- il y a 6 semaines
Decim accueille deux nouveaux clients, desquels se dégage un certain malaise. Flairant létrangeté de la situation, il conseille à son assistante de ne pas assister à la partie.
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00La famille de Jimmy avait emménagé dans une nouvelle maison dans la forêt.
00:19Entouré de beaux meubles et de temps de jouets, Jimmy était très heureux.
00:25Dehors, la neige tombait à gros flocons.
00:28C'est alors que Jimmy aperçut une fillette courir avec son chien sur le lac gelé.
00:36Il n'en fallut pas plus pour que Jimmy tombe aussitôt amoureux d'elle.
00:41Son sourire était si charmant.
00:46Prenant son courage à deux mains, Jimmy alla l'aborder.
00:50La fillette aperçut immédiatement Jimmy et elle lui fit signe de venir jouer avec elle.
00:56Fou de joie, Jimmy se mit alors à courir vers elle.
01:01Mais, surprise, il y avait un trou dans la glace.
01:07« Aïe, ça fait mal ! » cria de douleur Jimmy.
01:11Alors, la fillette lui tendit gentiment la main pour l'aider à sortir.
01:19Son sourire était si charmant qu'il fit tout de suite oublier sa douleur à Jimmy.
01:24Pourquoi c'est toujours le même rêve ?
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42Sous-titrage Société Radio-Canada
03:12Sous-titrage Société Radio-Canada
03:13Sous-titrage Société Radio-Canada
03:14Sous-titrage Société Radio-Canada
03:16Sous-titrage Société Radio-Canada
03:21Sous-titrage Société Radio-Canada
03:22Sous-titrage Société Radio-Canada
03:23Sous-titrage Société Radio-Canada
03:24Sous-titrage Société Radio-Canada
03:25Sous-titrage Société Radio-Canada
03:26Sous-titrage Société Radio-Canada
03:33Sous-titrage Société Radio-Canada
03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
03:36Sous-titrage Société Radio-Canada
03:37Sous-titrage Société Radio-Canada
03:38Sous-titrage Société Radio-Canada
03:39Sous-titrage Société Radio-Canada
03:41Sous-titrage Société Radio-Canada
03:42Sous-titrage Société Radio-Canada
03:44Sous-titrage Société Radio-Canada
03:46Sous-titrage Société Radio-Canada
03:48Sous-titrage Société Radio-Canada
04:17Mais vous n'avez pas à les accueillir.
04:20Hein ? Pourquoi ça ?
04:22Il y a quelque chose d'étrange.
04:41Qu'est-ce qu'il y a d'étrange ?
04:46Oh ! Ça fait mal ! Fait attention !
04:54Je suis désolée.
04:55Eh ! C'est quoi cet endroit ?
04:57Bonjour, messieurs. Soyez les bienvenus au Queen Dekim.
05:01Hein ? Le Queen Dekim ? C'est quoi cet endroit ? Un bar ?
05:06Exact. Je suis Dekim et je serai votre barman.
05:10Veuillez vous asseoir ici, s'il vous plaît.
05:12Bienvenue.
05:16Bonjour, mademoiselle.
05:18Bonjour à toi, jeune homme.
05:20Tu veux bien t'asseoir là-bas ?
05:22Tout d'abord, je suis désolé de vous prendre au dépourvu.
05:28Mais permettez-moi de vous poser quelques questions.
05:31Monsieur, vous rappelez-vous comment vous êtes arrivé jusqu'ici ?
05:34Non, je me souviens de Kedal.
05:36Bien, merci.
05:37Toi, par contre, j'ai comme l'impression de t'avoir déjà vu quelque part.
05:43Ah oui, vraiment ?
05:45Ouais.
05:46J'ai aussi l'impression d'être déjà venu ici.
05:49Par contre, c'est bizarre, je n'arrive à me souvenir d'aucun détail.
05:54C'est entendu, monsieur.
05:56Et vous, jeune homme ?
05:58Moi non plus.
06:00Désolée, je ne me souviens plus de rien.
06:06Très bien.
06:07Je vous remercie.
06:09À présent, je vais...
06:10Hé, minute, papillon.
06:12C'est que j'ai le gosier sec, moi.
06:15File-moi au moins une bière, barman.
06:17Ça arrive tout de suite.
06:18Et toi, un jus de fruits, cette tante ?
06:20Dis-moi, Nona, depuis quand occupe-tu ton poste de responsable ?
06:31Environ 82 ans.
06:36Pourquoi ?
06:3782 ans...
06:39Ça fait déjà si longtemps.
06:42Et pourtant, tu me rabâches sans cesse que je ne suis qu'une novice.
06:48Regarde ceci, Nona.
06:50Depuis que tu es devenu responsable,
06:57nous avons déjà disputé un total de 5 769 parties.
07:01Ça fait quoi ?
07:03Grosso modo, 170 parties par an, c'est ça ?
07:05T'as du temps à perdre.
07:07Je me demande pourquoi je n'arrive pas à gagner.
07:10Je n'arrive pas à comprendre, je suis tout de même l'homme le plus proche de Dieu.
07:14Ben, moi, je ne suis pas convaincue.
07:16Mais pourtant, c'est la vérité, Nona.
07:18Causse toujours.
07:21Et pourquoi ne parviens-tu pas à gagner ?
07:24Parce que tu es une adversaire sans pitié.
07:28Je te rappelle que c'est toi qui m'as demandé de ne pas te ménager.
07:32Il me semble que c'était il y a 82 ans.
07:34Si je m'autorise à me relâcher ne serait-ce qu'une seule fois, je décrocherai du jeu.
07:45Tu décrocherais ?
07:47Je m'enlasserai.
07:48Qu'est-ce que tu peux être millionne, Nona ?
07:51Arrête un peu avec ça.
07:52Oh, j'ai eu peur que notre partie se termine de cette façon.
08:02Je l'ai fait exprès.
08:04Il ne faut jamais laisser passer sa chance.
08:10Je vous en prie.
08:11Monsieur, ça va ?
08:29Qu'est-ce qui se passe ? Dites-moi ce qui vous arrive.
08:33Monsieur, ça va ?
08:35Qu'est-ce qui vous arrive, monsieur ?
08:40Restez où vous êtes !
08:46Lâchez-le !
08:47Calmez-vous, monsieur.
08:48La ferme !
08:49Plus un mot, ou j'hésiterai pas à le planter !
08:52Ça me revient maintenant, cette drôle de façon que t'as de parler !
08:57Je me disais bien que je t'avais déjà entendu quelque part.
09:00Je veux plus jamais revivre ça !
09:03Mais qu'est-ce qui se passe ?
09:05Tu te lasserais donc du jeu, même si tu te relâchais une seule fois.
09:14Ça te ressemble tellement.
09:15Ah oui ?
09:16C'est étonnant que tu réussisses à rester arbitre.
09:20Lâche-moi un peu, je te dis.
09:23Tu as beau dire, avec ces terres sérieux, tu ressembles quand même beaucoup à Dekim.
09:31Je suppose que tu as beaucoup souffert.
09:34Tu n'as qu'à considérer ça comme une façon de tuer le temps.
09:38Un arbitre se doit de continuer à arbitrer.
09:41Et oui, c'est comme ça.
09:45Quoi ?
09:46C'est comme ça que je tue le temps.
09:49Tu veux continuer ?
09:52Et voilà, c'est fini.
09:55Allez, Nona, encore une partie.
09:57Impossible, je dois partir.
09:59Il y a beaucoup d'autres responsables ici dans la tour.
10:02Tu n'as qu'à en appeler, hein ?
10:04Mais c'est avec toi que je veux jouer.
10:05Clavis, c'est prêt ?
10:08Oui, tout est prêt.
10:09Quand arriverai-je enfin à renverser la situation ?
10:15Et si tu demandais à Dieu ?
10:17Si vous permettez.
10:20Ça fait bien longtemps que Dieu n'existe plus.
10:23Laissez-moi sortir d'ici !
10:27Vous vous foutez de ce qui peut lui arriver ?
10:29Pourrais-je vous parler un instant ?
10:35De quoi ?
10:36Connaissez-vous l'histoire appelée le fil de l'araignée ?
10:40Qu'est-ce que tu me racontes ?
10:43Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:48Kandata est en enfer, mais Shakyamuni lui envoie un fil d'araignée.
10:53Pour la seule raison, qu'il a un jour épargné une araignée.
10:58Kandata, qui rêvait de paradis, se mit à grimper à ce fil.
11:02Mais nombre d'autres pêcheurs lui emboîtèrent le pas.
11:06Alors craignant que le fil ne se rompe, Kandata fit chuter les autres pêcheurs.
11:11Ça suffit !
11:12Boucle-là !
11:12Tu saisis la situation au moins !
11:15Dès le départ, le fil aurait dû être invisible à tous les autres pêcheurs.
11:19Mais ferme-la !
11:22Comme ceci.
11:34Ça va ?
11:36Bordel ! Encore une fois !
11:39Je suis vraiment désolé de vous avoir brutalisé.
11:43Veuillez m'expliquer votre histoire.
11:45Enverrez-moi tout de suite cette...
11:47Et voilà.
11:56Je veux savoir qui vous êtes.
12:23Tu ne saisis toujours pas ?
12:27Tu es vraiment mal façonné, Dekim.
12:36Mais comment t'as fait ?
12:39Je ne t'avais pas vu depuis longtemps.
13:08C'est donc toi, Ginty.
13:13Alors c'est elle la cliente qu'on n'a pas pu juger ?
13:16Oui.
13:17Pourquoi ça ?
13:19Quand elle est arrivée au Queen Dekim, elle s'est souvenu qu'elle était déjà morte.
13:26Qu'est-ce que ça veut dire ? J'ai jamais entendu un truc pareil.
13:29C'est pour cette raison que nous avons été incapables de la faire participer au jeu.
13:33Nous avons alors décidé de lui effacer la mémoire et de prolonger le délai d'arbitrage.
13:39Est-ce qu'elle se souvient qu'elle est humaine ?
13:42Non, pour l'instant, elle ne s'en souvient pas.
13:45Ah.
13:45Alors qu'est-ce qu'elle fiche encore ici ?
13:48Elle nous aide dans nos arbitrages.
13:51Hein ?
13:52Vous vous faites aider par une humaine ?
13:54Est-ce que t'as encore toute ta tête ?
14:01C'est rien qu'une humaine.
14:02Pour ma part, je respecte les humains qui ont mené une vie accomplie.
14:07Qui plus est, ses opinions et ses actes sont rafraîchissants.
14:12Je la trouve intéressante.
14:14Tu racontes n'importe quoi avec ta tronche impassible.
14:18Qu'est-ce que tu m'énerves ? Tu vas la fermer !
14:24Prends ça !
14:34Merde !
14:39Tu persistes donc, Kinti.
14:46Ah, mais t'as bien changé, toi.
14:48T'as envie de te faire massacrer ?
14:50C'est pas comme ça que tu vas m'avoir, abruti !
14:56Ça suffit !
15:02Mais qui t'a dit de faire une chose pareille ?
15:06C'est pas joli.
15:08La seule raison pour laquelle je t'ai laissé faire, c'est parce que tu as insisté.
15:12Je suis bloqué.
15:14Mademoiselle Nona, il y avait longtemps.
15:17Bonjour, Clavis.
15:18Oui, c'est vrai, ça faisait longtemps.
15:19Mais enfin, qu'est-ce que tu fiches ?
15:22D'habitude, tu ne réponds pas aux provocations de ce pauvre Ginti.
15:25Ce pauvre ?
15:27Oui, je dois le reconnaître.
15:31Bref, oublions ça.
15:33Tu as saisi le but de l'opération ?
15:35Hein ?
15:36C'était le test de souvenirs de Queen.
15:39J'en ai déjà entendu parler.
15:41S'agissait-il vraiment de cela ?
15:43Oui, et navré de t'apprendre que tu as tout foiré en beauté.
15:46Boucle-là !
15:50Enfoiré !
15:55Tu t'es trop concentré sur l'appât.
15:58Oui.
16:00Rappelle-moi, quelles sont les règles avant l'arrivée des clients ?
16:03En tout premier lieu, les souvenirs des clients sont compilés,
16:07puis réexpédiés à nos autres arbitres par le service de renseignement.
16:12Ces souvenirs nous servent à prononcer un jugement.
16:14Et alors, cette fois-ci ?
16:17Les souvenirs de l'enfant ne m'ont pas été transmis.
16:21Et ensuite ?
16:22Je pensais être sur mes gardes.
16:24À cause de lui, là-bas, tu n'as plus prêté attention à l'enfant.
16:27Exact.
16:29Idiot !
16:29Un humain sans souvenir, ça n'existe pas !
16:32Le choc de la mort peut peut-être les rendre troubles,
16:35mais ces souvenirs latents ne disparaissent jamais.
16:38Oui.
16:38Est-ce que tu connais la raison pour laquelle on organise ce genre de test, Dekim ?
16:43Non.
16:44C'est en faisant ressortir au maximum la noirceur de leur âme qu'on prononce un jugement.
16:48Et pour créer une situation de tension extrême,
16:51les souvenirs d'un homme nous sont absolument indispensables.
16:53Qu'y a-t-il ?
17:01Rien.
17:03Je vous demande pardon.
17:07Alors, quand des souvenirs ne te sont pas transférés,
17:10le jeu s'arrête immédiatement.
17:11Oui.
17:12Sois plus perspicace, compris ?
17:14Clavis !
17:18L'ascenseur.
17:20Je l'ai déjà appelé, il arrive.
17:23Mademoiselle Nona.
17:25Qui a-t-il ?
17:26Que doit-on faire de cet homme-là ?
17:28C'est une marionnette à qui on a implanté des souvenirs confus.
17:32Il n'est pas humain.
17:33D'accord, je vois.
17:35Bon, ben, je vous laisse.
17:37D'accord.
17:39Bon.
17:40Et sinon,
17:43que me vaut l'honneur de ta visite, Kinti ?
17:45Hein ?
17:46Ta bêtise n'a vraiment aucune limite, Dekim.
18:10Tiens.
18:14Alors, le gamin échoué, c'est ça ?
18:16En effet, oui, bien deviné, Kastra.
18:19Il s'agissait du test de Queen, n'est-ce pas ?
18:22Ça fait combien d'années qu'il arbitre, le gamin ?
18:24Ça fait cinq ans.
18:25Il n'empêche qu'il vaut toujours mieux que l'autre idiot.
18:28Tu parles de Ginti ?
18:31On a beau dire, moi je l'aime bien quand même, ce simple.
18:36Quelle est la situation ?
18:37Comme d'hab', j'ai l'impression que trop de gens meurent.
18:41Environ sept mille décès par heure.
18:43C'est dû à la concurrence de toutes les justices.
18:45C'est dingue qu'il ne s'en lasse pas.
18:48C'est pas faux.
18:49Dis-moi, ma chère nonna,
18:51est-ce que tu pourrais demander à Oculus des renforts pour nous
18:54et pour le service de renseignement ?
18:56Oui, oui, j'y penserais.
18:59Tu n'as qu'à considérer ça comme une façon de tuer le temps.
19:05Elle m'énerve.
19:07Il est vraiment dans son monde à lui.
19:12Qu'est-ce que je suis venu faire ici, tu plaisantes ?
19:15Dépêche-toi de juger cette femme.
19:18C'est pas possible qu'un arbitre et un humain restent ensemble.
19:22Ginti, on peut bien laisser Dekim se débrouiller tout seul, non ?
19:26C'est Mademoiselle Nona qui nous l'a dit.
19:29Ferme-la, Clavis.
19:30J'en peux plus rien que de voir sa tronche, ça m'énerve.
19:35Les arbitrages de Dekim sont ses problèmes.
19:37On n'a pas à s'en mêler.
19:40D'autres clients arrivent, non ?
19:42Allons-y.
19:44Je sais.
19:47Clavis, où sont mes clients ?
19:49Tu peux te reposer, Dekim.
19:52Ciao !
19:53Très bien, c'est entendu.
19:55Jimmy proposa alors à la fillette de jouer avec lui.
20:21Mais la fillette rit sans répondre à l'invitation de Jimmy.
20:25Il s'avère que comme elle était sourde, la fillette ne savait pas parler.
20:30Jimmy voulant absolument se faire comprendre,
20:34il se mit à courir, à tomber, à jouer avec la neige et à rire.
20:39La fillette rejoint Jimmy et l'imita.
20:42Jimmy en fut véritablement ravi.
20:45Il ne connaissait même pas encore son nom,
20:48mais il sentit qu'il pourrait très bien s'entendre avec elle.
20:51Le soir venu, Jimmy parla de sa journée à sa mère.
20:57Sa mère lui apprit alors que la fillette se prénommait Chavu.
21:03Jimmy, en buvant son chocolat chaud, répéta sans cesse,
21:08Chavu, Chavu, quel beau prénom.
21:10Un jour, je lui dirai ce que je ressens.
21:14Jura-t-il aux étoiles suspendues dans le ciel nocturne.
21:23Tiens.
21:25Quand est-ce que j'ai bien pu m'endormir, moi ?
21:27Jura-t-il aux étoiles ?
21:43Jura-t-il aux étoiles ?
21:58Jura-t-il aux contres ?
Écris le tout premier commentaire