Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Ahhh!
00:02¡Ahhh!
00:04¡Ahhh!
00:06¡Ahhh!
00:07¡Ahhh!
00:08¡Ahhh!
00:09¡Ahhh!
00:10¡Ahhh!
00:11¡Ahhh!
00:12¡Ahhh!
00:13¡Ahhh!
00:14¡Ahhh!
00:15¡Ahhh!
00:16¡Ahhh!
00:17¡Oh, que frasco me siento!
00:20¡Oh, no!
00:21¡No!
00:22Por Dios, Filetán!
00:24¿Eh?
00:25Otra vez te mojaste, ¿no tienes consideración de tu pobre madre?
00:29Estoy descanzada de trabajar todo el día.
00:42¿Dónde estás?
00:45¿No puedes ayudarme un poco?
00:48No, que debería jugar con Adelina.
00:54Vaya, te parece que esto es injusto.
00:59¿Es que ella siempre quiere que esté trabajando en la casa?
01:08Sí, a mí no me gusta.
01:11Y me regaña todo el día.
01:13Eres injusto, si fuera mi madre ya se la ayudaría.
01:17No dices por qué no lo es.
01:22Perdóname, no me acordaba que no tienes mamá.
01:24Entonces quizás te debes agradecer que tienes una buena mamá.
01:29No dices por qué no has visto cómo me da mis golpes cuando mojo la cama y además me pellizca cuando me porto mal.
01:36Ojalá tuviera quien me pellizca.
01:38Pues la próxima vez que moje mi cama te avisaré.
01:44¡Vamos!
01:45¡Vamos!
01:52¡Vamos!
01:57¡Vamos!
01:58Oh, Espíritu.
02:19Espíritu, le rompieron el cubito.
02:21Mientras yo fui al estanque a beber agua, mis niños malos rompieron mis cuelitos.
02:29¡Eso es verdadero que me explico ahora!
02:32¡Mira!
02:35¡Alagro huevo!
02:37¿Sí?
02:38¡Bendito Dios, te escribo uno!
02:42¡Muy tan completo, señora tortura!
02:44¡Ah!
02:51¡Hijo mío, querido!
02:56Estoy segura que tú eres una bendición del cielo.
03:01¡Gracias a Dios!
03:02¡Hijo mío!
03:03Esta vez nada impedirá que llegues a ser una tortuga adulta y feliz.
03:06Dios te protegerá hasta conmigo.
03:08¿Sería una tortuga? ¿Realmente existe un Dios?
03:11Claro que existe, que me hizo la mejor tubar y yo, y te protejo a mi delito.
03:15Dios mío, te pido que protejas a mi hijo de todo, querido Dios.
03:21Yo también te lo pido de todo corazón.
03:25Sí, y bendice también a tu mamá.
03:39Sí.
03:40No, no, no, no, no, no, no, no, no.
04:10Si quieres una niña, te llamarás todo tú.
04:14Creo que la felicidad me hace pensar el tonto.
04:28Señora, ¿ya nací al bebé?
04:30No, no, mira.
04:31¿Y falta mucho?
04:33Supongo que no, ya era tiempo de que naciera.
04:35Señora, ¿usted se durmió?
04:39Bueno, es que no quiero que vayan a dañar a mi viejito.
04:43Yo se lo cuidaré mientras usted puede descansar.
04:46Gracias.
04:47Creo que voy a tomarles la palabra porque quiero dormir un rato.
04:50Sí, háganlo y duerma tranquila.
04:52Sí, este huevito es el más tierno que he visto.
04:58Adelina.
05:02Adelina.
05:03¿Cómo es eso de que quieres una mamá?
05:15Me tienes a mí que soy el padre más respetable del estanque.
05:18Además, tenemos muchos sirvientes y te doy todo lo que tú me pides.
05:21De ninguna manera pienso que te haga falta una madre.
05:24Nunca me lo habías dicho.
05:26¿Por qué lo has ahora?
05:27Es que ni tú ni los sirvientes pueden dar el amor que da una madre.
05:31Yo quisiera tener una mamá como la señora Tortuga.
05:35No digas tonterías.
05:37Dijiste que querías una madre y no olvides que ella ya está muerta.
05:41¿Y por qué no me has dicho cómo murió?
05:44Bueno, pues, era mejor que te lo cuente la próxima vez.
05:47Ahora voy a comprarte una preciosa muñeca.
05:50Nada de muñecas.
05:51Háblame de la muerte de mi mamá.
05:55Tu madre murió de una enfermedad.
05:57¿Qué clase de enfermedad?
05:58Pues, verás, es que ya se me olvidó.
06:01Es que hace tanto tiempo.
06:03¿Cómo es posible que olvides algo tan importante?
06:05Cállate, estoy muy ocupado.
06:07Hazme el favor de irte a hacer tu tarea.
06:10Eso me hace pensar que le diste tan mala vida que por eso enfermó y murió.
06:14¡Por eso quieres olvidar!
06:23¡Maldición!
06:23¡Maldición!
06:28¿Llamaba, señor?
06:35Eh, ¿qué para mí?
06:39Entendido.
06:40Su trabajo será bien ejecutado.
06:41Estoy seguro de que esto hará que Adelina se olvide de querer tener una madre.
06:45Así mataré los pájaros de una pedrada.
06:47De ninguna manera te lo daré.
06:58Es el único hijo que tengo y nunca me convencerás.
07:01¿Estás segura de ello?
07:02Tengo muchas maneras de convencerte.
07:11¡Ahora entenderás!
07:12¡Toma!
07:13¡Toma!
07:15¡Toma!
07:18¡Toma!
07:20¡Toma!
07:21¡Toma!
07:21¡Toma!
07:21¡Toma!
07:36Hijo, siempre te protege.
07:38Escucha, yo no quise matarte
07:42Fue tu necedad la que ocasionó que yo te lastimara
07:45Yo no quería matarte
07:47¡Señora Tortuga!
07:48Alguien viene
07:48¡Señora Tortuga!
07:51¡Llenasle al bebé!
07:54¿Algo le pasó?
07:55¡Señora Tortuga!
08:03¡Señora Tortuga! ¡Este es horrible!
08:06Por favor, suelta un vestido que se llame Tortuga
08:09Mi tía es miña, Tortugina
08:12¡Qué vergüenza! ¿Cómo pudieron hacerle eso a una señora tan bondadosa?
08:21¡Qué vergüenza!
08:30¡Este bendito quedó huérfano antes de nacer!
08:36¡Sí! ¡Ahí hay un buen lugar!
08:45¡Sí!
08:50Aquí recibirá suficiente sol
08:52Que quedará salvo de las miradas curiosas
08:55Sí, y yo nos reuniremos aquí secretamente
08:58Y cuidaremos que crezca el bebé
08:59¡Sí! ¡Yo seré la mamá en lugar de la señora Tortuga!
09:04¡Y yo seré el papá!
09:07Pero yo no sé qué hacen los papás
09:09Lo único que tienes que hacer es imitar en todo a tu papá
09:12Eso no me va a costar ningún trabajo
09:15Y tú tendrás que imitar a tu mamá
09:17No quise lastimarte, se me olvidó
09:25
09:26Oye, ¿qué te parece si vamos a comer?
09:30Yo tengo hambre
09:31¡Oye!
09:40¿Habla tú primero de metal?
09:41No, primero las damas
09:43No, habla tú primero
09:44No, tú eres la dama
09:46Pues dame gusto
09:47Como un caballero
09:49Ay, de tanto hablar ya se me olvidó lo que te iba a decir
09:52Ajá
09:53Esa vez adora, mientras yo cuida me beso que irás a buscar algo que comer
09:58¡Claro! Esa es la obligación del papá
10:00Sí, yo sería un buen papá
10:03¿Qué tal sucede?
10:12Salva el huevito, Ademino
10:36No puedo dejar que solo
10:41Es suculentos manjares
10:43Empezaré con ustedes y terminaré con ese rico huevo
10:48Me dejaste, te arrepentirás
10:55Corre Ademino
10:57No tienen escapatoria
11:01¡Me los comeré!
11:11No te preocupes, ya no se alcanzará
11:17¿Cómo que no? Ya verán
11:20Subirin ha llegado
11:27No, se lo comerá la serpiente
11:46¡Se lo comerá la serpiente!
11:50¡Se lo comerá!
11:52¡Se lo comerá!
11:54¡Ay, Dios mío!
11:55¡Ay, Dios mío!
11:56¡Ay, Dios mío!
12:00Llegó su turno
12:06Voy a disfrutar mucho comérmelo
12:30¡Lárvore!
12:36¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Mi pobrecita lengüito!
12:45¡Pobrecito! ¡Le callamos a la señora Tortuga!
12:51¡Lo sentimos mucho, señora Tortuga!
13:00¡Qué extraño lo sentadorado!
13:18¡Nunca había comido un huevo de tan mal sabor!
13:23Estuvimos en un tris de que nos viera esa serpiente
13:26Nunca había visto una serpiente tan feroz como esa
13:28¿De qué clase será?
13:29No dices que conoces a todos los animales que existen en este mundo
13:33Es cierto, por un momento llegué a olvidarlo
13:36Esa es de las que comen ratones
13:38¿Y entonces por qué te dio miedo?
13:40Porque me dio temor que hoy quisiera cambiar su menú
13:43Y para ella su aspecto debe ser muy apetitoso
13:46¡Ay! ¡Qué divertido!
14:00¿Por qué tiene mucho de mi viejo?
14:04Nos sentimos mucho, señora Tortuga.
14:09Discúlpenos.
14:13¡Qué divertido! ¡Ay, qué divertido!
14:16¡Salto, salto, salto y me mantengo a flote!
14:23¡Salto, salto, salto y me mantengo a flote!
14:25¿Qué te parece el huevito?
14:27¡Se metan! ¡Vamos a ver!
14:28¡Sí!
14:30¡Ay, espera! ¿De dónde sacaste ese huevo?
14:37¡Es una enorme serpiente! ¡Lo vomitó!
14:39¡Es mío, Isidora! ¡Devuélvemelo!
14:42¡No es un juguete! ¡Es un huevito de verdad!
14:44¿Qué dices? ¡Nosotros lo vimos primero!
14:47¿Verdad que nosotros fuimos los primeros en verlo, pichín?
14:53¡Es nuestro! ¡Y no te los daremos!
14:55Si realmente lo quieres, ¿por qué no te echas al agua y me lo quitas?
14:59¡Nadie, me están! ¡No!
15:04¡Ven acá y te llevarás un premio!
15:06¡No se atreverá eso! ¡No se atreverá eso! ¡Bueno para nada!
15:13¡Qué petano!
15:14¡Déjalo! ¡Déjalo! ¡Parece que el huevo está bien!
15:19¡Yo se los pediré después!
15:20¡Bueno!
15:22¡Perfecto!
15:27¡Es increíble que una cosa tan insignificante pueda recortarle a su madre!
15:37¡Pero ahora ya no la tendrá!
15:39¡Mmm!
15:40Y dice, ¡buen trabajo, Isidoro!
15:44¡Je, je, je, je, je!
15:45¡Cualquier esfuerzo es poco para servirle a usted, gran Giotto!
15:49¡Estoy sumamente agradecido, pichín!
15:52¡Cuál, señor!
15:54De la mejor que nos deshagamos de esto cuanto antes.
15:57¡Desbarátalo con las tenazas!
15:59¡A la orden, señor!
16:00¡No es posible que no se rompa!
16:22Nunca antes había visto un huevo como este.
16:30Ustedes vayan de inmediato a traer al gran sabio.
16:33Él está bien informado de todo y resolverá este problema.
16:36¡Sí!
16:37De inmediato, señor, yo voy.
16:41¡Pero, papá!
16:44¡Adelina!
16:44¡Veme, Karen! ¡El huevo está aquí!
16:46¡Suéltame!
16:48¡Papá, ¿qué le hiciste al huevito?
16:50El cliente autorizó a traer a esa rana de árbol a mi casa.
16:53¡Eso no importa ahora!
16:55¡Ese huevo es el tesoro de la señora tortuga!
16:58¡Y de metálico me dimos!
17:01¡Por favor, bébemelo, papito!
17:04¡Lo haré!
17:05¡Eso confía mi temor!
17:06¡Puiste tú y te ordenó matar a la señora tortuga por quitárselo!
17:10¡Eso es una calumnia!
17:11¡No conseguirás engañarme!
17:12¡Tu comportamiento es muy malo!
17:14¡¿Cómo es posible que no te conduelas del sufrimiento de los demás?!
17:17¡Eso me hace convencerme de que no fuiste bueno!
17:20Con mamá seguramente la trataste muy mal y por eso ya enfermó y murió.
17:25¡No mataste a mi madre! ¡Ya no te quiero ver!
17:29¡Gran señor!
17:31¿Me mandaste llamarla, mi viejo?
17:34Quiero que me informes todo lo que sepas acerca de este extraño huevo de tortuga.
17:38¿Quién fue primero, la rana o el huevo?
17:42¿Se ha discutido mucho sin llegar a ninguna conclusión?
17:45¡Esto no es huevo!
17:50¡No, no!
17:53¡Oh, gran señor!
17:55¡Esto de ninguna manera es huevo!
17:59¿Estás seguro?
18:00¡Es idéntico a un huevo!
18:02¡Debes estar equivocado!
18:04¡Oh, no!
18:05¡Es una especie de juguete que hacen los humanos!
18:07¡Lo llaman pelota de timpa o...
18:09¡Ah!
18:10¡Ah!
18:10¡Ah!
18:11¡Ah!
18:11¡Ah!
18:12¡Ah!
18:12¡Ah!
18:13¡Ah!
18:13¡Ah!
18:13¡Ah!
18:13¡Ah!
18:14¡Ah!
18:14¡Ah!
18:14¡Ah!
18:15¡Ah!
18:16¡Ah!
18:17¡Ah!
18:18¡Ah!
18:19¡Ah!
18:20¡Ah!
18:21¡Ah!
18:22¡Ah!
18:23¡Ah!
18:24¡Ah!
18:25¡Ah!
18:26¡Ah!
18:27¡Ah!
18:28¡Ah!
18:29¡Ah!
18:30¡Ah!
18:31¡Ah!
18:32¡Ah!
18:33¡Ah!
18:34¡Ah!
18:35¡Ah!
18:36¡Ah!
18:37¡Ah!
18:38¡Ah!
18:39¡Ah!
18:40¡Ah!
18:41¡Ah!
18:42¡Ah!
18:43¡Ah!
18:44¡Ah!
18:45¡Ah!
18:46¡Ah!
18:47¡Ah!
18:48¡Ah!
18:49¡Ah!
18:50¡Pobre de la señora Tortuga!
18:56¡Adelina!
19:02¡No quiero volver a verte, papá!
19:06Hija, tu madre no murió por ninguna enfermedad.
19:11¿Ah? ¿Qué?
19:13Ella dio su vida a cambio de la tuya cuando un animal feroz se atacaba.
19:18Sí, hija mía, sí, así fue.
19:23Sí, no pude evitar que aquella tía horrible se la comiera.
19:26Yo no.
19:27Quise decírtelo por evitarte un sufrimiento, pero me dolió mucho la forma en que me hablaste.
19:32¡Mamá! ¿Entonces ella murió por salvarme?
19:37Mamá murió, pero me dejó a mi hija Adelina, que es lo más precioso que tengo en el mundo.
19:45Adelina, ve con él.
19:49Hola.
19:54Papá, papá.
19:57Perdóname por haber sido tan tonta, perdóname.
20:00Adelina, fíjate irá.
20:02Eso me recuerda que tengo que ir a darle muchos besos a mi mamita.
20:32El huevo que la señora tortuga dejó en el extraño de luna resultó ser falso.
20:44Sin embargo, la muestra de amor maternal que ella demostró sembró un nuevo sentimiento en los corazones de esas dos ranitas.
20:52¡No, no, no!
20:53No, no, no, no!
20:55No, no, no, no...
20:57Oh
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada