Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Miren! ¡Miren!
00:34¿Qué?
00:36¡Ay! ¡Miren lo que traemos aquí!
00:41¿Les gustaría dar la vuelta en estas orugas?
00:44¡Es más divertido que tocar la flauta!
00:46¡Ay! ¡Tenía que ser él!
00:50¡Pero suban uno por uno!
00:53¡Adiós, amigos! ¡Adiós, amigos!
00:57¡Muy bien! ¡Vámonos! ¡Vámonos!
01:00¡Ahhh! ¡Que se diviertan! ¡Yo tocaré la flauta!
01:07¡Deja de tocar eso!
01:09¡Somos más felices montando orugas que escuchando sus flautas!
01:25¡No olvides la flauta! ¡Nos molesta!
01:27¡Además de eso no es música! ¡Es solo ruido!
01:30¡Ay! ¡Ay! ¡Yo lo digo por molestarte!
01:34¡Ay!
01:34¿Por qué la arrojaste?
01:39Porque ya nadie quiere jugar conmigo
01:42¡No te impacientes! ¡Ya volverán!
01:45¡Todos a bordo!
01:47¡No te pongas triste, Demetan!
01:49¿De Metan?
01:52¿Qué?
02:00¿Quién eres tú? ¿Qué te pasa?
02:02¡Tú eres Demetan, ¿verdad?
02:05¡No desconfíes de mí! ¡Solo vine a pedirte ayuda!
02:08¡Mejor pídese la Ivoquiche! ¡Siempre ha sido mucho más fuerte que yo!
02:13¡A mí no me metas en tus líos! ¡Hazlo tú! ¡Si eres tan hombre como dices!
02:17¡He venido para que me ayudes, Demetan!
02:30¡Mete! ¡Se va a lastimar!
02:31¡No puedo dejar que esa ave te atrape!
02:33¡Ah! ¿Qué?
02:34¡Necesito tu ayuda! ¡Luego te explico!
02:49¡Suéltame! ¡Te vas a arrepentir!
03:04¿Por qué te quedas ahí parado como tonto?
03:25¿Qué?
03:25¡Ve por el doctor Islora!
03:27¿Por qué yo?
03:28¡Porque tú eres el responsable!
03:30¡Apresúrate!
03:31Pero...
03:32¡Yo pude haber escapado solo!
03:38¡Date prisa!
03:40¡Ya voy!
03:51¡No lo olvides!
03:53¡Díselo a Demetan!
03:55¡Te vas a recuperar muy pronto, ¿verdad?
03:58¡Uy!
04:01¡Demetan está tardando mucho!
04:03¡Díganselo!
04:04¡Es muy importante!
04:07¡Está muerto!
04:09¿Qué?
04:14¡Ahí viene Demetan!
04:19¡No encontré al doctor!
04:22¡Ya es demasiado tarde!
04:23¡El pobre Gerardo murió por tu culpa de Demetan!
04:27¡Ay!
04:28¡Eso no es verdad!
04:29¡Ay!
04:29¡Ay!
04:31¡Ay!
04:32¡Ay!
04:33¡Ay!
04:35¡Ay!
04:35¡Ay!
04:35¡Ay!
04:36¡Ay!
04:37¡Ay!
04:37¡Ay!
04:39¡Ay!
04:40¡Ay!
04:41¡Ay!
04:41¡Ay!
04:42¡Ay!
04:43¡Ay!
04:43El pobre Gerardo murió por tu culpa de Demetan!
05:06Gerardo murió desesperado
05:10¡Pude haber escapado solo!
05:13¡Él arriesgó su vida por salvarte!
05:15¡Ah!
05:16¡No sé por qué lo hizo!
05:17Tenía una hermana muy enferma
05:19y me dijo que quería escuchar tu flauta antes de morir
05:21¡Ah!
05:22¿Mi flauta?
05:23Y tuvo que cruzar todo el estanque a amanecer
05:26¿El estanque a amanecer?
05:28Gerardo no quiso que esa ave te atrapara
05:31así que...
05:33Necesito tu ayuda
05:35luego te explicó
05:36Cuando estaba agonizando
05:39dejó un mensaje para...
05:40...el saplan
05:42...fueras a ver a su hermanita María de la Lúcida
05:44y tu flauta para ella
05:45Un capo llamado Benjamín solía hacerlo
05:50pues la quería como si fuera su propia hija
05:53y los dos bailaban alegremente
05:55Pero ambos fueron atacados
05:59por una salamandra malvada de las montañas
06:02¡Dios Benjamín!
06:11¡Dios Benjamín!
06:11¡Dios Benjamín!
06:12¡Dios Benjamín!
06:13¡No me dejes!
06:15¡No!
06:19Tocaré una vez más la flauta para ti
06:22pero ya no llores
06:24María de la Luz enfermó después de que su tío murió
06:49y de lo único que ella habla en su delirio es de esa flauta
06:53¿En su delirio?
06:55Gerardo quería que su hermanita María de la Luz
06:57escuchara la flauta por última vez
06:59¡Ah!
07:00Ese era el favor que quería pedir
07:02después él no sabía tocar la flauta
07:04Demetan
07:08Iré con María de la Luz
07:13¿Qué?
07:14No puedes ir allá
07:15¡Es muy peligroso!
07:17Adelina, ya lo tengo definido
07:19Por favor, no lo hagas
07:21No podría estar tranquilo
07:23¡Tendrías que atravesar el valle de la salamandra!
07:26¡Ya déjame en paz!
07:28¡Ya déjame en paz!
07:41¡Carmen!
07:42¡Carmen!
07:44Ay, ya no quiero recordar nada
07:58Ay, ya no puedo mal
08:03¡Ya no!
08:03Ay, ya no
08:04Ay, ya no puedo
08:31¡Ay, mi clauza!
09:01Yo me opongo terminantemente a que vayas. El Valle de las Salamandras está muy cerca de allí. No puedo permitir que expongas tu vida.
09:11Yo también me opongo. ¿Qué pasaría si te atraparan esos bandidos? Morirías, hijo.
09:17Además, no es solo eso. También existe el peligro de los seres humanos.
09:22Eres demasiado joven para ir allá. Ni siquiera un adulto se atrevería a ir a un lugar donde lo más seguro es que la muerte lo aguarde.
09:31Tienes que quitarte esa tonta idea de la cabeza.
09:36De Metán, tu madre tiene razón. A mí no se me ocurriría ir a vender mis juguetes allá. Y sabes la necesidad que hay.
09:46Quiero ir porque tengo un cargo de conciencia muy grande. Por favor, déjenme, mamá. Él me salvó la vida.
09:59Yo iré.
10:01Tocaré la flauta para tu hermana.
10:23Devorarme prisa.
10:42Los antiguos.
10:54¡Cambio.
11:01¡Fuera, Ila!
11:05¡Fuera, Ila!
11:07¡Fuera, Ila!
11:08Tengo que hacer lo posible por cumplir.
11:38¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
11:54Debe haber alguien escondido por ahí.
11:57¡No! Yo pienso que debe ser más allá, malvado jefe.
12:04¡Ah! ¡Ah... fueron!
12:08Un momento... ¿dónde vas?
12:13Me la descubrieron... Te compare. Es una rana.
12:20¡Ran!
12:26¡Ah! ¡Ah!
12:27¡Ay, el fuego!
12:43¡Atrapado!
12:50¡Ay, déjenme salir!
12:53¡Me urge mucho ir al estanque amanecer!
12:55¡Por favor, se lo suplique!
12:57¡Oh, déjenme ir!
12:58¿Qué? ¿Al estanque amanecer?
13:00Ahora menos te dejaré en libertad.
13:04Los que viven ahí aniquilaron a dos de mis mejores hombres.
13:08Eres un mocoso muy tonto y además insolente.
13:10Mañana en mi desayuno te voy a comer.
13:12¡Roku, vigila bien a ese muchacho!
13:15¡Sí!
13:16No dejes que se escape.
13:21¡Ay, ay, ay, ay!
13:22¡Ay, déjenme salir!
13:25¡Te van a arrepentir!
13:27¡Uy, qué miedo, qué miedo, qué miedo, qué miedo!
13:29¡Ay, ay, ay, ay!
13:30¡Ay!
13:30¿Y ahora qué hago?
13:40Tengo que ir al estanque a amanecer.
13:45Antes de que María de la Luz se muera.
13:51Era el deseo de Gerardo.
13:53Necesito tu ayuda.
13:57Después te explico.
14:05¡Tengo una idea!
14:06¡Cállate!
14:24¡No hagas ese ruedo, niño!
14:28Ya verás.
14:29Te voy a dar tu merecido.
14:30¡Papárate, niñito!
14:35¡Papárate, niñito!
14:45¡No huyas!
14:46¡Ay, ay, ay, ay, ay!
14:51¡Ay, ay, ay!
14:53¡Ay, ay, ay!
14:55¡Ya verán!
14:58¿Creíste que podías escapar?
14:59¡Aquí estoy!
15:00¡Ya!
15:02¡Nadie se burla del grande!
15:04¡Aquí estoy!
15:05¡Es que no se te vio, no es porque no es.
15:05¡Hajajajaja!
15:09¡Aquí estoy!
15:10¡Aquí estoy!
15:13¡Ya, ay, ay!
15:14¡Ay, ay, ay, ay!
15:15¡Ah, ay!
15:19¡Ay, ay!
15:20¡Ay, ay, ay, ay!
15:22¡Ay!
15:23¡Ay!
15:27¡Ay, ay, ay!
15:29¡Ay, ay!
15:31¡Ah!
15:31Doctor
15:40Lo siento, señora, pero no creo que puedas hablar
15:44¿Dijita?
15:48¿Todavía no ha vuelto Gerardo?
15:50No, señora, aún no
15:52Dice la gente del pueblo que escucharon el sonido de una flauta por el Valle de las Salamandras, señor
16:00¿El Valle de las Salamandras?
16:02Puede ser que tengas razón, además debe venir acompañado de ese niño que se llama Debetán
16:08Gerardo regresará pronto a casa
16:11Gracias a Dios, pero tengo miedo de que haya sido atacado por los bandidos
16:16Debes tener confianza, cariño, esperemos que...
16:22Oh, ¿on dirá que está teniendo esa flauta?
16:26¡Sí! ¡Es Gerardo!
16:30Pero, ¿dónde está Gerardo?
16:49¿Quién eres tú, niño?
16:54¿Dónde está mi hijo?
16:56¡Oh!
17:00¿Qué le pasó a mi hijo?
17:14¿Está muerto?
17:16Es cierto, señora
17:17Él me salvó la vida
17:19Yo vine porque él me...
17:30Ya lo sé, te pidió que vinieras
17:32Por favor, hijo
17:35¿Podrías tocar la flauta para María de la Luz?
17:39Sí, señor
17:40Ya no llores, debes tener resignación
17:45Por favor, toca la flauta
17:47
17:48Señora, también voy a tocar en memoria de su hijo
17:56No creo que mi pobre niña pueda escucharla, pero...
18:02María de la Luz, esta es la flauta de tu tío Benjamín
18:06Te la dedico
18:09No creo que mi pobre niña
18:39¡Suscríbete al canal!
19:09No te canses, hijo. María de la Luz ha de estar satisfecha.
19:39De Metán pensaba que tenía que recompensar la bondad de Gerardo por haberle salvado la vida.
19:48Y quiso realizar el deseo de ese niño tocando la flauta como si fuera su propia hermana.
19:57Tocó y tocó toda la noche incansablemente.
19:59¡Es la flauta de mi tío Benjamín!
20:20¡Doctor!
20:34¡Qué extraño! Esto es un milagro.
20:39¡Dio Benjamín!
20:41¡María de la Luz!
20:42¡Dios mío!
20:48¡María!
21:04De Metán logró vencer todos los obstáculos hasta llegar al estanque amanecer.
21:08Y gracias a su maravillosa caridad, les devolvió la felicidad a esos padres que habían perdido toda esperanza.
21:17Ahora solo les quedará el recuerdo de Gerardo, al que seguirán amando desde donde esté.
21:23Sigue tocando de Metán. Sigue siendo tan noble como hasta ahora.
21:27Sigue siendo tan noble como hasta ahora.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada