- há 5 dias
- #gulcemal
- #melissezen
- #muratunalmıs
É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
#Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
#Gülcemal #MelisSezen #MuratÜnalmış
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Açam a porta.
00:07Gülcem Ali, eu vou te ver.
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
02:00A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:06A CIDADE NO BRASIL
02:10A CIDADE NO BRASIL
02:14A CIDADE NO BRASIL
02:18A CIDADE NO BRASIL
02:20A CIDADE NO BRASIL
02:22A CIDADE NO BRASIL
02:26A CIDADE NO BRASIL
02:28A CIDADE NO BRASIL
02:30A CIDADE NO BRASIL
02:34A CIDADE NO BRASIL
02:36A CIDADE NO BRASIL
02:38A CIDADE NO BRASIL
02:40A CIDADE NO BRASIL
02:42A CIDADE NO BRASIL
02:44A CIDADE NO BRASIL
02:46A CIDADE NO BRASIL
02:50A CIDADE NO BRASIL
02:52A CIDADE NO BRASIL
02:54A CIDADE NO BRASIL
02:56A CIDADE NO BRASIL
02:58A CIDADE NO BRASIL
03:00A CIDADE NO BRASIL
03:02A CIDADE NO BRASIL
03:04A CIDADE NO BRASIL
03:06A CIDADE NO BRASIL
03:08A CIDADE NO BRASIL
03:10Bahça...
03:14Araba...
03:17Halin, tavrın...
03:22Her şey.
03:31Hiçbir zaman Mustafa Pehlivan olamayacaksın.
03:35Neden biliyor musun?
03:37Çünkü kimse sevmeyecek seni.
03:41Benim onu sevdiğim gibi.
03:44O bütün gücünü benim oğlan sevgimden alıyordu.
03:48Her şeyden, herkesten çok sevilmek.
03:52Bir insanın bileğinde değil, yüreğinde sonsuz bir güçtür.
04:01Senin ise hiçbir şeyin yok.
04:07Kimse sevmeyecek seni.
04:11Annen bile sevmedi.
04:20Buraya geldin.
04:25Küçüncük bir ümidin var.
04:27Belki annem beni sever diyorsun.
04:33Belki.
04:40Sevdiğim adamı benden çalmadan önce.
04:42Almadan önce.
04:48Belki.
04:53Buraya gelmekle kendine çok büyük kötülük ettin Gülcan var.
04:56Bana ait olan hiçbir şey alamayacaksın.
05:00Yaptıklarım boşuna.
05:02O içeride sakladığın kız var ya.
05:04Hiçbir zaman sevgiyle bakmayacak Gülsün.
05:05Benim kimsenin sevgisine ihtiyacım yok.
05:08Benim kimsenin sevgisine ihtiyacım yok.
05:10O içeride sakladığın kız var ya.
05:13Hiçbir zaman sevgiyle bakmayacak Gülsün.
05:20Benim kimsenin sevgisine ihtiyacım yok.
05:21Kızı bana veremem.
05:31O kızı benden kimse alamaz.
05:37Beni yapmak istemediğim şeylere mecbur bırakma.
05:41Beni yapmak istemediğim şeylere mecbur bırakma.
05:51O kızı benden asla alamazsın.
05:53O benim.
05:59Öyle mi?
06:02Öyle.
06:09Kızı göreceğim.
06:12Göremeyeceksin.
06:15O kadar mı çok korkuyorsun benden?
06:19Ne yapacağım?
06:21Sırtımı atıp götürecek miyim ne yapacağım?
06:24En azından sağ salim olduğunu bileyim.
06:27Kardeşi merak içinde.
06:29Babasına hastanelik etmişsin zaten.
06:35İstersen rica edeyim.
06:36Yoksa deva gibi yalvarayım mı sana?
06:42Hı?
06:44Küçük egolarını tatmin etmen için.
06:47Hı?
06:53Eistlerim.
06:57Eistlerimiz.
06:59orERE vous.
07:01E aí
07:13E aí
07:13Tchau, tchau, tchau.
07:43O esir değil, misafir.
08:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:43Ne var canım?
08:48Zafer anne.
08:51Biliyordum.
08:53Beni bırakmayacağını biliyordum.
08:55Canım benim.
08:56Babam nasıl babam?
08:57Beni bırakıp gitmezdi.
08:58Ben biliyorum bir şey mi oldu babama?
09:01Baban hastanede.
09:05İyi mi peki?
09:06Yoğun bakımda.
09:09Doktorlar çok umutlu konuşmuyor.
09:13Benim çıkmam lazım.
09:16Benim çıkmam lazım.
09:18Benim babamın yanına gitmem lazım.
09:20Zafer anne ben kalamam burada.
09:22Vevacım.
09:24Bunun için geldim ama sadece iki dakika konuşmama izin verdi.
09:30Nasıl yani?
09:30Sen bile çıkaramıyor musun beni buradan?
09:37Koskoca Zafer Pelivan beni buradan çıkaramıyor mu?
09:39O korkunç biri.
09:42Onun nasıl biri olduğunu artık anlamışsındır herhalde.
09:44Deva sana dönecek yer bırakmamak için evinizi yaktı.
09:52Ne?
09:54Sana kafayı takmış.
09:58Ben kalamam burada.
10:02Benim çıkmam lazım.
10:03Benim hemen çıkmam lazım.
10:05Benim babamın yanına gitmem lazım.
10:06Ben burada kalamam.
10:07Biliyorum.
10:08İşkaracağım seni ama birazcık sabretmen lazım.
10:12Zafer hanım.
10:15Deva.
10:19Şunu al.
10:21Al sakla.
10:23Şimdi gidiyorum.
10:26Geri döneceğim.
10:28Senin için geri döneceğim.
10:30Sabret.
10:31Safer Pelivan.
10:57Safer Pelivan.
11:01Hani sen buraya annemin sevgisini kazanmaya geldiğimi sanıyorsun ya.
11:05Benim annem yok.
11:07Ben annemi sildim.
11:09Sen ancak benim düşmanımsın.
11:15Her sabah aynaya baktığında oradayım ben.
11:20Beni ölünceye kadar silemez.
11:31Hala çocuksun.
11:39Annesine kanan aptal bir çocuk.
11:59Çık.
12:01Çıktım.
12:05Bırak.
12:07Her şeyimi çaldın benden.
12:11Önce nişanlımı.
12:13Mutluluğumu.
12:16Sonra babamı çaldın.
12:19Sonra dayanamadın.
12:20Gittin.
12:20Evimi yaktın.
12:21Ocağımı yaktın.
12:22Bana gidecek hiçbir yer bırakmadın.
12:25Bir tek kendini bıraktın.
12:26Deva.
12:26Her şeyimi çaldın.
12:28Neyin varsa aldın.
12:29Bana hiçbir şey bırakmadın.
12:30Bir tek kendine mahkum ettin.
12:32Al.
12:33Al.
12:34Al.
12:35Al ne istiyorsan al.
12:36Ama bırak artık beni tamam mı?
12:39Al tamam mı?
12:40Al ne istiyorsan al artık.
12:42Bırak beni.
12:43Bırak.
12:44Bırak bana mı gideceğim ben.
12:45Bana.
12:46Al ne istiyorsan al.
13:01Amém.
13:31Artık burada kalmayacaksın.
14:01Altyazı M.K.
14:31M.K.
15:01İhtiyacın olabilecek her şeyi koyduk.
15:13Yani beni bırakmayacaksın.
15:23Bırakmayacağım.
15:24Babama gitmek istiyorum.
15:28Olmaz.
15:30Bugün gideyim sadece tamam mı?
15:32Bak son kez.
15:34Son kez babamı görmek istiyorum.
15:37Sonra istediğin kadar esir edersin beni.
15:40Lütfen babama gitmek istiyorum.
15:49Seni artık bırakamam.
15:59Senin adamların alsın götürsün beni sonra geri getirirler.
16:07Babamı görmek istiyorum lütfen.
16:11Bak babam hastanede ölüyor şu an ne olur.
16:15Lütfen onu görmek istiyorum.
16:17Son kez aramak istiyorum ona.
16:21Yalvar.
16:22Bak bundan sonra kimseye yalvarmayacaksın.
16:27Ben de dahil.
16:37Babamı götürecek misin beni?
16:38Hayır.
16:40Ya niye?
16:42Neden ya?
16:43Neden neden?
16:45Gidersen seni benden alırlar.
16:47Kapı kilitli kalmayacak.
16:55Sarı kapıda.
16:56Bir isteğin olursa ona söylersin.
17:01Sen benim esirim değilsin.
17:04Artık misafirimsin.
17:17Altyazı M.K.
17:47Hoş geldiniz.
17:59Hoş bulduk.
18:01Bir isteğiniz var mı?
18:03Yok sağ ol.
18:11Armağan.
18:12Anne.
18:13Armağan çok merak ettim.
18:17Ömrümden ömür gitti.
18:19Çok merak ettim.
18:23Anneciğim.
18:24İyisin değil mi?
18:24İyiyim.
18:25İyiyim sakin.
18:27Bak bana söz ver.
18:30Bana söz ver bir daha kendini böyle tehlikeye atmak yok.
18:32Anne neyin tehlikesi ya?
18:34Adam hiç de öyle anlattığınız gibi biri değil.
18:36Bana da gayet haklı başında ve medeni davrandın.
18:38Medeni mi?
18:40Ne medeniyse?
18:41O bir canavar.
18:42Bize yaptıkları görmüyor musun?
18:45Görüyorum.
18:46Ama emin olamıyorum artık.
18:49Yani bütün bu dediklerinizi o mu yaptı gerçekten?
18:53Belki de bilmediğimiz aşka şeyler vardır.
18:54Senin aklına girmiş.
19:04Yılan.
19:06Senin bu adamla meselenle anne.
19:09Kim bu Gülcema Şahin?
19:10Onu sana daha sonra anlatacağım.
19:19Onun bize yaptıklarını bilsen.
19:21Kendi ellerinle öldürürsün onu.
19:24Şimdilik sadece en büyük düşmanımız olduğunu bil yeter.
19:28Zafer anne.
19:30Devayı getirdin mi?
19:32Hayır canım.
19:33Ama onu gördüm.
19:35Gördün?
19:35Hı hı.
19:36Gördüysen niye tutup kolundan getirmedin?
19:39Neden orada bıraktın onu?
19:41Gelmek istemedi.
19:43Ne demek gelmek istemedi?
19:45Yani Gülcema'l onu orada tutmuyor.
19:48Ama gelmedi.
19:50Nasıl tutmuyor ya?
19:53Olur mu öyle şey?
19:55Olur mu öyle şey?
19:55Bir yanlışlık vardır.
19:57Bir şey vardır.
19:59Bir yanlışlık vardır.
20:00O adam benim kardeşimi tehdit etmiştir.
20:04Korkuyordur o.
20:04Babamın başına gelenleri biliyor mu?
20:06Bizde korkmaz.
20:07Çünkü bizde bir dakika bile durmaz orada.
20:08Biliyor İpekciğim.
20:09Biliyor.
20:09Söyledim.
20:11Nasıl ya?
20:13Ya her şey bildiği halde gelmedi mi?
20:15Anne sen ne söylediğinin farkında mısın şu an?
20:18Nasıl biliyor ya?
20:20Nasıl biliyor Zafer anne?
20:21Deva'dan bahsediyoruz.
20:23Ya benim kardeşim babası.
20:26Babası hastanede önümle cebelleşirken...
20:29...tanımadığı bir manyağın evinde kalmaz.
20:31Deva onunla kalmak için yalvarmış.
20:33Vardır bir sebebim.
20:39Tabii ki var.
20:41Tabii ki var.
20:43O da ona tutulmuş.
20:44Aşık olmuş.
20:44Olabilir mi böyle bir şey?
20:52Zafer anne böyle bir şey olabilir misin?
20:54Siz bu saçmalıklara inandınız mı gerçekten?
20:58Görmediniz mi siz oraya gittiniz?
21:00Görmediniz mi?
21:01Adam benim kardeşimi düpedüz baskı uyguluyor.
21:03Siz görmediniz mi oradayken?
21:05Deva daha dün evleniyordu ya.
21:11Dün evleniyordu daha dün.
21:13Mert'le birlikteydi o.
21:15Düğün mü vardı Zafer anne olabilir mi böyle bir saçmalık?
21:18Doğru doğru.
21:20Bizim de gördüğümüz birbirini seven iki insanın düğünün olacağıydı.
21:24Ama gerçek öyle değilmiş.
21:26İşte çok iyi tanıdığımızı sandığımız Mert.
21:28Gitti başkasıyla evleniverdi bir gün içinde.
21:32Demek ki kardeşinin seninle paylaşmadığı çok şey varmış.
21:35Epekciğim.
21:39Epekciğim.
21:42Sakin.
21:46Ben size yardım edebilmek için buradayım.
22:05Çok korkuttun bizi baba.
22:17Sana bir şey olsaydı var ya.
22:19Allah'a yalan yok.
22:24Hazreti Azrail kapıyı tıklattı.
22:28Allah korusun deme öyle baba lütfen ya.
22:31Tam toparlandık gidiyorduk ki.
22:34Güzeller güzeli iki melek peyda oldu.
22:37Tuttular omuzlarımdan bırakmazlar beni.
22:44Azrail hazretleri dedim var git yoluna.
22:49Bu melekler yanı başımdayken uzaklara gidemem ben.
22:51İşte böyle kızlar.
22:56Siz benim yanımda olduğunuz müddetçe hiçbir yere gitmem ben.
22:59Hiçbir yere bırakmayız ki zaten seni.
23:05Babamın yanında olmam lazım.
23:07Altyazı M.K.
23:37Gözleri çok derin.
23:55Kimin?
23:58Anamın oğlunun.
24:02Yıllarca nefret ettim ananı.
24:04Gülendam da benim hakkımızı yedi diye.
24:10Annem tüm sevgisini ona verdi çünkü.
24:15Gerçi çocuğun ne suçu var.
24:19Ama çocukluk işte.
24:20İçimizde kaldı bir uhte.
24:25Hatta satranç oynadığını duyduğumda...
24:29...bu satrançı sırf onun için öğrendim.
24:31Bir gün karşılıklı oynarız diye.
24:37Allah istediğim şeyi bana bugün yaşattı.
24:41Ama mutlu değilsin.
24:44Çünkü anneme benzeyeceğini düşünmüştüm.
24:46Zalim.
24:51Kötü kalpli.
24:55Ama o çocuk...
24:58...o çocuk bana benziyor.
25:04Ne alakası var patron?
25:05Onun bacakları sakat.
25:10Benim de ruhum.
25:13Böyle olmasaydı...
25:16...annem bize bunları yapmasaydı...
25:19...onu canıma sarardım kardeşim diye.
25:23Vay be.
25:30Kan çekmesi diye bir şey varmış meğer he.
25:32Cemal duyuyor musun beni?
25:33Babama bir şey olsun...
25:34...yemin ederim yıkacağım bu evi duydun mu?
25:46Yakarım bu evi.
25:47Yakarım bu evi.
25:48...ee.
25:51Cemal duyuyor musun beni?
25:51Babama bir şey olsun...
25:54...yemin ederim yıkacağım bu evi...
25:57...duydun mu?
26:00Yıkarım bu evi.
26:07İnanacağımı sanıyorlar bir de.
26:09Ben devayı orada bırakmayacağım.
26:11Bizimizden başka dostumuz yok.
26:13Vamos lá.
26:43Vamos lá.
27:13Vamos lá.
27:43Vamos lá.
28:13Vamos lá.
28:43Vamos lá.
29:13Vamos lá.
29:43Emre.
29:44Buyurun komiserim.
29:45Hemen acil bir ekip sıkı alalım.
29:47Gidip bir bakıl.
29:47Hemen komiserim.
29:49Çok teşekkür ederim.
29:50Çok sağ olun.
29:50Rica ederim.
29:51Pardon.
29:51Çok kısa bekleteceğim.
29:52İfadenizi imzalamanız gerekiyor.
29:53Tamam.
29:54Tamam.
29:54Tamam.
29:54Tamam.
29:54Tamam.
29:55Tamam.
29:55Bekliyorum ben.
30:01Gel.
30:04Zafer Hanım.
30:05Söyle.
30:06İpek.
30:07İpek.
30:08İpek karakola gitmiş.
30:09İpek karakola gitmiş.
30:09Allah kahretsin.
30:10Hemen karakola git.
30:11Hemen karakola git.
30:12Sakın görünme.
30:13Ne olup bittiğini bana haber ver.
30:15Emredersiniz.
30:16İlgileniyorum.
30:17Ne oluyor?
30:35Koku geliyor içeriden.
30:36Kapı da açılmıyor.
30:38İçin yanıyor.
30:42Aç şu kapıyı.
30:44Açılmıyor.
30:47Aradın mı Gülen'le mi?
31:08Yok.
31:09Yok da.
31:10Gözüm üstünde.
31:12Sen yine de ara sıra yokla.
31:13Gül Cemal abi.
31:18Ne oluyor canan?
31:19Kızın kaldığı oda yanıyor.
31:22Ne?
31:24Kapı açılmıyor.
31:28Ulan kendini mi yaptı yoksa bu kız?
31:30Gel鈴ek'i.
31:41Melih.
31:43Gelin.
31:47Ah BLK!
31:55Ah BLK!
32:07Ah!
32:10Ah gelisco comigo!
32:12Acho que não é impossível.
32:17Geç, geç, geç.
32:32Sen nereye?
32:33Ganou o kız.
32:34Ganou!
32:36Geç, söndür çabuk.
32:43Kız yok, kız nerede?
32:45Nerede ki?
32:47Eu já vou?
33:17Não se você não se acelar?
33:20Você não se acelar?
33:21Você não se acelar?
33:22Você não se acelar?
33:23É que você não se acelar.
33:25E agora que você está na mão,
33:27transportando por trás.
33:43Poxa agora você vai!
33:44Para o que você está fazendo isso.
33:45Eu vou pular-la!
33:47A gente vai fazer.
33:52Söyle.
33:53E aí, os dois do Cícer, eu vou ter de policia.
33:56Eu estou aUBs, eu estou a Hitler.
33:57Eu estou a raisede k Jay.
33:58Vamos, Vou ir fazendo o senhor.
33:59Cuafet, me vou-te в ajudar Union alpha.
34:01Fui em Kardecão.
34:02Adem eu
34:17Não, não, não, não, não, não.
34:47Tchau.
35:17Tchau.
35:47Tchau.
36:17Tchau.
36:19Tchau.
36:25Eva dur.
36:28Dur artık.
36:30Uzak dur.
36:32Uzak dur yaklaşma bana.
36:34Şu haline bak.
36:36Yaralanmışsın.
36:47A expectativaığını desculpa!
36:53Para de cantar!
36:56Para de cantar!
36:58Ne User?
37:17Tchau, tchau.
37:47Tchau, tchau.
Comentários