- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30У вас срочно нужно привести в порядок
00:34Как говорят у нас в Шотландии, женщина дома, юбка поглажена
00:37А ты знаешь, как у нас в России говорят
00:40Баба ужом свернется, а своего добьется
00:45Ладно, что пришел?
00:47Звонил коллекционер Джон Станс
00:49Хочет купить ваш желтый бриллиант и огненный крест
00:52Передай этому Джонсу, что бриллиант не продается
00:56И чтобы он шел на...
00:59Да?
01:00Но он готов заплатить полную стоимость наличными
01:02И без оформления документов
01:04В смысле?
01:09Это что получается?
01:14Английское правительство не увидит сделки
01:17И не заберет у меня деньги?
01:20Адам, а что ж ты сразу с хорошей новостью не начал, а?
01:24Их ты!
01:25Сэр, шотландский этикет
01:28У нас в Шотландии в новостях как в сексе
01:31Все начинается с прелюдии
01:33Прелюдия?
01:35Тогда у меня все
01:38Еще дешевенького принеси
01:46А-а-а-ам, а олигархата
01:50Олегняли я пехоты, но стали небогатые все наши богачи
01:59Бедный олигарх, очень бедный олигарх
02:20Адам, а что у тебя с лицом?
02:26У тебя такое лицо, будто мы в Шотландии тоже газ отключили
02:28Хуже, сэр, там приехала ваша бывшая теща и ваша бывшая жена
02:33Бывшая жена?
02:35Та, третья, конченая
02:38Вероника?
02:40И ты что их пустил?
02:42Такая у меня работа, сэр, открывать двери
02:50Слишком претенциозно не находишь?
03:05Нужно больше воздуха и избавиться от этих пылесборников
03:10Минимализм, это то, что нужно
03:12Не аскетично, а с умеренным аристократизмом
03:18От штор избавиться точно
03:22С каких пор воронежские кошелки употребляют слова
03:27Умеренный аристократизм и претенциозно?
03:32Согласен, сэр, им больше подходят слова
03:34Навоз и товары по акции
03:38Витя, дорогой
03:40А ты свежее, чем я думала
03:43По телеку выглядел гораздо хуже
03:45Раздобрел, смотрю
03:47Ну, раздобрел он лет десять назад
03:49Когда начал пить, как не в себя
03:52Если бы я тогда не пил
03:54Ваша дочь никогда бы не стала моей женой
03:58Правильно говорят, можно вывести человека из России
04:01А России из него нет
04:04Хорошо, что Вероника тебя бросила
04:07Тихо
04:09Сука
04:11Опять эти духи
04:13Ты же знаешь, у меня от них аллергия
04:16Ну, Витенька, я же готовилась
04:18И вообще, если тебе что-то не нравится
04:20Можешь валить из нашего дома
04:21Из вашего?
04:25Ну, тут такая оказия ведь уж
04:28Наша семейная вилла в Сан-Тропе
04:31Оформлена на одной из твоих юрлиц
04:34Его арестовали, а нас попросили уйти
04:37А так как идти нам некуда
04:39Я вернулась в свой дом
04:41Все свое ты забрала после развода
04:44Ну, ты же понимаешь, с тебя компенсация
04:47И расходимся, как Тиньков с банком
04:50Так себе пример
04:51Один ноль в пользу вашей бывшей сэр
04:55Все мои счета арестованы
04:58Я на мели
04:59Уже каждая собака про это знает
05:02Соответственно, вы тоже
05:05Ну, если мы собаки
05:06Значит, у нас хороший нюх
05:08А я вот сейчас прям чую
05:09Что где-то зарыта губышка
05:12А знаете
05:19Оставайтесь
05:21Давно хотел тряхнуть старину
05:24Я даже раз, что вы здесь
05:25Вместе веселее
05:26Вспомним
05:28Старые времена
05:30А может, выпьем?
05:32Я же говорил, алкаш
05:34Алкаши пьют одеколон и боярышник
05:36О, как твой покойный муж
05:38Мой покойный муж
05:43Живее твоего капитала
05:47Один ноль
05:53В пользу вашей бывшей тещи, сына
05:55Адам
05:59Нужно срочно от них избавиться
06:02Пока Джон не переехал
06:03Решили меня
06:11Измуром взять
06:13Ничего
06:15Избавился от вас один раз
06:18Избавлюсь и второй
06:20А пока надо расслабиться
06:23Ом...
06:24Вот это мне нравится
06:29Здесь хорошая энергетика
06:32Правильное расположение
06:34Кровати
06:35Адам, заноси сюда
06:36Только аккуратнее
06:37Здесь я в полной мере
06:39Смогу быть и в ресурсе
06:41И в моменте
06:47И даже в потоке
06:48Подвиньтесь
06:49Да вы оба ёбнутые
06:55Сука, опять надушилась
07:00Плата расширяется
07:10Будем защищаться
07:12Когда эти ведьмы только все успели
07:17Адам
07:21Где мои таблетки от аллергии?
07:25Простите, сэр, мне нужно срочно потереть спинку
07:26Алисина Григорьевна
07:27Ты чего им прислуживаешь?
07:29Кодекс шотландских дворецких, сэр
07:30Нужно проявлять кестеприимство
07:32Даже к самому последнему англичанину
07:33Адам, ты предатель
07:35Адам! Скорее!
07:37Простите, сэр
07:37Ты хотя бы скажи, где мои таблетки от аллергии?
07:41Аптечка, сэр!
07:43А аптечка где?
07:56Сука
07:56Где эти таблетки от аллергии?
08:00Не аптечка, а Голландия
08:03Отличное шампанское, Витенька
08:12Три тысячи фунтов за бутылку, если я не ошибаюсь
08:16Вообще-то четыре тысячи
08:19Держал на черный день
08:21Вот он и настал
08:24Уже второй за эту неделю, Саша
08:26Демонов вызывайте или бесов сгоняйте?
08:45Правильная энергетика
08:46Удобное расположение, Витенька
08:49Вообще-то я тут пью, курю и совокупляюсь иногда
08:53Как вам такая энергетика?
08:56Энергетика твоего недовольства и раздражительности
09:00Держит нас в тонусе
09:03О-о-о
09:04Душевная практика
09:07Ты присоединяйся, Витенька
09:09Я уже вижу, как тебе нужно
09:12Раскрывать свою чакру
09:14Если я раскрою свои чакры
09:17В общем, осторожней тут
09:20Не застудите свои мантры
09:23Ой, мамочка, видимо, я ошиблась
09:26Нужно срочно смывать его негатив
09:29Девственным шампанцем
09:31Сэр, приехал Джон Стэнс
09:42Он ожидает вас в гостиной
09:43В гостиной?
09:46Этого еще не хватало
09:48Там его наверняка уже душат
09:50Эти воронежские кобры
09:52Джон, дорогой
09:58Как я рад, что ты наконец до нас добрался
10:00Желаешь виски?
10:02Адам, налей нам настоящий мужской напиток
10:05Пузырьки для девочек
10:07Ну, Виктор, я за рулем
10:10God bless you
10:12За встречу
10:13Ты сойдом или без?
10:15Адам, и льда захвати
10:16Витенька, почему ты меня раньше
10:20Никогда не знакомила с такими приятными мужчинами?
10:24Потому что ты была моей женой
10:25Это было 10 лет назад
10:27Я готова
10:29Давайте же знакомиться
10:31А знакомиться лучше всего в танце
10:35Виктор, может быть, я приду в другой раз
10:39У вас тут партия
10:40Я не был готов
10:41Джон, я с ней разберусь
10:42У девочки был долгий тяжелый перелет
10:45Она так стресс снимает
10:47Может быть, шампанское?
10:53Нет, спасибо, я за рулем
10:55Можете остаться
10:57У нас места на всех хватит
11:00Могу уступить вам
11:02Половину своей кровати
11:05Она
11:06Большая
11:08Вставать
11:10Одну минуту
11:12Дорогая, можно тебя?
11:16Ты мой сладкий грех
11:18Ты что мне тут устроила?
11:26Это для меня подарок
11:28Решил подложить меня под богатого дядечку
11:31Но ничего, мне нравится
11:32Правда, видать, либидо маловато, низковато
11:36Но мне не привыкать
11:38Я же была замужем за тобой, полутораминутный Виктор
11:41Угомонись
11:42И успокой свою мамашу
11:45Вы мне сделку срываете
11:46О, что за сделка?
11:53Он приехал купить бриллиант
11:55О, мама была права
11:56Насчет нюха
11:57А я был прав
11:58То, что сравнил ее с собакой
12:00Так сколько?
12:02Что сколько?
12:03Не притворяйся дураком
12:04Сколько он тебе дает?
12:06Сто тысяч фунтов
12:11Ай, не умеешь ты врать, видишь?
12:14Врать такой мелочевки
12:15Ты бы не стал приглашать его сюда
12:17Так сколько?
12:22Триста
12:22Я согласна
12:24А я тебе ничего не предлагал
12:26Значит так
12:26Либо ты отдаешь деньги мне с этой сделки
12:29Либо я срываю ее
12:30Ты меня знаешь
12:31И мы остаемся с моей мамочкой здесь навсегда
12:35А вы все равно ничего не получите
12:39Джон!
12:40Джон, как ты, дорогой?
12:41Хорошо, хорошо
12:43Ты забираешь деньги
12:45И уезжаешь отсюда навсегда
12:47И вместе со своей мамашей
12:49С вами приятно иметь дело, сэрж
12:51Или не очень приятно
12:53Хотя приятно
12:55Одну женщину люблю
12:59Одну женщину целую
13:04Одну женщину люблю
13:06Мамуля
13:06Может, ты присядешь?
13:09Мужчинам надо решить важный вопрос
13:10Джон, дорогой
13:17Пойдем наверх ко мне поднимемся
13:19Я когда даже в родину учился
13:22Меня женщина так не бросалась
13:24Я тебя понимаю
13:25Это не женщина
13:26Это сверь
13:27Ох же ты, русские женщины
13:31Точно
13:33Коня на скаку остановит
13:36В горящую избу войдет
13:37А потом заберет оттуда сэль с деньгами
13:41И оставит тебя в одних трусах
13:43Стоит только расслабиться
13:44А я не расслаблялся
13:47Я напрягался
13:48Сейчас расслабишься
13:53Вот он
13:59А?
14:09Я не жалко расставаться
14:11Жалко, конечно
14:13Он ведь мне жизнь спас
14:15Пуля попала
14:17В футляр с бриллиантом
14:19Хорошая история
14:21Теперь ее рассказывать буду я
14:23Там таких 60
14:31В первый счет
14:32Верю
14:35Ну что?
14:43Как говорится
14:44Красота требует
14:45Пожертвований
14:47А не жертв
14:47Мамуля
14:51Уходим
14:53Адам, неси наши вещи
14:55Надеюсь
14:56Никогда больше не увидимся
14:58Зятек
14:59А я-то как надеюсь
15:01Тещечка
15:02Адам
15:04Адам
15:04Тебе за хорошую службу
15:07И мой тебе совет
15:10Беги от него
15:11Он испортит тебе жизнь
15:13Адам
15:14Вот так всегда
15:15Пустишь бабу в дом
15:18Пустишь бабу в дом
15:18Ни бриллианты
15:19Ни денег
15:19Это хорошо
15:21Что мы с ней
15:22Больше не вместе
15:22Как говорил
15:25Мой знакомый
15:25Олигарх
15:26Две смс
15:28Это роман
15:29Три
15:29Развод
15:31Они вас развели
15:32И без этих смс
15:33Сэр
15:34Иногда
15:35Свобода от женщины
15:36Стоит дороже
15:37Чем ее обслуживание
15:38Хороший тост
15:40Адам
15:40Надо за это выпить
15:42Адам
15:43Ты где?
15:44Неси вещи
15:45Лошара
15:50Нам с тобой терять походу неча
15:54В банках есть капуста
15:55Есть хрен
15:57Ну подорожает сахар греча
16:00Проживем на хлебе и икре
16:02А у тех
16:04Кто выводил все средства
16:06Отняли что все с таким трудом
16:09Накопили детям на наследство
16:12Бизнес, деньги и нескромный дом
16:15Ладно, наш известный всем режим
16:17Никогда не бресговал чужим
16:20Мы-то здесь, а те, кто убежал
16:24Беззак у нее, ностик и там кинжал
16:27Ай, о, олигархата
16:30Ай, сняли яхты хаты
16:33Ай, сняли яхты хаты
16:36Кричи тут, не кричи
16:40Ай, о, олигархата
16:42Ай, сняли яхты хаты
16:45Но стали яхты
16:48Ай, о, олигархата
16:49Все наши богачи
16:51Бедный олигарх
16:54Бедный олигарх
16:57Бедный олигарх
17:00Очень бедный олигарх
17:03Бедный олигарх
17:06Бедный олигарх
17:09Бедный олигарх
17:12Очень бедный олигарх
17:15Бедный олигарх
17:18Бедный олигарх
17:20Бедный олигарх
17:23Бедный олигарх
17:24Бедный олигарх
17:25Бедный олигарх
17:26Бедный олигарх
17:29Субтитры создавал DimaTorzok
17:59Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment