldı, şimdi ulaşılamıyor.
25:01Eminim, yanında birileri vardır.
25:03İlk fırsatta sizi arayacaktır.
25:04Yoklar.
25:05Yoklar.
25:11İstemiyorum.
25:12Şimdi yok.
25:13İçmeyeceğim.
25:14Yok, şimdi sakin olmalıyım.
25:16Sakin ol zaman.
25:18Armağan için sakin ol, delirmeyim.
25:27Köy yolunu geçtik.
25:29Köye gitmiyoruz.
25:30Bana bak, ben senin ne evine gelirim ne sofrana otururum hemen geri dön.
25:34Dönemem Armağan.
25:35Ya gelmeyeceğim diyorum.
25:36Gelmeyeceğim evine anlamıyor musun?
25:38Dönemem.
25:40Zaten İpek'le Halil İbrahim Bey şu an bizde.
25:42Nasıl ya?
25:43Babamla İpek'in ne işi var sende?
25:45Sizin nasıl buldum sanıyorsunuz?
25:46Bilmem.
25:47Ben nereye gidersem gideyim sen beni bulduğun için.
25:48Ben artık sorgulamıyorum.
25:49Adamcağız sizden haber alamayınca aklı başından gitmiş.
25:51Koşarak bize gelmiş.
25:52Ben de son aramalarına baktırdım.
25:53Emniyetten yardımcı oldular.
25:54Arkadaşınla konuştum.
25:56O da nereye gittiğinizi söyledi.
25:57Gelmesi şu an ölmüş olabilirdik.
25:58Neyse düşünmeyin şimdi bunları.
25:59Herkes evde sizi bekliyor.
26:00Allah'ım ya.
26:01Ya ben derdimi anlatamıyor muyum?
26:02Ben gelmeyeceğim diyorum.
26:03Ben size gelmeyeceğim diyorum.
26:04Ben size gelmeyeceğim.
26:05Ben artık sorgulamıyorum.
26:06Ben artık sorgulamıyorum.
26:07Ben artık sorgulamıyorum.
26:08Adamcağız sizden haber alamayınca aklı başından gitmiş.
26:09Koşarak bize gelmiş.
26:10Ben de son aramalarına baktırdım.
26:11Emniyetten yardımcı oldular.
26:12Arkadaşınla konuştum.
26:13O da nereye gittiğinizi söyledi.
26:14Gelmesi şu an ölmüş olabilirdik.
26:16Neyse düşünmeyin şimdi bunları.
26:18Herkes evde sizi bekliyor.
26:20Allah'ım ya.
26:21Ya ben derdimi anlatamıyor muyum?
26:24Ben gelmeyeceğim diyorum.
26:25Ben senin evine gelmeyeceğim.
26:27Armağan lütfen sakin olur musun biraz?
26:29Lütfen ya.
26:30Ya ben nasıl sakin olayım ya?
26:32Ben, ben nasıl sakin olayım?
26:34Bu adam benim babamın katili.
26:36Sen olsan babanın katilinin evine gidebilir miydin?
26:38Tamam ne söylersen atlasın Armağan.
26:41Tamam.
26:42Ama bak önce bir eve gidelim.
26:44Herkes iyi olduğunuzu bir görsün.
26:46Ondan sonra nereye istersen gidersin tamam mı?
26:49Ya ben senden yardım falan istemiyorum.
26:52Beni bir oteli bırakın sonra siz ne yapıyorsanız.
26:54Yeter Armağan.
26:55Yeter inat etme artık.
26:57Sana söyledim bırakmayacağım.
27:04Öyle entrikalar, havislikler, kötülükler var ki kalplerinde.
27:11Ben, ben bu değilim ya.
27:13Ben uğraşamıyorum, yapamıyorum bunlarla.
27:30Yine de sana öyle daha doğru geliyorsa.
27:32Söyle ağabeyine.
27:34Öleceksem de senden olsun Gülendam.
27:38Sen bana hayatımda daha önce hiç bilmediğim bir şey öğrettin.
27:48Neymiş o?
27:49Birini kendinden daha çok sevebilmeyi.
27:52Aile olabilmeyi.
27:53Ben yalnızımı zannettim bütün hayatım boyunca.
27:56Seni tanıyana kadar.
27:58Bundan sonra hiçbir zaman yalnız olmayacaksın.
27:59Nasıl ya?
28:00Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
28:01Yanımda olacağım hep senin.
28:02O kızın bizi yönetmesine asla izin vermeyeceğim.
28:04O kızın bizi yönetmesine asla izin vermeyeceğim.
28:08Nasıl ya?
28:09Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
28:11Yanımda olacağım hep senin.
28:13O kızın bizi yönetmesine asla izin vermeyeceğim.
28:17O kızın bizi yönetmesine asla izin vermeyeceğim.
28:36Gülendam, Gül Cemal abiyle deva geldiler.
28:40Çok şükür iyiler.
28:41Öyle mi?
28:42Peki, iniyoruz biz de hemen.
28:45Şu odaya birilerini gönderebilir misin?
28:48Bir toparlasınlar burayı Canan.
28:49Tamam.
28:55Evet.
28:56Biz de toparlanıp inelim bakalım.
28:58Bir görelim bakalım şu deva hanımı.
29:00Sakin.
29:05Hadi.
29:09Armağan.
29:12Çok şükür.
29:15Teva.
29:19Teva.
29:23Ah iyisin değil mi?
29:25Korkma, korkma.
29:27İyiyim.
29:30Sadece Gül Cemal gelmesiydi eğer tek parça buraya zor dönerdik herhalde.
29:37O que você quer dizer que você achou?
29:38O que você achou, o que você achou?
29:40O que você achou.
29:48Ah, ah be both D situations, eu vou te falar.
29:53Também, que eu não perdessei, eu tiro te desfaz.
29:58Eu gostaria.
30:01Eu gostaria, eu gostaria, é eu gostaria.
30:06O Zafer Hanım
30:07O Zafer Hanım çok ileri gitti
30:08Bir daha seni gözümün önünden
30:11Ayırmayacağım
30:12Canımı ciğerimi yakmasına izin vermeyeceğim
30:15Abi hastaneye yetiştirdik
30:20Kurtardık
30:20Annemin yaptıkları yanına kar kalmayacak
30:23Merak etmeyin
30:24Elbette yaptıklarının bedelini ödeyecek
30:26Gerek yok
30:27Bu senin değil benim mesela
30:29Anneme bunun hesabını ben soracağım
30:31Daha da burada kalmak istemiyorum
30:33Bak eve gel sonra ne istiyorsan yaparsın
30:35Dedim geldim
30:36Evime gönder beni
30:37Tamam nasıl istersen
30:40Sarı
30:41Armağan beni nereye istiyorsa bırakın
31:02Hadi kızlar toparlanın
31:04Biz de evimize dönüyoruz artık
31:05Tamam çantamı alayım baba
31:06Şey Helal İbrahim Bey
31:09Deva burada benimle kalacak
31:13Ne demek burada kalacak
31:18Senden yardım istediğime beni pişman etme Gül Cemal
31:22Kızımın bu evde yeri yok
31:23Onun yeri burası
31:25Benim yanım
31:27Burada kalacak benimle
31:28Bizim bir onurumuz var
31:32Onunla daha fazla oynama
31:34Deva burada ne olarak kalacak
31:36Kim olarak kalacak
31:38Karım
31:39Karım
32:08Bu kız almayacak bu kız bu evde gelin olarak giremez
32:09Bu kız bu evde gelin olarak giremez
32:10Müsaade etmiyorum buna
32:11Gülendam fikrin dikânına sakla
32:12Gülendam fikrin dikânına sakla
32:12Senden müsaade istemedim
32:15Hadi kızım gidiyoruz
32:22Halil İbrahim Bey bırakmayacağım diyorum
32:25Deva burada benimle kalacak
32:27Kendi benimle evlenmek istemiyorsa o ayrı
32:32O zaman gidebilir
32:35Kızımın sana söyleyecek hiçbir şey yok
32:40Ben ancak ölürsem kızım bu eve gelin olarak gelebilir
32:44Hadi gidiyoruz
32:47Altyazı M.K.
33:17Allah Allah
33:26Canım
33:28Üzülmesen takma kafana
33:31Babası biraz düşününce fikrini değiştirebilir
33:35Sen böyle birdenbire söyleyince tabi
33:37Ya yedi düvel bir araya gelse Deva ile evleneceğim diyorum
33:40Anlamıyor musunuz
33:41Benim karabım kesin
33:45Altyazı M.K.
33:47Amém.
Comentários