00:00Махмед
00:30Я піду на обід
00:33Смачного
00:35Привіт, Сихер
00:47Ходімо, пообідаємо разом
00:54Я сьогодні не можу, у мене багато справ
00:57А що з губою?
01:00Сихер, ти на роботі
01:03Не забувай про це, будь ласка
01:06Я вийду лише на кілька хвилин, пане Феяс
01:10Як же мене бісить цей Феяс
01:20То що в тебе з губою?
01:23Та нічого, просто прищик вискочив
01:25Не схоже на прищик
01:27А навіщо мені брехати?
01:30Це простуда
01:30Ну, добре, добре
01:32Я просто хвилююся
01:34Чому ти не брала трубку?
01:37Тому що я працюю, Махмед
01:38Я на роботі
01:39Бачу, ти сьогодні не в гуморі
01:43Усе, Махмеда, мені пора йти
01:47Дуже багато роботи
01:48Все, до зустрічі
01:50Щоб ноги його більше тут не було
01:57Чому ж ти його не вигнав?
01:59Побоявся, так?
02:00Ти пліток боїся, Феязе?
02:02І дружина щось запідозрить
02:04Ти лише зі мною такий сміливий
02:07Гюнджі
02:29Іди до нас
02:32Привіт
02:42Мені треба з вами поговорити
02:53Про що це?
03:01Я хочу вибачитися за те, що створила вам проблеми
03:05Пробачте
03:08Ми вже закрили цю тему
03:12Кораю?
03:15Не варто вибачатися, я теж забув про цю історію
03:18Вона з нас очей не зводить
03:23Нехай дивиться, не звертай уваги
03:28Цього разу вона програла
03:31Ця не програє
03:35Вона щось задумала
03:37Програла
03:39Бо втратила саму себе
03:43Піду візьму собі щось поїсти
03:54До зустрічі
03:55До зустрічі
03:56До зустрічі
03:58Усі троє нещасні
04:13Ханде, тому що лишилась сама
04:17Без вас
04:18Корай, бо не може зробити ханде щасливою
04:23А Гюн-Дже, тому що Корай пішов з її життя
04:27Сумно
04:28Вони всі зробили свій вибір
04:33Чому ти так кажеш?
04:37Ти віриш, що усе залежить від нашого вибору?
04:39Ти думаєш, це справді головне в житті?
04:48Думаю, до вибору треба ставитися серйозно
04:50Щоб не зіпсувати собі життя
04:53Як добре, що ми сюди приїхали
05:10Чув би ти, як я вмовляла санем
05:12Вмовляла?
05:17Я трохи втомилася
05:19До того ж, не була опевнена, що ти сам
05:23Так, вона довго відмазувалася
05:26Казала, що в тебе можуть бути якісь гості
05:29О-о-о
05:30Це мій асистент
05:40Я на хвилинку
05:41Алло
05:44Якщо так на мене дивитимеся, я стрибну заборусь
05:49Якщо так на мене дивитимеся, я стрибну за борт
06:14Що з тобою?
06:18Та нічого
06:19Я...
06:21Я просто втомилась
06:24Таке враження, що в компанії без мене й дихнути не можуть
06:35Дзвонять з самого ранку
06:37А тепер ще й на листи відповідати треба
06:41А як ти їх звідси відправиш?
06:44О-о-о
06:45Ну а модем мені навіщо?
06:46О-о-о
07:16Ну що, відповіла? Ходімо
07:19А, чому так швидко?
07:22Може, ще трохи посидимо тут?
07:24Ні, у мене ще багато справ
07:26Прощавай
07:30Бувай, Левенте
07:39До зустрічі
07:40Я вас проведу
07:43Завжди я хоча зуюся
07:58Ви не казали, що це так довго триватиме?
08:23А ви розумієте, як це серйозно?
08:28Допоможіть мені
08:29Хто там?
08:32Допоможіть мені
08:33Прошу вас
08:36Що?
08:38Рятуйте мене
08:40Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй
08:41Пане, пане
08:44Де ж ви?
08:46Пане
08:47Пане, пане
08:49Що у вас сталося?
08:51Ваша хвора
08:52Хіба я не казав вам туди не заходити
08:55Але вона просила допомогти
08:57Я сам перевірю
08:59Не підходьте
09:00О, боже
09:15О, боже
09:17Що досі болить?
09:30А твій батько знає, що сталося?
09:38І що?
09:40Каже, що той хлопець зовсім здурів
09:42Той Мехмет?
09:47Ти ж бачила
09:48Він винен мені гроші, що й прийшов до мене битися
09:52До цього випадку ми їх не чіпали
09:56До цього випадку?
09:58А тепер що буде?
09:59Давай змінимо тему
10:01Добре
10:03Чого він взагалі очікував?
10:08Раз ці розмови вже зіпсували мені настрій
10:10Я не хочу, щоб це сталося вдруге
10:12І це все, що має для тебе значення?
10:15Зіпсований настрій?
10:16Ти не розумієш
10:17Ти не розумієш?
10:19Феріха
10:20Нам треба закінчити проєкт
10:23На, це мої записи
10:26Я зараз усе пояснюю, щоб тобі потім було легше
10:29Оближ, ми з тобою про інше розмовляли
10:31Звідки в тобі ця зверхність?
10:34Це тому, що вони бідні?
10:35Тому, що не можуть одразу віддати тобі увесь борг?
10:38Він у краві розбив мою машину
10:40А потім ще й битися по ліс
10:42Чому ти його так захищаєш?
10:46До того ж, не такі вони бідні, як ти думаєш
10:49Його батько працює консьєржем
10:50І сам він теж працює
10:53То і що?
10:55А, як же я могла забути?
10:57Твій батько сказав, що консьєржі багать
10:59Ані за світло не платять, ані за воду
11:02Звісно, в них не життя, а рай
11:04Я не згадаю все, що сьогодні вранці було
11:09А ти не забула, що він місяць тому сказав?
11:13Думаю, ти перебільшуєш
11:15Мені не подобається поведінка твого батька
11:18Люба, слухай, я поважаю твою точку зору
11:23Це справді так
11:25Але тебе вже заносить
11:28Ти злися на мене через хлопця, до якого біна гарматний постріл не підійшла
11:32Як це зверхньо?
11:33І жорстоко
11:34Це ти погидував би підійти і заговорити з ним
11:38І все лише тому, що йому не пощастило народитися у багатій сім'ї, як тобі
11:42Усе
11:43З мене справді досить
11:44Перестань валити все на мене
11:46Це просто безглуздо
11:47Ти ж навіть не знаєш, як насправді живуть ці люди
11:50Змогла б ти хоч день прожити так, як вони
11:53А, Феріха?
11:54Я дуже розчарувалася в тобі, Еміра
12:03Дуже
12:04Феріха, стій, ти куди?
12:08Ми сваримося через бідняка та крадія, розумієш?
12:13Феріха, повернись
12:14Феріха, ти забула матеріали
12:18Хіба це та жінка, яка лежить на горі?
12:35Ні, це інша
12:36Ви закінчили, пані Захра?
12:47Так, так, закінчила
12:49А як ваша хвора?
12:52Вже краще, відпочиваю
12:54Їй потрібні спокій та тише
12:56Тож вам більше не варто підніматися на гору
12:59Так, так, звісно
13:00Так
13:02Це
13:03Ваша мати, так?
13:11А
13:11Я саме протирала тут скло
13:15А ваша дружина зараз на роботі, так?
13:23Її тут немає
13:24Вона
13:25Зникла кілька років тому
13:28Ай, яке горе
13:30Мої співчуття
13:32Я
13:34Поставлю фото на місце
13:36Я вже закінчила тут прибирати
13:38Ваші гроші на тумбуці
13:41На все добре
13:42І вам
13:46На все добре
13:48Люба
14:10Слухай, я поважаю твою точку зору
14:12Це справді так
14:14Але тебе вже заносить
14:17Ти злися на мене через хлопця
14:19До якого біна гарматний постріл не підійшла
14:21Усе з мене справді досить
14:23Перестань мене звинувачувати
14:24Це просто безглуздо
14:27Ти ж навіть не знаєш, як насправді живуть ці люди
14:29Змогла б ти
14:30Хоч день прожити так, як вони
14:32Га, феріха
14:33Ти ж навіть
15:03Це Хер
15:04Ти куди?
15:07У нас сьогодні гості
15:09Мені треба допомогти тітці підготуватися
15:11Стій
15:11Ти сердися на мене?
15:16Тітка сварила тебе вчора
15:17Ні, я зовсім не серджусь
15:20Просто втомилася, бо було багато роботи, от і все
15:23Ти не виспалася, бо вчора довго фін дивилася
15:27Все, до завтра
15:28Бувай, добре?
15:33Ти не виспалася, бо буде виспалася
16:03Продолжение следует...
16:33Не можу вас забрати, пришлю машину.
17:03Продолжение следует...
17:33Продолжение следует...
18:03Продолжение следует...
18:33Продолжение следует...
19:03Продолжение следует...
19:33Продолжение следует...
20:03Продолжение следует...
Comments