- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Dios del estanque arcoiris, ¿por qué tengo que ser tan torpe y cobarde?
00:06Todos los habitantes de aquí se ríen de mí y me dicen la rana atontada.
00:11¿Sería mucho pedirte que me volvieras un ser inteligente?
00:14Te lo suplico, misericordioso Dios.
00:22Mira a nuestro amigo Pazuke el Tonto.
00:25Aunque le implores a tu torpe Dios, siempre serás un retrasado mental.
00:30Serás más listo en la otra vida.
00:32No deben burlarse del Dios. Mi padre me dijo que si le pido con devoción, él atenderá mi ruego.
00:37Por eso eres tan tonto, ¿cómo puedes pensar que esa cosa es un Dios?
00:41Dinos, ¿alguna vez lo has visto?
00:45Bueno, no, pero...
00:46Es tu imaginación.
00:48Te obligaremos a que hagas una necesidad fisiológica frente a él.
00:52Si en verdad existe, entonces nos castigará, ¿no crees?
00:55Es cierto, y si nos castiga, entonces también nosotros creeremos en él.
00:59No pueden hacer eso.
01:02¡Eres un cobarde!
01:04Date prisa, no tenemos tu tiempo.
01:06¡Por favor, perdóname, Dios mío!
01:25¡Estoy tan avergonzado!
01:27¡Papá!
01:27¡Papá!
01:28Ustedes lo obligaron a hacer eso, ¿verdad?
01:34Sí, qué vulgaridad.
01:36No debieron haberlo hecho.
01:38¿Cómo puedes estar tan seguro de que eso es el Dios del estanque?
01:42El tonto del pazuca cree en él.
01:44Y tiene mucha razón.
01:47Sí, Demetan y yo creemos ciegamente en él.
01:50¿Qué dices?
01:52Pero eso es ridículo.
01:53Es cierto, él nos ayudó una vez cuando fuimos atacados por unas salamandras.
01:58Y por si no lo saben, él es muy grande y fuerte.
02:01Ya es demasiado tarde para ustedes.
02:23No tendrán ninguna escapatoria.
02:25Morirán sin remedio.
02:26Morirán sin remedio.
02:56Morirán sin remedio.
03:26¿Verdad?
03:27No importa que no nos crean, déjalos.
03:30Si en realidad existe, entonces debe castigarnos.
03:35Ahí voy yo.
03:39¿Pero cómo se atreven?
03:43Demetan, vamos a disculparnos por lo que ha sucedido.
03:46Sí.
03:47Dios del estanque arcoiris, perdónanos y castíganos a nosotros dos.
03:52Y por favor, te pedimos que nadie se discute con nosotros cuando yo voy a jugar con Adelina.
03:59Estoy seguro de que el dios del estanque me castigará por lo que hice.
04:09Y tendrá razón.
04:11¡Qué horror, un monstruo!
04:36No podemos creer lo que ese cobarde dice.
04:45Estoy seguro que las plantas marinas inclinaron un poco y él pensó que era un monstruo.
04:50Ayer estaba jugando un niño en el estanque, pero hoy nadie lo ha visto.
04:58Lo más seguro es que se lo haya devorado ese monstruo.
05:01Tienes razón, eso debió haber sucedido.
05:05Es imposible, él no pudo haber salido del estanque.
05:09¿Y por qué es imposible, papá?
05:11Es que no puedo dar crédito a eso, Adelina.
05:14Pazuke debió haber visto visiones.
05:16Hoy fui a revisar los alrededores del estanque y todo está en orden.
05:20¡Tal como lo pensé!
05:22Todo fue producto de su imaginación.
05:25Adelina, ya es hora de que te vayas a la escuela.
05:27Adelina, ya es hora de que te vayas a la escuela.
05:29Sí, tonterías de mí.
05:31Yo ya me voy.
05:33Pero entonces, ¿qué habrá sucedido con ese niño?
05:36No lo sé.
05:37Yo no lo he visto desde anoche.
05:39Esto es muy extraño.
05:41Tú también vas a tener que cuidarte.
05:44Sí.
05:46No puedo creer que haya un monstruo en este estanque.
05:53¿Ah?
05:53Papá, ¿dónde está?
05:57Contesta.
06:03Hola, me llamo Demetán.
06:05¿Qué les pasa?
06:06Yo soy Eriquicho y ya andamos buscando a nuestro padre.
06:10¿Quiénes son ustedes?
06:11Somos anguilas eléctricas.
06:14¿Eléctricas?
06:15Sí, venimos desde el mar con nuestro padre, pero lo hemos perdido en el estanque.
06:21Papá.
06:22¿Dónde está?
06:24Siento mucho lo que les está sucediendo.
06:27Oye, ¿conoces bien este estanque como para ayudarnos a buscarlo?
06:31¡Claro!
06:33No se separen de mí.
06:34De esa forma no podrán volver a perderse.
06:37Gracias.
06:39¡De nada!
06:40Oye, ¿por qué me hiciste eso?
06:49Oye, ¿por qué no tenemos electricidad en nuestro cuerpo?
06:53Cuando llegamos a disgustarnos es peor, ¿eh?
06:56Es bueno saberlo.
06:57Es bueno saberlo.
06:58Y eso que estamos demasiado jóvenes todavía para eso, debería esperar a nuestro padre enfadado.
07:05¿Y eso es de jóvenes que será cuando crezcan?
07:08Para ayudar a los pobres niños, Demetan fue con ellos a buscar a su padre.
07:14Y toda la tarde no pudieron encontrarlo.
07:17Y cada vez se fue oscureciendo más en el estanque.
07:20¿Dónde está, Demetan, por favor?
07:29¿Pero qué problema?
07:31Pazú, ¿qué has visto al padre de las anilas eléctricas?
07:34No, lo siento, pero no he visto nada.
07:38Mejor me voy antes de que oscurezca.
07:43¡Ese es otro!
07:48¡Se va a comer!
07:49Claro que no.
07:50El dios que me ayudó en una ocasión.
07:52Debes saber dónde está el padre de las anguilas para preguntarle.
07:57¿Sabrá él en dónde está?
07:59No seas tonto, te va a comer como aquel niño.
08:02¿Cómo puedes decir esas cosas?
08:05¡Ya cállate!
08:06¡Vamos!
08:10Ojalá que no les vaya a pasar nada.
08:14¡Señor!
08:15¡Señor!
08:32¡Señor!
08:43¡Señor!
08:44Y todo por mi culpa.
09:09¡Ese monstruo se copió a todos!
09:11¡Ay! ¿Ahora qué va a hacer de mí?
09:16No lo puedo creer.
09:18Él me salvó la vida una vez.
09:20Y a veces lo advertí.
09:25Era un monstruo, pero no me escuchaste.
09:32Eriquichi, al fin te encuentro.
09:36¡Papá, qué bueno que llegaste! ¡Papá!
09:39¿Qué sucede?
09:40¡Papá fue espantoso!
09:43¿Dónde están todos tus hermanos?
09:48Ya nos devoró el monstruo.
09:50¿Qué?
09:51Esa rana que está ahí dijo que ese monstruo era un dios.
09:57¿Por qué hiciste algo tan despiadado?
10:00No, señor. Yo sería incapaz de hacer algo así.
10:03Entonces explícame por qué lo hiciste.
10:05A mis hijos se los comió ese monstruo por tu culpa.
10:07Es que yo nunca me imaginé que él fuera capaz de hacer algo tan malo.
10:12Perdóneme.
10:16Perdóneme.
10:24Demetan, tú eres más torpe que yo.
10:26Muy bien, le ha llegado su hora a ese monstruo.
10:32Me armaré de valor para enfrentarme a él y poder vengarme.
10:35Muy bien.
10:50¡Limitán! ¿Qué te pasa?
11:04Nada.
11:05¿Estás preocupado por ese monstruo?
11:08No hay problema. El dios del estanque arcoíris nos ayudará.
11:11Y Bokichi tiene razón. No es un dios.
11:14Oye, ¿pero qué sucede?
11:16Yo pensaba que lo era, pero en realidad es un monstruo y es horrible.
11:21Demetán, ¿qué estás diciendo?
11:23Vas a hacer que te castiguen.
11:25Él nos salvó la vida. ¿Ya se te olvidó?
11:27En esa ocasión solo fue un accidente, pero en realidad es un monstruo.
11:32No, Demetán. Tú debes ser castigado. ¡Adiós!
11:41Nadie cree nada de lo que digo.
11:43¿Y ahora qué vas a hacer, Demetán?
11:47Si las cosas se quedan así como están, va a ser terrible para el estanque arcoíris.
11:52Pensaba cómo sacar a ese malvado de aquí.
11:54Con el tamaño de ese monstruo, yo creo que ni con 15 ranas tendría esa oportunidad de hacerlo.
12:01Eres un tonto, ¿lo sabía?
12:03¿Qué?
12:04¿Qué?
12:04Por mi culpa esos niños fueron devorados por ese monstruo tan horrible y ahora no sé qué hacer.
12:14En algo tengo que pensar y muy pronto.
12:16Escucha, pesgato.
12:21¿No me diste salir del estanque arcoíris?
12:23Hiciste muy mal.
12:24Si los residentes descubren lo que ha estado sucediendo, verás que muy pronto abandonarán este lugar.
12:31Te voy a decir por qué salí anoche.
12:34¿Crees que es fácil estar en este agujero de la noche a la mañana?
12:38Algunas veces siento deseos de salir.
12:41Te entiendo, pero si no tienes paciencia.
12:44Yo no he tocado a ninguno del estanque arcoíris, solo a un niño de otro estanque y a unas angudas que se sumergieron.
12:51A propósito, estaban deliciosas.
12:55Sí, pero de ahora en adelante, te lo suplico, ya lo salgas, porque será más difícil conseguir comida para ti.
13:01Está bien, mientras consiga suficiente alimento para saciarme no tendré ninguna necesidad de salir.
13:07Además, se daría cuenta de que somos amigos.
13:09No, no, eso no.
13:11Entonces tendrás que traerme mucho más alimento que antes.
13:16Sí, señor.
13:21Ese monstruo ya debe saber de mis 800 voltios de poder eléctrico.
13:25Y por eso no quiere salir.
13:27¿Qué es esto?
13:45Papá, papá, contéstame
13:50Eriquichi, Eriquichi
13:52Eriquichi
13:54No puedo sacarte
13:58Qué mala suerte tengo
13:59Papá, ¿qué sucede?
14:03Mi padre está atrapado ahí adentro y no puedo sacarlo
14:08¿Eh?
14:09Si permanece mucho tiempo ahí, no podrá respirar y morirá
14:14¿Por qué? ¿Los peces mueren si están mucho tiempo bajo el agua?
14:17¿Qué? ¿Acaso no sabes que una anguila eléctrica muere si no tiene aire durante 15 minutos?
14:28Es inútil, no puedo
14:29Eres un bueno para nada
14:32Nosotros debimos haber vuelto al mar desde hace mucho tiempo y ahora pasa eso
14:37Si mi padre muere no podremos vengarnos de la muerte de mis hermanos y nosotros fracasaremos, ¿no lo entiendes?
14:43¡Electricidad!
14:44¡Ay, ya no puedo más!
14:48¡Vamos a intentarlo!
14:49Se me ocurre una gran idea, nosotros haremos que el monstruo se vaya
14:53Y yo voy a salvar a tu padre, ¿de acuerdo?
15:02¿Qué haces?
15:03Paciencia
15:04Date prisa
15:06¿Está bien tu padre?
15:09No lo sé
15:10¿Qué tanto te vas a tardar haciendo eso?
15:16No olvides que el tiempo corre
15:18No te preocupes, ya casi termino
15:21Papá, solo espera un segundo más, ten paciencia
15:27Oh, ya no puedo respirar
15:29Ayúdame, ayúdame
15:32No falta mucho, papá
15:35Por favor
15:36Date prisa, mi padre se está muriendo
15:38Solo un segundo más
15:40Tengo que hacer algo rápido
15:43¿Dónde estará el monstruo?
15:45¡Ayúdame un monstruo!
15:50Ojalá que no me vea, dios
15:52Después de todo, la comida viva es la más sabrosa y la mejor
15:57¡Ayúdame!
16:00¡Ayúdame!
16:00¡Eres un dios falso!
16:02¡Ayúdame!
16:03¡Ayúdame!
16:03Oye, ¿no te había visto antes?
16:06Tú eres del estanque arco iris
16:08¡Lograste engañarme!
16:13¡Ay, ay, ay, ay, ay!
16:14¡Ay, ay, ay!
16:18Yo no quería comerme a nadie del estanque arco iris
16:21Pero contigo haré una excepción
16:23¡Por aquí, gato viejo!
16:28Me has llamado viejo
16:33Espera a que te alcance
16:34Papá, ahora sí ya falta poco
16:50¡En serio!
16:51¡Ay!
16:52¡Ay!
16:58¡Ah, al fin!
17:03¿Puedes hacerlo, papá?
17:05Hace un lado
17:06Con mucha atención
17:08Ahora verás, malvado
17:15Esta es la venganza por lo que hiciste
17:17Ahí te va eso
17:19No es posible
17:42No fui capaz de vencer a ese monstruo
17:45¡Papá!
17:47¡Papá!
17:48Por favor, no te mueras
17:52Por favor, levántate, papá
18:02¡No me dejen!
18:07Erequichi, gracias a la valentía de tu padre
18:09Erequichi, gracias a la valentía de tu padre
18:09Erequichi, ese monstruo se alejó de aquí
18:11Si hubiera sido un poco más rápido
18:14Habría salvado a mi padre
18:16Todo lo que sucedió
18:18Todo lo que sucedió fue por culpa tuya
18:20Tú dijiste que eso era un dios
18:23Y fue mentira
18:24Todos mis hermanos y hermanas murieron
18:27Y mi padre quiso vengarse usando su electricidad
18:31Y a causa de eso se está muriendo
18:34Si realmente hay un dios, él debe ayudar a tu padre
18:45Papá, te suplico que no te mueras
18:47No me dejes
18:49Señor, si es que me escuchas
18:52Ayúdanos
18:53Que no se muere el papá de Erequichi
18:55Por favor, escúchame
18:58Ayúdanos
19:01Papá, estás vivo
19:23Erequichi
19:28Erequichi
19:29Qué alegría que no hayas muerto
19:34Se salvó
19:38Ya no llores
19:40Gracias, Dios mío
19:43Es cierto que existes
19:45Ahora vuelvo a creer en ti
19:47Muchas gracias
19:49Yo lo único que le digo es que no vuelva a salir de aquí
20:09Se meterá en graves problemas
20:11Hágame caso
20:12Aunque quisiera, no puedo hacerlo en estas condiciones
20:17Estoy muy adolorido
20:21Me alegra mucho oír eso
20:23A ver si así cambian las cosas
20:26Les digo que hay un dios
20:36Tienen que creerme
20:37Estás loco
20:38Yo no voy a creer en lo que dices
20:40Dios ayuda a la gente buena
20:42No sean testarudos
20:43¿En serio?
20:45¿Y entonces por qué no nos castigó
20:47Cuando Pazuke hizo lo que le ordenamos
20:48Ni cuando le arrojamos piedras
20:50Explica
20:50Es cierto
20:51Convéncete de una vez por todas
20:53A ver
20:54Que nos castigue
20:55Que nos castigue
20:56Verá que no puede
20:57No puede
20:58Algún día los va a castigar
21:00Nosotros los castigamos
21:14Le dieron su merecido
21:16Tenemos que irnos a Dios
21:18Vámonos
21:19Hasta la vista
21:22¡Vámonos!
21:29Demetán, ¿verdad que ahora sí crees en Dios?
21:33Claro que sí
21:35Y también creo en ti
21:37¡Vámonos!
21:41¡Vámonos!
Sé la primera persona en añadir un comentario