- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Estoy encantado de que vayamos a trabajar en la misma comisaría, Héctor.
00:00:03¿El nuevo jefe del MIP2?
00:00:05Sí.
00:00:06¿Qué quiere, que os caséis?
00:00:07¿Casarme yo?
00:00:08¿Te quieres casar conmigo?
00:00:10Carlos, yo sé que tú intentas quererme.
00:00:12Yo te mueres por sentir que estás enamorado de mí.
00:00:14Pero no puedes.
00:00:15La droga llegará a última hora de la tarde al titanio.
00:00:18Es un putiferio con alguna que otra partidilla ilegal.
00:00:20¿Quién te lo haces?
00:00:20Un titanio, me has dicho.
00:00:22¿Lo conoces?
00:00:23El caso es que me suena. Creo que está en mi zona.
00:00:25¡Policías!
00:00:27¿Dónde coño se ha escondido la droga?
00:00:30Yo no sé de quién está hablando.
00:00:31¿Vueles al culo?
00:00:32Un titanio ya no trabaja aquí, ¿eh?
00:00:34Lo han despedido.
00:00:35¿Pero qué haces todos los días cuando sales y dices que vas a trabajar?
00:00:38Alcázar no es el que manda en este club, ¿verdad?
00:00:40Ese man consulta la mayoría las decisiones que toma.
00:00:43Podría ser a un policía.
00:00:44¿Te atreves a acusar a Julio Cruz de policía corrupto solo con el informe de un caso no resuelto y una mierda de esas de papel?
00:00:49Es cierto que en esta comisaría hay un policía mojado, pero no soy yo.
00:00:52Ya volveré por el resto de mis cosas.
00:00:56Me están preparando una sorpresa para la despedida de soltera.
00:01:00¡No, no, no!
00:01:03Tú sabes mucho que me cae simpático.
00:01:08¿Sí?
00:01:08Creo que Clavijo es el policía que buscamos.
00:01:11Lo que no cabe duda es que a Clavijo le estaban chantajeando para favorecer los intereses del titanio.
00:01:15Hay que encontrar Alcázar.
00:01:16Tenemos 72 horas para que nos digas quién es el poli que te pase información.
00:01:20Tenemos que encararlo.
00:01:22Charnar, pero de verdad.
00:01:23Tienes razón.
00:01:25La verdad es que con el equipo he pensado que tenía razón, que era lo más inteligente para los dos.
00:01:29Seguimos haciendo un buen equipo, ¿no?
00:01:35Soy Andrés Vallejo, nuevo comisario.
00:01:37¿Qué tal?
00:01:38No sabía yo que te gustara hacer la pelota.
00:01:40Necesito un poco de tiempo para saber si te quiero o solo a ti.
00:01:46Te vamos a casar.
00:01:47Sí quiero.
00:01:48Sí quiero.
00:01:51Lo siento.
00:01:53Te quiero.
00:01:54Vamos a divorciarnos.
00:01:56Cruz es el mojado que teníamos en la comisaría.
00:01:59Y ha sido él quien ha estado pasando la información al Cázar sobre todas nuestras actividades.
00:02:02Estamos persiguiendo a Julio Cruz para armado.
00:02:04Conduce una pica verde por días secundarios de la M40 a la altura del kilómetro 17.
00:02:11¿Qué estás haciendo?
00:02:12¿Qué estás luchús?
00:02:13¡Corre!
00:02:16A ver si eliges mejor a tus amistades.
00:02:32A ver si eliges mejor a tus amistades.
00:03:02¡Venga, muera!
00:03:13¡Muévete!
00:03:18¿Dónde se guarda la nitra?
00:03:20No lo sé.
00:03:22¡Contesta!
00:03:23No lo sé, aquí no hay nada de eso.
00:03:26¿Qué pasa?
00:03:27¿Te dijiste que aquí había explosivos?
00:03:28¡Vamos!
00:03:31¡Abra!
00:03:35¿Pillaste a irme, Rafa?
00:03:36Siéntolo.
00:03:38En mi cama de matrimonio.
00:03:42Volvimos antes de tiempo del cine y claro...
00:03:45¡Qué horror, Dios!
00:03:48Así me entré de ver a novios.
00:03:51Le tenías que ver a Rafa.
00:03:53Cagado de miedo.
00:03:58¿Qué tal le va ahora?
00:04:01No sé.
00:04:02Hace bastante que no hable con él.
00:04:06Rompió con Inma y...
00:04:09Bueno, sigue recuperándose un toledo.
00:04:13Pobre.
00:04:13Sí.
00:04:20A ver, para, para.
00:04:22Para.
00:04:26¿Qué pasa?
00:04:27Mira qué raro.
00:04:30Está la puerta abierta y no hay nadie de seguridad.
00:04:32Sí.
00:04:35Ya os he vistos.
00:04:36Sí, sí.
00:04:37¡Deprisa!
00:04:47¡Joder!
00:04:50¡Fuera!
00:04:56Aquí la tenemos.
00:04:58Suficiente para volar media ciudad.
00:05:01Dale las gracias al señor.
00:05:03Muchas gracias.
00:05:11¡Ey, cuidado, joder!
00:05:13A ver si te explotan las manos.
00:05:16¡Agárrala!
00:05:17¡Joder!
00:05:18¿Qué haces?
00:05:19Nitroglicerina sólida.
00:05:21Está peligroso como un chicle.
00:05:23¿Qué ha pasado?
00:05:25¡Eh, prepara el coche!
00:05:27¡Gino!
00:05:28Sí.
00:05:28¡Ey, pey!
00:05:28¡Gracias!
00:05:58¡Mira!
00:06:08¿Qué pasa ahí?
00:06:09¡Alto!
00:06:11¡Alto, policías!
00:06:13¡Alto!
00:06:15¡Quetos!
00:06:24¡Quietos!
00:06:27¡Quietos!
00:06:29¡Quietos!
00:06:36¡Vamos! ¡Vamos!
00:06:38¡Si no está herido! ¡Cúbreme!
00:06:40¡He dicho que los vamos! ¡Que me cubras, joder!
00:06:43¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡
00:07:13¿Estás bien, Mateo?
00:07:30Sí, sí, sí, estoy bien.
00:07:43Mateo, mira lo que iban a robar estos hijos de puta.
00:07:49Dietroglicerina.
00:07:53Dios.
00:07:56Mateo.
00:07:58¿Eh? ¿Qué te pasa?
00:08:01Era Carlos.
00:08:03¿Qué?
00:08:05El que nos ha disparado era Carlos.
00:08:10¿Qué? ¿Qué estás diciendo?
00:08:13¿Qué mierda ha pasado?
00:08:18¿Me lo quieres contar?
00:08:19Parece como si la policía estuviera ahí esperándonos.
00:08:22Eso es imposible, joder.
00:08:24Seguro que había alguien más de seguridad por ahí escondido.
00:08:28Debió avisarles.
00:08:30¿No habías estado tú vigilando el sitio?
00:08:32Lo hice durante varios días, pero me pareció que solo había dos seguratas.
00:08:36Ya.
00:08:36¿Qué vamos a hacer ahora?
00:08:38Nada.
00:08:39Momento nada.
00:08:40Pero Marsalis está a punto de llegar y aún no hemos conseguido explosivo.
00:08:46Si hay que aplazar la operación, se aplaza.
00:08:54Miren, no sabe cuánto lo siento.
00:08:56Porque os han jodido un trabajo de meses.
00:08:58Carmen y Mateo no tienen ninguna responsabilidad.
00:09:01Vieron algo sospechoso y actuaron en consecuencia.
00:09:03Y afortunadamente nadie ha resultado herido.
00:09:06Si nos hubieran avisado.
00:09:08Se trata de una investigación confidencial.
00:09:11La central nos pidió que Carlos se infiltra...
00:09:13Ferrer.
00:09:14Tellez.
00:09:16Creo que merecen una explicación.
00:09:18La vamos a terminar de joder.
00:09:23Carlos está infiltrado en una banda internacional de atracadores.
00:09:26Ya me parecía raro que se hubiese tomado unas vacaciones en este tiempo.
00:09:32Yo soy su único contacto.
00:09:35De hecho, podríamos detenerles ya si quisiéramos.
00:09:37Pero estamos esperando a que aparezca el máximo responsable.
00:09:40Se llama Marsalis, como el trompetista.
00:09:43Es el auténtico cerebro de la banda.
00:09:45Sabemos que en estos días va a llegar a Madrid para ponerse al frente del próximo golpe que preparan.
00:09:49De todas formas, Carlos está corriendo demasiado riesgo.
00:09:52Ya, pero ¿qué es lo que van a atracar que necesitan nitroglicerina?
00:09:58Aún no lo sabemos.
00:10:01Creo que sería mejor abortar la operación y detener a los que ya tenemos.
00:10:05Marina tiene razón.
00:10:06Carlos está jugando la vida.
00:10:07No creo que sospechen de él.
00:10:10Según mis hombres, estuvo muy convincente.
00:10:12Casi demasiado.
00:10:14A punto estuvo de volarme la cabeza.
00:10:18¿Entonces?
00:10:19Hay que empezar desde el principio.
00:10:21Tenemos que facilitarles otro robo de explosivos.
00:10:25Tienen que morder el anzuelo.
00:10:28Si Carlos va a seguir en esto, quiero estar yo también.
00:10:31Con mi gente.
00:10:33Me parece razonable.
00:10:36De acuerdo.
00:10:39Marina, ponte de nuevo en contacto con él.
00:10:41Con cuidado.
00:10:41Me parece razonable.
00:10:49¿En las zonas?
00:10:52No?
00:10:52No.
00:11:01¡Gracias!
00:11:31No tenemos puestos fijos. El primero que llega, coge mesa.
00:11:40Igual que en Barcelona.
00:11:41¿Me disculpas un momento?
00:11:43Sí.
00:11:45Su, tu película, ya lo sé. Es que Pedro la quiere ver. Mañana te la traigo, ¿vale?
00:11:50Vale, no te preocupes. Se os ve muy bien juntos, Su.
00:11:55A ver qué pasa. Pero no te ha dicho nada todavía.
00:12:02No, hombre. Yo creo que en cuanto se le pasa lo del divorcio...
00:12:08Claro que sí.
00:12:13Susana, es médico y tienen aquí una base muy buena gente. Puedes contar con ella.
00:12:17¿Seguimos?
00:12:18Sí.
00:12:21Ferrer, el jefe. Y ya lo irás conociendo.
00:12:24Vale.
00:12:25Mira, voy a presentarte a Jaime.
00:12:27¡Coño! ¡Jaime!
00:12:30¿Qué?
00:12:31Laura.
00:12:32¿Qué tal?
00:12:33Bien.
00:12:35¿Os conocéis?
00:12:36Sí.
00:12:37Sí, somos compañeros en la academia.
00:12:40Sí.
00:12:42Y bueno, ¿vienes a trabajar aquí, a esta comisaría?
00:12:44Sí, sí, claro. Qué fuerte.
00:12:47Bueno, pues bienvenida.
00:12:49Muchas gracias.
00:12:50Nos veremos.
00:12:51Venga.
00:12:52¿Vamos al briefing?
00:12:53Sí.
00:12:54Sí.
00:12:55Las de la foto son las frescas.
00:12:56La pareja de atracadoras que mató un policía en Alicante la semana pasada.
00:13:07Sí, parece que ahora están por Madrid.
00:13:10Y son muy peligrosas.
00:13:12Estas no tienen ningún reparo en disparar un arma.
00:13:14Así que, andados con mucho ojo.
00:13:17Bueno, tenemos dos novedades que...
00:13:19Ah, bueno, perdón, tú o yo.
00:13:23Vale.
00:13:24La primera es Laura, que ya os la he presentado.
00:13:28Laura, tú vas a salir a patrullar con Jaime.
00:13:31Vale.
00:13:33Bueno, pero... ¿y yo qué?
00:13:36Yo me quedo sin pareja.
00:13:37No me iré a mandar otra vez a los calabozos, ¿no?
00:13:39No.
00:13:40Tú conmigo.
00:13:41O sea, que me quedo en comisaría.
00:13:43Que vas a patrullar conmigo.
00:13:47Joder.
00:13:48Eso yo no me lo pierdo.
00:13:50Sí, sí.
00:13:51Esta era la segunda novedad debido a la gran escasez de personal que tenemos.
00:13:55Muy bien.
00:13:56Esto es todo.
00:13:57Venga, a la calle.
00:13:58Eh, eh, eh, eh.
00:13:59Estamos siempre a la merced de una cruzada.
00:14:02Por nuestras venas corre sangre de catarata.
00:14:04Guarda tus fuerzas para la calle.
00:14:06Así vivimos, sin saber si el aire es nuestro.
00:14:08Quizás muramos en la calle.
00:14:10Quizás en el lecho.
00:14:14Eh, Laura.
00:14:16Si te incomoda patrullar conmigo, pido el cambio.
00:14:19Eso no sería muy profesional, ¿no?
00:14:21No.
00:14:22Claro.
00:14:31¿Hasta cuándo va a durar esto?
00:14:32Hasta que aparezca Marsalis.
00:14:33Hasta que me peguen un tiro en la nuca, joder.
00:14:36Este tío no acaba de fiarse de mí.
00:14:38Son las órdenes.
00:14:39¿Las órdenes?
00:14:40No me jodas, Marina.
00:14:42Llevo semanas desaparecido, sin poder hablar con nadie.
00:14:46Las 24 horas del día en tensión, te miento que me descubran.
00:14:50Ya sé que no está siendo fácil.
00:14:52No, estás siendo una puta mierda.
00:14:58Lo siento, joder, lo siento.
00:15:01Ah, no importa.
00:15:03A partir de ahora, Ferrer va a coordinar la operación.
00:15:08Si hay que simular un robo de explosivos, seremos nosotros los que estemos ahí.
00:15:11Dile a Mateo que sabía lo que hacía.
00:15:13Te disparé al coche, que no les disparé a ellos.
00:15:15Pero es la única manera que encontré para no cagarla.
00:15:18Lo sabe.
00:15:21¿Necesitas algo?
00:15:22Sí.
00:15:25Necesito tomarme una copa donde me apetezca y con quien me apetezca.
00:15:32Tienes que evitar los sitios donde puedan reconocerte.
00:15:34Ya veré lo que hago.
00:15:35Ya veré lo que hago.
00:15:36¿Qué pasa, jefe?
00:15:37¿Nos ponemos en marcha?
00:15:38¿Qué tienes ahí?
00:15:39Nada.
00:15:40Revisando viejas cintas.
00:15:42¿Qué pasa, jefe?
00:15:43¿Nos ponemos en marcha?
00:15:44¿Qué tienes ahí?
00:15:45Nada.
00:15:46Revisando viejas cintas.
00:15:54¿Qué pasa, jefe?
00:15:55¿Nos ponemos en marcha?
00:15:56¿Qué tienes ahí?
00:15:57Nada.
00:15:58Revisando viejas cintas.
00:15:59¿Qué pasa, jefe?
00:16:00¿Nos ponemos en marcha?
00:16:01¿Qué tienes ahí?
00:16:02Nada.
00:16:03Revisando viejas cintas.
00:16:04y
00:16:20por terá delante de mira próximamente de dinero
00:16:27i
00:16:31esa manía tuya de grabarlo todo y estarlo viendo continuamente es un poco rara
00:16:34no
00:16:37me la encontré por casualidad estaba ordenando todo esto
00:16:44ese chaval volvió a picarse por mi culpa
00:16:48le utilicé para intentar coger a un hijo de puta
00:16:52y le maté no seas absurdo héctor era un jonki lo mató su madre
00:16:57para qué viene ahora esa preocupación
00:17:05así de visitar a esa mujer
00:17:11sólo ha hablado un par de veces con el director de la presión
00:17:16también por casualidad
00:17:18venga héctor no creo que darle vueltas a esa historia te lleva a ninguna parte
00:17:24ya ya lo sé
00:17:35me estoy cansando de la policía rusa
00:17:38me están entrando unas ganas enormes de mandarlo todo a tomar por culo
00:17:43me he oído decir eso un millón de veces
00:17:50no sabes las ganas que tengo la acción estoy de burocracia hasta aquí
00:18:04pues no te creas que todo suele estar así de tranquilo
00:18:07y mejor que siga así también
00:18:11ponte derecho anda que vas ahí de cualquier manera
00:18:14no tengo ganas de nada
00:18:16voy a preguntar aquí vale
00:18:19hola buenos días
00:18:21podría decirme si reconoce alguna de estas personas
00:18:24no las ha visto en mi vida
00:18:26muy bien gracias
00:18:27nada hasta luego
00:18:28se va
00:18:29pues estoy deseando hoy terminar el turno
00:18:34¿por?
00:18:35cosas personales
00:18:37¿preferirías patrullar con Jaime?
00:18:40pero hombre que no es eso
00:18:41oye mira que yo sea tu jefe que no significa que tengamos que mantener una relación distante
00:18:45¡eh!
00:18:46mira...
00:18:47¡se va!
00:18:48¡se va!
00:18:49¡se va!
00:18:50¡se va!
00:18:51¡se va!
00:18:52¡se va!
00:18:53¡se va!
00:18:54¡se va!
00:18:55¡se va!
00:18:56¡se va!
00:18:57¡no!
00:18:58¡no!
00:18:59¡Policía!
00:19:00¡se va!
00:19:01¡se va!
00:19:07¡que te lo juro, que me un pita rajo, eh!
00:19:09venga chaval, tira la navaja
00:19:10¿como no te voy a tirar la navaja?
00:19:11tranquilo, tranquilo...
00:19:13te estás cagando de mierda polio de mierda, estás soñado
00:19:16¡tira la navaja!
00:19:17¡tira la navaja!
00:19:19¡tira la navaja!
00:19:21deja de amenazar a mi compañero, te dejo frito
00:19:24Venga, qué hombre.
00:19:33Venga, qué bien.
00:19:41¿Va bien?
00:19:43Sí.
00:19:44¿Y tú?
00:19:46Sí, yo sí.
00:19:50Venga, mira.
00:19:54¿Y tú cómo estás?
00:20:08Bien.
00:20:11Lo digo por lo del pico.
00:20:13Ah, por eso.
00:20:14Tranquilo.
00:20:15Por un chute no creo que me vaya a volver a enganchar.
00:20:20¿Pero sabes una cosa?
00:20:22¿Qué prefiero ir a la cárcel a seguir con esto?
00:20:26Tranquilo, Simón.
00:20:27Tranquilo.
00:20:28Solo te pido que aguantes un poco más.
00:20:30¿Pero cómo voy a aguantar si me está pagando con heroína?
00:20:32Te pague con lo que te pague.
00:20:34Tienes que seguir trabajando para él.
00:20:36¿Usted sabe lo que le ha costado a mi madre mi desintoxicación?
00:20:40¿Sabe lo que yo le he hecho sufrir?
00:20:43¿Sabe que le ha robado para conseguir un pico?
00:20:45Usted no sabe nada.
00:20:46No sabe nada.
00:20:49No sabe nada.
00:20:50No sabe nada.
00:21:20Duerme, duerme, duerme, negrito, que tu mamá está en el campo de ti.
00:21:35¿Qué haces aquí?
00:21:55Solo quiero saber cómo estás.
00:21:57Púdrate, cabrón.
00:22:06¡Púdrate, cabrón!
00:22:07¡Púdrate, cabrón!
00:22:08No esperaba volver a verte
00:22:38¿Te hacían alguna brigada?
00:22:41Lo del trabajo en equipo...
00:22:43Ya, ¿te sigue costando?
00:22:45Bueno, cada vez menos, sí, pero...
00:22:46Bueno, antes algo hemos avanzado, antes de dar todo malo
00:22:50Bueno, no me quejo
00:22:52¿Y tú?
00:22:56Yo tampoco
00:22:57Bueno, que tengo que reconocer que te he echado mucho de menos
00:23:02¿Ah, sí?
00:23:05Sí
00:23:06Pues fuiste tú la que me dejó
00:23:08Vamos, que no creo que lo pasaras peor que yo, francamente
00:23:12Qué maldad es ahora, Ángel
00:23:14No, la verdad es que es una lástima
00:23:20Porque aunque teníamos nuestros problemas
00:23:23Creo que hacíamos muy buena pareja
00:23:26Un tío, un tío con un machete
00:23:37Mi novio y yo está...
00:23:42Estabais que...
00:23:44Estaban metiendo, joder
00:23:45Sí, y apareció un tipo que...
00:23:47Que se ha desplumado, ¿no?
00:23:48No, no me la ha chupado
00:23:48Después de tanto tiempo sin ver a Mamen
00:24:08Ni tiene que ser entre abogados y de mal rollo
00:24:10¿Te arrepientes?
00:24:13No, claro que no
00:24:14Porque como tú ya no sientes nada por ella, ¿no?
00:24:19Hombre, Susana, nada, nada, no
00:24:21Me da a mí que todo va a acabar bien, fíjate
00:24:25No, no, tira
00:24:27Tira
00:24:29Hola, Sebas
00:24:32¿Qué?
00:24:33Las tías son la hostia
00:24:34Cuando las tienes, ¿por qué las tienes?
00:24:37Y cuando no
00:24:38¿Estás bien?
00:24:43No tengo ganas de hablar, Pedro
00:24:45Perdona, ¿no?
00:24:47No te preocupes
00:24:50Toma, Antonio
00:25:03Toma, dinero para la compra
00:25:05Y tráeme también nabos, porros y calabacines
00:25:09Sí
00:25:10Mejor apúntalo, que luego se te olvida
00:25:12Oye, mamá
00:25:14Si saco buenas notas, ¿me compra la videoconsola?
00:25:18Mira que eres pesadito, ¿eh?
00:25:20Ah, Antonio, compra mejor en el súper del parque, que es más barato
00:25:24Ah, bueno, y fíjate en la fecha de los yogures, que no caduquen
00:25:29Que es lo que trajiste la semana pasada, hubo que tirarlos
00:25:32A ver
00:25:33Toma
00:25:35Bueno, ¿cenamos ya o qué?
00:25:37Mira, mira el marqués ahí tirado
00:25:38Podrías echar una mano, ¿no?
00:25:41Venga, levántate y ayuda a tu hermano
00:25:43Vamos, a la cocina
00:25:44Voy yo
00:25:47David, no corras
00:25:48Tómate las pastillas
00:25:49Vale
00:25:50Carmen
00:25:51¿Qué?
00:25:52Tengo casi 50 años y no tengo trabajo
00:25:54Pero, por favor, no me trates así delante de los niños
00:25:57Sí, tienes razón, Antonio
00:26:00Perdóname, es que...
00:26:04Estoy agobiada
00:26:06Chicos, ¿qué pasa?
00:26:09Vamos
00:26:09Venga
00:26:11No sé, un piso baratito o compartido, si es que me vale todo
00:26:15¿No sabéis de alguien que alquile algún apartamento o algo así?
00:26:18Por unos días te puedes quedar en mi casa
00:26:19No creo que a tu mamá le haga muchas gracias, Ebas
00:26:22Oye, otra cosa
00:26:25Id moviendo según avance la noche
00:26:27El agresor siempre ataca en el mismo parque, pero no en la misma zona
00:26:30Bueno, ese parque está lleno de parejitas en celo
00:26:32Pero follar lo que se dice follar solo se folla en el parking del Paso de la Fuente
00:26:35Bueno, vosotros no hace falta que lleguéis tan lejos
00:26:38Basta con que el ladrón os crea distraídos y piense que lleváis teléfonos móviles, dinero...
00:26:43Entendido
00:26:43Hasta luego
00:26:45Hasta luego, Agón
00:26:45Oye, y que no roben el coche
00:26:48Lo digo por el tema de los repuestos y de...
00:26:51Que después no los repones
00:26:52Hola
00:27:02Gracias
00:27:06Nada, hasta luego
00:27:07Mi niña, qué guapa estás
00:27:10¿Cómo es que no ha venido Gino a buscarme al aeropuerto?
00:27:14Se hirió en una pierna, pero ya está recuperándose
00:27:17Vaya
00:27:18¿Qué te parece?
00:27:20No está mal la casa
00:27:21¿Te gusta?
00:27:22Ajá
00:27:23¿Has tenido un buen vuelo?
00:27:26Sí
00:27:26Estaba deseando verte
00:27:29¿Algo nuevo de Marsalis?
00:27:35No vendrá hasta que no consigas el explosivo
00:27:37Bien
00:27:38Y también me ha dado nuevas instrucciones
00:27:41Ah, por cierto
00:27:43Tengo que pedirte algo
00:27:45¿Qué?
00:27:48No acabo de estar seguro de un tipo de aquí
00:27:50Uno que nos está ayudando
00:27:52¿Lo conozco?
00:27:54Se llama Adolfo
00:27:56Lo conocí porque has estado ayudando en un club
00:27:58¿En un club de putitas?
00:27:59Ahora vamos a tener celos
00:28:02Quedamos en que cada uno podía vivir su vida
00:28:05¿O acaso tú en Italia has estado en un convento?
00:28:10¿Qué pasa con ese tío?
00:28:13Lo cierto es que es bueno
00:28:14Un tío duro y maneja bien la pistola, pero...
00:28:18No sé
00:28:18¿Qué quieres que haga?
00:28:20Síguelo
00:28:20¿Lo vigilo?
00:28:22Sí
00:28:22Entérate dónde vive
00:28:24Con quién se relaciona
00:28:25Esto es algo muy importante
00:28:28No quiero que haya fallos
00:28:30No lo sabrá
00:28:32Ven, te enseño el resto de la casa
00:28:38Pues no sé
00:28:44A lo mejor sin darme cuenta
00:28:46Estoy siendo demasiado dura con Antonio
00:28:48Es una vergüenza que ya nadie valore la experiencia de la edad
00:28:52Y solo contraten a jovenzuelos
00:28:54Es claro que no le voy a decir algo
00:28:57No sé
00:28:57Me lo pienso dos veces
00:28:59Es normal
00:29:00Tiene la susceptibilidad a flor de piel
00:29:02Ya
00:29:03¿Qué pasa ahí?
00:29:07No sé, vamos
00:29:08Vamos
00:29:08¿Qué pasa aquí?
00:29:12A ver
00:29:12Oiga
00:29:13Un momento
00:29:13Por favor
00:29:14Tranquilo
00:29:14Tranquilo
00:29:15Tranquilo
00:29:16Tranquilo
00:29:19Tranquilo
00:29:20Tranquilo, joder
00:29:21Tranquilo
00:29:22Daniel
00:29:23Quieto
00:29:23Quieto
00:29:24Tranquilo
00:29:25Daniel
00:29:26Daniel
00:29:26No pasa nada
00:29:30Tranquilízate
00:29:30Tranquilo
00:29:32Tranquilo
00:29:33¿Dónde estaba?
00:29:38En la ribera de curtidores
00:29:39En una cabina
00:29:40Tiene todo el aspecto de haberse escapado de un hospital
00:29:42El pijama que lleva desde luego es
00:29:45La cicatriz
00:29:46Ahora está tranquilo
00:29:47Pero de vez en cuando le dan unos ataques
00:29:49Perdón
00:29:51Daniel
00:29:53Daniel
00:29:54Daniel
00:29:55Daniel
00:29:56Daniel
00:29:57Daniel
00:29:58¿Qué haces?
00:29:59Daniel
00:29:59Ven
00:30:00Daniel
00:30:00¡No, soltalo!
00:30:03Súpera también lo que le dan
00:30:04Tranquilo
00:30:04Tranquilo
00:30:04Tranquilo
00:30:05Tranquilo
00:30:05Tranquilo
00:30:05Tranquilo
00:30:05Tranquilo
00:30:05Tranquilo
00:30:06Tranquilo
00:30:06Tranquilito
00:30:10Ya, ya, ya, ya
00:30:12Ya, ya
00:30:13Vale
00:30:14¿A que no te ha doliado?
00:30:16¿Eh?
00:30:17¿Tarda mucho eso en hacer efecto?
00:30:19Un poquito
00:30:19¿Quién será ese Daniel con quien tiene tanto interés en hablar?
00:30:22El número que ha marcado no existe
00:30:23Ya está
00:30:24Este hombre se llama Alfonso Galvez
00:30:26Y debería estar ahora en la unidad de crónicos del centro psiquiátrico Lucella
00:30:30Ruso, verá
00:30:33Llévanle para allá ahora que está tranquilo
00:30:34Venga
00:30:35Toma
00:30:36No le ponga ahí las esposas
00:30:41Sí, hombre, lo voy a dejar suelto
00:30:43Venga
00:30:43¿De dónde has sacado esa información?
00:30:46He hecho varias llamadas
00:30:47Vamos, venga, me voy conmigo
00:30:49Mi niña tiene hambre
00:31:05Y a mí se me ha acabado la leche
00:31:08¿Te importa darle de comer?
00:31:11Un par de eso, señora
00:31:12Dígaselo a aquellos de allí
00:31:14Yo no puedo
00:31:15Soy Juan Pablo Montenegro, jefe psiquiátrico del centro
00:31:25Encantado
00:31:26Encantado
00:31:26Encantado
00:31:27Vaya
00:31:27Llévatelo
00:31:29Vaya Galvez, qué preocupado nos tenías
00:31:32Vamos
00:31:33Bye
00:31:33¿Ves?
00:31:34¿Ves?
00:31:34¿Ves?
00:31:34¿Ves?
00:31:34¿Ves?
00:31:34¿Ves?
00:31:34¿Ves?
00:31:34¿Ves?
00:31:35¿Ves?
00:31:35¿Ves?
00:31:36¿Ves?
00:31:36¿Ves?
00:31:37¿Ves?
00:31:37¿Ves?
00:31:38¿Ves?
00:31:38¿Ves?
00:31:38¿Ves?
00:31:38¿Ves?
00:31:38¿Ves?
00:31:38¿Ves?
00:31:39¿Ves?
00:31:39¿Ves?
00:31:40¿Ves?
00:31:40¿Ves?
00:31:41¿Ves?
00:31:41Gracias por traerle
00:31:44Alfonso Galvez padece un trastorno bipolar con anésia global
00:31:47Normalmente es inofensivo, pero nunca se sabe en estos casos
00:31:50¿Por qué repito constantemente el nombre de Daniel?
00:31:53Probablemente será algún familiar o alguien que conoció
00:31:56Nosotros cuando la recogimos en la calle estaba solo
00:31:58Y en los cuatro años que lleva aquí ingresado nadie se ha interesado por él
00:32:00Doctor Montenegro
00:32:02Sí
00:32:02Necesitamos que venga un momento
00:32:03Nerea ha tenido una crisis
00:32:04Ahora mismo voy
00:32:05Lo siento
00:32:06No se preocupe, conocemos la salida
00:32:08Encantado
00:32:08Y muchísimas gracias de nuevo, ¿eh?
00:32:10De nada
00:32:11Y si no tiene a nadie, ¿a quién llamaba con mi móvil?
00:32:17Cualquiera sabe
00:32:18A Napoleón, a Franco
00:32:19A esta gente nunca le faltan amigos
00:32:20Mi abuelo, que era banderillero, llamaba siempre a José Lito el Gallo
00:32:41Sebas, vamos a ver, me gustaría aclarar una cosa
00:32:42En la calle somos compañeros
00:32:45No puedes contar lo que quieras
00:32:46Como si fuera Jaime o Marina, joder
00:32:47Vale, vale
00:32:50Mira, ahí está el mecha haciendo esa mochilita
00:32:57Ey, ey, ey, ey, ey
00:33:08¡Otoño!
00:33:09¡Alto!
00:33:12¡Otoño!
00:33:13¡Hasta que!
00:33:15Hostia.
00:33:23Hostia.
00:33:25¡Coño!
00:33:27Poño, tío, estás loco.
00:33:29¿Qué te quiere matar?
00:33:31¿Qué asco?
00:33:33Había que detenerlo, ¿no?
00:33:35¡Esa es el mecha hombre, que es un pringado!
00:33:37Si nos lo cogemos hoy, lo cogemos mañana.
00:33:39¿Sabes qué te digo? ¡Que a la mierda!
00:33:42¡Dios!
00:33:45¡Mano de marido!
00:33:49Bueno, he tomado una decisión, pero quiero que averigües de dónde podemos sacar la nitro.
00:33:54¿No volvemos a la empresa de demoliciones?
00:33:56Es muy arriesgado. Ese sitio está quemado.
00:33:59Tiene razón.
00:34:01Muévete.
00:34:03¿Tengo tu confianza?
00:34:07Sí.
00:34:08Ya te llamaré.
00:34:31Vendí el piso de la xampla y me compré uno cerca del mercado, el borne.
00:34:36Ese tú ya no lo conociste, ¿no?
00:34:40No. A ese ya no llegué.
00:34:49Al oro con ese.
00:34:50Parece que este viene a otro tipo de gestiones.
00:34:51Sí.
00:34:52Parece que este viene a otro tipo de gestiones.
00:34:53Sí.
00:34:54Sí.
00:34:55Sí.
00:34:56Sí.
00:34:57Sí.
00:34:58Sí.
00:34:59Sí.
00:35:00Sí.
00:35:01Sí.
00:35:02Sí.
00:35:03Sí.
00:35:04Eh, tú, picha corta. Vete a meneártela a tu casa, cerdo.
00:35:05Anda, ¿qué habrá dicho en casa?
00:35:06Que iba por tabaco.
00:35:07No sé.
00:35:08¿Te imaginas que es tu abuelo?
00:35:09Bueno, ¿y tú qué tal todo este tiempo?
00:35:10¿Cómo?
00:35:11No sé.
00:35:12¿Y tú qué tal todo este tiempo?
00:35:13¿Cómo?
00:35:14Sí.
00:35:15Sí.
00:35:16No sé.
00:35:17Y tú, ¿qué tal todo este tiempo?
00:35:18No sé.
00:35:19No sé.
00:35:20Sí.
00:35:21Sí.
00:35:22¿Te imaginas que es tu abuelo?
00:35:23Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:35:34Bueno, ¿y tú qué tal todo este tiempo?
00:35:38Bueno, a ratos bien y a ratos menos bien.
00:35:46Escueto.
00:35:47Pero en eso no has cambiado.
00:35:50Ya ves.
00:35:57¿Puedo hacerte una pregunta?
00:35:59Venga.
00:36:03¿Por qué me dejaste?
00:36:06No te dejé.
00:36:10Tú me echaste de tu lado, Jaime.
00:36:14¿Pero eso fue antes o después de que me acusaras de maltrato a un detenido?
00:36:18No te acusé.
00:36:19Solo te sugerí que buscaras ayuda profesional.
00:36:23Ya.
00:36:24Pero a lo mejor la ayuda que yo necesitaba era la tuya.
00:36:28Lo del detenido da igual.
00:36:30Eso solo fue la gota que colmo el vaso, Jaime.
00:36:34¿Entonces?
00:36:38Me cansé.
00:36:40Estabas encerrada en ti mismo.
00:36:46No me dejabas ayudarte.
00:36:47Ni quererte.
00:36:51No contabas conmigo para nada.
00:36:55No se puede estar al lado de una persona así.
00:36:57Joder.
00:37:10Otro cascándoselo.
00:37:15Déjale.
00:37:15Que disfrute.
00:37:16Éramos transparentes.
00:37:17Éramos transparentes.
00:37:19Éramos transparentes.
00:37:20Éramos transparentes.
00:37:24Éramos transparentes los dos.
00:37:25Como el agua de la lluvia que golpea la ventana.
00:37:33Éramos tan fuertes.
00:37:37Éramos tan fuertes.
00:37:40Éramos transparentes los dos que creímos que nada dolía.
00:37:44Que creímos que no moriría.
00:37:48¿Dónde fue todo eso a parar?
00:37:52Cuando se empezó a estropear.
00:37:54Cuando se empezó a estropear.
00:37:55Quiero ser inocente.
00:37:57Prácticamente inconsciente.
00:37:59Prácticamente inconsciente.
00:38:00Para creer que podría tenerte a mi lado eternamente.
00:38:11Éramos tan perfectos.
00:38:15Éramos tan perfectos tú y yo.
00:38:18Que apostábamos y jugábamos a parecer como el resto.
00:38:28¿Qué tal?
00:38:29Bien, supongo.
00:38:32¿Pero has firmado?
00:38:34Sí, ya está todo hecho.
00:38:40¿Qué tal, mame?
00:38:43Ni me ha mirado.
00:38:44Lo ha dicho todo a través de su abogado.
00:38:47Tiene todo el derecho.
00:38:48Le he jodido la vida.
00:38:51Yo no quería hacerle daño.
00:38:54Te has hecho lo que has querido, Pedro.
00:38:56Lo que de verdad sentías.
00:38:57Y eso es lo que vale.
00:38:59Olvídate ya, hombre.
00:39:00Tómate una copita conmigo.
00:39:02Que eres soltero.
00:39:04Tienes razón.
00:39:05Por favor.
00:39:07Una botella de pacharán y dos copas.
00:39:18Quiero ser inocente para creer que podría quedarme a tu lado eternamente.
00:39:30Quiero ser inocente, prácticamente inconsciente, para creer que podría quedarme a tu lado eternamente.
00:39:44Que queríamos, queríamos tan diferentes.
00:39:50Que nuestro amor iba a ser para siempre.
00:39:54Que nunca nos pasaría como a la gente.
00:39:58Que no acabaría.
00:40:00Que nunca te diría como a la gente.
00:40:02Que nunca te diría como a la gente.
00:40:03Que nunca te diría como a la gente.
00:40:05¿Qué pasa?
00:40:07Hombre, gracias.
00:40:08Buenas noches.
00:40:33Buenas noches.
00:40:38Buenas noches.
00:40:58Buenas noches.
00:41:08Buenas noches.
00:41:15Buenas noches.
00:41:15Buenas noches.
00:41:19Buenas noches.
00:41:29Buenas noches.
00:41:31Buenas noches.
00:41:33Buenas noches.
00:41:35Buenas noches.
00:41:37Buenas noches.
00:41:38Buenas noches.
00:41:38Pasa.
00:41:55¿Sí?
00:41:56O sea, que el teléfono existe.
00:41:59Claro.
00:42:01Muy bien.
00:42:03Gracias.
00:42:08¿Pasa algo?
00:42:12No.
00:42:18Laura.
00:42:21Me lo vas a contar.
00:42:23No, pues que estuvimos una temporada saliendo juntos.
00:42:28Pues nunca me habías hablado de ella.
00:42:31Nunca hubo motivo.
00:42:35¿Estuvisteis mucho tiempo juntos?
00:42:38Pues lo que duró la academia y las prácticas en Barcelona.
00:42:42Pero bueno, que es agua pasada.
00:42:45Pero quería que lo supieras.
00:42:47Vale.
00:42:49Gracias por contármelo.
00:42:52Te veo luego.
00:42:52Vamos.
00:43:06¿Qué pasa?
00:43:06No me dices.
00:43:09No daba crédito.
00:43:10El número al que llamaba Galvez ayer existe.
00:43:13Solo le falta el 91 delante.
00:43:14Seguro que cuando le ingresaron no hacía falta el prefijo para las llamadas locales.
00:43:18Llama, llama.
00:43:19Comprueba de quién es el número y te aseguras.
00:43:22Entonces, claro, señora, por favor, esto no puede ser.
00:43:26Creo que era un muñeco o un atajoso.
00:43:28Hola, buenos días.
00:43:30Soy Vera Muñoz, agente de policía.
00:43:33No, no, nada, no se preocupe.
00:43:35Le quería preguntarle si conoce a una persona que se llama Alfonso Galvez.
00:43:42Descríbeselo.
00:43:44Es un señor corpulento de 35, 40 años, con los ojos pardos.
00:43:49Tiene una mancha de nacimiento en la cara.
00:43:52A lo mejor le conoce por otro.
00:43:55Señora, tranquilícese.
00:43:58¿Se ha puesto a llorar?
00:44:02Sí, tranquila, por favor.
00:44:05No, no, no, no, no, no.
00:44:35Vamos a cenar por ahí.
00:44:40No, esta noche no me apetece salir.
00:44:43Bueno, pues nos quedamos en casa a ver una peli.
00:45:05Susana, yo...
00:45:17Yo...
00:45:18Lo de Anos sí fue precioso, pero...
00:45:36Precioso, pero...
00:45:39Creo que lo muestro como pareja no puede funcionar.
00:45:44¿Por qué no?
00:45:57¿Por qué no?
00:45:58¿Por qué no?
00:45:59Nos conocemos demasiado.
00:46:05Bueno...
00:46:06Esto es una gilipollez, pero...
00:46:10Nosotros nos queramos mucho.
00:46:13Muchísimo.
00:46:15Sí, pero nos hemos apoyado y...
00:46:17Creo que nos hemos perdido por el camino.
00:46:26Yo no me he perdido, ¿eh?
00:46:31Susana, tú y yo estamos muy bien juntos.
00:46:33Pero como amigos.
00:46:40Hasta hace poco yo hubiera hecho cualquier cosa por ti.
00:46:45Pero tú lo querías.
00:46:47Y ahora sé que me quieres.
00:46:50Y...
00:46:50Yo...
00:46:55Parece que nuestro amor siempre va a destiempo.
00:47:01Pues vamos a ponernos de acuerdo, joder.
00:47:08Lo siento.
00:47:10No hago más que cagarla.
00:47:16Pero...
00:47:16No sé.
00:47:17Lo nuestro es diferente y no quiero estropearlo.
00:47:20¿Ya?
00:47:36Esa es la última foto suya que tengo.
00:47:39Hace cuatro años.
00:47:41Desde luego se parece mucho a Galvez.
00:47:44No.
00:47:44Ya le he dicho que mi novio se llama Nicolás.
00:47:47Nicolás es Lava.
00:47:49Era periodista de investigación.
00:47:50Hizo un reportaje con cámara oculta sobre la trata de blancas.
00:47:55Que fue mi polémico.
00:47:57Sí.
00:47:57Sí, recuerdo haber oído hablar de él.
00:48:00Y no podría ser que tuvieran problemas de convivencia.
00:48:06Alguna crisis de vez en cuando, como todas las parejas.
00:48:08Pero no me imaginé que pudiera desaparecer así, sin avisar.
00:48:16¿Cuánto tiempo llevan viviendo juntos?
00:48:19Dos años.
00:48:23Seguro que le pasó algo.
00:48:27Puse una denuncia.
00:48:28Hablé con su familia.
00:48:29Nadie sabe nada.
00:48:33Es como si hubiera desaparecido de la faz de la Tierra.
00:48:36Venga, tranquila.
00:48:37Tranquila.
00:48:38De todos modos me parece que no estamos hablando de la misma persona.
00:48:42Usted está buscando a un periodista.
00:48:44Y lo que nosotros tenemos es un pobre indigente desequilibrado.
00:48:47¿Le resulta familiar el nombre de Daniel?
00:48:58¿Daniel?
00:49:00Sí, este señor no para de repetir ese nombre.
00:49:14Daniel era el nombre de nuestro hijo.
00:49:17Se murió en el parto.
00:49:25Desde entonces Nicolás y yo solo pensábamos en tener otro.
00:49:30Pensábamos llamarle también Daniel.
00:49:38Creo que lo mejor será que venga con nosotros al hospital.
00:49:45Bueno.
00:49:45¿Se encuentra bien?
00:49:53Vas a alucinar cuando te presente a mi amiga.
00:49:55¿Se encuentra bien?
00:50:05¡Caj Chemo!
00:50:06¿Se encuentra bien?
00:50:06¿Se encuentra bien?
00:50:07¡Gracias!
00:50:37¡Gracias!
00:50:39¡Gracias!
00:50:41¡Gracias!
00:50:43¡Gracias!
00:50:45¡Gracias!
00:50:46Nicolás es lava.
00:50:47No.
00:50:48Es imposible. Estamos hablando de dos personas distintas.
00:50:51Mejor que sea así.
00:50:53De todos modos, nos gustaría volver a ver a ese galvez.
00:50:56Me temo que no va a ser posible.
00:50:58Estaba muy nervioso y le hemos puesto un tranquilizante.
00:51:00Ahora mismo está inconsciente.
00:51:02¿Nos podría enseñar su expediente?
00:51:04Lo siento, pero esa información es confidencial.
00:51:06Forma parte del secreto profesional.
00:51:08No me puedo quedar con esta incertidumbre.
00:51:11Mire, doctor Montenegro, hemos venido aquí a ver a ese galvez.
00:51:14Nos da igual que esté inconsciente.
00:51:16El problema es que si nos vamos sin verlo, vamos a tener que volver otra vez.
00:51:19Así que, ¿por qué no cerramos ya este asunto?
00:51:22Porque ya le estoy diciendo que es imposible que sea la persona que ustedes buscan.
00:51:25Ya, pero es que yo soy como Santo Tomás, ¿sabe?
00:51:27Si no lo veo, no lo creo.
00:51:29Está bien, vamos a verle.
00:51:31Pero les he advierto que están perdiendo su tiempo y me lo están haciendo perder a mí.
00:51:36¿Por qué no se han ido?
00:51:37¡No se han ido!
00:51:38No se han ido.
00:51:39¡No se han ido.
00:51:40No se han ido.
00:51:41¡Suscríbete al canal!
00:52:11Yo os asuelvo.
00:52:12Gracias.
00:52:13Yo os asuelvo.
00:52:23Déjame. Yo me estoy loco.
00:52:26Por favor, yo me estoy loco.
00:52:28Por favor, yo me estoy loco.
00:52:31Por favor, ayúdame. Por favor, ayúdame.
00:52:35Es horrible. Nicolás no puede estar en un sitio así.
00:52:38Tranquila, aquí a todos le da por lo mismo.
00:52:41Espere un momento.
00:52:52Pase.
00:53:11Nicolás.
00:53:22¿Pero qué te han hecho?
00:53:24Oye, no me esperéis para lo del médico, que voy a salir tarde.
00:53:43No lo sé, Antonio.
00:53:46Y vosotros solos, ¿vale?
00:53:47Sí, esta noche te veo en casa.
00:53:51Un beso.
00:54:04Toño, que de lo que me dijiste ayer, hombre, que quiero que sepa que no me importa patrullar contigo.
00:54:10Ya.
00:54:12Gracias, Ebas, pero a mí en tu lugar sí me importaría.
00:54:15Oye, que te lo digo de verdad.
00:54:17Mira, yo soy policía.
00:54:19Vengo aquí, me he visto de policía y salgo a la calle a ejercer de policía.
00:54:22Sebastián, llevamos dos días patrullando juntos y entre otras cosas me has tenido que salvar de un jonquí a punta de navaja
00:54:27y se nos ha escapado un prengao como el Mechas, por no hablar del cubo de basura.
00:54:31Tal vez la calle no sea lo mío.
00:54:33Venga, hombre, Toño, no digas tontería.
00:54:35Cuando yo volví a la calle después de tanto tiempo, también me costó trabajo cogerle ritmo, pero nada más.
00:54:40Mira, en comisaría estaba como en casa.
00:54:42Harto, pero en casa.
00:54:43Creo que la calle me queda grande.
00:54:55Lo que está claro es que una persona no pasa de ser un periodista de prestigio a un indigente desequilibrado en dos días.
00:55:03A no ser que se hiciera pasar por desequilibrado para poder ingresar en el psiquiátrico.
00:55:08Nicolás Eslava ya había utilizado ese método para grabar reportajes con cámaras ocultas.
00:55:14¿Y qué podía estar investigando en el manicomio?
00:55:17No sé, las condiciones de vida o cómo tratan a los enfermos.
00:55:21No, no, no me refiero a eso.
00:55:23La única forma que tenemos de poder saber algo es registrando su habitación.
00:55:28Pido una orden de registro.
00:55:34Bueno, ya se acabó por hoy.
00:55:36Sí.
00:55:37Mira, ahí está Antonio.
00:55:38Hola.
00:55:42¡Mamá!
00:55:43Mira lo que me ha regalado papá.
00:55:45Mira, me metí, Antonio.
00:55:46¿Qué es esto?
00:55:47La Play.
00:55:49¿Se lo has comprado?
00:55:51Es que David se ha portado en el médico como un campeón, ¿verdad?
00:55:53Sí.
00:55:57Bueno, yo os dejo. Mañana nos vemos.
00:55:59Hasta mañana.
00:56:00Hasta luego.
00:56:00Hasta luego.
00:56:00Antonio, a luego mañana.
00:56:02Hasta luego, Carmen.
00:56:03Hasta luego.
00:56:03Hasta luego.
00:56:06Venga, va. Vámonos.
00:56:08¿Vámonos?
00:56:09¿Sí?
00:56:10Vámonos también.
00:56:11Tiene un juego, el de Tafán, y me ha dicho que me lo va a dejar.
00:56:16¿Y qué hizo después?
00:56:18Nada.
00:56:19Compró un par de CDs piratas y se fue a casa.
00:56:21¿Y no ha vuelto a salir?
00:56:24Apenas sale de su apartamento y no habla con nadie.
00:56:29¿Tú qué opinas?
00:56:32Es pronto, pero hasta ahora no ha hecho nada raro.
00:56:39Síguelo un par de días más.
00:56:42Como quieras.
00:56:43Me voy a cambiar.
00:56:47Elena.
00:56:48¿Qué?
00:56:49Espera un poco.
00:56:51Desde que has vuelto no hemos tenido tiempo para estar juntos.
00:57:01¿Pasa algo?
00:57:05No.
00:57:06Nada.
00:57:07Hola, ¿vale? ¿Tenéis un condón?
00:57:28No.
00:57:28Anda, que lo llevamos claro.
00:57:37Este tío no aparece ni de coña.
00:57:52¿Qué?
00:57:52¿Qué haces?
00:57:53Joder, porque ese tío solo asalta a parejitas que están en plena acción.
00:57:57Y tú y yo parece que estemos de funeral.
00:57:59Anda, seamos profesionales.
00:58:00Venga.
00:58:01Bueno.
00:58:02Venga.
00:58:31Venga.
00:58:31Ayer me quedé con ganas de decirte algo.
00:58:41Para mí no fue fácil dejarte.
00:58:45No tienes que darme ninguna explicación.
00:58:47Ya.
00:58:51Además, posiblemente tengas razón.
00:58:59Siento mucho todo lo que pasó.
00:59:01Sé que no estuve a la altura.
00:59:08Nunca te había oído pedir perdón.
00:59:13Bueno, digamos que han pasado cosas.
00:59:19¿Han pasado?
00:59:20Llevo un tiempo con Vela.
00:59:25Llevo un tiempo con Vela.
00:59:40¿La chica de investigación?
00:59:51Nos ha costado llegar hasta aquí, pero ahora estamos bien.
00:59:57Venía a la puerta.
01:00:02Parece buena gente.
01:00:07Y además tiene mucha paciencia.
01:00:10La va a necesitar.
01:00:20Venga, parejita.
01:00:21La pasta y los móviles.
01:00:22Tranquilo, tranquilo.
01:00:23De cuidado con lo que hacéis que os rajo.
01:00:24Tranquilo.
01:00:25¿Y tú qué haces?
01:00:26Te titas.
01:00:26Coño, sacar la cartera, ¿no?
01:00:28Joder, despacito.
01:00:29Guárdate eso, guárdate eso, ¿eh?
01:00:34Tira el cuchillo y te vuelven los huevos.
01:00:38Basta la vuelta.
01:00:39Basta la vuelta.
01:00:40Bueno, no lo voy a repetir, ¿eh?
01:00:52Venga, apagad ese chisme.
01:00:55Venga.
01:00:56¿Y diez minutos?
01:00:57Que tenéis muchos días para jugar.
01:00:58Espera, mamá.
01:00:59No, no, a la...
01:01:00Cojón, no.
01:01:01¿Qué me lo paso?
01:01:02Mira, mira.
01:01:03David, a la cama, ¿eh?
01:01:04No lo repito.
01:01:08Papá.
01:01:10¿Mañana juegas conmigo?
01:01:11Si me enseñas.
01:01:15Ah, qué bonito.
01:01:16¿Y a mí qué?
01:01:19Bueno, mi vida.
01:01:25Anda, que...
01:01:26Bueno, la has armado con la consulita.
01:01:28Ayúdame.
01:01:29Mujer, ¿ya has visto lo contento que se ha puesto David?
01:01:32Pero, Antonio, vamos a ver,
01:01:33¿tú en qué mundo vives?
01:01:34¿Eh?
01:01:35¿Pero cuánto te ha costado ese juguetito?
01:01:37¿Tú crees que ahora estamos como para tirar el dinero?
01:01:39Yo sé lo que hago, no te preocupes.
01:01:42Me han pagado unas cosas que me debían
01:01:43y quería que el niño estuviera contento.
01:01:45Claro.
01:01:46Cuando no tengamos ni para comprarle zapatos,
01:01:47también va a estar contento.
01:01:49Si pronto se te va a acabar el subsidio.
01:01:52Mira, poco o mucho es mi dinero.
01:01:55¿Cómo que es tu dinero?
01:01:58Somos una familia, ¿no?
01:01:59Bueno, al menos eso creo yo.
01:02:01Solo he intentado hacer feliz a mi hijo.
01:02:03Es que nunca piensas en las consecuencias.
01:02:06Pienso en que ahora soy yo el que le cuida
01:02:07y necesita una alegría de vez en cuando.
01:02:10¿Vale?
01:02:10¿Qué?
01:02:10Tira, tira.
01:02:34¿Qué te interesa, no?
01:02:35Mi teléfono.
01:02:37Alex, a disposición judicial.
01:02:39Hasta luego, Tetita.
01:02:40Mira que te meto, ¿eh?
01:02:42Joder, qué mañanita me lleva el...
01:02:43Enhorabuena a los dos.
01:02:45Debió ser un trabajo duro.
01:02:47Ya ves, se nos da bien hacer de parejita cosa, ¿eh?
01:02:51Bueno, tampoco fue necesario llegar a tanto.
01:02:53Sí, sí.
01:02:55Tuvisteis que estar muy convincentes para que os eligiese como víctima.
01:03:00Ni caso.
01:03:01Tu novio es un caballero, hombre.
01:03:02Yo nunca lo he dudado.
01:03:05Vera, nos vamos.
01:03:07¿A dónde?
01:03:07Tenemos la orden de registro del psiquiátrico.
01:03:09Venga, Ferrer, espera.
01:03:14Este, ¿qué le pasa?
01:03:16Pues que habrá intuido que te va la marcha.
01:03:19Ay, qué gracioso.
01:03:21Es verdad, me paro.
01:03:26Hasta luego.
01:03:27Hasta luego.
01:03:43Luego hablamos.
01:03:45¡Vamos!
01:03:46¡Vamos!
01:03:47¡Vamos!
01:03:48¡Vamos!
01:03:49Se puede saber qué están haciendo aquí.
01:04:15Trabajando.
01:04:18Mire, por si no lo ha visto nunca, esto es una orden de registro.
01:04:22Si quiere, puede ayudarnos.
01:04:24¿Y les queda mucho?
01:04:36Vámonos.
01:04:37Espera un momento.
01:04:48Espera un momento.
01:04:50Me llamo Nicolás.
01:05:03Nicolás Eslava.
01:05:06Tengo que repetir mi nombre varias veces para no olvidarme de él.
01:05:10Aquí soy Galvez.
01:05:21¿Qué tal, Galvez?
01:05:22Cuando entré aquí, creía que estaba detrás de algo muy grande.
01:05:43Pensaba que se utilizaba a algunos enfermos como cobayas humanas para probar nuevos medicamentos.
01:05:47Sin embargo, la realidad es peor de lo que pude imaginar.
01:05:51Yo estaba dispuesto a que me dieran medicinas sin garantías.
01:05:54Pero no a esto.
01:05:56El doctor Montenegro y su ayudante, el enfermero Luis Jiménez, ellos son los culpables.
01:06:01Lo siento.
01:06:02Tengo que tenerlo.
01:06:03Realizan experimentos sobre el cerebro humano con pacientes de este centro.
01:06:21No sabía que el único loco que había tras estas paredes era Montenegro.
01:06:25Sé que yo estoy en la lista y voy a ser el próximo.
01:06:28He intentado escaparme, pero matí borran con sedantes y casi no tengo fuerzas sin parar.
01:06:38Lo único que me consuela es pensar en ti.
01:06:41Sobre todo en Daniel, nuestro hijo.
01:06:45Daniel.
01:06:46Daniel.
01:06:49Daniel.
01:06:51Daniel.
01:06:53Daniel.
01:06:55Daniel.
01:06:55Daniel.
01:06:56Daniel.
01:06:58Daniel.
01:06:59Daniel.
01:06:59Daniel.
01:07:01Daniel.
01:07:02Daniel.
01:07:03Daniel.
01:07:05Daniel.
01:07:06Daniel.
01:07:07Daniel.
01:07:08Daniel.
01:07:09Daniel.
01:07:10Daniel.
01:07:11Daniel.
01:07:12Daniel.
01:07:13Daniel.
01:07:14Daniel.
01:07:15Daniel.
01:07:16Daniel.
01:07:17Daniel.
01:07:18Daniel.
01:07:19Daniel.
01:07:20Daniel.
01:07:21Daniel.
01:07:22Daniel.
01:07:23Daniel.
01:07:24Daniel.
01:07:25Daniel.
01:07:26Daniel.
01:07:26Daniel.
01:07:26¡Suscríbete al canal!
01:07:56Daniel...
01:07:58Daniel...
01:08:02Daniel...
01:08:06Daniel...
01:08:08¡Mira, mira, mira!
01:08:22¿Qué pasa, coño?
01:08:24¿Qué pasa, coño?
01:08:26¿Qué pasa, tío?
01:08:28Cachela...
01:08:30Como tranquilo que estábamos...
01:08:32¡Alto, policía!
01:08:42¡Alto, policía!
01:08:48¡Corre!
01:08:50¡Loudi!
01:08:52¡Loudi!
01:08:56¡Loudi!
01:09:00¡Loudi!
01:09:02¡Loudi!
01:09:04¡Joder!
01:09:10¡Vamos!
01:09:17¡Ah! ¡Huye! ¡Huye!
01:09:23¡Tiro la pistola! ¡Tiro la pistola!
01:09:26¡Dios!
01:09:29¡Joder!
01:09:34¡Joder!
01:09:40H50 para May 300.
01:09:43Necesitamos una ambulancia en la antigua fábrica de la calle Pelayo.
01:09:47Tenemos una herida de bala.
01:09:49Recibo May 300, va para allá.
01:10:04Sangra mucho, pero no parece haberle afectado al hueso.
01:10:19Mira, la bala te ha entrado por aquí y ha salido por abajo, pero no te ha dañado ninguna arteria. Estate tranquila.
01:10:24Comprime bien ahí que voy a por la cuchara.
01:10:27De acuerdo.
01:10:29A ver, tranquila que es todo bueno.
01:10:33¡Joder!
01:10:34¿No te va a coser tanta sangre?
01:10:36Estoy acostumbrado.
01:10:38Joder.
01:10:40Pues yo no sería médico en la vida aún.
01:10:50Tranquila, tranquila.
01:10:51¡Merda! ¡Vamos!
01:10:53¡Tira el arma!
01:10:54¡Y eso también! ¡Venga!
01:10:55¡Atrás!
01:10:59¡Vamos!
01:11:01¿Cómo estás?
01:11:03Tranquila.
01:11:04Tranquila, baja la pistola.
01:11:07¡Quieto!
01:11:08¡Quieto!
01:11:09¡Ayuda a levantarla!
01:11:10¡Vamos, que nos vamos de aquí!
01:11:11¡Venga!
01:11:13¡Y tú, coja el maletín!
01:11:14¡Venga!
01:11:15¡Vamos!
01:11:16Sabía que no me dejarías.
01:11:20¡Venga!
01:11:21¡Vamos!
01:11:26Pues el que ha disparado ha hecho el pelo limpio, ¿eh?
01:11:28Para bañona.
01:11:34¡Pedro!
01:11:47¿Qué tenemos?
01:11:48Es imposible que les haya dado un tiempo a escapar.
01:11:50Tienen que estar ahí dentro, escondidas en alguna parte.
01:11:52Y tienen a Pedro y a Sebas.
01:11:55Peinad toda la zona.
01:11:56Comunicaciones al mínimo.
01:12:04¡Venga! ¡Vamos! ¡Rápido! ¡Rápido!
01:12:09¡Venga!
01:12:24¡Venga!
01:12:25¡Venga!
01:12:26¡Venga!
01:12:27¡Venga!
01:12:28¡Venga!
01:12:29¡Venga!
01:12:30¡Venga!
01:12:31¡Venga!
01:12:32¡Venga!
01:12:33¡Venga!
01:12:34¡Venga!
01:12:35No pretendes que bajemos por ahí, ¿no?
01:12:36¡Callajo! ¡Te reviento los sesos!
01:12:37¡Abajo!
01:12:38¡Venga!
01:12:39¡Venga!
01:12:40¡Venga!
01:12:41¡Venga!
01:12:42¡Venga!
01:12:43¡Venga!
01:12:44¡Venga!
01:12:45¡Venga!
01:12:46¡Venga!
01:12:47¡Venga!
01:12:48¡Venga!
01:12:49¡Venga!
01:12:50¡Venga!
01:12:52¡Venga!
01:12:53¡Venga!
01:12:54¡Venga!
01:12:55Necesito un médico
01:13:12Me duele mucho el pecho
01:13:16¡Calla!
01:13:16¡Calla!
01:13:18Sebas
01:13:19No puedo respirar
01:13:24Creo que tengo neumotores
01:13:42No me jodas, tío
01:13:43Sí
01:13:44Vale, tío
01:13:46¡Muy tarde!
01:13:51Mi compañero necesita ayuda
01:13:52¡No te muevas!
01:13:53Si no la atiendo se puede morir
01:13:55¿Vale?
01:13:55¡Vamos!
01:14:25¡Vamos!
01:14:55¿Qué quieres?
01:15:07¡Sacupas!
01:15:09¿Qué?
01:15:15Tienes...
01:15:17...que pincharme...
01:15:21...aquí.
01:15:23Pero Pedro, ¿cómo voy a hacer yo eso, tío?
01:15:27Si no, me muero.
01:15:29¡Hostias!
01:15:33¡Hostias!
01:15:47¿Qué?
01:15:49¿Esto?
01:15:53No.
01:15:55No.
01:16:01No.
01:16:09Ven, chame.
01:16:11Esa esvío.
01:16:13Pero...
01:16:15Hostia, Pedro, Pedro, no creo, no creo, no me hagas esto, amigo, no me hagas esto,
01:16:43que todavía tenemos que correr muchas horas juntos, Pedro, que qué pasa, que casi me
01:16:52mata del susto, padre, que te he parido.
01:17:13¿Dónde están?
01:17:15Están en un sátano, se entra por una rejilla que hay en uno de los pasillos.
01:17:22Pues ya son nuestros, señala de la zona, venga.
01:17:25Joder Ferrer, yo qué sé, estar dentro de un agujero con una sola entrada, pero va a ser
01:17:33muy difícil intervenir sin poner en peligro la vida de Pedro y Sebas.
01:17:39¿Y qué propones?
01:17:43Marzarlos.
01:17:49Atención a todas las unidades, nos retiramos del edificio. Repito, nos retiramos del edificio.
01:17:55Recibido. Nos vamos. Parece que no están aquí.
01:18:01Joder.
01:18:02Mateo, es una orden.
01:18:04Sí, sí, sí.
01:18:15Mi amigo necesita ayuda médica urgente.
01:18:17Vamos a esperar media hora antes de salir.
01:18:19Pero no podemos estar.
01:18:20Pero no podemos estar.
01:18:21Mi amigo también necesita un médico.
01:18:22Pero vamos a esperar media hora más.
01:18:24Vale, vale.
01:18:33Oye, no te lo he pensado decir, pero ¿sabes que desde lo de tu boda eres miedo?
01:18:42Si yo me hubiese atrevido a hacer lo que tú, me habría ahorrado un montón de disgusto.
01:18:52Y una pasta gansa.
01:18:53¡Que vay, callaros!
01:18:59Diciste, pero que muy bien.
01:19:03¿Se vas?
01:19:04¿Qué?
01:19:06Tengo miedo.
01:19:07Tengo miedo.
01:19:11Tranquilo, compañero.
01:19:12Tranquilo.
01:19:13Tranquilo.
01:19:26Gracias.
01:19:37Todo está tranquilo.
01:19:38No vamos de aquí.
01:19:39Venga.
01:19:40Nosotros adelante.
01:19:41Busca a tu amigo.
01:19:42Venga.
01:19:43Venga.
01:19:44Venga.
01:19:45Venga.
01:19:46Venga.
01:19:47¿Cómo que es un tío?
01:19:48Venga.
01:19:49Venga.
01:19:50Venga.
01:19:51Venga.
01:19:52Venga.
01:19:53Venga.
01:19:54Venga.
01:19:55Venga.
01:19:56Venga.
01:19:58Venga.
01:19:59Venga.
01:20:00Venga.
01:20:01¿Cómo que es un tío?
01:20:02Venga.
01:20:03Venga.
01:20:04Venga.
01:20:05Venga.
01:20:06Venga.
01:20:07Venga.
01:20:08Venga.
01:20:09Venga.
01:20:10Venga.
01:20:11Venga.
01:20:12Venga.
01:20:13Venga.
01:20:14Venga.
01:20:15Venga.
01:20:16Venga.
01:20:17Venga.
01:20:18Venga.
01:20:19Venga.
01:20:20Venga.
01:20:21Venga.
01:20:22Venga.
01:20:23Venga.
01:20:24Venga.
01:20:25Venga.
01:20:26Venga.
01:20:27Venga.
01:20:28Venga.
01:20:29Venga.
01:20:30Venga.
01:20:31Venga.
01:20:32Venga.
01:20:33Venga.
01:20:34Venga.
01:20:35Creo que es más conveniente que tires el arma
01:20:42Ya estás tardando, venga
01:20:47Mi amiga está herida
01:20:57No te preocupes
01:20:58Ya nos ocuparemos nosotros
01:21:01No te muevas
01:21:02Vamos
01:21:05¡Vamos! ¡Sala! ¡Rápido!
01:21:13¡Rápido al hospital!
01:21:16Tranquilo Paco
01:21:17Pedro
01:21:18Pedro
01:21:20Tranquilo Pedro
01:21:35Buen trabajo Toño
01:21:37Gracias
01:21:38Misión cumplida Sebas
01:21:48Misión cumplida
01:21:50No, pues son unas casitas rurales que he encontrado
01:22:08Tienen vistas a la montaña
01:22:09Y yo creo que si vamos un fin de semana que no sea puente o fiesta ni nada por el estilo
01:22:15Pues podemos estar solos
01:22:17¿Sí?
01:22:19¡Qué bien!
01:22:20¿Sí?
01:22:20¿Sí?
01:22:21Yo contigo donde sea
01:22:22¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Pero no! ¡Policía! ¡Eh!
01:22:30¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Policía! ¡Quieto! ¡Quieto! ¡Eh! ¡Venga contra la pared!
01:22:36¡Ahí! ¡Las piernas!
01:22:39¿Es usted el propietario de la mercancía?
01:22:41Sí, sí, yo soy
01:22:41¡Quieto!
01:22:42¿Y va a poner denuncia, no?
01:22:43Por supuesto que sí
01:22:44Muy bien
01:22:44Pues sí
01:22:52Creo que está todo
01:22:53Cada dos por tres estamos igual
01:22:57Estoy hasta las narices
01:23:00El mes pasado casi cien mil pelas me chingaron entre películas de vídeo, consoladores y atracos a punta de navaja
01:23:09¿De verdad? ¿Que voy a cambiar este negocio y voy a poner uno de puerta blindadas?
01:23:13¿Por qué esto es un sin dios?
01:23:22Vamos, que cuando yo abrí esto aquí venía gente normal a desahogarse y ahora se me está llenando el local de chorizos
01:23:29Bueno, en todo caso tiene que pasarse por comisaría para formalizar la denuncia
01:23:35Sí, sí, ahora, en cuanto cierre
01:23:36Acción
01:23:43¡Venga!
01:23:55¡Voy!
01:23:56¿Tiene muchas películas porno hechas en España?
01:24:06Hombre, yo no muchas, pero cada vez me ofrecen más
01:24:08¿Quién?
01:24:09Pues las mismas distribuidoras que me traen las pelis americanas
01:24:11Muchas empresas de vídeos normales trabajan en el porno con otro nombre
01:24:15¿Podría dejarme la dirección de alguna? Un momento
01:24:19¿De alguna de esas distribuidoras o por teléfono?
01:24:23Que yo tengo todos los papeles en regla, ¿eh? Licencia es todo
01:24:25Tranquilo, no pasa nada
01:24:27Nos vamos
01:24:27Adiós, buenas tardes
01:24:28Un momento, ¿vale?
01:24:31Vámonos
01:24:32Hasta luego
01:24:37Hasta luego
01:24:38La banda te va en el río
01:25:00Lavando toda su ropa
01:25:03Y mientras mueve su pelo
01:25:05Yo a tu aclara le canta
01:25:09Y eres tan guapayita
01:25:12Acá está la floresta vila
01:25:16Y eres tan guapayita
01:25:18Acá está la floresta vila
01:25:21Con tu boca
01:25:25Y en lo más profundo de mi corazón
01:25:27Lo que tú puedas pensar
01:25:30Lo que tú puedas pensar
01:25:33Lo que tú puedas pensar
01:25:37Llevo tanto tiempo que no estoy contigo
01:25:41¿Qué harás que te dé tan cerca de mí?
01:25:44Que cuando noto tu aliento
01:25:45Se entrevece mi cuerpo
01:25:47No sé qué decir
01:25:48Y llevo tanto tiempo que no estoy contigo
01:25:51Que hará que te dé tan cerca de mí
01:25:53Que cuando noto tu aliento
01:25:55Se entrevece mi cuerpo
01:25:56No sé qué decir
01:25:58Te hace gracia
01:26:21Tú
01:26:21¿Yo?
01:26:24Sí, tú
01:26:24¿Y eso?
01:26:27Ya ves
01:26:27¿Quieres tomar algo?
01:26:31Sí
01:26:31¿Cómo crees en nuestro amor?
01:26:35Y mira que feliz me siento
01:26:39Y de poder estar contigo
01:26:42Y embragarme con tu beso
01:26:45Y de poder estar contigo
01:26:47Y embragarme con tu beso
01:26:51Te lo que voy a buscar
01:26:53Y en lo más profundo de mi corazón
01:26:56Lo que tú puedas pensar
01:26:58¿Nos vamos?
01:27:01Ya va
01:27:01Si es que me duele un poco el estómago
01:27:03Está bien
01:27:17¿Esperabas otra cosa?
01:27:20No
01:27:20¿A qué te dedicas?
01:27:24Negocios
01:27:25¿Qué clase de negocios?
01:27:28¿Y a qué viene tanta pregunta?
01:27:32Son negocios sucios
01:27:33¿Y si te dijera que soy muy mala persona?
01:27:42A lo mejor me gustas más
01:27:44Gracias
01:27:45Мне
01:27:45¿Qué clase de negocios gusta?
01:27:50Negocios
01:27:53A lo mejor me gustas más
01:27:53Esa es
01:28:07Gracias por ver el video.
01:28:37Gracias por ver el video.
01:29:07Gracias por ver el video.
01:29:37Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario