- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Eres de cabrón.
00:00:01Es la madre del yonki.
00:00:04Sí.
00:00:05Me gustaría hacer algo por ella.
00:00:08Pero no me deja.
00:00:10Vas a patrullar conmigo.
00:00:13Me hice pasar por una aspirante a tres porno.
00:00:18¿Por qué no disparas?
00:00:20Quietos.
00:00:21Detuvimos al jefe de la banda y cogeremos también a los que se escaparon.
00:00:24Sebastián, llevamos dos días patrullando juntos y entre otras cosas me has tenido que salvar.
00:00:28De un yonki a punta de navaja y se nos ha escapado un prengao como en Hechas, por no hablar de lo que hubo de basura.
00:00:33Tal vez la calle no sea lo mío.
00:00:35Es lógico que no te tenga ningún aprecio.
00:00:37Ya, ya lo sé, pero tengo que intentarlo.
00:00:39Fue usted quien mató a mi hijo.
00:00:41No voy a permitir que me utilice para lavar su conciencia.
00:00:44Ayuda a levantarla. Vamos, que nos vamos de aquí.
00:00:46Venga.
00:00:47Estar dentro de un agujero con una sola entrada.
00:00:50¿Y qué propones?
00:00:51Marcharlos.
00:00:53Venga, nosotros adelante.
00:00:56¡Eh, eh!
00:00:57Creo que es más conveniente que tires el arma.
00:01:00Misión cumplida, Sebas.
00:01:02Misión cumplida.
00:01:04Mira, Sebas, yo te quería decir que estoy contentísimo de patrullar contigo.
00:01:08Y además, creo que tú y yo nos vamos a llevar muy bien, de verdad.
00:01:10Ya sé lo que queréis, si necesito tiempo.
00:01:13¿Te gusta mucho, verdad?
00:01:14Pero se lo has dejado escapar.
00:01:15Yo sé que tienen las tintas, lo sé.
00:01:17Pero me están pidiendo muchísimo dinero, más del que yo tengo.
00:01:20Pues no es suficiente.
00:01:23No hay trato.
00:01:26Debemos marcharnos.
00:01:27Nos deben de estar buscando por toda la ciudad.
00:01:29Todo parece indicar que todavía no han salido del país.
00:01:34He encontrado en la película Snuff en la que matan a Sabina.
00:01:36¡Alto, policía!
00:01:37¡Policía!
00:01:38Tenemos una cuenta pendiente con tu amiguito.
00:01:48Y tú me vas a ayudar.
00:01:50¡Suscríbete al canal!
00:02:20¡Venga ya, Sebas!
00:02:37Es imposible que fuese un ovni.
00:02:39Te lo juro, tío.
00:02:40Se mantuvo por lo menos dos minutos encima de la torre, tío.
00:02:44Y justo cuando me bajé del coche, para verlo un poquito mejor, desapareció.
00:02:47Oye, ¿y no te había fumado un perrito?
00:02:49Yo ni fumo ni bebo.
00:02:53A mí eso no me divierte, que hay que que te diga.
00:02:55Excepto cuando ves ovnis, ¿no?
00:02:56Sí.
00:02:57Oye, ¿y qué tenía?
00:02:59Unas lucecitas rojas y amarillas.
00:03:01Sí, ¿cómo lo sabes?
00:03:03Bueno, cariño.
00:03:04Vuelve enseguida, ¿vale?
00:03:05Te dejo tu osete, famosete.
00:03:08Sí.
00:03:09Toma, mi vida.
00:03:19Te voy a quitar el cinturón.
00:03:20Ve, me ve.
00:03:21Así.
00:03:22¡Ay, qué fuerte está!
00:03:24Para que estés más cómodo.
00:03:26Pero no te escapes por ahí, ¿vale?
00:03:30Bordo.
00:03:30¡Ay, qué fuerte está!
00:04:01¡Pare!
00:04:02¡Pare!
00:04:03¡Hijo de puta!
00:04:04¡Hijo!
00:04:06¡Mi hijo!
00:04:08¡Mi hijo!
00:04:08Oye, ¿qué pasa?
00:04:10¡Hijo!
00:04:10¡Hijo!
00:04:11¡Hijo!
00:04:11¡Hijo!
00:04:12¡Hijo!
00:04:13¡Hijo!
00:04:14¡Hijo!
00:04:14¡Hijo!
00:04:14¡Hijo!
00:04:18Las manos al volante.
00:04:20¡Lleva a mi hijo!
00:04:21¡Despacio!
00:04:22¡Ey, está mi hijo!
00:04:23¡Quédese atrás, señora!
00:04:25¡Quédese ahí, señora!
00:04:27¡Sal despacio!
00:04:33¡Eh!
00:04:34¡Quieto!
00:04:36¡Ah!
00:04:37¡Quieto!
00:04:37¡Ah!
00:04:46¡Me lleva a mi hijo!
00:04:48¡Ah!
00:04:48Snuff movies.
00:04:57Películas en las que se mata gente de verdad delante de una cámara.
00:05:00Sin trucos.
00:05:01¡Joder!
00:05:07¡Ya basta, por favor!
00:05:13¿Sabíais algo de todo esto?
00:05:15¿Es que eso es auténtico?
00:05:17Sí.
00:05:21Esa chica es Sabina.
00:05:23Nos veíamos de vez en cuando trabajando.
00:05:47Hasta que desapareció.
00:05:50Pensé que había dejado el porno.
00:05:53Esa la Sofía la hizo Pau.
00:05:55Tu director favorito.
00:05:56Pues eso es un negocio.
00:05:58Hay mogollón de peña que está dispuesta a pagar mucha pasta por ver eso.
00:06:01¿De dónde sacasteis la cinta?
00:06:03No me vale que nos digas que te la regalaron con una revista.
00:06:05Pero nena, es que eso lo teníamos en casa y no lo sabíamos.
00:06:08Joder, yo flipo.
00:06:11Pau me llamó poco antes de que le quemaran el sex shop y le mataran.
00:06:16Me llamó y me dijo que me largara de Madrid, que la cosa se había puesto fea.
00:06:20Que desapareciera por algún tiempo.
00:06:23Me dijo que me dejaba la llave de una taquilla de la estación de Méndez Álvaro.
00:06:29Y que por favor no tocara nada.
00:06:31A no ser que la cosa se pusiera aún peor.
00:06:37Uy, uy, uy, uy.
00:06:38No, no, no, no, no, no, no.
00:06:39Vamos a ver, no.
00:06:40O sea, no pensáis que eso lo hemos hecho nosotros, ¿no?
00:06:43No, no, que no, que no, que no, que no, que nosotros no vamos por ahí matando gente, hombre.
00:06:47Nosotros follamos, nena, ¿verdad?
00:06:49Pero follamos todos, o sea, pero matar es otra cosa.
00:06:51Oye, Poli, de verdad, coño, que eso no lo hemos hecho nosotros.
00:06:58Oye, a mí no me toques.
00:06:59No me toques y no me llames Poli, ¿eh?
00:07:01Nada de Poli.
00:07:01Bueno, no me disimules más, joder, que estoy azot...
00:07:12Rosso, vale, ya.
00:07:17Oye, en esa bolsa también hemos encontrado cintas con orgías grabadas con cámara oculta.
00:07:24Ha organizado orgías y nos llamaba de vez en cuando para...
00:07:28¿También a Sabina?
00:07:30Sí.
00:07:32Oye, yo no sabía que esto se rodaba, ¿vale?
00:07:35Para mí es una forma más de sacarme pasta.
00:07:37Igual que las pelis porno o enseñar el coño en un sex shop.
00:07:49Ese cabrón se ha esfumado.
00:07:51Vamos a seguir.
00:07:51Lo más probable es que haya abandonado el coche.
00:07:54Ya, pero ¿por dónde?
00:07:56Pues se ha podido escabullir por cualquiera de estas calles.
00:07:59Sigue por aquí.
00:08:00Para, para, para, para, para, para, para, para, para...
00:08:03¿Ha visto algo?
00:08:08No estoy seguro.
00:08:09No estoy seguro.
00:08:10No estoy seguro.
00:08:10No estoy seguro.
00:08:11No estoy seguro.
00:08:12No estoy seguro.
00:08:13No estoy seguro.
00:08:13No estoy seguro.
00:08:13No estoy seguro.
00:08:14No estoy seguro.
00:08:15No estoy seguro.
00:08:15No estoy seguro.
00:08:15No estoy seguro.
00:08:16No estoy seguro.
00:08:16No estoy seguro.
00:08:17No estoy seguro.
00:08:17No estoy seguro.
00:08:18No estoy seguro.
00:08:18No estoy seguro.
00:08:19No estoy seguro.
00:08:19No estoy seguro.
00:08:20No estoy seguro.
00:08:20No estoy seguro.
00:08:21No estoy seguro.
00:08:21No estoy seguro.
00:08:22No estoy seguro.
00:08:22No estoy seguro.
00:08:23No estoy seguro.
00:08:23No estoy seguro.
00:08:24No estoy seguro.
00:08:24No estoy seguro.
00:08:25No estoy seguro.
00:08:26No estoy seguro.
00:08:27No estoy seguro.
00:08:28No estoy seguro.
00:08:29¡Gracias!
00:08:59¡Gracias!
00:09:11¿Me escucha?
00:09:13¡Sebas! ¡Este tío no respira!
00:09:15¿El chiquillo?
00:09:17¿No lo ves?
00:09:19No, no lo veo.
00:09:21¿Habrá salido despedido al volcar?
00:09:23Pues no lo veo, coño.
00:09:29H50 para Maicien.
00:09:31Necesitamos una ambulancia urgente en el parque Barbací.
00:09:33En la parte de abajo.
00:09:35Procedido, Maicien.
00:09:37La ambulancia va para allá.
00:09:44Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
00:09:53¡Fuera!
00:09:55Déjalo, Susana. Está muerto seguro.
00:10:11Nada, no lo vemos.
00:10:13¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Pues vamos!
00:10:15¡Pues vamos!
00:10:17Seguramente se habrá asustado y habrá salido corriendo.
00:10:19Lo de hoy ha andado muy lejos.
00:10:21Miren, estamos movilizando todas nuestras unidades para arrastrar la zona.
00:10:25¿Dónde está mi hijo?
00:10:26¡Dónde está! ¡Dónde está! ¡Dónde está mi hijo!
00:10:29¡Dónde está mi hijo!
00:10:31¡Pues resumirá!
00:10:34¡Pues noticioso!
00:10:39¡Ha sido por mi culpa! ¡Ha sido por mi culpa! ¡Paz mi culpa! ¡Has sido por mi culpa! ¡Has sido por mi culpa!
00:10:43icaros de libros de libros de libros de libros de libros.
00:10:45Querido, dime, ven.
00:10:47La madre dice que vienen a menudo a este parque.
00:10:52Pero está muy lejos de donde ha desaparecido.
00:10:54No creo que el niño haya podido llegar hasta aquí.
00:10:56Ya.
00:10:57Echaremos un vistazo por si acaso.
00:10:59Hasta luego.
00:10:59Hasta luego.
00:11:00Adiós.
00:11:03Por lo menos hay tres kilómetros.
00:11:05No han dado tanto, seguro.
00:11:07¿Que no?
00:11:08Pues si yo te contara.
00:11:10Cuando yo era pequeña, me escapé de casa.
00:11:12¿Tú te escapaste de casa?
00:11:14Seguro no lo parezca.
00:11:15Llegué hasta la casa de mis abuelos.
00:11:18Y a que no adivinas cuántos kilómetros hice.
00:11:20¿Cuántos?
00:11:21¿Qué pasa?
00:11:23Mira, mira, mira.
00:11:24Ese no es el Sari.
00:11:25Esa mujer está dando unas llaves.
00:11:27No me digas.
00:11:28¡Eh!
00:11:29¡Quietos, quietos, quietos!
00:11:30Tú, ¿qué?
00:11:31¿Otra vez con el truquito de las llaves?
00:11:34Primero buenos días.
00:11:36Buenos días, buenos días, señora.
00:11:37Buenos días.
00:11:38¿Qué se les ofrece, agentes?
00:11:39A nosotros nada.
00:11:41Pero seguro que él se ha ofrecido a cuidar del perro.
00:11:43Pues sí, voy a salir de viaje y Miguel Ángel me va a sacar a una.
00:11:48¿Ahora te llamas Miguel Ángel?
00:11:50Mire, señora, lo único que va a hacer es desvalijarle su piso, aprovechando su ausencia y que se ha ganado su confianza.
00:11:56Anda, no les hagas caso.
00:11:57Debe ser una broma.
00:11:58¡Vámonos!
00:11:59¿Bajo broma?
00:12:00Eres sospechoso de robar pisos con ese sistema.
00:12:02O sea, ¿que no te llamas Miguel Ángel?
00:12:04Miguel Ángel Martínez.
00:12:04A ver, Jacinto, la documentación.
00:12:09H50 para May 200.
00:12:10Adelante May 200.
00:12:11Relación de datos.
00:12:12Un momento, por favor.
00:12:14Vamos, rápido.
00:12:14¿Qué le dice el resto?
00:12:16Sí.
00:12:16Jacinto, Isladas, Martínez, 893-377.
00:12:21O sea, que es un simple, ¿verdad?
00:12:22Más bien.
00:12:23Esto es un atropello.
00:12:24Ya.
00:12:24Toma, ya puedes irte.
00:12:26No me calientes, ¿eh?
00:12:27Anda.
00:12:28Largo.
00:12:28Así va el país.
00:12:29Me encanta.
00:12:29Conestando a la gente normal que está ayudando a una pobre ciudadana, que no tiene nada que
00:12:33hacer con el perro, que no sabe hacer con el perro, hombre.
00:12:35Largo.
00:12:36Ni mucha democracia ni hostia.
00:12:37Señora, usted lo que tiene que hacer es llevar el perro a una residencia canina.
00:12:41Ya, ya, lo tendría que hacer.
00:12:43Y no dar las llaves a un desconocido.
00:12:44Ya.
00:12:45La verdad es que ha sido una boba, no sé.
00:12:46No se preocupa.
00:12:47No, eso me pasa a cualquiera.
00:12:48No se preocupe.
00:12:49Muchas gracias, ¿eh?
00:12:50A cuidarse, adiós.
00:12:50Hasta luego.
00:12:51¿Cuántos?
00:12:54Cinco kilómetros.
00:12:56Cinco kilómetros.
00:12:57¿Entonces tú viste cinco kilómetros?
00:12:59Mirad.
00:13:01Eso no se lo cree nadie.
00:13:04A ver, para un momentillo y te voy a preguntar aquí a un chaval de Chile.
00:13:10¿Me ha visto este chaval por aquí?
00:13:21¿Cuáles son?
00:13:23¿Te he visto esteж twentyono?
00:13:24¿Puedo estar tú?
00:13:26¿Veos?
00:13:28¿Quieres?
00:13:32¿Esto no se han tratado?
00:13:38¿Uh, cara?
00:13:43¿Sí?
00:13:44Esos dos que acabamos de interrogar
00:13:56no tienen nada que ver con el asesinato de Sabina
00:13:58Yo opino lo mismo
00:13:59Hace un año nos quedamos sin saber
00:14:02quién era el máximo responsable de las Snuff Movies
00:14:04porque no fui capaz de impedir
00:14:06que nos quitaran la única prueba que tenía
00:14:07¡Dame esa cinta!
00:14:08¡Dame esa cinta!
00:14:09¡Dame esa cinta!
00:14:11No luché lo suficiente, coño
00:14:14Bueno, al menos ahora tenemos otra copia de la cinta
00:14:17En este asunto tiene que estar implicado
00:14:21algún pez gordo de la propia policía
00:14:23Y pueden acabar con nosotros
00:14:27¿Pensáis que lo mejor es olvidarnos de todo
00:14:31y seguir como hasta ahora?
00:14:33Desde luego cualquier cosa que hagamos
00:14:34tiene que ser absolutamente confidencial
00:14:36Por nuestra cuenta es riesgo
00:14:44Vera
00:14:44Ferrer, si ahora no cogemos a los hijos de puta
00:14:50que mataron a Sabina para grabar esa cinta
00:14:52Nada habrá servido para nada
00:14:55Poso, suelta a Tambor y a Wendy
00:15:05Y encargaos de que no quede en comisaría
00:15:08registro ni testimonio escrito de esa detención
00:15:10Muy bien
00:15:10Aviso a control
00:15:13Vera
00:15:13Sí
00:15:15Siento mucho haber insistido en su momento
00:15:22para que siguieras con el caso de Sabina
00:15:23En fin
00:15:27Siento mucho que tuvieras que pasar por lo que pasaste
00:15:30No te preocupes
00:15:32Fue mi elección
00:15:33Creo que seguí en el caso
00:15:36porque Sabina era mi amiga
00:15:38Ya
00:15:40De todos modos quisiera
00:15:41En fin, quisiera pedirte disculpas
00:15:46Tranquilo
00:15:46Yo en tu lugar habría hecho lo mismo
00:15:51Seguro
00:16:08Igualito que el Principito
00:16:19¿Qué Principito?
00:16:21¿No has leído el Principito?
00:16:29Ya te vale
00:16:30Exacto
00:16:34¿Qué ciudad?
00:16:40¿Desaparece un niño?
00:16:41¿Desaparece un Cris y Elena?
00:16:43A estas alturas estarán en Cancún
00:16:44o en el Congo
00:16:45yo qué sé
00:16:45¿Y no te han enviado una postal?
00:16:50No tengo ni puta idea de dónde están
00:16:51y preferiría que no me hicieras coñas con este asunto
00:16:54Tú no los quieres encontrar
00:17:03Ese es el problema
00:17:04No, no es eso
00:17:06No quieres tenerla a tiro otra vez
00:17:09porque no sabes si vas a ser capaz de disparar
00:17:11Ese es el problema
00:17:13ese es el problema
00:17:18no te han enviado
00:17:21Y
00:17:22Y
00:17:23Y
00:17:26¡Gracias!
00:17:56¡Gracias!
00:18:27Ahora se dedica a mujeres que viven solas, con dinero, con perro y que viajan a menudo.
00:18:32¿Nunca se le han encontrado huellas?
00:18:34¡Nunca! Además, tener las llaves de un piso que roban no prueba nada.
00:18:38Tenemos que pillarle un fragante.
00:18:40De acuerdo.
00:18:42Eso va a ser fácil.
00:18:43No te fíes, que el jacinto este es más peligroso de lo que aparenta.
00:18:46Recordá que ya ha tirado de navaja varias veces.
00:18:51Y a partir de ahora, solo películas del gordo y el flaco. ¿Está claro?
00:18:56¿De qué se acusaba a Antón Pérez, alias Tambor, y a Esther Rubio, alias Wendy?
00:19:11¿Por qué les habéis soltado tan rápido y, sobre todo, libres de cargos?
00:19:16Dos carteristas de poca monta.
00:19:18Ella pregunta por una dirección, finge hacerse un lío y entonces...
00:19:21Y una mierda.
00:19:23¿Qué tienen que ver con vídeos de orgías grabados con cámara oculta?
00:19:27¿Orgías? ¿Qué orgías?
00:19:28¡Ruso!
00:19:29¡Ruso!
00:19:34Sí tienen que ver.
00:19:35Sebas.
00:19:36Sebas.
00:19:37Sebas.
00:19:38Sebas, por aquí.
00:19:39Sebas.
00:19:40Sebas, por aquí.
00:19:41Sebas.
00:19:42Sebas.
00:19:43Sebas, por aquí.
00:19:44Sebas, por aquí.
00:19:45Sebas, por aquí.
00:19:46Sebas, voy a preguntar a esto.
00:19:53¡Sebas!
00:19:57¡Sebas, por aquí!
00:19:58¿Te quieres acercar?
00:20:01Deberías haberle contado un cuento.
00:20:07Puede que el mío no fuera muy bueno, pero...
00:20:09¿Tampoco te fías de esto?
00:20:10Yo no me fío de nadie.
00:20:12Nos ha dado carta blanca.
00:20:14¿Y te lo crees?
00:20:14A veces me fío de gente de la que nadie más se fiaría.
00:20:18Así te va.
00:20:27Buenas noches.
00:20:29¿Qué hay, jefe?
00:20:29Hola, buenas noches.
00:20:31Mire usted, es que estamos buscando a un chiquillo de unos tres años así rubillo.
00:20:34¿Usted no lo habrá visto por aquí, no?
00:20:36No, yo no he visto a nadie.
00:20:37¿Estás seguro, no?
00:20:38Seguro.
00:20:39Solamente he visto a un mendigo que pasaba por ahí con un paquete grande.
00:20:43Pero vamos, tampoco sé si sería un niño o qué es lo que tenía ahí.
00:20:46¿Y no ha mirado dentro?
00:20:48Cualquiera se mete ahí con lo que hay ahí de junkies y todo esto.
00:20:50Muy bien, gracias.
00:20:51Nada, tengan cuidado, ¿eh?
00:20:52¿Qué hacen estos por aquí?
00:21:14Venga, hacia prisa.
00:21:16Venga, rápido, corre.
00:21:30Coño, los polis.
00:21:31¿Qué haces de gracia, oh?
00:21:33¿Qué pretendías?
00:21:34Nada, nada, te lo juro, nada.
00:21:36¿Verdad?
00:21:37¿De graciao?
00:21:38No sabía que erais polis.
00:21:39¿Ah, no?
00:21:40No.
00:21:40¿Por quién no tomabas?
00:21:41Yo qué sé, por skinger de esos de los nazis que vienen por las noches.
00:21:45Estamos buscando a un crío de tres años.
00:21:46¿No has visto por aquí dentro?
00:21:47No, no, no.
00:21:48Yo no sé nada.
00:21:48¿Qué crío de ti?
00:21:49¡Va a mí la verdad!
00:21:50¡Que no sé nada!
00:21:51¿De verdad?
00:21:52Sí, la verdad.
00:21:53No me peguen, no me peguen.
00:21:54Que no hay ningún crío que yo no he visto.
00:21:55Silencio.
00:21:56Por favor.
00:21:56¡Calla!
00:21:57¡Calla, joder!
00:21:58¿Vale?
00:21:58Vine de allí.
00:22:08Diego, ¿estás ahí?
00:22:11¡Diego!
00:22:13¿Diego?
00:22:25¿Y tú qué miras con esa cara?
00:22:28¿Eh?
00:22:28¿Aló?
00:22:30¡No!
00:22:51No!
00:22:56No!
00:22:56No, no.
00:23:05No, no, cométela.
00:23:07No, hombre.
00:23:17¿Qué habrá sido de Vicky y la raza?
00:23:20¿De quién?
00:23:21Yo me la de con emoción, sobre excitación.
00:23:29Pedro, nos tienes que hacer un favor.
00:23:33Necesitamos a tu perro para una intervención policial.
00:23:35Morty es un perro muy tonto. Seguro que se pone a la mera al malo.
00:23:39¿Cariñoso? Sí.
00:23:42¿Tonto? No.
00:23:44Bueno, es que la mera al malo es precisamente lo que tendría que hacer.
00:23:47Pues casi que no, ¿no?
00:23:49¿No? No sé, no...
00:23:51Claro que no le va a pasar nada.
00:23:53Se trata solo de que se gane la confianza de un tipo.
00:23:55Ah, ¿y si no le gustan los perros?
00:23:57A Morty le cae bien a todo el mundo.
00:24:00Bueno, a todo el mundo no, acuérdate.
00:24:03Sí, Susana, es un bicho muy simpático.
00:24:06Bueno, ¿cómo lo ves? ¿Nos lo dejas o no?
00:24:08No.
00:24:09¿Morty?
00:24:09Vamos.
00:24:10A portarse bien, ¿eh?
00:24:11A portarse bien, ¿eh?
00:24:11A portarse bien, ¿eh?
00:24:13Bueno, si le encuentras, no se te ocurra darle las llaves hoy.
00:24:19Que como sospeche algo, le hemos cagado.
00:24:20Que no, coño, que no.
00:24:24Bueno, vamos a hacer una última prueba.
00:24:28A ver, ¿me escuchas?
00:24:30Espera.
00:24:32¿Me escuchas?
00:24:34¿Sí?
00:24:34Sí, joder.
00:24:35Vale.
00:24:36Venga, vamos.
00:24:38Ten cuidado.
00:24:39Sí.
00:24:41Venga, vamos.
00:24:43A ver lo que hacemos, ¿eh?
00:24:48Me gusta, ¿eh?
00:24:52El caso es que sigues teniendo buen culo.
00:24:54Son unos cincuenta o tres, más o menos, ¿eh?
00:25:06Y apenas salen quince minutos de vuelo, no más.
00:25:09Sube luego que me despacho.
00:25:12Pero todavía estáis aquí.
00:25:15Andaíros a dormir, venga.
00:25:17Si me lo permite, señor, a mí me gustaría seguir buscando a Chiquillo.
00:25:22Lleváis más de veinticuatro horas de servicio.
00:25:24Yo también quiero continuar.
00:25:30Suerte.
00:25:33Todo un jefe de MIP y no sabe que eso no se puede decir.
00:25:39Vamos a empezar por el principio.
00:25:41Por aquí cayó el coche.
00:25:43Debió dar varias vueltas de campana.
00:25:45Yo no sé por qué hemos vuelto.
00:25:46Joder, el Chiquillo huyó asustado.
00:25:49Puede que ayer no mirásemos bien, hombre.
00:25:51Hay muchos matorrales.
00:25:52No me jodas, Toño, ¿qué insinúan?
00:25:55Sebas, hemos preguntado por todo el barrio y nadie lo ha visto.
00:25:58Cabe la posibilidad de que el cuerpo del chico esté entre la maleza, ¿no?
00:26:01El Chiquillo se fue.
00:26:02Se fue, ¿me entiende?
00:26:03Bueno, pues por si acaso no se fue.
00:26:05Sebas, baja.
00:26:16No, no.
00:26:18¿Qué pasa, Toño?
00:26:23Parece sangre.
00:26:24El niño no está aquí.
00:26:36El niño no está aquí.
00:26:37¿Es perro?
00:26:56No, perra.
00:26:57Ah, entonces no pasa nada.
00:26:59¿Es un labrador?
00:27:00Sí.
00:27:01Un golden retriever, retriever, ¿no?
00:27:03Ret retriever, sí.
00:27:05Se llama Morty.
00:27:06¡Qué casualidad!
00:27:08Esta se llama Timor.
00:27:10Ah.
00:27:11¿No lo coges?
00:27:12No.
00:27:12Morty, Timor, al revés.
00:27:14Ah, sí.
00:27:16Qué ingenioso.
00:27:17¿Lo tienes hace poco?
00:27:17Eh...
00:27:18No me suena de verlo por aquí.
00:27:19Es que me acabo de mudar de barrio.
00:27:21La casa que tenía antes era muy pequeña y me he pillado una enorme.
00:27:24Llena de cosas que robar.
00:27:26Llena de cosas que no sé dónde meter, en realidad.
00:27:29Laura, pero no repitas lo que te estoy diciendo.
00:27:31Vale.
00:27:32O sea, que estás de mudanza.
00:27:34No, no, ya lo tengo casi todo colocado.
00:27:36¿Eres de Madrid?
00:27:37No, de Barcelona.
00:27:39Venga, pues nos vemos, ¿eh?
00:27:42Venga, hasta luego, apetón.
00:27:43Vamos, Morty.
00:27:45Eso lo dices por el perro, ¿no?
00:27:47No estarás celoso, ¿no?
00:27:48¿Qué guapito?
00:27:49¿De cara?
00:27:50Sí, sí, claro, claro, claro.
00:27:52Ay, qué tortillas.
00:27:53Ay, qué tortillas.
00:28:07¿Hasta cuándo va a durar esto?
00:28:10¿El qué?
00:28:12Estar aquí esperando, no sé muy bien qué historia.
00:28:15No sabes de sobra.
00:28:16Quiero ver a Carlos muerto.
00:28:21Estamos arriesgándonos demasiado por una estúpida venganza.
00:28:25Estúpido.
00:28:28Tenemos a toda la puta poli de Madrid pisándonos los talones.
00:28:32Si nos quedamos aquí, nos acabarán cogiendo.
00:28:36Tengo un plan.
00:28:36Pero necesito tu ayuda.
00:28:50Lena.
00:28:52¿Qué pasó con Carlos?
00:28:54Está bien.
00:29:06No sé dónde encontrarlo.
00:29:08Llevamos más de dos horas viendo esto.
00:29:12Está empezando a dolerme la cabeza.
00:29:15A mí me duele desde hace hora y media.
00:29:17Pues no sabes cómo me duelen a mí los huevos.
00:29:19Eh, mira.
00:29:30Esto es distinto.
00:29:31¿La reconocéis?
00:29:45Parece Manuel Crespo.
00:29:47Manuel Crespo, efectivamente.
00:29:50Coincidí con él hace poco en una entrega de medallas.
00:29:52¿Qué cargo tiene este tipo ahora?
00:29:55Subdirector General de Seguridad Civil.
00:30:00¿Puede ser él quien dio la orden de que paráramos la investigación?
00:30:04No lo sé.
00:30:07Pero es un buen candidato.
00:30:08Aunque todavía no estamos seguros, puede que el niño tenga una pequeña herida.
00:30:23Pero también es probable que la sangre sea del hombre que robó el coche.
00:30:26En cuanto lleguen los resultados del laboratorio, se lo comunicaremos.
00:30:30Seguirán buscándolo, ¿verdad?
00:30:31Sí, por supuesto.
00:30:32Tienen que encontrarlo cuanto antes.
00:30:34Es muy pequeño.
00:30:35Ni siquiera puede pedir ayuda.
00:30:37Solo chaporrea algunas palabras.
00:30:39No se preocupe.
00:30:40Todas las patrullas que están de servicio esta noche están en ello.
00:30:44Ha sido culpa mía porque yo le dejé soler.
00:30:46No, cielo, no.
00:30:47Es que el día de antes quedé muy tarde en la oficina y no pude comprarle un cuadernito que necesitaba.
00:30:54Dieguito para el cole.
00:30:55Gracias, Madre.
00:30:55La buena dejame que les explique.
00:30:59Entonces ese día yo dejé a Dieguito porque entré al kiosco a comprar el cuadernito que necesitaba.
00:31:07Y no le dejé de mirar ni un solo minuto.
00:31:09Lo que pasa es que a Dieguito no le gusta que le bajen y le suban mucho el coche.
00:31:12Y yo para que no se enfadara.
00:31:14Pero no dejé de mirarte ni un momento.
00:31:16Pero un poquito cuando fui a pagar, pero fue sin querer.
00:31:22Lo siento mucho.
00:31:23Lo siento mucho.
00:31:26Lo siento mucho mucho.
00:31:46¿Otro con agua?
00:32:00Corre por mis venas.
00:32:03No tengo problemas, mi amor.
00:32:06Lo que me pasa es que estoy loco por ti.
00:32:10¿Otro con agua?
00:32:14Esta vez solo.
00:32:16Vamos a por los litros de alcohol.
00:32:18Por las venas, digo.
00:32:19Bueno, se hace lo que se puede.
00:32:20¿Qué te hace tanta gracia?
00:32:26¿Qué haces aquí?
00:32:28Necesito tu ayuda, Carlos.
00:32:30Tengo un aprieto.
00:32:31No me digas.
00:32:33Joder, no te comportes como un puto poli.
00:32:35Pensé que eras algo más que eso.
00:32:36Cris ha enterado de lo nuestro.
00:32:40Cree que sabía que eras poli.
00:32:42Quiere matarme.
00:32:44Si hubieras sido una buena chica, no te pasaría en estas cosas.
00:32:46A ver, ¿es necesario todo esto?
00:32:53¿No lo puedes hacer en la calle?
00:33:16He cambiado tu corazón
00:33:21Por una botella de champán
00:33:28Deja que coja las cosas de mi coche.
00:33:35Estoy helada y quiero coger mi chaqueta.
00:33:37¿Dónde está?
00:33:39Es ese de ahí.
00:33:44No sabía que ibas a reaccionar así.
00:33:46¿Qué pretendías?
00:33:48¿Que te invitara a casa?
00:33:52Es este.
00:33:56¿Te arrepientes de no haber disparado aquel día?
00:34:01No.
00:34:16¿Qué te pasa?
00:34:31¿Está Cris por aquí?
00:34:35¿Quiere darse el gusto de matarme?
00:34:38No digas tonterías.
00:34:40No digas tonterías.
00:34:46¿Qué te pasa?
00:34:48No digas tonterías.
00:34:50¡Suscríbete al canal!
00:35:20¿Lo recuerdas?
00:35:22Como te muevas te mato.
00:35:24¡Mátalo!
00:35:28Está herido.
00:35:30No vas a llegar muy lejos.
00:35:32Lo suficiente.
00:35:50Creo que le di un tiro en el hombro, pero no estoy muy seguro.
00:36:13Han huido por allí.
00:36:14Lo siento, pero no he podido seguirles.
00:36:17Tranquilo.
00:36:18Has hecho lo que has podido.
00:36:21Mariano.
00:36:23Encárgate de que pasen su foto a todos los hospitales.
00:36:25Ferrer, toma. Pasa la matrícula.
00:36:39No les he dejado escapar.
00:36:40¿Habéis terminado?
00:36:46¿Tenemos algo?
00:37:07Un ticket. Es de una tienda de comida japonesa.
00:37:10¿Tiene fecha?
00:37:12Ayer a las dos de la tarde.
00:37:14Nos pasaremos.
00:37:15Si hay algo más, estoy en el móvil.
00:37:31Creí que lo habías dejado para siempre.
00:37:32Me cogieron, me sacaron de la ducha y me metieron en un baúl, en pelota picada que estaba.
00:37:51Y a las doce de la noche estaba yo, en el baúl, en la Puerta del Sol.
00:37:57Y hacía un frío, que tenía los cojones como canicas.
00:38:02Entonces, una señora que me vio empezó a gritar, socorro, socorro.
00:38:05Yo pidiendo ayuda, apareció la policía.
00:38:07La policía me cogió, me llevó a comisaría, allí interrogándome, no me creían, pensaban que era un exhibicionista.
00:38:16Y allí pasé la noche hasta las diez de la mañana.
00:38:18Horrible.
00:38:19Pues ¿sabes que mi noche más larga también fue en una comisaría?
00:38:22No.
00:38:25Tenía yo siete años y fui acompañando a mi padre a poner una denuncia.
00:38:29Por la desaparición de mi hermano, justo en el dieciocho cumpleaños.
00:38:34O sea, que te saca once años.
00:38:35Sí.
00:38:37Yo soy el pequeño de cinco.
00:38:40¿Cinco hermanos?
00:38:41Y lo estábamos esperando para cenar y no apareció.
00:38:45Y tu hermano que estaba por ahí de copas, ¿no?
00:38:47No, no, no, no lo sabemos.
00:38:49No, no lo sabemos.
00:38:50¿Cómo que no lo sabéis?
00:38:51A las dos de la mañana mi padre decidió ir a la comisaría a poner una denuncia por su desaparición.
00:38:59Y allí pasamos toda la noche con los papeleos y...
00:39:03Hermano que tenía problemas en casa y...
00:39:05¿Pero o sea que no has vuelto a ver a tu hermano desde entonces?
00:39:08No.
00:39:08Pero ha pasado mucho tiempo.
00:39:09Al menos enteramos por un amigo suyo de que se había ido a Australia.
00:39:12¿Pero qué pasa?
00:39:12¿A Australia?
00:39:13A Australia.
00:39:14Y desde entonces no he vuelto a verlo.
00:39:17Ni sabemos nada de él.
00:39:18O sea que lo mismo puede estar muerto que vivo.
00:39:20¡Gracias!
00:39:21¡Gracias!
00:39:21¡Gracias!
00:39:22¡Gracias!
00:39:22No, no, no.
00:39:52No, no, no.
00:40:22Nos cogemos el coche y nos vemos en España.
00:40:32No ha sido muy buena idea quedarse para esto.
00:40:34Si lo hubieras matado, sí.
00:40:37Venga, vamos a comisaría y terminamos por hoy.
00:40:51Vale.
00:40:52Yo de camino a casa, igual he hecho entrevistas.
00:40:54No deberías.
00:40:55Sí, H50 para mi 100.
00:40:57A ver, queríamos saber si se ha denunciado la de su casa.
00:41:02¿Has estado esta noche patrullando por tu cuenta?
00:41:13Sí, pero no ha habido suerte.
00:41:15Pues tendrías que haberme pedido permiso, ¿no?
00:41:17Ya llevas dos noches sin dormir y un policía cansado es un policía peligroso.
00:41:22Estoy perfectamente.
00:41:23En el coche he dado alguna que otra cabezada.
00:41:26¿Sabemos algo de la sangre?
00:41:28Sí, acaba de llegar.
00:41:29La sangre del peluche era del trío.
00:41:31Venga, cámbiate que tenemos que acercarnos a los juzgados.
00:41:36¿Para?
00:41:37Se vas.
00:41:38Se nos está acumulando el trabajo.
00:41:40No me jodas, Toño.
00:41:41Ser realista, copón.
00:41:42O alguien lo ha secuestrado y vete a saber lo que ha hecho con él.
00:41:45O está muerto o...
00:41:45No está muerto.
00:41:46De eso estoy seguro.
00:41:48Debe de andar por ahí.
00:41:50Ese niño solo tiene tres años.
00:41:52Es imposible andar por la calle con esa edad solo y que nadie lo haya visto.
00:41:56Mira, me importa una mierda tu opinión.
00:42:01Yo también he coincidido varias veces con Crespo.
00:42:11Me parece un tipo muy listo.
00:42:13Siempre ha sabido mantener su influencia al margen de ministros y partidos.
00:42:16Creemos que fue él quien lo ordenó todo.
00:42:19Que nos quitaran la cinta, que mataran a Pau, que quemaran el sex shop.
00:42:22¿Pensáis que estaba protegiendo a alguien?
00:42:24¿O que encargaba las películas directamente para él?
00:42:27No lo sé.
00:42:28Cualquiera de las dos hipótesis me parece válida.
00:42:31De todas formas, esto es muy delicado.
00:42:34Este tío controla perfectamente todos los hilos del poder.
00:42:37No me parece prudente ni seguro ir a hablar con Crespo.
00:42:40Puede acabar con nosotros cuando suelo descolgar el teléfono.
00:42:44Yo creo que puedo obtener información a través de otro tipo.
00:42:48¿Quién?
00:42:49De alguien que por lo que llevo investigando tiene problemas de conciencia.
00:42:54Y de eso siempre se puede sacar algo.
00:42:55El perro no sabe que está en un hotel.
00:43:03Se cree que lo has abandonado.
00:43:05Ya, pero es que hay veces que no queda otra solución, ¿verdad?
00:43:07Si no tienes a nadie que te lo saque, claro.
00:43:09Joder, yo me voy a Barcelona.
00:43:11Llevo un agobio.
00:43:12¿Vas mucho?
00:43:13Sí.
00:43:14Estoy mandando una delegación de una agencia de policía en Madrid.
00:43:17Y bueno, todos mis socios y las oficinas están allí.
00:43:20¿Y qué vas a hacer con Morty?
00:43:22No sé.
00:43:24Está mordiendo el anzuelo.
00:43:25Si quieres, te lo paseo yo.
00:43:29Hombre, no sé.
00:43:31Si hay alguien con Timor, no van a tener ningún problema.
00:43:33Ya, pero es que...
00:43:35Mira, yo he pasado a Timor por la mañana y por la tarde.
00:43:37Lo recojo, lo dejo que se aire y te lo devuelvo a casa.
00:43:40Me abre y cierra el portero y ya está.
00:43:41Ya, pero es que en mi casa no hay portero y...
00:43:44Vamos, que si no te conozco.
00:43:47Prefiero que no te tendría que dejar las llaves, además.
00:43:49Bueno, tú misma.
00:43:52Laura, quieres robarte, no llevarte a la cama.
00:43:53No se lo pongas tan difícil.
00:43:55No te lo tomes a mal, ¿eh?
00:43:56Nada.
00:43:58¿Cuántos días vas a estar fuera?
00:43:59Hasta el lunes.
00:44:01¿Lo vemos entonces la semana que viene?
00:44:03Venga, hasta la semana que viene.
00:44:05Hasta luego.
00:44:06La has cagado.
00:44:07Que te calles, coño.
00:44:09Laura.
00:44:09¿Lo ves?
00:44:10¿Qué?
00:44:11Si quieres lo recojo cuando te vayas y me lo quedo en casa estos días.
00:44:14Bueno, vale.
00:44:18Pero mejor que duerma en su sofá.
00:44:20Es que está acostumbrado y si no, no pega.
00:44:22Ojo.
00:44:23Ven.
00:44:24A ver.
00:44:27Calle Newton, 67, cuarto B.
00:44:29Ay, pero espera.
00:44:30Si solo tengo esta copia.
00:44:31¿Acompáñase a hacer otra al supermercado?
00:44:33Ahora.
00:44:33Pero rapidito, que tengo un poquito de presa.
00:44:35Venga, venga.
00:44:36Vamos.
00:44:37Venga, Morty.
00:44:38Venga, Morty.
00:44:46Perdone.
00:44:48Sí.
00:44:48Buenos días.
00:44:49Hola.
00:44:50¿Habéis dado alguna vez a esta mujer?
00:44:52Sí, pero espera.
00:44:57¡Taki-san!
00:44:57¡Taki-san!
00:44:58¡Taki-san!
00:44:59¡Ay!
00:45:00¡Ay, ay!
00:45:02¿Más gasta?
00:45:05¡Hijo que sí, ya huevo!
00:45:09¡Oh!
00:45:10¡O he看過他!
00:45:11¿Eh?
00:45:12¿Ya te ha marcado donosí?
00:45:13Sí.
00:45:14A veces compran comida aquí, pero siempre pagan.
00:45:17¡Carlos!
00:45:18¡Ay, gracias!
00:45:21Gracias.
00:45:23Este hombre ha reconocido a Levi.
00:45:26¿Cuánto la vio por última vez?
00:45:28Sí, ocho, y ya me suena.
00:45:29¡Dakai...
00:45:30¡Vu, lu, ten y cien!
00:45:32¡Dakai-san!
00:45:33Hace poco, en esta semana.
00:45:34Pero no estás seguro.
00:45:36¿Y cuando viene a comprar, por qué dirección se va?
00:45:39Bueno, yo...
00:45:40Son Marisola.
00:45:41Me ha dado tu mis hijos.
00:45:42Una mentora.
00:45:43Hacia allá.
00:45:44Una mentora.
00:45:46Gracias.
00:45:48¿Se da nada?
00:45:50Bueno, pues vamos a ir encaminados.
00:45:53Tenemos que peinar la zona.
00:45:53Oiga, ahí no puedo dejar el coche.
00:46:19No es que la central sea un sitio de lujo, pero...
00:46:27Francamente creo que has salido perdiendo con el cambio.
00:46:31¿Nos conocemos?
00:46:32Poco.
00:46:34De una noche que estuviste en mi comisaría.
00:46:35Te llevaste una cinta de vídeo que era nuestra.
00:46:39Y le levantaste el puño a mi jefe.
00:46:41Mira, no quiero líos.
00:46:42Ya no estoy en la policía, me gano la vida como puedo y no quiero saber nada de nada.
00:46:45Oye, no te preocupes, solo quiero hacerte una pregunta.
00:46:56¿Quieres un chicle?
00:46:57No.
00:47:03¿Para quién trabajabas antes de retirarte?
00:47:07Eso da igual.
00:47:08No, no da igual.
00:47:10¿No te irías del cuerpo porque te mandaron a hacer algo que no querías?
00:47:14No.
00:47:15Te salpicaba demasiada mierda, ¿no?
00:47:23Mira, ese coche no se puede quedar aparcado ahí.
00:47:27Bueno.
00:47:29Si algún día se te ilumina la memoria, dame un toque.
00:47:35No creo.
00:47:37Tengo muy buena memoria.
00:47:38Toma.
00:47:39Viene muy bien para el aliento.
00:47:41Viene muy bien para el aliento.
00:48:11Tienes que irte.
00:48:32De eso nada.
00:48:35Elena, no te engañes.
00:48:38Si no veo un médico, moriré.
00:48:40Y no quiero seguir vivo para ir a la cárcel.
00:48:44¿No ves?
00:48:45Yo tampoco quiero ir a la cárcel.
00:48:50Por eso tienes que huir.
00:48:55Adelantarte a la policía.
00:48:58Ellos esperan de esto.
00:49:00Que te quedes conmigo.
00:49:02No que huyas.
00:49:03Yo no la he visto, desde luego.
00:49:09¿Está usted completamente segura?
00:49:11Y si la he visto, no la recuerdo.
00:49:14Vale, gracias.
00:49:15De nada.
00:49:15Esto es como buscar una aguja en un pajar.
00:49:19Él está herido.
00:49:20No puede moverse.
00:49:22Si viven en este barrio, tarde o temprano nos encontraremos.
00:49:25Elena es capaz de haber huido con él.
00:49:27¿Por qué no dejamos de perder el tiempo y ayudamos a nuestros compañeros a encontrar al crío?
00:49:33Voy a preguntar aquí.
00:49:34Ese cabrón me arreó con la puerta porque me acerqué demasiado.
00:49:47No, fuiste a comprobar que el niño estaba bien.
00:49:50Ya, pero si no me hubiese el cao tanto...
00:49:52Ebas, fue una reacción entrevista.
00:49:53Hiciste lo que tenías.
00:49:56Necesito una ducha.
00:49:57Toño.
00:50:00Yo he metido la pata muchas veces en la policía.
00:50:04Pero...
00:50:04Nunca le había gritado a un superior.
00:50:07No importa.
00:50:10Siento mucho haber cometido esa falta de respeto.
00:50:13Mira, si te soy sincero, me he sentido halagado.
00:50:18El hecho de que te atrevieras a hablarme así es que comienza a haber confianza, ¿no?
00:50:23Hombre, con Ferrer me hubiese acojonado un poquito más.
00:50:25Eso lo reconozco.
00:50:33¡Eh!
00:50:33Dile que sí al humo del cigarro.
00:50:36Que sí a la cenefa de la arena donde juegan al rugby los muchachos.
00:50:42Al aire enamorado de la tarde.
00:50:44Levántate, levántate, vamos, paseemos.
00:50:49A Rubí se juega echando la plata para atrás, ¿no?
00:50:51Sí, se va, sí.
00:50:53De Francisco Mendes.
00:50:54Ahora trabaja de guardacoches.
00:50:57Y aunque me dijo que no quería meterse en líos, tiene pinta de no saber nada.
00:51:01¿Estás seguro?
00:51:03En cualquier caso, lo poco que pueda saber no creo que no sea de utilidad.
00:51:05Igual que antes os dije que me parecía bien reabrir el caso, ahora os digo que es mejor dejarlo.
00:51:17¿Por qué?
00:51:17Contra Crespo solo podríamos ir si tuviéramos algo contundente.
00:51:22Y aún así sería muy arriesgado.
00:51:24¿Y dejarle que se salga con la suya por segunda vez si ahora no tenemos al alcance de la mano?
00:51:27No quiero que os pase nada.
00:51:30Lo primero es nuestra seguridad.
00:51:31¿Entendido?
00:51:32Es que yo te he entendido.
00:51:33Entendido, de acuerdo.
00:51:34Entendido, de acuerdo.
00:51:35Disculpame.
00:51:37¿Sí?
00:51:41Diem minutos.
00:51:51Otro burócrata como clavijo.
00:51:53En una cosa tiene razón.
00:51:54Lo primero es vuestra seguridad.
00:51:58Si te portas bien, Morty, te voy a dar una superg...
00:52:03Bueno, no, una no.
00:52:04Mira.
00:52:04Quince supergalletas como esa.
00:52:06Atentos que está subiendo.
00:52:09Recibido.
00:52:10Venga, vamos.
00:52:11Venga.
00:52:13Joder, venga.
00:52:14Demuestra lo buen poli que eres, ¿eh?
00:52:16Sobre todo no se te ocurra salir, ¿eh?
00:52:18Hasta que te llamemos.
00:52:19Va.
00:52:19Sí, hombre, ¿y si está en peligro o qué?
00:52:20Venga, coño, Pedro.
00:52:21Ten el cuidado con él, ¿eh?
00:52:22Sí, joder.
00:52:23Morty, y no le muerdas, ¿eh?
00:52:25No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:52:55Deja eso en las manos o en la nuca.
00:53:09¡Venga!
00:53:10¡Deja de! ¿Qué haces?
00:53:12¿Qué coño haces?
00:53:13Me dejas hacer o me mato.
00:53:14No digas gilipolletes, ¿eh?
00:53:15Hablo en serio, me mato.
00:53:15Tírala a la navaja.
00:53:16Tírala a la navaja.
00:53:17Déjame a mí.
00:53:18¡Más tonterías!
00:53:19¡Tírala!
00:53:19¡Me cago en laos!
00:53:21¡No me dejas ir!
00:53:21Dios, tírala.
00:53:23Jaime, sube.
00:53:24¡Tírala a eso, coño!
00:53:28¡Déjale!
00:53:30Tranquilo, ¿eh?
00:53:30Tranquilo tú.
00:53:41¡Morti!
00:53:43¡Morti!
00:53:44¡Joder!
00:53:47¿Qué has hecho, cabrón?
00:53:49¡Morti!
00:53:51¿Qué pasa?
00:53:51¡No has dejado el carro!
00:53:52¡Laura, qué ha pasado que le han hecho a Morti!
00:53:55¡Se pondrá bien, Pedro!
00:53:56De verdad, te lo prometo.
00:53:57¡Se pondrá bien!
00:53:58¡Llámame, llámame!
00:53:59¡Llámame, corre!
00:54:00¡Llámame!
00:54:00¡Rápido, rápido!
00:54:02¡Rápido!
00:54:03¡No, Dios mío!
00:54:04¡Han dejado, cabrón!
00:54:05¡Ni te cuento para el café!
00:54:06¡Ni te cuento para el café!
00:54:10¡No te muevas, eh!
00:54:11¡Te muevas, te muevas!
00:54:12¡Te muevas, te muevas!
00:54:12¡Te muevas, te muevas!
00:54:12¡Te muevas, te muevas, cabrón!
00:54:14¡Cabrón!
00:54:14¡Cuánto tiempo, Lino!
00:54:27¡Hola, Crespo!
00:54:28Pensé que no volvería a verte.
00:54:30No contestas a mis llamadas, no respondes a mis mensajes.
00:54:32¿Qué pasa, hombre?
00:54:33Ya ves.
00:54:34¿Quieres un café?
00:54:36No, no.
00:54:38Un policía ha venido a verme.
00:54:39¿Sigue limpio el despacho?
00:54:42Sí, claro.
00:54:43Era de la comisaría donde recuperamos la cinta.
00:54:45Yo creo que sabe que yo maté a los detenidos.
00:54:49Quería saber quién me dio las órdenes.
00:54:53¿Sabe su nombre?
00:54:56Crespo.
00:54:58Yo estoy muy feliz como estoy.
00:54:59Desde que dejé a la policía consigo dormir algunos días.
00:55:02No quiero líos.
00:55:09Toma.
00:55:30Pedro, lo siento muchísimo, de verdad.
00:55:35Me tenía que haber traído a Morty.
00:55:39Tenía que haberme buscado la vida yo sola, pero...
00:55:44Es toda culpa mía, yo no sé.
00:55:50Es igual.
00:56:09Qué horror.
00:56:24Pobre Morty.
00:56:26¿Queréis, Matila?
00:56:29No, no, no.
00:56:31Ay.
00:56:33Ay, nuestra Morty.
00:56:35Nuestra Morty.
00:56:39Nuestra Morty.
00:56:41Susana, tú no lo soportarás.
00:56:43Así que, por favor, no hagas ahora como si se tuviera muerto un hijo.
00:56:50¿Y amamos a la recogida de animales?
00:56:53No, no.
00:56:57Iros.
00:56:58Por favor.
00:56:59Las dos.
00:57:03Quiero estar solo.
00:57:22Lo siento, Pedro.
00:57:25La verdad.
00:57:25Paola.
00:57:29No.
00:57:30La verdad.
00:57:32No.
00:57:34No.
00:57:35No.
00:57:35La verdad.
00:57:37No.
00:57:38No.
00:57:39No.
00:57:42No.
00:57:42No.
00:57:43No.
00:57:44No, no, no.
00:58:14No, no, no.
00:58:44No, no, no.
00:59:15Pero para acceder a esa hoja hay que subir una valla muy alta, ¿no?
00:59:18Ya, pero es que yo ya no sé por dónde mirar.
00:59:20No, no, no.
00:59:50No, no, no.
00:59:51No, no.
00:59:53Eso sí, a la escondite se juega en los parques.
00:59:55Mira, Toño, yo paso de ir a subirme en lo alto de una valla que es imposible que un chiquillo tan chico pueda subir.
01:00:07Voy a echar un último vistazo.
01:00:08Joder, Sebas, hemos mirado mil veces ya.
01:00:14Toño, esa valla es demasiado alta para que un niño tan chico la suba.
01:00:17Eso es absurdo.
01:00:18Bueno, pues nada, si te quedas más a gusto, hola, mirad.
01:00:24Cincuenta veces ya.
01:00:25Toño.
01:00:26¿Qué pasa?
01:00:30Esto es de la boca atrás que me he estado comiendo.
01:00:50Diego.
01:00:51Diego.
01:00:52Diego.
01:00:53Bueno.
01:00:54¿Qué pasa?
01:00:55Bonito.
01:00:56¿Eh?
01:00:57¿Qué?
01:00:58¿Cómo estás, Diego?
01:01:00Bien.
01:01:01¿Estás bien?
01:01:02¿Eh?
01:01:03¿Qué pasa?
01:01:04¿Qué pasa?
01:01:05Bonito.
01:01:06¿Eh?
01:01:07¿Qué?
01:01:08¿Cómo estás, Diego?
01:01:10Bien.
01:01:11¿Estás bien?
01:01:12¿Eh?
01:01:13¿Qué pasa?
01:01:14¿Qué pasa?
01:01:15Bonito.
01:01:16¿Eh?
01:01:17¿Qué?
01:01:18¿Cómo estás, Diego?
01:01:19¿Estás bien?
01:01:20¿Eh?
01:01:21¿Qué?
01:01:22¿Cómo estás, Diego?
01:01:23Bien.
01:01:24¿Estás bien?
01:01:25¿Eh?
01:01:26¿Qué pasa?
01:01:27¿Eh?
01:01:28¿Di?
01:01:29¿Qué?
01:01:30¿Qué?
01:01:31¿Tienes frío?
01:01:32¿Eh?
01:01:33Vengan conmigo.
01:01:34Le hemos estado contando cuentos y se ha reído y todo, así que yo creo que está bien.
01:01:40Yo creo que está bien.
01:01:41Marga.
01:01:42Marga.
01:01:43Los padres de Diego.
01:01:45Ah, hola.
01:01:46Buenas noches.
01:01:47Tranquilos, Diego está muy bien.
01:01:49Solo tiene una pequeña herida en la frente y está un poco deshidratado, pero nada más, ¿eh?
01:01:53En un par de horas se lo pueden llevar a casa.
01:01:55¿Podemos verle?
01:01:56Sí, claro.
01:01:57Paseo.
01:01:59Pero no me armen mucho jaleo que es de noche y hay gente durmiendo.
01:02:02Acaba de quedarse frito.
01:02:09Qué guapo estás.
01:02:10¿Dónde lo han encontrado?
01:02:11En un parque.
01:02:12Allí debió pasar toda esta noche.
01:02:13Estaba como a una hora caminando de donde desapareció.
01:02:28No sabemos cómo ha podido llegar ni cómo ha aguantado tanto tiempo.
01:02:32Es inexplicable.
01:02:36Cuenta.
01:02:37Cuenta.
01:02:38Cuenta.
01:02:39Cuenta.
01:02:40Cuenta.
01:02:41Cuenta.
01:02:42Cuenta.
01:02:43Cuenta.
01:02:44Cuenta.
01:02:45Cuenta.
01:02:46Cuenta.
01:02:49Lo siento.
01:02:50No les he visto en mi vida.
01:02:51Gracias.
01:02:52¿Vamos a preguntar en esa farmacia?
01:02:54Hemos recorrido ya a todas las farmacias de la zona.
01:02:56Esa no.
01:03:15Hola
01:03:23Hola
01:03:25Al final lo enterraste, ¿no?
01:03:36Debajo de su árbol
01:03:37Donde solía hacer pis
01:03:40¿Quieres que te regale otro?
01:03:44Labrador igual
01:03:45Igualito
01:03:45No
01:03:47Yo no quiero más perros
01:03:50A lo mejor encontramos uno
01:03:53Que aprenda a ladrar
01:03:55Cuando está la gente follando y eso
01:03:57Ayer
01:03:59Ayer
01:04:03Me levanté por la noche para
01:04:07Recoger los espaguetis
01:04:10Que me había dejado por sin muerte
01:04:11Y se los comía
01:04:12¿Qué hora era?
01:04:20Las cuatro
01:04:21O algo así
01:04:23Bueno
01:04:26A esa hora ya estaría en el helicóptero
01:04:29¿Qué helicóptero?
01:04:34El de Goyo
01:04:35Su primer dueño
01:04:37Fijo que vino a buscarle
01:04:40Y se lo llevó volando
01:04:42Al cielo
01:04:43Al cielo de los perros
01:04:45¿Qué?
01:04:54¿Qué tonterías dices?
01:04:55Hola José Antonio
01:05:09Hola Manuel
01:05:11¿Cómo estás?
01:05:14Mar
01:05:14Como siempre
01:05:15¿Y tú?
01:05:16Bien, bien
01:05:17El otro día pasé por el colegio
01:05:19Te traje esto
01:05:20Hay un reportaje
01:05:22Que habla sobre los pilaristas
01:05:25Que fueron capitanes del equipo de fútbol
01:05:27Hablan de ti, claro
01:05:29Gracias
01:05:30Hay unos polis
01:05:37Que están removiendo la mierda
01:05:39Ya sabes a lo que me refiero
01:05:41Creí que lo habíamos dejado todo solucionado
01:05:52Y lo estaba
01:05:53Deben haber encontrado algo
01:05:56Que les ha animado a reabrir el caso
01:05:58Pero no te preocupes
01:06:00Me estoy encargando de todo
01:06:01No te preocupes
01:06:02La verdad
01:06:03¿Qué quieres?
01:06:16¿Tú sabrás para qué me has llamado?
01:06:18Yo no te he llamado
01:06:19Yo no te he llamado
01:06:49Yo no te he llamado
01:06:50Yo no te he llamado
01:06:51Yo no te he llamado
01:06:52Yo no te he llamado
01:06:53Yo no te he llamado
01:06:54Yo no te he llamado
01:06:55Yo no te he llamado
01:06:56Yo no te he llamado
01:06:57Yo no te he llamado
01:06:58Yo no te he llamado
01:06:59Yo no te he llamado
01:07:00Yo no te he llamado
01:07:01Yo no te he llamado
01:07:02Yo no te he llamado
01:07:03Yo no te he llamado
01:07:04Yo no te he llamado
01:07:05Yo no te he llamado
01:07:06Yo no te he llamado
01:07:07Yo no te he llamado
01:07:08Héctor, ¿qué hay?
01:07:30Tengo buenas noticias.
01:07:33Ya no nos van a poder retirar del caso.
01:07:35Bueno, acaban de intentar matarme.
01:07:39Sí, sí, sí, estoy bien, estoy bien.
01:07:42El que está peor es mi contacto.
01:07:45Se lo han cargado.
01:07:47¿Ves?
01:07:50No hay mal que por bien no venga.
01:08:00Estás muy guapa en esta luz.
01:08:05¿Quieres un poco de agua?
01:08:19Voy a tener que bajar a por más.
01:08:21Esta es la última que tenemos, Cris.
01:08:27Cris.
01:08:27Cris.
01:08:38Cris.
01:08:47Cris.
01:08:47Esta es la chica que se despelotaba delante de la habitación del Gafas.
01:08:56No jodas.
01:08:58¿Por qué no me avisaste?
01:08:59¿Dónde vive el Gafas?
01:09:01En esta calle abajo, en el número 9.
01:09:03¿En qué piso estaba la chica?
01:09:05En el tercero, creo.
01:09:08Muy bien.
01:09:08Gracias.
01:09:09De nada.
01:09:09Tú cabrón, ¿por qué no me avisaste?
01:09:12No, tío, no sé, no estaba así, punto.
01:09:13No, tío.
01:09:18No, no, no, no.
01:09:48No, no, no.
01:10:18No, no, no.
01:10:48No, no, no.
01:11:18No, no, no.
01:11:48No, no, no.
01:12:18No, no, no.
01:12:48No, no, no.
01:13:18No, no.
01:13:48No, no, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario