- há 2 dias
- #gulcemal
- #melissezen
- #muratunalmıs
É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
#Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
#Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Ama hiçbir zaman hırsızlık yapmadım biliyor musun?
00:33Abi çantanın içindekileri dokunmadık affet lütfen.
00:35Affetmem.
00:38Ulan sizin yüzünüzden kardeşim ölüyordu be.
00:41Ben düşündüm sizin hesabınızı kestim oğlum.
00:45Kısas yapacağız.
00:57Piran alabilir misiniz?
01:00Hani şu kan kokusuna dayanamazlar.
01:05Ben bu gölün niye piranayla doldurdum biliyor musunuz?
01:10Sizin için.
01:16Bir insanın iskelete dönmesi beş dakika.
01:19Bu da kesin bilgi.
01:22Sokun şunların kolunu suya.
01:24Abi dur lütfen gözünü seveyim abi.
01:25Abi vallahi Gülen'den abla istedi bunu lütfen abi.
01:28Bize kendi paranı abi çantasını çalalım ne abi?
01:31Biz bir şey yapmadık.
01:31Abi güven vallahi bize doğruyu söylüyoruz abi.
01:33Yalan değil abi.
01:34Abi vallahi doğruları söylüyoruz abi.
01:36Lütfen abi yalan söylemiyoruz abi.
01:38Lütfen atmayın bizi piran alın oraya.
01:39Abi ne olur atmayın bizi bir şey atmadık ya.
01:41Oğlum Amazon mu lan burası?
01:43Piran'ı ne arar lan burada?
01:48Bir de hırsızlık mı hırsızlık yok tamam mı?
01:51Çocukları aldığınız yere bırakın.
01:53Karınlarını güzel bir doyurun ki...
01:54...hırsızlık akıllarından bile geçmezsin.
01:57Dediğim saatte orada olacaksın.
02:10Kızı alıp sağ salim İstanbul'a götüreceksin.
02:12Mehmet Bey.
02:21Evet buyurun lütfen.
02:27Armağan Bey Deva Hanım yanında bilginiz olsun.
02:30Çalışma abicim çalışma.
02:44Ne oldu?
03:00Ne demek Deva yok?
03:04Nasıl kaçar oğlum?
03:06Bu kız ikide bir nasıl kaçıyor ya?
03:08Oğlum Gülcemar bizi bitirecek biliyorsun değil mi?
03:10Hacı çekmek kalbi baştan aşağı sancılara boğan.
03:34İnsanın sırrını kimselere anlatmadan ölmeyi arzulatan bir şeydi.
03:37Hacı çekmek kalbi baştan aşağı sancılara boğan.
03:40Nasıl mı?
03:41Ne oldu?
03:43Hacı çekmek kalbi niye bizi birbirleriye gitmeyi arayın?
03:49Ne oldu?
03:49Ne oldu?
03:52Araba arıza yapmış sanırım.
03:54Ben bir bakayım sizi bekleyin.
03:56Sizi bekleyin.
03:57Ne oldu?
03:58Ne oldu?
03:59Araba arıza yapmış sanırım.
04:00Ben bir bakayım sizi bekleyin.
04:01Siz bekleyin.
04:02Não, não, não, não, não.
04:32Não, não, não, não, não, não, não.
05:02Não, não, não, não, não, não, não.
05:32Não, não, não, não, não, não, não.
06:02Não, não, não, não, não, não.
06:32Ne işler karıştırıyorsun anne sen
06:39Kimsin ya sen
06:42Kimsin
06:43Gel
07:02Abicim
07:06Beni çağırmışsın
07:14Bir şey mi oldu
07:16Kızım niye yapıyorsun böyle bir şey
07:26Neyi
07:29Sana saldıran çocukları
07:39Kendin tutmuşsun parayla
07:40Abi
07:42Mecburdum
07:45Mert kaçacaktı gidiyordu
07:48Nereye kaçacak
07:49Nereye giderse bulacağımı
07:52Bilmiyor musun onu
07:53Biliyorum
07:55Biliyorum
07:57Ama o zaman senin isteğinine gelmiş olacaktı
08:02Bense sevilmek istiyorum
08:05Bense sevilmek istiyorum
08:06Kalacaksa yanımda gerçekten kalsın istiyorum
08:12Kendisi istediği için kalsın istiyorum
08:14Bunu denedim
08:15Yani hayatında
08:18Küçücükte olsa bir şey ifade ediyor muyum
08:22Yoksa annem gibi o da mı
08:24Yok sayacaktı benim
08:27Bunu görmek istedim
08:28Bu yüzden oynadım bu kumarı anlıyor musun
08:30Gülentem
08:36Ama geldi işte bana
08:39Benim için döndüm
08:42Sen istediğin için
08:43Kendi istediği için
08:44Abiciğim
08:47Ya sana bir şey olsaydı
08:48Ya bebeğe bir şey olsaydı
08:51Neyse ki olmadı
08:54Tamam ağlama artık yeter
09:00Bir daha sakın böyle bir şey yapma Gülentem
09:08Mert'e söylemeyeceksin değil mi
09:13Söylemeyeceğim
09:15Ne söyleyeceğim ben ona
09:16Bir daha böyle şeylere kalkışma
09:19Tamam mı abiciğim hadi
09:24Yeni bir
09:51Yeni bir hayat
09:54Ve sade ümitler
09:56Sadece ümitler
09:59Yapma be uzun girpek
10:04Yapma
10:24Abi kusura bakma sen gir demeden girdim ama
10:26Önemli bir mevzu var
10:28Deva gitti
10:30İndir diyorum beni duymuyor musun
10:42Nasıl öğrendiniz ya
10:43İndirin beni
10:44İndir
10:45Kıpırdayıp durma
10:46Kes sesini
10:46Çek diyorum şu arabaya ineceğim
10:48Çekilimi
10:49Kes sesini dedim sana
10:50Çek şu arabayı
10:54Kimsiniz siz
11:03Kim gönderdi
11:06Gülcemal'in adamlarız
11:06Gülcemal'in adamlarıyız
11:08Değilsiniz
11:08Gülcemal bana vurmanıza izin vermez
11:10Kimsiniz siz
11:11O kaçmadan önceydi
11:12Bursa yolu değil burası
11:15Nereye götürüyorsunuz beni
11:17Bursa yolu değil burası
11:18Amma kafayı ütledim be
11:20Gülcemal ne dediyse onu yapıyoruz
11:21Gülcemal'in adamı falan
11:23Değilsiniz
11:23Gülcemal'in adamları izledim sana
11:26Kes sesini
11:27Değilsiniz benim tanıdığım
11:28Gülcemal bana kızsa bile
11:29Gelir beni kendi alır
11:30Adam falan göndermez bana
11:31Bak kes sesini
11:32Bak kes sesini
11:34Kırmayayım bir tarafına
11:35Allah
11:53Ben size sevilmek istiyorum
11:59Kalacaksa yanımda gerçekten kalsın istiyorum
12:04Kendisi istediği için kalsın istiyorum
12:07Yani hayatımda
12:08Küçücük de olsa bir şey ifade ediyor muyum?
12:13Yoksa annem gibi o da mı?
12:15Yok sayacaktı benim
12:16Gerçekten hiçbir şey yapmayacak mısın?
12:20İstiyorsan kızı buldurabilirim
12:21Bulsan da bir faydası olmaz
12:24Gitmeyi kafasına koymuş bir kadın durduramazsın
12:32Bunu ta çocukken öğrendim
12:35Nereye götürüyorsunuz beni?
12:47Gidince görürsün
12:48Ya kimsiniz siz ya bir şey söylesenize
12:50Bak çok konuşup tadımızı kaçırma bizim
12:53Tamam mı?
12:54Tuvalete girmem lazım
12:55O numara eskidendi
12:57Götürelim oraya kaçtı mı?
12:59Tuvalete girmem lazım diyorum
13:01Anlamıyor musun?
13:01Olmaz!
13:10Gülcemal Bey'e haber verin
13:11Armağan pehlivan geldi
13:13Tuvalete girmem lazım
13:23Ne yapayım?
13:25Buraya mı yapayım?
13:27Ya abi
13:28Gir söyle
13:29Gir gir tamam gir
13:31Gir
13:32Sakın bir aptalık efendim
13:56Anladın mı?
13:59Yürü
13:59Güvenmiştim ona
14:06Güvenmiştim ona
14:22Oyalanma da hadi
14:40Gir hemen
14:41Ya normalde acil durum telefonu
15:03Ama bire kendimi kaydettim
15:05Yalnızca beni arayabilirsin
15:06Ben de senin
15:07İnternette yok
15:08Acil bir durum olursa
15:11Beni aramak istersen
15:12Bire basman yeterli
15:13Çık artık hadi
15:16Uzunca
15:46Kirpik
15:47Allah Allah
15:50Alo
15:53Alo
15:58Çık hadi dışarı
16:02Alo
16:03Kim var yanında senin?
16:08Alo
16:08Sesin çıkmadığı için mi aradın beni?
16:14Alo
16:14Yardıma ihtiyacın olduğu için mi aradın beni öyle mi?
16:23Zor durumdasın yani
16:24Şarjını bitirme tamam mı?
16:33Çünkü telefonun yerini görebiliyorum
16:35Sakın korkma
16:38Sakın korkma geliyorum çünkü
16:40Ağlama
16:41Ağlama
16:42Ne oldu?
16:47Ne dedi?
16:47Ne diyor?
16:48Ne oluyor?
16:49Deva tehlikede
16:50Konumunu bulmam lazım
16:54Hadi hadi
16:57Hadi
16:58Hadi aç şunu
17:01Seninle konuşmamız lazım
17:05Şimdi olmaz armağan
17:07Gülceval abi
17:08Deva'nın başı dertte
17:14Yardımın lazım
17:15Sen ne biliyorsun anlat
17:20Deva gidiyordu
17:21Annemin adamları yolda Deva'yı almış
17:24Onu konuşurken duydum
17:26Onu öyle şeyler yaşatacağım ki dedi
17:27Oğlum ne diyorsun?
17:29Ne yaşatacakmış?
17:30Bilmiyorum
17:30Ama onu pişman edeceğim dedi
17:32Yardımın lazım
17:34Onu ancak sen bulabilirsin
17:36Çabuk çabuk
17:44Bak çık yoksa kırarım kapıyı
17:47Çıkart çık hadi
17:50Bak ya kapıyı açarsın ya da kırarım
17:59Tamam çıkıyorum
18:04Yapma
18:24Sakin ol
18:25Sakin ol
18:26Tamam
18:27Tamam
18:28Sakin ol
18:29Hadi ver
18:31Ver o silahı bana
18:32Yapma
18:32Ver o silahı bana
18:33Elinden bir kaza çıkacak
18:34Hadi
18:34Uzak dur
18:35Tamam
18:35Tamam
18:36Tamam sakin ol
18:37Sakin ol yapma bak
18:39Bak zaten kullanmayı da bilmiyorsun
18:41Elinden bir kaza çıkacak
18:42Yapma
18:43Yalvarırım yapma
18:44Silah senin elinden
18:47O sana itaat edecek
18:50Şimdi gözüne hizala
18:54Parmağını parmağını yavaşça tetiğe götür
18:58Tetiğin gerginliğini al
19:02Şimdi seni üzenleri düşün
19:06Kalbini kıranları
19:10Kalbini kıranları
19:11Onlar tam karşında
19:13Hizala
19:15Ve tetiğe bas
19:22Sağ elinden ateş ediyorsun
19:23Sol elinden alttan destek yapacaksın
19:25Sol elin geri tepmesini önleyecek
19:26Tek elle ateş etmeyeceksin
19:28Silahı göz hizasına kaldıracaksın
19:30Hedefe odaklanacaksın
19:32Hedefi tam gözünün önünde göreceksin
19:35Yapma
19:36Yapma bak
19:37Bak öldürme beni ne olursun
19:39Tamam
19:39Tamam anlaşabilirsin
19:40Yapma
19:41At
19:43At
19:44At
20:07At
20:08At
20:08Armağan Bey, aracı içeri aldık, geliyor.
20:38Orada ne olursa olsun bu gölün kenarında birlikte oturalım, tamam mı?
20:54Abi kardeş gibi.
20:58Anlaştık dur Cemal Bey.
21:00Bana kısaca abin olur mu?
21:02O adamı aynı babam.
21:05Bak kardeş.
21:06Ben sizin kardeşiniz değilim.
21:08Öyle mi?
21:09Kardeş.
21:10Şimdilik sadece en büyük düşmanımız olduğunu bil yeter.
21:14Anneciğim bu kadar eminsen madem, bu adamı tanıyor olmalısın.
21:19Gür Cemal'i.
21:20Çok eskiden.
21:23Buradan çekip gitmişti geri dönmüş.
21:26Anne baban nefret ediyor.
21:29Onunla görüşmemi istemiyor.
21:32Çünkü Gür Cemal...
21:35...benim ağabeyim.
21:38O babamın oğlu.
21:41Ne?
21:42Ne?
21:46Ne?
21:47Ne?
21:48Ne ne?
22:02Eu não sou um pai.
22:05Você quer que eu não sou.
22:13!
22:15Você quer que o que eu sou?
22:19Você quer que eu sou.
22:25Olha que o meu pai não sou.
22:27Não vou trazer a casa.
22:30Estou.
22:30Devam!
23:00Orada bir düşünelim bakayım ne yapacağız.
23:03O zaman karar verelim.
23:04Tamam mı?
23:08Basa ola, basa!
23:17Ne bu?
23:19Hangimiz daha çok susacağız challenge'ime?
23:22Beni o eve gitmeye sen mecbur bıraktın.
23:26En başından beri bana yalan söylüyorsun.
23:28Deva'yı o evde sen bıraktın.
23:31Bilerek, isteyerek.
23:33Ne saçmalıyorsun sen?
23:34Duydum seni duydum.
23:36Deva'ya öyle şeyler yapacağım ki kaçtığında bin pişman olacak dedim.
23:39Onun için mi Gül Cemal'e gittin?
23:42Nedense ona daha çok güveniyorum anne.
23:45En azından bana yalan söylemiyor.
23:48Armağan.
23:51Yeterince kırıldık.
23:53Bence susalım artık.
23:56Hay sonunda.
23:57İzin vermeyeceğim.
23:58Kaçamayacaksın.
24:00Deva'ya her ne yaptırıyorsa ne yer duracaksın.
24:02Deva'yı Bursa'ya geri getir.
24:04Hemen.
24:05Bu işe daha fazla karışma.
24:07Nereye gidiyoruz?
24:25Otomondan çıktılar.
24:37Ne durumdayız?
24:38Ne durumdayız?
24:40Bence yakınlarındayız patron.
24:57Sinyal yakından geliyor.
24:57Patron.
24:58Patron sinyal kesildi.
25:02Allah kahretsin.
25:03Patron sinyal kesildi.
25:05Patron sinyal kesildi.
25:06Allah kahretsin.
25:07Allah kahretsin.
25:09Allah kahretsin.
25:10Allah kahretsin.
25:21Ne oluyor?
25:22Şaka mı bu?
25:35Ne yaptın?
25:36Özel uçuş mu ayarladın?
25:37Şaka değil Armağan.
25:39Birazdan uçağın kalkıyor.
25:41Çekin yapıldı.
25:42Valizin verildi.
25:44Londra'ya gidiyorsun.
25:46Beni böyle gönderemezsin.
25:47Senin iyiliğin için.
25:48Senin bana verilecek cevapların var.
25:50Ne olacak?
25:51Deva ne olacak?
25:52Deva'ya hiçbir şey olmayacak.
25:53Ona zarar gelmesine izin vermem biliyorsun.
25:55Bilmiyorum.
25:56Ben seninle ilgili hiçbir şey bilmiyorum artık.
25:57Ben tanımıyorum seni.
25:58Sen kimsin ya?
25:59Sen benim annem misin sen?
26:00Ne oluyor?
26:01Emrullah bırak.
26:02Emrullah bırak.
26:03Emrullah bırak.
26:04Armağan.
26:05Biraz uzaklaş.
26:06Sakinleşince konuşuruz.
26:22Ya sen ne yaptığını sanıyorsun Emrullah?
26:35Mafya mısınız abi siz ya?
26:37Ne yapıyorsun?
26:38Adam mı kaçırıyorsun?
26:40Emrullah ne yaptığının farkında mısın sen şu an?
26:52Erman Bey buyurun.
27:22Abi olmayacak böyle.
27:37Benim hastaneye gitmem lazım.
27:39Oğlum deli misin sen?
27:41Hastaneye gittiğinde Zafer Hanım'ın haberi olur.
27:43Eceline mi susadın sen?
27:45Hepimizin kafasına sıkar.
27:47Abi bak çok kötüyüm diyorum sana.
27:50****** var ya.
27:52Kopardım bacağımı öldürüyordu beni.
27:54Kahretsin ya.
27:55Kız resmen elimizde patladı.
27:56Bak bakayım şuna iyi mi?
28:14Oğlum konuşsana yaşıyor mu?
28:20Abi.
28:21Abi.
28:22Kız nefes alıyor.
28:23Ölmüş.
28:28Ne demek ölmüş?
28:29Abi ölmüş işte.
28:32Zafer Hanım bunu duyarsa hepimizin kafasına sıkar.
28:35Ne *** yiyeceğiz şimdi biz?
28:37Efendim?
28:39Peki efendim.
28:40Tamam efendim.
28:41Kim aradı?
28:42Kim aradı?
28:43Konuşsana oğlum.
28:44Zafer Hanım kıza zarar vermeden kaçmasına izin verin demiş.
28:50Bırakıp gitsin demiş.
28:51Şimdi ***.
28:52Ne yapacağız?
28:53Ne yapacağız?
28:54Ne yapacağız?
28:55Konuşsana.
28:56Biz bu işin içinden çıkamayız.
28:57Kızın eline bak.
28:58Belki de öldü kız.
28:59Ha?
29:00Konuşsana abi.
29:01Ne yapacağız şimdi?
29:02Ne yapacağız?
29:03Ne yapacağız?
29:04Ne yapacağız?
29:05Ne yapacağız?
29:06Ne yapacağız?
29:07Ne yapacağız?
29:08Konuşsana.
29:09Biz bu işin içinden çıkamayız.
29:10Kızın eline bak.
29:11Belki de öldü kız.
29:12Ha?
29:13Konuşsana abi.
29:14Ne yapacağız şimdi?
29:15Karşı diyelim.
29:16İzin verdik sizlere bir alınca.
29:17Bir daha da görmedik deriz.
29:18Bırakıp çıkalım.
29:19Saçmalama abi.
29:20Allah aşkına saçmalama ya.
29:21İlla ki bulurlar kızı burada.
29:22Ne yapacağız?
29:23Sen onu söyle.
29:24Bırakıp çıkalım.
29:25Saçmalama abi.
29:26Allah aşkına saçmalama ya.
29:27İlla ki bulurlar kızı burada.
29:29Ne yapacağız?
29:30Sen onu söyle.
29:32Gömüceğiz abi.
29:36Nasıl gömeceğiz?
29:45Gömüceğiz.
29:46Bayağı gömeceğiz.
29:48Kuş uçmaz kervan geçmez bir yer zaten.
29:50Kim bulacak ki onu?
29:51Kız kaçtı.
29:52Biz de ondan sonrasını görmedik.
29:55Ne yapacağız oğlum?
29:58Ya ölmediyse?
30:11Patron sinyalin kesildiği yer burası.
30:22Ne yaptılar lan kıza?
30:23Nereye götürdüler?
30:24Çıldıracağım vallahi vefa.
30:25Sinyal da alamıyoruz.
30:26Nasıl bulacağız abi bu kızı biz?
30:28Nasıl bulacağız abi bu kızı?
30:29Nereye götürdüler?
30:30Çıldıracağım vallahi vefa.
30:31Sinyal da alamıyoruz.
30:32Nasıl bulacağız abi bu kızı biz?
30:33Você não vai dar nada para o cara.
30:35Você não vai dar nada.
30:37Vamos ver isso aqui.
30:56Vamos ver.
30:58O que é isso?
31:28você já estava
31:32um
31:38africade
31:39de
31:43e
31:44um
31:44te
31:47querida
31:47é
31:48um
31:52um
31:53e
31:53um
31:54um
31:54um
31:55um
31:55um
31:57um
31:58E eu o meu irmão da fitil fitil getirei.
32:09Affet beni oğlum.
32:21Gidelim.
32:28Gidelim.
32:51O kadar kolay değil anne.
32:58Dağbaşı abi burası. Kuş uçmaz kervan geçmez. Nasıl bulacağız?
33:28Gidelim.
33:52İşte burası. Tam saklanmak için bir yer.
33:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:15Kalk, Kalk!
35:45Não, não, não, não.
36:15Tchau, tchau.
36:45Tchau, tchau.
36:47Tchau, tchau.
36:49Ağabey yaşıyor mu?
37:05Ne yaptınız lan siz?
37:08Yat lan!
37:15Tchau, tchau.
37:17Tchau, tchau.
37:23Hayır.
37:26Ben ben olur, ben ben olur.
37:29Ben ben olur.
37:45Ben olur.
37:48Ben olur.
37:51Ben olur.
37:53Emlâng.
37:55Ben olur.
37:57Não, não, não.
38:27Não, não, não.
38:57Não, não.
Comentários