- vor 21 Minuten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was haltet ihr denn davon, wenn wir ein Abschiedsessen machen?
00:05Ja, für alle Leute, die uns in den letzten Monaten geholfen haben.
00:07Ich helfe gerade einer Freundin, die ihr Zuhause verloren hat. Ist das in Ordnung?
00:11Ja, das ist in Ordnung, aber du hilfst ihr ständig.
00:13Elisabeth Berger-Sousa, vor fünf Jahren in Recife, Brasilien, gestorben.
00:17Das werde ich wohl nie erfahren, was damals wirklich passiert ist.
00:22Warum soll ich denn noch bleiben?
00:24Du hast mir doch ziemlich deutlich gezeigt, dass sie nicht viel an mir liegt, oder?
00:26Das Mindeste, was du mir zugestehen kannst, ist es eine zweite Chance.
00:29Frau Kastelhoff hat einen aufregenden Filmabend vor sich.
00:32Edith ist eine Frau mit weitreichenden Kontakten.
00:34Sie glauben doch nicht, dass ihre Wut sich nur gegen mich richten will.
00:36Eine Frau wie Edith, die steht doch über solchen Ausrutschern.
00:41Eben nicht.
00:43Eine Frau wie Edith kann man nicht so einfach hintergehen.
00:45Wenn Sie den Fischer-Cook zerstören, zerstöre ich Ihre Beziehung.
00:50Ich könnte Sie einfach verschwinden lassen unter diesem Schott.
00:53Und samt Ihrer Fertagten.
00:55Alles wartet auf Ihr Kommando.
00:58Herr Kastelhoff.
00:59Läu.
01:01Läu.
01:02Läu.
01:04So many souls around you.
01:07But it never feels like home.
01:10Home is where there's no mistaking.
01:14And I'm a million miles from you.
01:20But if we stay strong.
01:23I know we'll make it through
01:53Was ist das jetzt für ein Spiel?
02:01Feierabend, kommt Jungs, wir brechen ab
02:12400.000
02:16400.000 Euro und Sie kriegen den Fischerkug zurück
02:23Dein Tipp war einfach super
02:29Ich hab ihm alles auf den Tisch geknallt
02:31und jetzt gehen wir heute Abend zusammen essen
02:33Hab ich doch gesagt, ein bisschen Gegenwind
02:34und schon fressen sie dir alle aus der Hand
02:36Quatsch
02:37Marcel hat einfach eingesehen, dass wir einen schlechten Start hatten
02:40Der ist so verständnisvoll
02:42Das klang aber heute Mittag ein bisschen anders
02:45Ja, das stimmt
02:46Aber da wusste ich ja auch noch nicht, was mit ihm los ist
02:49Er war eifersüchtig
02:51und er fühlte sich verarscht
02:52Weil du deinen eigenen Kopf hast
02:54Nein, weil ich ihm wichtig bin
02:56Und deswegen ist er auch extra hergekommen
02:58So etwas hat noch nie jemand für mich gemacht
03:01Marcel ist so romantisch
03:03Und jetzt sorgen wir dafür, dass du ihn heute Abend so richtig vom Hocker haust
03:08Ich werde dich aufstellen
03:09Ja
03:10Oh Gott, ich bin so froh, dass die Nacht mit Jonas kein Thema mehr ist
03:14Und da bist du dir auch sicher?
03:17Ja
03:18Das war ein einmaliger Ausrutscher unter Freunden
03:21Wir waren beide unglücklich und mein Gott, wir hatten ein bisschen Spaß
03:25Aber irgendwie passt das nicht richtig zu dir
03:27Ich schwöre dir
03:29Das war einmalig und harmlos
03:31Marcel ist so süß
03:33Ich muss die ganze Zeit an ihn denken
03:37Du bist so richtig verknallt, oder?
03:39Ja, ja
03:40Und diesmal werde ich alles richtig machen
03:42Ich werde es langsam angehen lassen
03:43Eine gute Beziehung ist wie ein guter Wein
03:46Beides braucht Zeit
03:47Mit Marcel sieht das genauso
03:48Ja
03:49Unsere Herzen ticken im Gleichtag
03:51Tick, tack, tick, tack
03:53Du bist blöd
03:57Ich wüsste nicht, was es da noch zu klären gibt
03:59Ich will das schriftlich
04:00400.000 Euro
04:02Und sie überschreiben mir umgehend Grundstück und Gebäude
04:04Sie haben ein Wort, das genügt
04:06Ihr Wort zählt überhaupt nichts
04:08Ich will es schwarz auf weiß und zwar vor Zeugen
04:17Glaubst du wirklich, ich kann Oskar Castello vertrauen?
04:34Keine Ahnung
04:38Ich weiß wirklich nicht, was in ihn gefahren ist
04:42Nicht, dass es wieder einer seiner miesen Tricks wird
04:44Das würde mich nicht wundern
04:47Ich denke, das reicht
04:59Ist das in Ordnung so?
05:06Ja, absolut
05:09Und es wird mir eine Freude sein, es notariell zu beglaubigen
05:17Und sollten Sie noch einmal versuchen, Hannah über den Tisch zu ziehen?
05:32War es das?
05:34Ja
05:35Für Sie schon
05:36Der Fischerkrug gehört jetzt wieder einmal
05:51Ja
05:52Wenn das kann morgen die 400.000 Euro hat
05:54Schwer zu glauben, dass in Ihrer Brust ein Herz schlägt und kein Eisblock
05:57Schwer zu glauben, dass in Ihrer Brust ein Herz schlägt und kein Eisblock
06:00Hoffentlich sind Sie nicht dazu enttäuscht
06:01Doch bin ich, weil Sie sich nicht an unsere Abmachung gehalten haben
06:03Die Kaltmarmsell kriegt Ihr Wirtshaus zurück, das war der Deal
06:06Dass Sie da für 400.000 Euro zahlen muss, das hat mir nicht vereinbart
06:10Das ist genau die Summe, die ich für die Kreditübernahme gezahlt habe
06:11Niemand hat Sie gezwungen
06:12Es reicht
06:13Ich möchte nicht, da war ein Riesengeschäft
06:15Ich mache es doch nicht, das war ein Riesengeschäft
06:16Ich mache es doch nicht, das war ein Riesengeschäft
06:17Ich mache es doch nicht, das war ein Riesengeschäft
06:18Schwer zu glauben, dass in Ihrer Brust ein Herz schlägt und kein Eisblock
06:23Hoffentlich sind Sie nicht dazu enttäuscht
06:25Doch bin ich, weil Sie sich nicht an unsere Abmachung gehalten haben
06:28Die Kaltmarmsell kriegt Ihr Wirtshaus zurück, das war der Deal
06:31Dass Sie da für 400.000 Euro zahlen muss, das hat mir nicht vereinbart
06:34Das ist genau die Summe, die ich für die Kreditübernahme gezahlt habe
06:37Niemand hat Sie gezwungen
06:38Es reicht
06:39Ich möchte nicht, da war ein Riesengeschäft
06:42Ich schmeiße doch nicht noch 400.000 Euro hinterher und verschenke dem Fischerkrug
06:45Ich bin doch nicht verrückt
06:47Ich will mein Geld zurück, das ist mein letztes Wort
06:49Und jetzt her mit den Aufnahmen
06:56Ach übrigens, die Sicherheitskopie bekommen Sie sobald der Fischerkrug wieder in Hammers Händen ist
07:00Wir sehen uns
07:12Da gibt's wirklich kein Hintertürchen
07:15Nicht mal ein klitzekleines
07:16Nein
07:17Sobald Oskar Kastelhoff das Geld hat, gewann Fischerkrug und das Grundstück wieder dir
07:21Dann werde ich morgen früh gleich die Bank kontaktieren, dass er die 400.000 bereitsteht
07:25Ja, dann kann doch nichts mehr schief gehen, oder?
07:27Also ich glaub das erst, wenn mein Name wieder im Grundbuch eingetragen ist
07:30Ja, aber ich denke, das ist reine Formsache, oder?
07:33Ja, ja, der Deal muss so bis morgen Mittag über die Bühne gegangen sein
07:36Ja, dann zahl ich Oskar am besten morgen früh gleich aus
07:38Ich hol dich ab
07:40Danke, weißt du
07:43Du weißt gar nicht, wie glücklich ich mich das mag
07:45Lass uns doch anstoßen, ne?
07:47Auf den Fischerkrug
07:49Ja
07:50Auf die alte und neue Besitzerin
07:57Dich
08:00Auf viel Erfolg und nochmal Glück
08:03Danke
08:05Von mir auch alles Gute
08:06Ja
08:10Sehr gut
08:20Hallo
08:25Dass du keine Angst gehabt hast
08:27Die Bauarbeiter sahen schon sehr entschlossen aus
08:30Sie sind ein bisschen kräftiger als du waren sie auch
08:32Ach Gützi
08:33Mein Herz ist beinahe stehen geblieben
08:35Na, übertreib mal nicht
08:37Oskar Kastelhoff hat die Aktion bestimmt nicht meinetwegen abgebrochen
08:41Ja, das war trotzdem sehr mutig
08:42Ich bin stolz auf dich
08:46Ja, das vergesse ich dir nicht
08:47Du hast was gut bei mir
08:48Ja, Gützi, vorsichtig, ich komme darauf zurück
08:51Weißt du, was ich nicht verstehe?
08:53Warum Oskar Kastelhoff die Sache zum Schluss dann doch abgeblasen hat?
08:58Ja, das verstehe ich auch nicht, ich hatte doch alle Trümpfe in der Hand
08:59Ja eben
09:00Ja
09:01Ja
09:02Das ist egal, Hauptsache wir haben den Fischer, kommt zurück
09:05Ja, Gützi, ich hätte da ein Angebot
09:07Das dich
09:08Ja, das dich vielleicht interessieren würde
09:10Bitte sprich
09:11Ja, also ich weiß, du fühlst dich nicht so wohl in dem Penthouse, also bei Herrn Faber
09:16Und da dachte ich, also ich wollte dir gerne anbieten, zu mir zu ziehen und bei mir zu wohnen
09:24Ja
09:27Du bist unglaublich
09:28Ja, bin ich das?
09:31Wir kriegen den Fischerkrug zurück
09:33Ja
09:34Ich ziehe morgen wieder in den Fischerkrug
09:36Ich brauche kein Penthouse mehr
09:39Ja, da
09:40Und ich brauche auch dir nicht auf die Nerven zu gehen
09:44Da habe ich, da habe ich jetzt nicht dran gedacht
09:47Trotzdem, ist ganz lieb von dir
09:50Ja
09:52Du Düssel
09:54Mh
09:59Hm
10:01Aromen von schwarzer Johannisbeere
10:04Samtige Textur
10:07Ey, du bist wirklich unglaublich
10:10Oh, Entschuldigung
10:14Ja?
10:15Ja, was ist denn?
10:20Hey, Karl
10:21Hey
10:22Na?
10:23Hast du dich mit Marcel ausgesprochen?
10:26Ja, zum Glück
10:28Er hat verstanden, dass die Nacht zwischen uns beiden nichts bedeutet hat
10:32Gut, das freut mich
10:34Ich will euch auch gar nicht länger stören
10:36Hört zu, Caro
10:37Es tut mir leid, dass Marcel unser Gespräch vorhin mitbekommen hat
10:40Kein Problem
10:41Eigentlich habe ich auch jetzt erst richtig begriffen, dass ihm wirklich was an mir liegt
10:44Ja, es ist wahrscheinlich besser, wenn du jetzt gehst, wir haben uns gerade erst vertragen
10:49Klar
10:50Klar
10:51Schönen Abend euch
10:52Tschüss
10:57Und? War es was Wichtiges?
10:58Nein
10:59Was gibt es denn Wichtigeres als dich?
11:01Was wollte der denn?
11:02Nichts
11:03Wir beide sind Kollegen hier
11:04Okay
11:05Marcel, kann es sein, dass du effersüchtig bist?
11:06Ach Quatsch
11:07Ja
11:08Vielleicht tue ich es denn so ein kleines bisschen?
11:09Kleines bisschen?
11:10Ja
11:11Süß
11:12Prost
11:13Prost
11:14Prost
11:15Prost
11:16Prost
11:17Also wenn mir heute Morgen jemand gesagt hätte, dass wir bald schon wieder Gäste bewirken könnten,
11:19dass wir bald schon wieder Gäste bewirken könnten?
11:20Ja
11:21Ja
11:22Ja
11:23Ja
11:24Ja
11:25Ja
11:26Ja
11:27Ja
11:29Ja
11:30Ja
11:31Ja
11:32Ja
11:33Ja
11:34Ja
11:35Ja
11:36Ja
11:37Ja
11:38Ja
11:39Ja
11:40Ja
11:41Ja
11:42Wir können nicht
11:43Wollt ihr denn heute Nacht auch wieder hier schlafen?
11:45Ja, wollen schon, aber können nicht
11:47Ich meine, die Betten sind noch im Lager
11:49Wisst ihr denn schon, wo ihr unterkommt heute Nacht?
11:51Mh
11:52Ich würd sagen, beim besten Freund der Welt
11:55Stefan, oder?
11:56Sicher
11:57Solange ihr wollt
11:59Gut
12:01Dann, ähm
12:02Ich muss dann auch mal
12:03Also wir sehen uns morgen früh, ja?
12:05Um 10, ja
12:06Prima
12:07Schönen Abend euch
12:08Tschüss
12:09Tschüss Maximilian
12:10Richard
12:11Ach
12:12Ich
12:13Danke für alles
12:14Ja
12:15Wir sehen uns morgen, ja?
12:16Tschüss
12:17Tschüss
12:18Tschüss
12:19Tschüss
12:20Tschüss
12:21Tschüss
12:22Also manchmal hab ich das Gefühl, ich träume das grad alles nur
12:25Kann ich mal einer von euch kneifen, bitte?
12:26Na klar
12:27Auf meine Verantwortung
12:28Oh, sag mal spinnen
12:29Oh, sag mal spinnen
12:44Das Geld ist bereits unterwegs
12:46Ja
12:47Das Geld ist bereits unterwegs
12:49Das Geld ist bereits unterwegs
12:51Ja
12:52Das Geld ist bereits unterwegs
12:53Ja
12:54Das Geld ist bereits unterwegs
12:56Ja
12:58Das Geld ist bereits unterwegs
12:59Ja
13:00Das Geld ist bereits unterwegs
13:01Ja
13:03Ja
13:04Ich kann nicht mehr wissen, dann erzählen wir das
13:06So, ich erzähle mir das, dann erzähle ich mich
13:07Au revoir
13:08Probleme?
13:09Ach, nein
13:10Nur wieder dieser Lieferant
13:12Und du?
13:13Wo warst du?
13:14Ja, Hannah
13:15Frau Hannah
13:16Habe die Rechercherergebnisse gebracht
13:18Das hat aber lange gedauert
13:20Maja, bitte, ich hab dir das erklärt, fang nicht wieder damit an, ja?
13:23Und konntest du Hannah wenigstens helfen?
13:26Wie man's nimmt
13:28Elisabeth Berger ist nach Brasilien ausgewandert, als wir nach Marseille gezogen sind
13:32Ach, tatsächlich?
13:33Ja
13:34Sie hat dort geheiratet und vor ein paar Jahren ist sie dort gestorben
13:37Oh, das tut mir aber leid
13:40Jetzt wird Hannah wohl niemals erfahren, wie ihre Mutter zu Tode gekommen ist
13:44War der ganze Aufwand wohl umsonst
13:46Ja, das ist eine traurige Geschichte
13:49Hannah Sommer ist ja im Moment nicht gerade vom Glück verfolgt
13:53Naja
13:54Immerhin kann sie den Fischerkrug behalten
13:56Was?
13:58Ja, wusstest du es gar nicht?
13:59Oskar will ihr den Fischerkrug zurückgeben
14:01Unter der Bedingung, dass sie ihm den Kredit von 400.000 zurückzahlt
14:05Aber warum sollte Oskar so etwas tun?
14:07Ich dachte, das könntest du mir erklären
14:09Nein, ich hab keine Ahnung
14:12Merkwürdig
14:13Jedenfalls werde ich morgen früh zur Bank gehen und das Geld holen
14:17Natürlich, du springst wieder ein
14:20Maja, können wir da bitte in Ruhe
14:25Gute Nacht
14:26Gute Nacht
14:27Gute Nacht
14:40Das ist wirklich der fast perfekte Abend
14:43Ja, schöner hätte ich es mir nicht vorstellen können
14:45Du glaubst gar nicht, wie lange ich mir schon vorgestellt habe, wie es ist, dich zu küssen
15:01Und ich hab schon befürchtet, dass mir dein kleiner Golflehrer noch ordentlich in die Quere kommt
15:04Er ist nicht mein kleiner Golflehrer
15:10Okay, entschuldige
15:13Ich bin vielleicht noch ein kleines bisschen eifersüchtig
15:16Jetzt aber nur noch auf sein Handicap
15:18Komm, lass uns das Thema wechseln
15:22Gern
15:24Was ist denn los?
15:36Ich glaube, ich hab... ich hab mich verliebt
15:42Hey, das trifft sich super, Caro
15:44Ich bin nämlich auch
15:45Aber nicht in dich
15:48Aber nicht in dich
15:52Was?
15:54Es tut mir total leid
15:56Du bist wirklich, wirklich toll
15:59Und... doch was sage ich
16:00Alle Frauen sehen in dir bestimmt den totalen Traum an
16:03Und ich dachte das eigentlich auch, aber...
16:06Hey, was soll das denn jetzt?
16:08Nach all dem, was du heute den ganzen Tag gesagt hast
16:11Jetzt auf einmal... du...
16:13Ich versteh dich nicht
16:16Ich versteh mich auch nicht
16:18Es tut mir leid
16:20Ich weiß auch wirklich, wie du dich fühlen musst, aber...
16:22Ich kann dich doch nicht die ganze Zeit anlügen
16:25Ich kann das nicht
16:26Ach, hier bist du
16:37Ich hab mir schon Sorgen gemacht, du wolltest doch gleich wieder zu Hause sein
16:41Ja, ich...
16:42Ich muss nur noch einen Moment allein sein
16:57Willst du mir nicht sagen, was los ist?
17:00Ah...
17:03Ist nicht so wichtig
17:05Oskar...
17:07Ich weiß, dass du Hanna Sommer den Fischerkook zurückgegeben hast
17:11Aber... warum hast du das getan?
17:17Ich...
17:18Ich hab' es für dich getan
17:23Ich hab' es für dich getan
17:26Du hast...
17:28Dein Lagun Resort für mich aufgegeben?
17:31Ja, weil...
17:33Welchen Sinn hat dein Projekt, das so viel Unfrieden in dein Haus bringt?
17:37Ich weiß doch, wie viel dir deine Familie bedeutet
17:40Und...
17:42Ich könnte es nicht ertragen, wenn meine Arbeit dich unglücklich macht
17:45Vielleicht...
17:47Vielleicht ist es noch nicht zu spät
17:48Vielleicht lässt sich jetzt der Bruch mit deinem Söhne wieder rückgängig machen
17:52Oskar, ich weiß überhaupt nicht, was ich jetzt dazu sagen soll
17:54Ich wüsste, du musst nichts sagen
17:57Entschuldige, ich brauche noch einen Moment, dann bin ich soweit, dann komme ich nach Hause
18:01Ich...
18:03... muss mich nur noch verabschieden
18:05Gut, mach nicht so lange, ich warte auf dich
18:14Ich...
18:40Ich wollte es dir auch nicht glauben, aber Oskar gibt sein Projekt tatsächlich auf
18:42Und überschreibt Hanne einfach wieder den Fischerkrug, einfach so
18:46Natürlich erst, wenn sie ihm die 400.000 gegeben hat
18:49Die du ihr ja großzügig zur Verfügung stellen wirst
18:51Ja, und somit ist sie wieder offiziell Eigentümerin des Fischerkrugs
18:55Und was bist du dann? Der stille Teilhaber an ihrer Seite?
18:59Maya, ich habe ihr Geld geliehen, sie zahlt es mir irgendwann zurück
19:02Das ist ein ganz normaler geschäftlicher Vorgang
19:04So, ist das das?
19:06Na, wenn das so normal ist, dann frage ich mich halt, warum es überhaupt noch finanzielle Probleme auf der Welt gibt
19:10Das ist doch albern!
19:11Ja, für dich vielleicht
19:12Ich frage mich halt, wie sich euer ganz normaler geschäftlicher Vorgang auf unser Zusammenleben auswirken wird
19:17Ich werde mich da jetzt nicht mit dir drüber streiten
19:20Wie werdet ihr es denn machen?
19:22Jeden Tag ein kleines vertrauliches Meeting, bei dem ihr gemeinsam ganz genau überlegt, mit welchen Mitteln Hanna ihre Schulden bei dir abstottern kann?
19:29Maya, ich helfe einer Freundin, die in Not geraten ist, das würdest du auch tun
19:32Nein, nicht wenn ich meine Ehe damit gefährde
19:40Ich bin zu dir zurückgekommen, weil ich uns eine zweite Chance geben will
19:43Der Bauleiter hat mich angerufen
19:55Das ist nicht wahr, oder?
19:56Ja
19:57Du hast den Abriss tatsächlich abgeblasen?
20:00Ja
20:02Ich hatte keine andere Wahl
20:03Warum hast du dieses Weibstück nicht einfach zum Teufel gejagt?
20:06Damit es ihre Drohung wahr macht und meine Beziehung ruiniert
20:09Eine Frau ist dir mehr wert als unser gigantisches Projekt?
20:13Als meine Karriere?
20:14Als mehrere Millionen Euro?
20:16Wir hätten morgen mit dem Bau beginnen können
20:18Ich
20:19Weiß
20:21Die Planung steht, Finanzierung ist gesichert
20:23Du, sämtliche Genehmigungen liegen vor
20:25Verdammt, ich kann das nicht ändern, jetzt ist sowieso zu spät
20:28Das heißt?
20:29Das heißt, der Fischerkrug hört ab morgen wieder Hanna Sommer
20:32Und die Rechtsverdreher hat dafür gesorgt, dass alles wasserdicht ist, jetzt ist schwarz auf weiß
20:35Ich hab's nur noch unterschrieben, ich Idiot
20:38Dann muss doch irgendwas zu machen sein
20:40Nur wenn der Wirtshaus Tochter über Nacht die Lust an ihre Spinnung vergeht
20:43Dann braucht sie das Grundstück auch nicht mehr
20:47Du glaubst an Wunder
20:56Nein, eine Schoße haben wir noch
21:05Die Spur war eine Sackkasse
21:08Hier, guck mal
21:09Maximilians Anwalt hat sich erkundigt
21:12Elisabeth Berger-Susser
21:14Sie ist tot
21:17Gestorben vor fünf Jahren in Recife, Brasilien
21:24Ja
21:26Ihr Geheimnis, das hat sie mit ins Grab genommen
21:27Jetzt werde ich nie erfahren, was am Todestag von Mama wirklich passiert ist
21:34Es gibt doch zum Glück noch etwas, worauf du dich freuen kannst
21:37Schau
21:39Ab morgen gehört der Fischerkrug wieder dir
21:40Und steht, da bin ich mir ganz sicher, vor einer glänzenden Zukunft
21:44Und dein bester Freund der Welt wird natürlich dabei sein, um dich zu unterstützen
21:48So oft und so viel du willst
21:52Ach Stefan
21:53Es tut gut, jemanden zu haben, auf den man sich immer verlassen kann
22:02Du hast schon früher immer für mich getan
22:05Wenn ich nie aufgehört habe, dich zu lieben
22:06Das tut mir leid, das ist mir rausgerutscht
22:19Vergiss es einfach wieder, okay?
22:22Ja, das ist schon vergessen
22:25Weißt du, ich will wirklich nicht, dass sich etwas zwischen uns verändert
22:28Und vor allem will ich deine Freundschaft nicht verlieren
22:32Nee, das will ich auch nicht
22:34Gut, ich geh dann mal schlafen, okay?
22:38Mh
22:40Wie
22:57Mh
23:00Mh
23:06Untertitelung des ZDF, 2020
23:36Untertitelung des ZDF, 2020
24:06Untertitelung des ZDF, 2020
24:36Untertitelung des ZDF, 2020
25:06Untertitelung des ZDF, 2020
25:36Untertitelung des ZDF, 2020
26:06Ciao
26:08Tschüss
26:08Guten Morgen
26:22Moin
26:22Caro
26:29Robert
26:31Sag mal
26:33Hallo
26:34Du hast jetzt nicht die ganze Nacht hier verbracht, oder?
26:38Nein, nein, ich konnte nur nicht schlafen, weil mir so viel durch den Kopf geht
26:41Das kenne ich
26:42Und dann wirbeln die Gedanken durch den Kopf und dann muss man sich einfach mal setzen
26:47Ausatmen
26:48Der Burgunder?
26:50Der Burgunder?
26:53Eigentlich nicht
26:54Ähm, das, ähm, muss ich jetzt nicht verstehen, oder?
26:59Weißt du, Marcel ist extra meinetwegen hierher gekommen
27:02Ach, der Burgunder?
27:03Ja
27:03Und jetzt fährt er heute wahrscheinlich wieder zurück nach Hause
27:06Oh
27:06Dann haben deine Weinkennnisse ihn also nicht überzeugt?
27:11Doch, doch schon, oder?
27:12Das spielt jetzt auch gar keine Rolle
27:13Trotzdem, danke nochmal
27:17Also, dann ist er auch nicht der Richtige, wenn er so schnell wieder abhaut
27:21Nein
27:21Ich wollte ihn nicht
27:23Marcel ist wirklich total nett
27:26Gut, ich weiß jetzt nicht, wie ernst er es tatsächlich gemeint hat, aber
27:30Er ist, glaube ich, ein richtiger Traumprinz
27:32Na?
27:36Ja
27:37Nur mir ist plötzlich klar geworden, wer für mich der Richtige ist
27:41Also nicht er
27:43Das finde ich immer beeindruckend, Caro
27:47Dass du so schnell für klare Verhältnisse sorgst
27:51Ich weiß nicht
27:52Ich bin mir da nicht mehr so sicher
27:55Ach so, weil der Richtige nichts von seinem Glück wissen will?
28:00Da bin ich mir auch nicht so sicher
28:03Ich finde deine Entscheidung gut
28:06Man sollte seine Gefühle nicht betrügen
28:09Nein
28:09Wenn es hier nicht stimmt, dann bringt es sowieso nichts
28:13Vielleicht entwickeln sich Gefühle ja auch erst mit der Zeit
28:16Das dachte ich auch mal
28:21Also kann man nur hoffen, dass es dem anderen genauso geht
28:24Ich fürchte, ja
28:26Aber das passiert gar nicht so selten
28:30Und plötzlich ist es die große Liebe
28:34Es ist alles vorbereitet, ich muss nur noch auf den Knopf drücken
28:44Ich bin nicht sicher, ob dein Plan wirklich so gut ist, Oscar
28:47Es wird alles funktionieren, glaub mir
28:49Und wenn was schief geht
28:51Dann wird das weder dich noch dein Bürgermeisteramt beschädigen
28:54Außerdem geht nichts schief
28:55Trotzdem, Oscar
28:56Ich würde lieber
28:57Lass mich einfach machen
28:58Aber
28:59Sobald es vorbei ist, melde ich mich
29:01Gleich ein
29:02Ach
29:05Du warst schon so früh weg
29:08Alles klar bei dir?
29:09Ja sicher
29:10Ich habe nur viel zu tun
29:11Schließlich muss ich ein großes Projekt kennenlernen
29:13Stimmt etwas nicht?
29:19Ach, Oscar
29:19Ich bin so glücklich über das, was du für uns getan hast
29:22Aber
29:24Es ist dir ziemlich schwer gefallen, stimmt's?
29:26Edith
29:27Du bedeutest mir wirklich alles
29:30Also mach dir bitte keine Sorgen
29:33Ich werde schon drüber hinweg kommen
29:34Es ist ziemlich spät geworden gestern Abend
29:39Ja, ich konnte nicht schlafen
29:41Ich habe mir noch lange Gedanken gemacht
29:43Wie es nun weitergehen soll
29:44Nachdem mein Projekt gestorben ist
29:46Ja und?
29:47Hast du schon eine Idee?
29:48Noch nichts Konkretes
29:49Ich denke, ich lasse es einfach auf mich zukommen
29:53Solange ich dich habe, ist alles andere nicht so wichtig
29:56Ja, hier rein
30:00Ach, guten Morgen
30:03Frau Frank
30:04Guten Morgen
30:06Was kann ich für Sie tun?
30:09Meine letzte Präsentation
30:13Damit beende ich meine Arbeit für Castel Cuisine
30:17Ich darf mich noch einmal sehr für die
30:23überaus erfüllte Zusammenarbeit bedanken
30:25Leben Sie wohl
30:27Ich bin gleich wieder da
30:39Stefan, kann ich mal die Brötchen?
30:42Ja klar
30:42Bitte schön
30:44Danke
30:45Mutter?
30:51Mhm
30:51Also, so ein WG-Alltag
30:58Finde ich müsste ein bisschen lockerer sein
31:00Was ist denn los mit euch?
31:02Freut euch
31:03Heute ist ein wundervoller Tag
31:04Ja, natürlich
31:05Das ist unser Glückstag
31:07Heute kriegen wir den Fischer-Grupp zurück
31:08Ja
31:08Boah, da ist noch so viel zu tun
31:12Die ganzen Einkäufe und die Kühlanlage
31:15Was ist damit?
31:17Die muss man einschalten, damit die auf Temperatur kommt
31:19Sonst brauche ich gar nicht erst einkaufen gehen
31:20Das kann ich doch machen
31:22Du musst dich doch gleich noch mit Maximilian treffen
31:25Und hinterher mit diesem Oskar Castell auf
31:27Ja, aber ich kann die Kühlanlage ja auch einschalten
31:29Ist doch überhaupt kein Problem
31:30Ach was, ich hab genug Zeit
31:32Ich mach das
31:33Ich sag nur schnell Maximilian Bescheid
31:34Äh, Oma, wenn du einen Teil der Einkauf erledigen könntest
31:37Klar, mach ich gern
31:37Gut
31:38Guten Morgen, Maximilian
31:45Du, ich muss immer kurz in den Fischer-Grupp was erledigen
31:47Könnte sein, dass ich fünf Minuten später kommen
31:49Gut
31:51Bis gleich, tschüss
31:52Ich hab hier schon mal was aufgeschrieben
31:55Wir wollen ja gleich wieder richtig loslegen
31:57Och, Oma, was würde ich nur ohne dich machen
31:59Also, tschüss
32:01Bis später
32:02Sag mal, Hannah
32:07Hast du dir das auch wirklich gut überlegt?
32:10Was meinst du?
32:11Naja, ob du dir das antun möchtest
32:12Dich so lange an Maximilian zu binden
32:14Immerhin wird es Jahre dauern
32:16Bis du 400.000 Euro Schulden zurückgezahlt hast
32:18Ich weiß
32:19Vielleicht krieg das schon hin
32:20Bist du sicher?
32:23Ich helfe dir auch so gut ich kann
32:24Danke, Stefan
32:26Aber Maximilian und ich, wir sind alt genug
32:27Wir können privat, ist ein geschäftlich, ist voneinander dran
32:30Frau Frank
32:37Ich bedauere Ihre Kündigung außerordentlich
32:40Niemand verliert gerne eine so kompetente Mitarbeiterin
32:43Danke, aber es gibt Gründe, die mir keine andere Wahl lassen
32:46Trotzdem kam Ihre Entscheidung sehr überraschend für mich
32:50Ja
32:51Schade, dass Sie gehen
32:54Gerade jetzt, wo der Fischerkrug wieder eröffnet
32:57Wirklich?
32:59Was hat denn Herrn Kastelhoff dazu bewogen, sich jetzt doch anders zu entscheiden?
33:03Er hat es für mich getan
33:04Dieses Projekt hat nur Unfrieden in meine Familie gebracht
33:08Das wollte er mir nicht länger zumuten
33:10Wenn ein Mann für eine Frau so große Opfer bringt
33:13Das muss wahre Liebe sein
33:15Ich bin auch sehr froh, dass ich ihn habe
33:17Zur Zeit sind wir sehr glücklich
33:19Das war nicht immer so
33:20Frau Kastelhoff, ich brauche einen Unterschrift?
33:22Ja, gerne
33:23Alles klar, danke
33:28Bitte
33:29Ja, dann bleibt mir eigentlich nur noch
33:32Ihnen alles Gute zu wünschen
33:33Und auch Kastelhoff zu wünschen
33:34Und mich von Ihnen zu verabschieden
33:35Das wünsche ich Ihnen auch, Frau Frank
33:37Danke
33:37Viel Erfolg weiterhin
33:38Danke
33:39Tschüss
33:39Hallo
33:45Hallo
33:48Ich
33:49Ja, ich auch
33:51Also ich war gerade auf dem Weg zur Bank das Geld holen
33:55Ja, ich wollte zum Fischer kommen
33:57Okay
33:58Dann bist du gleich rechtzeitig da?
34:03Ja, klar
34:04Gut
34:04Gut
34:05Ja, ich
34:10Es ist schon komisch, dass Oskar plötzlich eingelegt hat, oder?
34:16Ja, das verstehe ich auch nicht wirklich
34:18Aber
34:19Aber
34:19Die Hauptsache ist doch, dass du jetzt wieder
34:21Stolze Eigentümerin des Fischer-Grucks bist
34:24Ohne dich hätte ich nicht die Chance gehabt, den zurückzukaufen
34:28Ich habe da gar nicht mehr dran geglaubt
34:31Das habe ich nur dir zu verdanken
34:33Wenn du wüsstest, wieso ich dich vermisse
34:36Sag sowas nicht, bitte
34:43Selbst wenn ich es nicht sage
34:47Du hast dich für Maja entschieden
34:54Gegen ich
34:56Ich versuche irgendwie damit zu leben
34:58Wenn du sowas jetzt sagst, dann
35:00Ich will es einfach nicht hören, ja?
35:04Ich muss auch die Kühleinern jetzt anscheiden
35:06Dauert nicht lang
35:09Bis gleich
35:18Sehzunge
35:22Zack
35:23Trü
35:26Trüffel
35:30Trüffel
35:31Zack
35:32Reis
35:34Sag mal
35:35Vorhin beim Frühstück
35:37Du und Hanne, ihr wart so ein bisschen komisch
35:40Ist etwas zwischen euch vorgefallen?
35:43Ach, wissen Sie
35:44Ich müsste gestern Abend etwas rausgerutscht, was ich lieber für mich behalten hätte
35:48Und wenn es dir rausgerutscht ist, dann kannst du es mir auch sagen
35:51Ich habe Hanna gesagt, dass ich sie immer noch liebe
35:57Ah
36:01Und
36:04Ist das so?
36:10Ja
36:11Und jetzt?
36:14Jetzt ist alles anders
36:15Die Leichtigkeit ist weg
36:18Das blinde Vertrauen
36:19Alles futscherhaus vorbei
36:21Nein
36:22Ihr seid doch noch Freunde
36:24Ja, ich weiß
36:25Hanna ist doch nicht sauer, aber
36:26Das bedeutet wohl unterm Strich für mich, dass ich eben keine Chance bei ihr habe
36:31Oh
36:32So pessimistisch würde ich das nicht sehen
36:34Ihr wart so ein schönes Paar
36:38Und ich weiß
36:39Hanna war sehr glücklich
36:42Ja
36:44Damals
36:46Vielleicht wird es wieder
36:49Nein, das glaube ich nicht
36:52Ich denke, der Zug ist abgefahren, aber
36:56Leider nicht mit mir, sondern mit Maximilian
36:58Können Sie noch mal ganz kurz anhalten?
37:12Alexander
37:27Willst du verreisen?
37:34Du kommst doch wieder, oder?
37:42Was ist das?
38:06Heißt du, du gehst für immer?
38:16Alexander
38:16Also das ist auch gut überlegt
38:21Hast du?
38:26Ja
38:26Dann
38:28Lass uns doch einen Kaffee zusammen trinken, ja?
38:34Den einzigen
38:34An den utopischen Arabia-Kaffee, ja?
38:40Du setzt dich und ich bin gleich wieder da
38:42Mit deiner Lieblingsschokolade
38:46Ich bin gleich wieder, ich bin gleich wieder, ich bin gleich wieder
39:16Zeit für ein anständiges Feuerwerk.
39:31Ein kleiner Anruf und den Fischer-Crew gibt es nicht mehr.
39:34Warte mal, das Handy, das du da gelassen hast,
39:38das dient als Zünder?
39:40Ja, das funktioniert hundertprozentig.
39:43Kann sich der Anruf nicht zurückverfolgen lassen?
39:45Wie denn?
39:45Von einem anonymen Wegwerf-Handy zum anderen.
39:47Okay.
39:49Wir können also garantiert nicht auflegen.
39:51Macht sie keine Sorgen.
39:53Kein Mensch wird zu Schaden kommen.
39:54Es wird außer mir ein Unfall.
40:15Und wenn da doch noch jemand in dem Haus ist.
40:40Du, das wäre ein Mord.
40:43Ich kann es mir nicht leisten, Menschenleben auf dem Gewissen zu haben.
40:46Wieso denn Menschenleben?
40:48Um diese Zeit ist noch niemand im Fischer-Crew.
40:51Ich habe ein ungutes Gefühl, Oscar.
40:52Aber ich nicht.
40:54Wenn das Wirtshaus in Schutt und Asche liegt, braucht die Wirtshaus Tochter auch kein Grundstück mehr.
40:57Naja, sie kann das Grundstück ja immer noch behalten und dir zum doppelten Preis zurückverkaufen.
41:01Auf die Idee wirst du sie aber nicht bringen.
41:03Du, vielleicht lässt sie ja auch so nochmal mit sich verhandeln, Oscar.
41:05Träum weiter, Guido.
41:07Das ist unsere letzte Chance, das Grundstück zu bekommen.
41:09Von mir aus auch zum doppelten Preis.
41:11Und jetzt sage ich den verdammten Laden in die Luft, bevor wirklich neu jemand auftritt.
41:14Und jetzt sage ich den verdammten Preis.
41:44Er hat sich in seinem Büro regelrecht verkrochen.
42:02Dann übernimmst du seinen Job.
42:04Ich.
42:04Ich frage mich inzwischen nur etwas.
42:07Nämlich, ob du mich überhaupt diebst.
42:09Gib nicht so schnell auf.
42:11Irgendwann wird sie merken, dass es noch andere Menschen gibt.
42:14Die ihre Liebe verdienen.
42:19Wovon träumst du denn?
42:22Anna.
42:22Was, das ist jetzt nicht dein Ernst?
Schreibe den ersten Kommentar