- il y a 4 semaines
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Angler One à Undertaker, force d'interception d'ennemis repérée au point 302 et 504.
00:13Un bataillon de chars d'assaut et un autre de chasseurs à pied.
00:17A toutes les unités, prenez le contrôle de la zone.
00:21Mais bon, je vous cache pas que vu le rapport de force, vous êtes mal barré, bande de gueux.
00:30Faites-moi plaisir, chargez-moi ces pores, et vite !
00:34Hé les petits merdeux de 86, si vous pouviez tous crever au front, ça m'arrangerait, merci !
00:41On va vous faire fermer vos gueules, bande de merdeux !
00:49Attendez, qu'est-ce qui se passe ?
00:52Oh non ! Fais pas ça ! Tu m'entends ?
00:56Aïe, chêne, non !
00:58Qu'est-ce qui se passe, Lars ?
01:01Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
01:03Aïe, aïe, aïe, aïe, àïe !
01:17Toutesœurs 2, 1999...
01:24Élence nous a pris sur d'une en main.
01:28Desciran pour des tests y per 위한 Cool Rire.
01:29C'est parti !
01:59En éterne, les joueurs seront à point de vue d'entrée.
02:01Les perturbations nous apportent de l'est et de point de vue d'entrée.
02:04Mais rassurent nous, il n'y aura pas de facilitation.
02:07Je vous souhaite un agréable week-end, c'est la fin de l'éterre.
02:11L'état-major de la République de San Magnolia vous rend compte de la guerre.
02:17Le dernier combat s'est déroulé sur le 87e théâtre d'opération.
02:21Le bilan est assez positif.
02:23Nos juggernauts ont infligé une défaite cuisante à la Légion de blindés de guiades lors de cet affrontement.
02:27Ces unités sont la fierté de notre pays.
02:30Par chance, nous n'avons subi que très peu de pertes, et celles-ci sont uniquement matérielles.
02:34C'est grâce à notre armée de drones pilotés à distance que les dégâts sont moindres.
02:38Ces drones permettent à notre pays d'afficher un bilan sans mort.
02:41La justice de notre nation s'abattra bientôt sur l'Empire Maléfique,
02:44qui n'est plus qu'un vestige du passé.
02:47Vive la République !
02:49Tiens, mon commandant, bien le bonjour, mes hommages !
03:05Ils nous ont chanté une jolie petite symphonie hier, les porcs.
03:12Une symphonie ? Plus de 50 machines qu'un poutre, moi j'appelle ça plutôt un festival.
03:17T'oublies un détail, c'était des machines inhabitées.
03:21Attention les gars, il y a la princesse amoureuse des pantins qui nous regarde.
03:25Vous pourriez presque faire peur avec ce regard, commandant Mélisée.
03:28Bah alors, on a perdu ces petits drones, chérie ?
03:31Vous êtes une sale bande d'amulina !
03:33Oh, bonjour, Annette.
03:36Tu es bien matinale aujourd'hui ?
03:37Pas de panne d'oreiller cette fois ?
03:39J'ai même pas besoin de réveil.
03:40J'ai pas dormi du tout.
03:41J'ai travaillé toute la nuit sans m'arrêter.
03:44Contrairement à cette bande d'abrutis.
03:48Fais pas attention à eux.
03:49Laisse-les parler, ignore-les.
03:51On est à grand mur ici, pas sur un champ de bataille.
03:55D'ici deux ans, on n'aura plus d'ennemis en prime.
03:58Je ne souhaite que le bien de la république.
04:00Avec ta vie de princesse, tu passes pour une idiote.
04:02Je te préviens, je suis pas d'humeur pour une leçon de morale aujourd'hui.
04:05J'en ai ras-le-bol !
04:07Non mais pour qui ils se prennent ?
04:08Fous-tu processeur !
04:10Je suis à bout, moi aussi.
04:11Explique-moi à quel moment on doit supporter les insultes de ces porcs.
04:14On est l'élite du premier district, bordel !
04:22Je comprends pas.
04:23Pourquoi tu t'en fais autant pour de simples drones, Lena ?
04:25Explique-moi.
04:27Pour commencer.
04:28Ce ne sont pas des drones.
04:30D'accord, laisse-moi reformuler.
04:32Pourquoi tu t'en fais autant, Lena ?
04:35Tout ça pour des 86 ?
04:40On dirait que le devoir t'appelle.
04:46Tu ferais mieux d'y aller, princesse ?
04:47Début d'authentification.
05:08Commandant Vladiléna Milizé.
05:11Septième théâtre du front de l'Est.
05:13Commandant du septième escadron de défense.
05:15Activation du para-red.
05:28Processeur de pléiade, activation et synchronisation.
05:31Synchronisation en place.
05:37Andler One appelle pléiade.
05:39Je vous souhaite bien du courage sur le front.
05:42Pléiade à Andler One.
05:44Synchronisation excellente.
05:47Ennemi, elle approche.
05:48Cet escadron sera très bientôt à portée de tir.
05:51Tâchez d'être...
05:51Merci de toujours traiter aussi bien les sous-êtres que nous sommes.
05:55Nous, les 86.
05:56C'est très aimable, venant d'une humaine.
05:59Merci, votre grâce.
06:05Vous voulez dire que je change d'affectation ?
06:08À effet immédiat ?
06:09C'est ça, Général Carl Stahl ?
06:10Il se trouve que le handler d'un autre escadron se retire du service actif.
06:15Il a donc fallu en nommer un autre en urgence.
06:18D'où ta nouvelle affectation.
06:19Pourquoi nommer quelqu'un dans la précipitation ?
06:22Il ne serait pas plus sage d'attendre.
06:23Cette unité est aussi cruciale pour notre défense ?
06:25Absolument.
06:26C'est le premier escadron de défense du premier théâtre d'opération.
06:29On l'appelle Spirette.
06:32Les membres qui le composent sont les meilleurs vétérans du front de l'Est.
06:35C'est la crème de la crème des escadrons, crois-moi.
06:38Je trouve ça très étrange.
06:39Pourquoi nommer un commandant au début de carrière ?
06:41Vraiment, je ne vois pas l'intérêt.
06:43Tu n'es pas seulement au début de carrière.
06:44Tu es surtout le plus jeune commandant de l'histoire de notre armée.
06:47Mais trop d'humilité ne t'attirera que de l'antipathie.
06:50Sois fière.
06:52Oui, vous avez raison.
06:53Je suis navrée, oncle Jérôme.
06:54J'imagine que Václav aurait été fière de la femme que tu es devenue.
06:58Et de ton ascension fulgurante.
07:01Qu'en pense Margaretha ?
07:02Ma mère est fidèle à elle-même.
07:05Tout ce qu'elle veut, c'est que je me marie vite.
07:07Je m'en doutais.
07:09Au fait, il faut que tu saches que personne ne veut de Spirède.
07:12Ah bon ? Malgré le résultat ?
07:15Je croyais pourtant que c'était un honneur de les commander quand on sert la République.
07:19Ce n'est plus le cas ?
07:19Si.
07:20Surtout quand on voit leurs états de service.
07:23Mais c'est sans compter Undertaker.
07:26Le chef d'escadron.
07:28Il a sa petite réputation.
07:31C'est-à-dire ?
07:32Dans le milieu, il est surnommé le Faucheur.
07:35Parce qu'il brise tous les handleurs qui le commandent, paraît-il.
07:38Vous êtes sûr que ce n'est pas plutôt l'inverse ?
07:43Certain.
07:44Il peut très bien s'agir d'une légende urbaine ?
07:46J'ai autre chose à faire que de parler potin pendant mon service, tu ne crois pas ?
07:50Chaque fois qu'Undertaker serre sous un handleur,
07:53ce dernier demande systématiquement soit une mutation, soit la retraite.
07:58Un jour, il y en a même un qui s'est suicidé.
07:59D'autres se disent hantés.
08:03Ils entendent des voix d'outre-tombe.
08:04C'est difficile à croire, je le sais.
08:07Comme des fantômes ?
08:08Tu es libre de refuser cette proposition, tu as le choix.
08:12En toute honnêteté, je te trouve bien trop zélé pour un handleur.
08:16Tu dois laisser le chef d'escadron donner les ordres, et ne pas...
08:18C'est d'accord.
08:19J'accepte de prendre les rênes de l'escadron Spirède.
08:22Merci, mon général.
08:24Souviens-toi de toujours t'astreindre au strict nécessaire.
08:26Et surtout, arrête de t'obstiner à vouloir interagir avec les processeurs.
08:30Un commandant doit connaître ses troupes.
08:33Décidément, tu ne changeras jamais.
08:36Encore une chose, arrête d'indiquer le nombre de morts dans tes rapports.
08:41Si aucun humain ne fait officiellement la guerre, il ne peut y avoir de morts, c'est évident.
08:47Non, je refuse de passer ça sous silence.
08:50Ça n'a rien de normal.
08:51Ça ne devrait pas être toléré.
08:52Tu arrêtes.
08:56Décidément, Lena, tu es bien la fille de ton père.
09:01Bien.
09:03Dans ce cas, commandant Vladilena Mélizé, le premier escadron de défense du premier théâtre d'opération,
09:08vous êtes affecté sur le champ.
09:10Veuillez attendre de recevoir les instructions.
09:13Je vous souhaite bonne chance.
09:15Comptez sur moi, mon général.
09:16J'accomplirai mon devoir.
09:18T'as dit quoi ? T'as pas accepté ?
09:21T'es incorrigible.
09:25C'est hyper risqué, t'es vraiment tordue dans ton genre.
09:28Si tu veux mon avis, ces histoires de handlers qui craquent, c'est du pipeau.
09:31Ils n'avaient tout simplement pas le mental pour assumer un boulot pareil.
09:34Alors que moi, je suis faite pour ça.
09:36C'est un véritable honneur de commander l'élite, je ne regrette pas mon choix.
09:39Il y a vraiment eu un suicide, c'est pas du pipeau.
09:42Je m'en souviens comme si c'était hier.
09:44Ce handler-là a pété un plomb et s'est fait sauter la cervelle au fusil à pont.
09:47Ça y est, l'examen est terminé.
09:50Toujours rien à signaler.
09:51Tu es libre.
09:55Tu sais pourquoi il s'est suicidé ?
09:57On m'a demandé d'enquêter, au cas où ça soit, à cause du pararène.
10:01Les démissions, ça passe encore.
10:03Mais pour le public, un suicide, ça passe moyen.
10:06Et c'est quoi ton verdict ?
10:07J'en sais rien.
10:08Comment ça, t'en sais rien ?
10:09Bah, disons que comme le handler est décédé, ça complique un peu l'enquête, tu vois.
10:13Et toi, ça te convient d'être directrice des recherches ?
10:16Disons plutôt que j'ai fait ce que j'ai pu, enfin je crois.
10:18D'après mes analyses, le raid n'avait aucune anomalie.
10:21Les hautes autorités voulaient en savoir plus, et pour ça, il me fallait Undertaker.
10:26Mais les crétins de la logistique n'avaient, je cite, pas de place pour emmener un sale port en vol.
10:32Et d'ailleurs, Undertaker, il en a pensé quoi ?
10:35D'après son rapport, il dit qu'il n'a aucune idée de la cause du décès du handler.
10:39Et apprendre sa mort ne lui a fait ni chaud ni froid.
10:42Mais bon, après tout, c'est un 86.
10:46Et la théorie du pararène qui est en marteau, ça me paraît plausible.
10:50Il stimule le cerveau pour percevoir les sensations d'autrui.
10:52Normalement, on ne synchronise que l'ouïe, parce que sinon, les neurones grisent et on ajoute la vue en même temps.
10:58Ça stimule trop le cerveau.
11:00Et un cerveau trop stimulé, on peut lui dire adieu tout de suite.
11:04Mais on doit accepter de prendre ce risque quand on utilise un pararène.
11:10Ton père était un pionnier des recherches sur le pararène ?
11:13Oui, c'est vrai.
11:14Mais la théorie fondamentale provient d'autres labos.
11:18On ignore encore plein de choses à son sujet.
11:22Lena, t'as bien réfléchi ?
11:23Tu veux pas venir bosser avec moi ?
11:25L'armée, c'est tout un tas d'emplois fictifs,
11:27et ce sera dur de te reconvertir quand tout sera terminé,
11:29dans deux ans, quand la Légion aura disparu.
11:33Je te remercie.
11:34Mais la guerre fait rage, on a besoin de moi.
11:36Va savoir ce que le pararène est capable de provoquer.
11:39Imagine-le avec un processeur timbré.
11:41Les 86 s'y passeraient tous directs, et je sais que toi aussi.
11:44Et ça, ça me ferait trop mal.
11:45Je ne peux pas refuser, ce serait l'âge de ma part.
11:50Bon, si tu le dis.
11:54T'es sacrément tordue.
11:58Voilà, j'ai mis les paramètres à jour.
12:00Merci, c'est gentil.
12:01Au fait, j'allais oublier.
12:02J'ai fait un gâteau mousseline.
12:04T'en veux une part ?
12:05Merci, mais pas cette fois.
12:07Je passe mon tour, désolée.
12:08Je dois y aller.
12:09Je l'ai fait avec de vrais œufs, et du lait naturel.
12:11Ah !
12:13Tu vas te régaler.
12:15Je t'assure.
12:18Oh là là, qu'est-ce que c'est bon !
12:20Ça te plaît ?
12:22Ça doit te faire du bien depuis le temps.
12:23Je trouve même pas les mots pour te décrire l'effet que ça me fait.
12:25J'avais oublié le goût que ça pouvait avoir.
12:28À force de manger du synthétique aussi, c'est normal.
12:30J'ai aussi des choux à la crème.
12:35Ah oui, lesquels ?
12:36Ceux qui ont un goût de fromage alors qu'il y en a même pas dedans ?
12:38Ou alors les choux qui vomissent de la fumée ?
12:40Pitié, pas les premiers !
12:41Du calme !
12:42Ces choux à la crème-là n'ont rien à voir avec ceux que je t'avais préparés l'autre jour.
12:49Ils sont réussis cette fois, crois-moi.
12:51Je les ai fait goûter à un mec hier pendant notre encart.
12:53Il en a pleuré de joie.
12:54T'es tombée sur un gentil qui a pas voulu te blesser ?
12:57Non, je plaisante, je suis sûre que ça lui a fait plaisir.
12:59J'espère bien que ça lui a plu.
13:01Je lui ai envoyé un colis avec une petite carte adressée à mon bien-aimé avec la trace de mes lèvres dessus.
13:06Devine dans quelle boîte aux lettres j'ai glissé le tout ?
13:08Celle de sa copine.
13:15Pléiade, répondez !
13:17Qu'est-ce qui se passe ?
13:18Vous me recevez ?
13:20Andler One à Pléiade !
13:22Cherchez pas !
13:23C'est fini pour lui.
13:38Andler One à tout le troisième escadron.
13:41L'ennemi se replie, je répète, l'ennemi se replie.
13:44Le quatrième escadron va prendre le relais désormais.
13:47Appel à toutes les unités.
13:48Retour à la base illico.
13:50Bien reçu.
13:53Nous avons perdu sept unités.
13:56C'est beaucoup trop.
13:59C'est une véritable tragédie.
14:03Comme c'est mignon.
14:04Tant de gentillesse de votre part, Andler One.
14:06Ça me touche.
14:07Il va y avoir du changement.
14:11Votre escadron va être en partie réorganisé.
14:14Je me dois de vous informer qu'un nouveau Andler vous sera affecté.
14:17Je vous remercie pour votre collaboration.
14:22Je dois m'en aller.
14:23Je vais prendre les reines de l'escadron Spirade désormais.
14:27En voilà une bonne nouvelle.
14:28Toutes mes condoléances, Andler One.
14:33Comment ça ? Pourquoi ?
14:34La bise au faucheur.
14:35Activation du Parared.
15:01Synchronisation.
15:08Avec les processeurs de Spirade.
15:31Et bim !
15:44Vous avez vu ça, les gars !
15:46En plein dans le mille !
15:47Vous pourriez pas m'aider à faire le ménage, plutôt ?
15:50Mais c'est qu'on s'amuse bien là-dedans.
16:00Allez !
16:00Ici aussi, on dirait.
16:02Reviens ! Arrête-toi, s'il te plaît !
16:05Bouge pas, cocotte !
16:06On a des oeufs tout frais !
16:09Merci, c'est sympa.
16:16On dérange ?
16:17Théo, viens nous filer un coup de main.
16:21Pas de problème, j'arrive.
16:26Et voilà !
16:29Oh ben laissez peser !
16:30C'est meilleur les mecs !
16:31C'est quoi ce verlan à la con ?
16:32Votre attention, escadrons Spirade !
16:55C'est l'heure de la graille !
16:57Allez, tout le monde à la bouffe !
16:58Ouais, on arrive !
16:59C'est trop la balle !
17:00Qu'est-ce qu'on a ?
17:01J'ai tellement de gros, ça va ?
17:02Il s'agit de nourrir le sang.
17:04Salut tout le monde.
17:12Bon appétit !
17:14Il reste de l'omelette, si quelqu'un veut du rab.
17:16Rab sur le rab, les gars !
17:18Molo, Kujo !
17:18Décidément, il sait pas se tenir à table, celui-là.
17:21C'est bon, Noirot ?
17:22Tu te régales ?
17:23Tiens.
17:23Pendant le combat d'hier, il était bizarre, le Handler.
17:28J'ai cru qu'il perdait la boule.
17:29Ouais, je me suis fait la même réflexion.
17:31À mon avis, il reviendra pas, celui-là.
17:32Vous avez vu comment il a gueulé ?
17:34On aurait dit qu'il hallucinait.
17:35Oh, fais pas ça, tu m'entends ?
17:37Arrête, c'est un ordre !
17:38Arrêtez de vous moquer comme ça !
17:43De toute façon, on peut rien attendre des porc-plans.
17:47Le prochain va subir le même sort, et puis c'est tout.
17:50Hein, Lucha ?
17:51Le plus important, c'est que tous nos camarades aient pu mourir en paix hier.
17:55Pas vrai, Shin ?
17:56Je vous le garantis, ils sont morts en paix.
18:02Ouais, pour moi, on va tous y passer un jour.
18:04Mais tant que le faucheur nous guide, ça va.
18:06Ce serait pire s'il était pas là.
18:09Bah, me regarde pas comme ça.
18:14Tiens.
18:14Homme de salauds !
18:38Oh, j'ai tout, j'en suis, bordel !
18:42Oh, j'ai tout, j'ai tout.
19:12Je n'ai pas envie de crever.
19:33Ah, ah, ah,
19:38Jeanne, promets-moi un truc, promets-moi que je ne vais pas crever comme ça.
20:08Sous-titrage Société Radio-Canada
20:38Il n'y a plus rien, Minou.
20:57Qu'est-ce que t'es nulle !
20:58J'ai gagné !
21:08Angler One a toutes les unités de l'escadron Spirade.
21:26Enchantée.
21:27À compter de ce jour, je serai votre nouveau commandant.
21:30C'est une femme ?
21:31Si je vous contacte ce soir, c'est pour vous informer de ce changement.
21:34Enchantée, Angler One.
21:41Ici le chef de l'escadron Spirade.
21:44Nom de code, Undertaker.
21:47Nous avons été notifiés de votre arrivée.
21:50Je suis ravi d'échanger avec vous.
21:54Je suis ravi également.
21:56Collaborons en bonne intelligence, Undertaker.
21:58Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire