- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Creo que trabajas para los narcotraficantes del Titanio.
00:00:03Es cierto que en esta comisaría hay un policía mojado, pero no soy yo.
00:00:07Los tacitas se ponen delante.
00:00:08Si un policía tiene otro trabajo, se le cae el pelo.
00:00:11Esta tarde he quedado con él y quiero que vengas conmigo.
00:00:13Mi amigo dice que tú sabes quién es el poli que les pasa información a los del Titanio.
00:00:18A ti te lo voy a decir.
00:00:21Ayer intentaron matarme.
00:00:23Y Cruz me salvó la vida.
00:00:25Si seguís dándole vueltas al asunto del tráfico de coca de aquel puticlut,
00:00:28ya podéis pensar en dejarlo.
00:00:30Escúchame bien, hijo de puta.
00:00:31Voy a estar detrás de tu culo todo el santo día.
00:00:33Qué mala cara, tío.
00:00:34Bueno, normal. Lleva varios días secuestrado.
00:00:37Es como si no fuera Marcos, no sé.
00:00:40Hemos encontrado el cadáver de Marcos Torres.
00:00:43Avisad a su mujer.
00:00:58Y URT.
00:01:13¡Gracias!
00:01:43Listo, Listo, Listo, Listo, Listo, Listo, Listo, Listo, Listo.
00:01:59Parece que lleva varios días muerto.
00:02:03Déjame pasar, es morrido.
00:02:05¡Carlos! ¿Carlos?
00:02:06Déjala, déjala.
00:02:08Es mejor que no te haces eso.
00:02:13Quiero verlo.
00:02:38Quiero verlo.
00:03:08Quiero verlo.
00:03:38¿Has visto la foto de tu marido?
00:03:52Ya tienes la prueba de vida que querías, ¿no?
00:03:54Ahora queremos el dinero.
00:03:55Esos tipos no saben que hemos encontrado el cuerpo de tu marido.
00:04:10Podemos trincarlo, ya verás.
00:04:15Vaya, seguro que se vuelven a poner en contacto contigo.
00:04:19Lo único que tenemos que hacer es ocultar el tema de la prensa y actuar rápido.
00:04:23Patricia, ¿nos estás escuchando?
00:04:31Sí.
00:04:33Tenemos un gas en la manga.
00:04:35Lo que tienes que hacer es colaborar con nosotros.
00:04:38Toma.
00:04:39Y seguro que pillamos a esos hijos de puta, ya verás.
00:04:41¿Y eso de qué me sirve ya?
00:04:51Estos hijos de puta son unos chapuceros.
00:04:54Se les murió del coma diabético, no le inyectaron lechulina.
00:04:57Joder, ¿y cómo está Patricia?
00:04:59Mal.
00:04:59Bueno, lo normal en estos casos.
00:05:02Dale un beso de mi parte.
00:05:03Ya se lo daré.
00:05:05¿Qué tal tú con el taxi?
00:05:07Bueno, he dormido tres horas.
00:05:11Afínate.
00:05:12Pues luego te pierdes un poco por la oficina y te eches una asistecita.
00:05:15A ver si convenzo a Carmen.
00:05:17Ahora, como se entere de que...
00:05:18Perdón.
00:05:19Perdona, Carmen.
00:05:19Hola.
00:05:21Carlos.
00:05:22Sí.
00:05:24¿Qué tal está Patricia?
00:05:25Mal.
00:05:27No quiere colaborar.
00:05:29Y no puede quitarse de la cabeza esa mierda.
00:05:32No me extraña.
00:05:33Estaría mucho mejor si supiera que los secuestradores de su marido están...
00:05:36No, no, no.
00:05:37Ferrer, asesinos.
00:05:39Si supiera que los asesinos de su marido están en la cárcel.
00:05:45Intentaré convencerla, pero no te prometo nada.
00:05:48Insiste, por favor.
00:05:50Gracias.
00:05:53Y el 17% para los demás.
00:05:55Qué fuerte.
00:05:57Tercero.
00:05:57Qué fuerte.
00:05:58Esta mañana ha llegado una orden de busca y captura contra José Osorio.
00:06:03El bolo.
00:06:03El bolo.
00:06:04¿Y qué ha hecho esta vez?
00:06:05Vaya.
00:06:06Pues no se ha presentado a un juicio.
00:06:07Ya, ya.
00:06:08Mateo, tú y yo nos encargaremos de detenerle.
00:06:11Estás loca.
00:06:12Tú sabes lo que corre el condenado.
00:06:14¿Cuál es el problema?
00:06:16Míralo por el lado bueno, Mateo.
00:06:17Es una buena oportunidad para rebajar la barriga.
00:06:19Sí, sí.
00:06:19Que te toque a ti ir a por ese tío.
00:06:21¿Eh?
00:06:21Si en lugar de robar se dedicara a las olimpiadas, seguramente ganaría una medalla de oro.
00:06:28Oye, en serio, Carmen.
00:06:31Tú y yo ya no estamos para pegar carreras.
00:06:33Mira, tú y yo nos vamos a ocupar del bolo.
00:06:36¿De acuerdo?
00:06:36Es que el bolo...
00:06:37No, che, por favor, es lo último que quiero oír sobre este tema.
00:06:39Vale.
00:06:40Ya.
00:06:42Por cierto, que somos la comisaría con más sanciones de vestuario.
00:06:46Así que, o nos cerramos bien la guerrera o es preferible que nos la quitemos.
00:06:51A ver, cuarto.
00:06:53Jaime Sebas, prevención en zona centro.
00:06:55Bueno, ya sabéis, carteristas, descuideros...
00:06:58Eh, disculpe, pero estábamos con lo de Noriega.
00:07:01Ya, pero creía entender que Ferrer te había mandado archivarlo, ¿no?
00:07:05Bueno, sí, pero ¿hay sitios de dónde sacar la información?
00:07:08Bueno, de momento os vais a carretas que han vuelto a actuar las gitanas robacarteras.
00:07:13No, pero no me entiende.
00:07:13Por favor, Jaime, si tienes alguna queja o alguna sugerencia, habla con Ferrer.
00:07:18¿De acuerdo?
00:07:18Esto es todo.
00:07:38Hay que ver qué pruebas más duras nos manda el señor.
00:07:41Loles.
00:07:43Con este son ya tres, ¿no?
00:07:46Ya.
00:07:46Pero mira que le decía yo, Emiliano, tienes que hacer régimen porque estás gordito para el acto.
00:07:52Pues nada.
00:07:53Loles, está muy mal, pero se puede salvar.
00:07:56¿Ah, sí?
00:07:56Sí.
00:07:57Nos vamos a llevar al hospital, ¿vale?
00:07:59Muy bien, suena.
00:08:00Eh, parece un infarto, Pedro.
00:08:02Oiga, ¿es usted zálgico a las aspirinas?
00:08:05¿No?
00:08:06Dale una aspirina.
00:08:07Cógele una vía y ponle tres miligramos de cloruro mórfico.
00:08:12Lentito, ¿vale?
00:08:13Y ahora cargar con este.
00:08:14Ya, a ver, te podías pillar un piso con ascensor, Loles.
00:08:18¿Qué va, qué va?
00:08:18¿Qué voy a hacer yo fuera de este piso de la calle Montera?
00:08:21Perdería clientela.
00:08:23Quita, quita.
00:08:25Vamos.
00:08:26Ya.
00:08:28Está bien, está bien.
00:08:29Ocúpate tu recaso.
00:08:31En cuanto a la presión es un poco cantarás de esa hora.
00:08:34Es lo bueno de los crímenes personales, que enseguida se arrepienten.
00:08:37Me lo has quitado de la boca.
00:08:40Es que yo a tu lado he aprendido mucho, Russo.
00:08:43Ah, ¿qué tal va lo de los secuestradores del marido de Patricia?
00:08:46Vale.
00:08:46¿Para qué querías verme?
00:08:58Siéntate.
00:09:00No, prefiero seguir de pie.
00:09:01Quiero que colaboremos, Russo.
00:09:19¿Vuelves a confiar en mí?
00:09:20Quiero encontrar a ese poli que nos está jodiendo la vida.
00:09:27Y tú también, ¿no?
00:09:29Yo lo que quiero es desmantelar de una puta vez ese titanio.
00:09:32Y todos los negocios turbios que se cuecen debajo.
00:09:35Yo también.
00:09:36Pero ese poli trabaja para ellos.
00:09:37Primero tenemos que quitárnoslo de encima.
00:09:40¿Y cómo sería la cosa?
00:09:44Tú nos pasas toda la información que tengas.
00:09:47Y nosotros...
00:09:48¿Cómo que nos pasas?
00:09:51No me estarás pidiendo que colabore también con Cruz.
00:09:54Cruz y yo estamos juntos en esto.
00:09:58Entonces, jefe, lo siento.
00:10:00No hay trato.
00:10:01¿Pero por qué, joder? ¿Por qué?
00:10:04Instinto de supervivencia.
00:10:08Russo, no me obligues a ordenártelo.
00:10:13Dame dos semanas.
00:10:14Déjame intentarlo por mi cuenta, por mis propios medios.
00:10:18Si en ese tiempo no consigo nada, colaboraré contigo,
00:10:20con Cruz o con el comisario, si hace falta.
00:10:25¿Con clavijo también?
00:10:26¿Cómo puedes pensar que yo quería insultarte?
00:10:34Le dije que estábamos un poco cascados para ir a pillar al bolo.
00:10:38Yo me mato todos los días en el gimnasio para volver a estar en forma.
00:10:42Lo que me faltaba es que encima hagas chistes a mi costa.
00:10:45¿Qué no era chiste, mujer?
00:10:46Si no fueras tan gracioso.
00:10:54Mira, ahí está el bolo.
00:10:56¡Alto!
00:11:01¡Mierda! ¿Para qué le avisas?
00:11:02Joder, Sireno, no te pares.
00:11:19Es imposible coger al bolo.
00:11:27He traído un tirón.
00:11:29La culpa es mía.
00:11:30Si no le hubiera dado el alto, no se habría escapado.
00:11:34Claro.
00:11:35A veces es que es mejor estar calladitos.
00:11:38Bueno, joder.
00:11:40Es bludo desde hace 20 años, pero su mujer no le ha dado ningún hijo.
00:11:53Deberías tener en cuenta la salud de tus clientes antes de realizar ciertas prácticas, Loles.
00:11:57Pero si fue él que me pidió lo del pañuelo y la careta.
00:12:00Me dijo que quería algo moderno.
00:12:02Sí, eso se hace desde hace poco.
00:12:05Supongo.
00:12:06Emiliano es un cliente VIP.
00:12:07Lleva conmigo más de 15 años.
00:12:09Todos los martes y todos los viernes.
00:12:12Hola.
00:12:13¿Ha muerto ya?
00:12:15En sus condiciones es un milagro que esté vivo.
00:12:18Pero bueno, hay que ver cómo evoluciona.
00:12:20Me hace un favor.
00:12:22¿Le puede poner esto en la cabecera de la cama?
00:12:25Póngaselo usted.
00:12:26¿Puedo entrar?
00:12:28Sí, pero no me lo altere.
00:12:30Gracias.
00:12:31Ya sabe a lo que me refiero.
00:12:32Gracias.
00:12:33Hasta luego, Susana.
00:12:35Adiós, Loles.
00:12:36Hasta luego, Loles.
00:12:38Bien, donna.
00:12:39Charuco.
00:13:05Teníamos que haber seguido con lo de siempre.
00:13:07Tienes razón.
00:13:10Contigo cualquier postura, vole.
00:13:13Has tenido mucha suerte.
00:13:15Conmigo no suelen salir vivos.
00:13:17Eres una buena mujer, Loles.
00:13:20Ya sabes que...
00:13:22Yo no he querido tener relaciones estables
00:13:24desde que murió mi mujer.
00:13:26Claro, sí.
00:13:27Yo contigo he vivido los momentos más felices
00:13:33de los últimos años.
00:13:35¿Qué tonterías estás diciendo?
00:13:41Puedo...
00:13:41Puedo pedirte una cosa.
00:13:44Claro.
00:13:46Aunque creo que no me van a dejar a meter la tortilla.
00:13:48¿Quieres casarte conmigo?
00:13:59Voy a llamar a la médica.
00:14:01Estoy mal.
00:14:02Pero conservo la cordura.
00:14:06Y la memoria también.
00:14:08Porque no sé si recuerdas, pero soy puta.
00:14:10Decente, pero puta.
00:14:12Si nos casamos
00:14:14y no muero
00:14:17pues sonarías una pensión de mi vida.
00:14:24No vas a estar
00:14:25hasta los 60 ejerciendo, ¿no?
00:14:30Cobrando lo que cobro ahora.
00:14:32Más fácil
00:14:39convenceríais a la que amáis.
00:14:42Os garantizo que estará...
00:14:44No, no me digas, espera.
00:14:45Os garantizo que estarán
00:14:47más dispuestas
00:14:47a dejarse
00:14:48convencer
00:14:49que a confesarse convencida, joder.
00:14:52Que a confesarse convencida.
00:14:53Confesarse convencida.
00:14:55Presentaos a un casting de esos.
00:14:58Que seguro que arrasáis.
00:14:59Ni puto caso.
00:15:00Venga, vamos al principio.
00:15:03Convencerme.
00:15:03Más fácil
00:15:04convenceríais a la que amáis.
00:15:06Ferrer.
00:15:08¿Sí?
00:15:10Quiero comentarle una cosa
00:15:11del asunto noriega.
00:15:13¿Tienes algo nuevo
00:15:14para ir con Fer?
00:15:15Todavía nada.
00:15:16Pues olvídalo.
00:15:17Pero me permito recordarle
00:15:18que un testigo murió asesinado
00:15:20en la puerta de esta comisaría
00:15:21y estaba bajo nuestra protección.
00:15:25¿Y?
00:15:27Pues que si no se busca
00:15:28no se encuentra.
00:15:30Sigue tú solo, ¿vale?
00:15:32¿Y qué pretendes?
00:15:34Vigilancia intensiva
00:15:35para Lozano.
00:15:37El brazo derecho
00:15:37de Noriega.
00:15:38Sé dónde vive,
00:15:39por dónde se mueve
00:15:40y hay un piso vacío
00:15:42enfrente de su casa.
00:15:43Es posible
00:15:43que estén traficando
00:15:44con armas.
00:15:46Yo estaría dispuesta
00:15:47a ayudarle.
00:15:47Héctor,
00:15:54¿nos vamos?
00:15:55Sí.
00:15:57Tienes
00:15:57la mitad
00:15:58de lo que pides
00:15:59y una semana
00:16:03para traerme algo.
00:16:05Vamos.
00:16:08Desde luego,
00:16:10no hay quien te entienda, ¿eh?
00:16:11¿Ahora me quieres ayudar?
00:16:12Sí.
00:16:14Pues empiezo
00:16:14por llevarla esta teniza.
00:16:20Vamos a ver.
00:16:23Podías ir como cliente
00:16:24y luego me cuentas
00:16:25qué les hace.
00:16:27Yo con la Lola,
00:16:28pero tú estás loca,
00:16:28me quieren matar.
00:16:30¿Qué poco que así me has echado?
00:16:32Desde luego,
00:16:32tengo amigos para esto.
00:16:33Te sacaran los ojos,
00:16:34ya me lo decía.
00:16:34Bueno, a lo mejor te salvas.
00:16:36Este no se ha muerto.
00:16:37Bueno, pero va a morir fijo.
00:16:38Hola.
00:16:39Pues yo diría que no.
00:16:40Pues yo diría que sí.
00:16:41Mira,
00:16:41te ha puesto dos tálegos
00:16:42a que palma.
00:16:44¿A que no palma?
00:16:45¿A que palma?
00:16:46No.
00:16:46Bueno,
00:16:47y si no palma
00:16:48cambia de puta fijo.
00:16:49Pero palma, vamos.
00:16:50No.
00:16:51Oye, ¿no estaría hablando
00:16:52de Lola,
00:16:53la de la calle Montera?
00:16:54La misma.
00:16:55¿Y qué pasa con ella?
00:16:56Nada, con ella nada.
00:16:57Es por su cliente.
00:16:58Que lo va a dejar secos.
00:16:59Vamos, palma fijo.
00:17:01Bueno, a lo mejor no palma.
00:17:02A lo mejor sí palma.
00:17:04Bueno, pues vengo enseguida
00:17:05y me lo contáis, ¿vale?
00:17:06Vale.
00:17:07Si quieres verla,
00:17:07pásate por el hospital
00:17:08que está en la UBI acompañándole.
00:17:11De todas formas,
00:17:11tú también apostar
00:17:12porque alguien se...
00:17:13Hola.
00:17:15Gracias.
00:17:16Así vas.
00:17:17Si me lo visitáis,
00:17:18estoy aquí en el sur, ¿vale?
00:17:19Vale.
00:17:20Es que no me siento con fuerzas.
00:17:23Necesito olvidarme de todo esto.
00:17:27Vamos a quedaros con mi móvil
00:17:28por si esos intentan ponerse en contacto.
00:17:30No creo que hablen con nosotros.
00:17:32Si cojo el teléfono
00:17:33alguien que no seas tú,
00:17:34siento no poder ayudaros más,
00:17:36de verdad.
00:17:37No te preocupes
00:17:38que haremos lo que podamos.
00:17:41Voy a por la declaración
00:17:42para que la firmes
00:17:43y así acabamos con los papeleos
00:17:45y te dejamos en paz, ¿vale?
00:17:47Venga.
00:17:47¿Y qué vas a hacer ahora?
00:17:54Volveré a Santo Domingo.
00:17:56Supongo que cuando pase un poco todo esto
00:17:58pues me haré cargo
00:17:59de los restaurantes de Marcos
00:18:00por ahí.
00:18:01¿Son muchos?
00:18:02Tres en todo el país.
00:18:04O sea que te has convertido
00:18:05en empresaria
00:18:06de la noche a la mañana.
00:18:12Aquí tienes.
00:18:19¿Me he perdido algo?
00:18:20No, no, no.
00:18:31Hola, buenas.
00:18:32Buenas tardes.
00:18:33Venimos a ver al señor Alcatel.
00:18:35¿Tú voy a estar cerrado,
00:18:35Cáceros?
00:18:36A nosotros nos recibirá el seguro.
00:18:38No, sale y dije,
00:18:38está cerrado, señor.
00:18:39No, dile que está cerrado.
00:18:40Dejadles pasar.
00:18:49Buenas tardes, agentes.
00:18:50¿A qué debo el honor?
00:18:51Inspector, ese es más correcto.
00:18:53Vaya, lo siento.
00:18:54Sabemos que tienes en nómina
00:18:55a uno de nuestros compañeros
00:18:56y queremos que le des un mensaje.
00:18:59Hombre, yo sé que la policía
00:19:00no se gana mucho dinero
00:19:01pero no creo que ningún compañero suyo
00:19:02ni siquiera saca un sobresuelo de aquí
00:19:04o una compañera.
00:19:07Ese poli ha querido retirarnos
00:19:08del cuerpo a balazos
00:19:09pero nosotros preferimos
00:19:10morirnos de viejos.
00:19:11Así que hemos pensado
00:19:12¿por qué no llegamos a un acuerdo
00:19:14con ese policía amigo
00:19:15del bueno de Alcatel?
00:19:19Ya se ha dicho que no sé nada.
00:19:20Óyeme bien,
00:19:21no me gusta ir por allá
00:19:22acusando de corruptos
00:19:23a mis compañeros, ¿de acuerdo?
00:19:25Y mucho menos cuando está en juego mi vida.
00:19:27Dile a ese poli
00:19:28que le ofrecemos un pacto.
00:19:32Yo se lo diría encantado
00:19:33pero por aquí ya no vienen policías.
00:19:35Sobre todo
00:19:36después de que asesinaron
00:19:37a un guardia civil
00:19:38hay una redada policial.
00:19:42¿A Eva?
00:19:46¿No fue usted el que le disparó?
00:19:54¡Hijo de puertas!
00:19:55¡Quieto!
00:19:56¡Quieto!
00:19:56¡Déjale!
00:19:57¡Quieto!
00:19:58¡Suelta!
00:19:59¡Déjale, coño!
00:19:59Te puedo denunciar por esto, ¿eh?
00:20:02Mira, dile a tu amigo el policía
00:20:04que haga la denuncia
00:20:05y dile paso
00:20:06que Julio Cruz va a por él.
00:20:09Venga, vámonos.
00:20:11Recuérdalo.
00:20:12Julio Cruz.
00:20:13Vamos.
00:20:20¿Y si no se muere?
00:20:21Pues prefiero eso
00:20:22antes de seguir así
00:20:23hasta los 70 años
00:20:24sin seguridad social ni nada.
00:20:26Nada.
00:20:28Pero tú no estás enamorada
00:20:29de ese hombre.
00:20:30Sebastián, yo le aprecio mucho.
00:20:32Son tantos años.
00:20:33Es un buen hombre.
00:20:36Además, yo siempre
00:20:36he querido casarme.
00:20:38Y con una puta, ya sabes,
00:20:39no se quiere casar nadie.
00:20:41Y a mi edad
00:20:42puede que esta sea
00:20:43mi última oportunidad.
00:20:45Venga, Lola, no exagere.
00:20:47Que tú estás muy lustrosa todavía.
00:20:48Ya, ya.
00:20:49¿Y cuánto me quedo?
00:20:50Cinco años.
00:20:52¿Y luego qué?
00:20:53Esperar a recibir clientes
00:20:55que me puedan hacer cualquier cosa.
00:20:57Mira, Sebas.
00:20:59Si me caso
00:20:59y él, Dios no quiera, muere,
00:21:03yo tengo mi futuro asegurado
00:21:04con una pensión de mi edad.
00:21:06Pero claro,
00:21:06eso es lo de menos ahora.
00:21:07Pues nada,
00:21:10si estás convencida,
00:21:12adelante.
00:21:14¿Serías testigo del enlace?
00:21:15Hombre, por supuesto.
00:21:17Tú fuiste mi primera mujer, ¿no?
00:21:19Sebastián.
00:21:20Lola, vale, vale.
00:21:21Es que es un cabello.
00:21:22Vale, ya está bien, mujer.
00:21:23Es que me va llena
00:21:24de pintura y de crema
00:21:25y luego mi madre
00:21:25no deja de preguntar.
00:21:27Bueno, ¿y tenéis ya
00:21:28un delegado de registro civil?
00:21:30No.
00:21:31Lo digo porque
00:21:31si os queréis casar ya
00:21:33tiene que ser por lo civil
00:21:35y en artículo mortis.
00:21:36Anda,
00:21:36¿y cómo se organiza todo?
00:21:37Tú no te preocupes
00:21:39que de eso me encargo yo.
00:21:41¿Vale?
00:21:41Tú estate aquí
00:21:42tranquilita
00:21:43y ya está.
00:21:45Venga.
00:21:46Trabajo.
00:21:47Lo siento, joder.
00:21:59Tranquilo.
00:22:00Un segundo más
00:22:01y soy yo el que le casco.
00:22:04He echado a perder la estrategia.
00:22:07Si hubiéramos logrado
00:22:07contactar con ese maldito poli
00:22:09tendríamos la mitad
00:22:09del trabajo hecho.
00:22:10Nada.
00:22:12Puede que no esté todo perdido,
00:22:13¿eh?
00:22:14Ese poli
00:22:15tiene que reaccionar
00:22:16a lo que Alcázar
00:22:17le cuente
00:22:17de nuestra visita.
00:22:18Qué hijo de puta
00:22:19ese gorila.
00:22:24Oye, ¿sabes
00:22:25que me encanta
00:22:25tu peluca?
00:22:27Cuando quieras,
00:22:27mami,
00:22:28te la presto.
00:22:29Tengo roja,
00:22:30tengo una negra
00:22:30de trencita...
00:22:31Vivi,
00:22:32basta de chachala
00:22:32que hay muchos trontes juntos.
00:22:34Don Alcázar,
00:22:35es que acabo de terminar
00:22:35un servicio
00:22:36y me quiero tomar
00:22:36un trago
00:22:36y no le importa.
00:22:38Pero rapidito,
00:22:39y te quita la peluca.
00:22:40Sí, señor.
00:22:43Menos mal
00:22:43que pronto
00:22:44voy a quitarme
00:22:44de encima
00:22:45así mejor.
00:22:46¿Cómo así, manita?
00:22:47No me digas
00:22:48que ya terminaste
00:22:48de pagar tu deuda.
00:22:50Todavía no,
00:22:51pero me queda poco.
00:22:53No, pues conta
00:22:53cuál es tu fórmula
00:22:54porque vos acabaste
00:22:55de llegar.
00:22:56Es que me ha salido
00:22:57un trabajo extra
00:22:58por el que me pagan bien.
00:23:01Estoy saliendo
00:23:02con un policía.
00:23:04Fuera de aquí,
00:23:05¿ya me entiendes?
00:23:07Ay, vos tan de buenas.
00:23:11¿Y quién es
00:23:12el afortunado?
00:23:14No es tan asqueroso
00:23:15como este.
00:23:16Y tiene cierta clase.
00:23:18Bueno,
00:23:19es que no es un policía
00:23:19cualquiera, ¿eh?
00:23:21Es bastante jefe.
00:23:23Estabas comiendo callada,
00:23:25¿no?
00:23:25Lo tenías bien guardado.
00:23:27Ya ves.
00:23:28No te tendría
00:23:28que haber dicho nada,
00:23:29pero cuando me voy a ir pronto,
00:23:31contá,
00:23:32contá,
00:23:32¿cómo se llama ese poli
00:23:33tan generoso
00:23:33que te levantaste?
00:23:35Ay, no, no.
00:23:36Se dice el pecado,
00:23:37pero no el pecado.
00:23:37Contá, contá,
00:23:38¿está bueno o no?
00:23:39¿Erella?
00:23:40Sí.
00:23:41¿No tenías una cita?
00:23:46Estuve bien.
00:23:47Vuelta a bailar.
00:23:49Sí, señor.
00:23:50¿Qué tal la cena?
00:24:13Pues tenías emocionado poco,
00:24:15pero...
00:24:15Joder.
00:24:17La llave.
00:24:18Pero la cerveza
00:24:18estaba buenísima.
00:24:20Pero no ibais a probar
00:24:21el restaurante coreano
00:24:22de la esquina.
00:24:23Está perdida,
00:24:24que preferíais ir de cañas.
00:24:25Bueno,
00:24:25pero ha sido buen plan.
00:24:28Perfecto.
00:24:29¿Y tú qué haces?
00:24:31Nada.
00:24:33Voy a ir un rato a la tele.
00:24:35Tengo una regla
00:24:35de las que tendrías
00:24:36que tener los hombres
00:24:37de vez en cuando
00:24:37para saber lo que es bueno.
00:24:39Pues fíjate
00:24:40que a mí cuando me viene
00:24:41casi ni me entero.
00:24:42Nada, fíjate.
00:24:42Ni yo.
00:24:44Por cierto,
00:24:44cuando has tenido
00:24:45toda la regla,
00:24:45porque...
00:24:47Déjalo.
00:24:49Cariño.
00:24:53Susana,
00:24:54estamos...
00:24:55¿En la habitación?
00:24:58Mira,
00:24:58hemos traído bombones.
00:24:59Si quieres...
00:25:01Déjalos ahí,
00:25:01si eso luego cojo.
00:25:04Coge los que quieras, ¿eh?
00:25:05Bueno,
00:25:07que no es obligatorio,
00:25:08si no...
00:25:08Que si eso luego cojo,
00:25:09gracias.
00:25:11Oye,
00:25:11has estropeado al plato.
00:25:13¿Sabes para qué
00:25:13eran los bombones,
00:25:14tontos?
00:25:15Venga,
00:25:16soy bombón.
00:25:17No me paga la cara.
00:25:28Una vez conservada
00:25:29la fecundación...
00:25:30¡Muarte!
00:25:30El macho abandona
00:25:31a la hembra
00:25:31y marcha otras latitudes.
00:25:33Obligando a este
00:25:35a cuidar...
00:25:37Ven,
00:25:38ven,
00:25:39mira.
00:25:42Ay,
00:25:43¿qué tú quieres?
00:25:46No.
00:25:49Ya,
00:25:49ya.
00:25:49Ya.
00:25:57En el de punta
00:26:03que en la bicha hacíamos bacaloa al pilpil. Me empeñé yo para hacer un plato de nuestra
00:26:07tierra. ¿Y angulitas? No, angulitas no. Collón, angulitas. Marco siempre escuchaba mi piñón
00:26:16acerca de las cartas de los restaurantes. Y de las camisas que se tenía que poner.
00:26:25Y de las pelis que íbamos a ver. De todo.
00:26:33Era una persona con la que me sentía muy querida y yo le quería mucho.
00:26:41Joder, había conseguido darle la vuelta a mi vida. Por fin.
00:26:48Venga, no pienses en eso ahora.
00:26:54Bueno, voy a preparar una ensalada para ti. Especial. Espárragos trilleros. ¿Vale?
00:27:00¿No esperamos a Marina? Es muy puntual. Está al caer. La verás.
00:27:10¿Quieres que ponga unas aceitunitas o unas anchoas?
00:27:20Un vinito.
00:27:21¿Qué hijos de puta, coño?
00:27:26Yo la desfachatez de hacerle una foto cuando ella estaba muerta.
00:27:30No te tortures más.
00:27:31Joder, ¿y por qué me tienen que pasar cosas tan malas en la vida, mi coño?
00:27:35Qué hijos de puta, joder.
00:27:38Qué hijos de puta.
00:27:42Tranquila.
00:27:42Te voy a ayudar a cogerlos.
00:28:00Va a ser muy duro para ti.
00:28:02Lo sabes, ¿no?
00:28:07Te quedas más tranquila cuando las pillemos.
00:28:08Te quedas más tranquila cuando las pillemos.
00:28:13Hola.
00:28:16He traído cogollos para la cena.
00:28:18Bueno, he estado preparando yo una ensalada para colaborar con nosotros.
00:28:24Se quedará unos días más.
00:28:31¿Cómo estás?
00:28:31Pues se quedó solo en el centro.
00:28:50Se rasgó la camiseta y dijo, amo mi cuerpo.
00:28:54Toño, es que está flaquísimo y todo blanquito.
00:28:58Con lo serio que se pone en comisaría.
00:29:03Entonces se acercó a mí, me cogió entre sus brazos y me besó.
00:29:12No me escuchas.
00:29:15¿Ah?
00:29:16¿Hm?
00:29:17Nada, que no me escuchas.
00:29:20No me perdona.
00:29:22¿Qué me decías de tus clases?
00:29:26De verdad, compréndelo, que lo que puede pasar ahí es muy importante.
00:29:30Ya lo sé.
00:29:32Y por eso estoy aquí.
00:29:37Es que ya casi no contaba contigo.
00:29:39Además, ¿no tenías que ir a ensayar lo del teatro con Toño?
00:29:47Jaime, yo no me ofrecí para ayudarte con la vigilancia.
00:29:50Mira, yo necesito saber que tú quieres que esté aquí, acompañándote.
00:30:08Si prefieres que me vaya, me lo dices y ya está.
00:30:16¿Estás bien dónde está?
00:30:20Mira, mira a ver si me puedes pasar un rotulador rojo que tengo en la mochila.
00:30:44En el bolsillo de adelante.
00:31:20¡Gracias!
00:31:50Pobre Patricia, estamos haciéndolo fatal.
00:32:04No ha tenido suerte, ¿no? Primero se junta con un crápula como yo y cuando ya parece que está centrada, mira, ya veis.
00:32:10Bueno, no te obsesiones.
00:32:14Oye, por cierto, le he dicho a la marica y no voy a dormir a casa porque estamos liados con el tema de Patricia.
00:32:20La verdad es que llevo varias noches sin aparecer por casa.
00:32:27Ayer tocaba librar, pero Ramiro se puso enfermo y tuve que coger el taxi.
00:32:31Pues cuídate que así no se puede pasar mucho tiempo.
00:32:34Ya, ya. Bueno. Oye, ¿por qué no me pagas tú el piso y así me dejo de hacer el taxi?
00:32:40Es por la luz de aliado, ya sabes que estoy bien.
00:32:42Ya la ropa, ya sabes.
00:32:44Hasta luego. Cuídate.
00:32:50Fundamentándome en estos principios base de la institución matrimonial y de acuerdo con lo establecido por el Código Civil, les pregunto.
00:32:58Don Emiliano González Rodríguez, usted libre y voluntariamente sin ser coaccionado,
00:33:03¿consiente en contraer matrimonio y efectivamente lo contrae en este acto con doña María Dolores Cabrera López?
00:33:08Sí, consiento.
00:33:16Doña María Dolores Cabrera López. Usted, libre y voluntariamente.
00:33:21Sí, consiento.
00:33:22Perdone, sí, consiento.
00:33:25Quedan unidos en matrimonio. Pueden intercambiar los alíos.
00:33:28Con las prisas no hemos tenido tiempo de...
00:33:31Muy bien, pues firmen primero, por favor, los testigos para validar la unión.
00:33:35¿Qué te pasa? ¿Pero qué le pasa? A ver, ¿lo ves?
00:33:42A parte de atrás.
00:33:43¿Qué le pasa? A parte de atrás.
00:33:46¿Preparo las palas?
00:33:48Adrenalina, Pedro.
00:33:49Sí.
00:33:50¡Un médico! ¡Un médico, por favor!
00:33:52A ver, registro.
00:33:55Ahí lo tienes.
00:33:57Venga, fuera todo el mundo.
00:33:58Eso es su mujer.
00:34:00No, señora, aún no. No ha firmado en el registro.
00:34:03¿Pero aquí lo has cargado doscientos?
00:34:04Cargado doscientos.
00:34:05Sí.
00:34:05Cargado.
00:34:10Acabo trescientos.
00:34:15Cargado.
00:34:18Bueno, si las patatas las cortas pequeñas las puedes poner al mismo tiempo que el bonito.
00:34:22Ah.
00:34:23A ver, si las quieres más grandes las pones un poco antes porque tardan más las patatas que el bonito.
00:34:26Está bien. ¿Sabes lo que me sale muy bien a mí? La paella.
00:34:29¡Qué rica!
00:34:30Sí, un día te invito.
00:34:31Hombre, qué ha hecho.
00:34:33Bueno, y sobre todo el sofrito.
00:34:36Cebolla cortita, ajo...
00:34:38Ya te dije que el bolo era un animal de costumbres.
00:34:41Ahí lo tienes.
00:34:41Venga, yo cojo por esa boca calle y tú trata de que haga el mismo recorrido que el otro día, ¿vale?
00:34:47Vale.
00:34:50¡Hola!
00:34:50¡Qué te pesa el culo, gente!
00:35:08¡Qué te pesa el culo!
00:35:09¡Dios!
00:35:10¿Aquí le pesas el culo?
00:35:11¡Pero aquí, coja!
00:35:12¡Joder!
00:35:12¡Aquí le pesas el culo!
00:35:14Sí.
00:35:15Hay que ser rápido de reflejos, ¿eh?
00:35:18¡Bolito!
00:35:20¡Hala!
00:35:21Vamos.
00:35:27Venga.
00:35:29Así.
00:35:30Venga.
00:35:31¡Chieto, eh! ¡Quieto!
00:35:33¡Vamos!
00:35:34¡Venga, andando!
00:35:34Ya vamos a oír...
00:35:37¡Chieto, no me vas!
00:35:39Ya vas a oír musiquita.
00:35:41A tu gusto y toda la que quieras.
00:35:43Se lo repito otra vez.
00:35:46Que yo no me he presentado en los juzgados porque no he robado nada.
00:35:50¿Por qué iba a ir?
00:35:52Mira, por favor, no digas nada, ¿eh?
00:35:55Mejor me voy, que si me quedo aquí, pierdo la poca paciencia que me queda.
00:35:59Venga, Mateo, sigue tú con él.
00:36:05Joder, qué bruta.
00:36:08Bolo, ¿por qué no te presentas ante el juez?
00:36:13Y nos ahorramos complicaciones, ¿eh?
00:36:15¡Que no!
00:36:17Que yo soy un tipo honrado e inocente.
00:36:19No voy a ir a ningún sitio porque no robe nada.
00:36:23Lo que pasa es que la poli siempre venís a por los mismos.
00:36:26Que os aburrís, pues a por el bolo, que algo habrá hecho.
00:36:29Y eso es malo, ¿sabe?
00:36:32Así no se facilita la reinserción social.
00:36:37Y contra los delincuentes gordos, los políticos y los curas no va nadie.
00:36:43De todas formas, yo...
00:36:48Eh...
00:36:50Yo cuando hago algo lo asumo, ¿eh?
00:36:53Lo que no voy es a cargar con las culpas de nadie
00:36:55solo porque soy el más rápido del barrio.
00:36:58De pequeño, me llamaban Carlos Luis.
00:37:03Cien metros en ocho o uno.
00:37:08Pues...
00:37:08Pues nada.
00:37:11Que ha sido un placer esta charleta.
00:37:14Buenas noches, Juan Canieves.
00:37:17Permiso.
00:37:32Permiso.
00:37:32Tenemos que estar preparados para cuando suena la llamada.
00:37:59Deberíamos tenerte localizada. Convendría que estuvieras aquí en comisaría.
00:38:03No te preocupes. Ya estoy acostumbrada.
00:38:05Por las noches duerme en mi casa, así que si llaman, avisaremos inmediatamente.
00:38:09Bien.
00:38:11¿Algo más?
00:38:12No. Muchas gracias por tu colaboración. Sé que no es fácil para ti.
00:38:17No. No lo es.
00:38:19Hasta luego.
00:38:20Hasta luego.
00:38:28Hasta luego.
00:38:59Lo siento.
00:39:06¿Habéis visto al vuelo?
00:39:07La verdad no sé qué ha podido suceder.
00:39:17Mejor ni hables, ¿eh?
00:39:20¿Se sabe algo?
00:39:34Todavía nada.
00:39:36Yo me voy a tener que ir ya, ¿no?
00:39:38Esto es largo. Tú no te preocupes.
00:39:40Gracias, Susana.
00:39:42No te preocupes.
00:39:44Ahora sí, ¿verdad?
00:39:53Ahora sí, ¿verdad?
00:40:07Que no, mujer.
00:40:09Hemos hecho una operación complicada. Es una angioscopia coronaria.
00:40:12Pero parece que está bien, que ya está estable.
00:40:14¿Y eso qué es?
00:40:17¿Quiere decir que le han dilatado una arteria?
00:40:20Gracias a Dios.
00:40:22Y gracias a la virgen de los dolores y a la de los peligros.
00:40:25Y a la virgen de la anestesia, Loles.
00:40:27De todas maneras, las próximas horas son las decisivas para saber si ha salido bien de la intervención o no.
00:40:33De todos modos, yo creo que la boda ha sido mucha tensión para él.
00:40:37Demasiada, sí.
00:40:38Pero bueno, ya estás.
00:40:40No, todavía no.
00:40:42No llegaron a firmar.
00:40:43Bueno, pero saldrá bien de la anestesia, ¿no? No te preocupes.
00:40:49Pues pasará de play.
00:40:51En cuanto le instale la uva ya puedes pasar.
00:40:53¿Vale?
00:40:53Bien.
00:41:01Tranquila, saldrá delante. Ya lo verás.
00:41:05No hay dos sin tres. Y a mí ya se me han muerto dos.
00:41:13¿Cómo que bastante jefe?
00:41:22¿Qué te ha querido decir con bastante jefe?
00:41:24Papi, es que me dijo el milagro, pero no me dijo el santo.
00:41:27Justo cuando fui a preguntarle el nombre del policía, llegó don Alcázar y no pudimos seguir la charla.
00:41:32Ya.
00:41:33Lo estás haciendo muy bien, Vivi.
00:41:35Ahora tienes que conseguir el nombre.
00:41:37Y si no lo sabe o no te lo puede decir, que te cuente por lo menos el aspecto que tiene.
00:41:40Vale.
00:41:41¿Cómo me has dicho que se llamaba la chica?
00:41:43Mireya.
00:41:45Claro que yo no sé si es el nombre de verdad o es el nombre artístico.
00:41:49Ay, quítate de esto y pónete más cómodo.
00:41:54Ay, cariño, vos sabes que yo encantada de poderte ayudar, ¿oíste?
00:41:58Vamos por buen camino, ¿sabes?
00:42:01¿Sabes si está esta noche aquí?
00:42:03Pues yo no la veo desde anoche.
00:42:04Lo deje aquello empantanao, bueno, empantanao.
00:42:28Que estuvimos una semana entera sin luz en toda la comunidad.
00:42:32Pues en Santo Domingo, Marcos, estábamos haciendo reformas en uno de los restaurantes de allí.
00:42:38Y Marcos contrata a uno de los del pueblo y les dice, quiero que pinten eso de azul.
00:42:43Y cuando vuelve por la tarde se encuentra que habían pintado de azul exactamente el trozo de ballet que había señalado.
00:42:49O sea, solamente un metro por un metro.
00:42:51Cada un marco te dice, no, vamos a ver, por favor, o sea, joder, quiero que pintéis, eso no, todo de azul, ¿sabes?
00:42:58¿Y qué hicieron?
00:43:00Pues que pintaron todo de azul, todo.
00:43:02O sea, pintaron las sillas, el suelo, la mesa, la barra, todo de azul.
00:43:06Los cristales de la ventana, la boquilla.
00:43:10Joder.
00:43:11Ay, de mento.
00:43:12Me voy a poner un poco de agua.
00:43:28Venga, tranquila.
00:43:31Venga, échate para atrás.
00:43:32Ven, ven, ven, ven, ven.
00:43:40A ver, relájate.
00:43:42Ya, gracias, Carlos.
00:44:01Ya, ya me encuentro mejor.
00:44:07Gracias.
00:44:07He tenido un día horrible.
00:44:35He perdido un informe y, claro, Ferrer me ha echado una bronca, que te cagas.
00:44:39Además, con razón.
00:44:41Le han dado un golpe a mi coche.
00:44:44Estaba aparcado allí, pero me han dicho que el seguro no lo cubre.
00:44:49Hola.
00:44:51Hola.
00:44:54No ha aparecido Noriega y no ha pasado nada raro en ese piso.
00:45:01Pensé que hoy no venías.
00:45:02Estoy aquí, ¿no?
00:45:28Estoy aquí, ¿no?
00:45:28Cariño, ¿no llevas abrigo?
00:45:38¿Para qué? No te faltan.
00:45:43¿Os vais?
00:45:45Ah, pues...
00:45:46Sí, vamos al cine.
00:45:48Pues yo que tú me ponía un abrigo.
00:45:50Porque está empezando a hacer un frío.
00:45:52¿Sí?
00:45:53Joder.
00:45:54Uno, dos contra uno.
00:45:55Voy a poner el abrigo.
00:45:58¿Y qué película vais a ver?
00:46:03Pues no sabemos todavía.
00:46:05Yo anoche vi una en la tele, buenísima.
00:46:07Ah, supongo que sería mientras te comías los bomboncitos.
00:46:11¿Te gustaron?
00:46:12Bueno, la verdad es que no sé ni por qué te lo pregunto.
00:46:15No dejaste ni uno.
00:46:17La caja era muy pequeña, solamente había ocho o nueve.
00:46:20¿Ocho o nueve?
00:46:21Hombre, la caja estaba llena.
00:46:22Que yo sepa, en una caja vienen veintiuno o veintidós.
00:46:24O sea, que divide.
00:46:25Bueno, vale, vale, vale, vale, tía.
00:46:27Si te vas a poner así por unos bombones, mañana te compro un kilo, ¿vale?
00:46:30Ya estoy.
00:46:30Pero que no te pongan de trufa, por favor, que es que no me gustan nada.
00:46:33Así la próxima vez por lo menos te contienes o pides permiso o...
00:46:36Mira, la próxima vez, ¿sabes lo que voy a hacer, mamen?
00:46:38Voy a llamar al cuartito cuando estéis metidos...
00:46:40Oye, si es por bombones yo puedo acercarme a...
00:46:41Para preguntarte si me como un bombón o dos o tres.
00:46:44¿Sabes lo que vas a hacer cuando estemos en el cuartito?
00:46:46Te vas a quedar aquí sentadita con Morty, guapa.
00:46:48Ah, Morty.
00:46:49Sí.
00:46:50El perro ese al que tanto odias.
00:46:51Yo no odio a Morty.
00:46:52¿Pero qué dice Susana?
00:46:53¿Odias a Morty?
00:46:54Que no, Pedro, que se va al principio.
00:46:55Será mentirosa, fui yo a la que la regalé, el muñequito ese que hace ni un...
00:46:58Pero bueno, ¿qué más da eso ahora, hombre?
00:47:00Por favor.
00:47:01Oye...
00:47:01Falsa, que eso es lo que eres, una falsa.
00:47:03No me busques, ¿eh?
00:47:04Que no me amenaces con ese dedo.
00:47:05A mí no me amenaces con ese dedo.
00:47:07Que es de muy mala educación, que es lo que te falta a ti.
00:47:09Educación.
00:47:10Bueno, estás rayando casi la ordinariedad.
00:47:11La ordinariedad.
00:47:12La ordinariedad.
00:47:14Perdona.
00:47:14Bueno.
00:47:16Me voy.
00:47:17Mejor, te voy a ir a tu casa.
00:47:18Perdona.
00:47:18No se queda así, ¿eh?
00:47:23Esto no se queda así.
00:47:24¿Qué te espera, mami?
00:47:28Más fácil convenceríais a la que amáis.
00:47:31Os garantizo que estará más dispuesta a dejarse convencer que a confesarse convencida.
00:47:38Es uno de esos puntos en que las mujeres dan siempre el mentís a sus conciencias.
00:47:44Es uno de esos puntos en los que las mujeres dan siempre el mentís a sus conciencias.
00:47:48¡Joder!
00:47:53¿Quién es? ¿La amiguita de turno?
00:47:56No.
00:47:58Su novia.
00:48:02¿Tú crees que ese tipo puede querer a alguien?
00:48:08Una moneda tiene dos caras.
00:48:09Arrogante joven, quisiera convencerte de que amo.
00:48:18Convencerme.
00:48:19Más fácil convenceríais a la que amáis.
00:48:22Os aseguro que estará más dispuesta a dejarse convencer que a confesarse convencida.
00:48:27Es uno de esos puntos en los que las mujeres dan siempre el mentís a sus conciencias.
00:48:34Vale.
00:48:35Te juro, joven,
00:48:38por la blanca mano de Rosalinda,
00:48:43que soy el mismo.
00:48:47Ese mismo desventurado.
00:48:51Pero estáis tan enamorado como proclaman vuestras rimas.
00:49:11Ni rima ni razón
00:49:14pueden proclamar hasta qué extremo estoy.
00:49:20O algo así, ¿no?
00:49:22Sí.
00:49:22El amor es simplemente locura.
00:49:32Os aseguro que es tan acreedor de la celda oscura y del látigo como los locos.
00:49:39Sin embargo,
00:49:41es un mal que me comprometo a curar por buenos consejos.
00:49:48No quisiera curarme.
00:49:52Sí.
00:49:56Buenas.
00:49:59Sentaos.
00:50:04He buscado entre los casos pendientes
00:50:07algunos que pueden ser el ejemplo del tipo de trabajo
00:50:10que debéis desarrollar en esta comisaría.
00:50:15¿Qué es esto?
00:50:17¿Robo en domicilio?
00:50:18Eso es lo que pone.
00:50:19Y robo con intimidación.
00:50:24Y los tironeros de la calle del doctor Fleming.
00:50:26¿Y esto a qué viene?
00:50:31Es trabajo atrasado.
00:50:34Solo eso.
00:50:37Investigar esto es una pérdida de tiempo.
00:50:41Eso lo decido yo.
00:50:42En cualquier caso,
00:50:45esto es lo que hace la policía de proximidad, ¿no?
00:50:49No quiero más operaciones antidroga.
00:50:52No quiero más muertos relacionados con el Titanium.
00:50:54Y sobre todo, no quiero tener que volver a decir nada de esto.
00:50:58¿Queda claro?
00:50:58De acuerdo.
00:51:05Luego vendrá alguien a por las carpetas.
00:51:08Muy bien.
00:51:08Hasta ahora.
00:51:11¿Qué habrá tomado para desayunar?
00:51:13Está más tonto que nunca.
00:51:14Es mejor no hacerle caso, créeme.
00:51:16Llevo años soportándolo.
00:51:18Pero es que...
00:51:18Para un político de mierda que no ha pisado la calle en su vida,
00:51:21nosotros somos algo así como un grano en el culo.
00:51:23Este tío es gilipollas.
00:51:25Hombre, me alegro que te vayas dando cuenta.
00:51:29De todos modos,
00:51:31este comportamiento no es normal.
00:51:34Algo le está pasando.
00:51:54¿Susana?
00:51:58Ah, hola.
00:52:00Pedro no está.
00:52:02Ya.
00:52:04Te buscaba a ti.
00:52:05Es que quiero hablar contigo.
00:52:07Pues aquí estoy, ya me has encontrado.
00:52:13Mira, vengo a disculparme.
00:52:15Creo que ayer me pasé.
00:52:17Sí.
00:52:18La verdad es que te pasaste mucho.
00:52:20Bueno, yo también me pasé un poco.
00:52:27No sé, la verdad es que me gustaría que me entendieras un poco.
00:52:31Esto para mí es muy incómodo y no logro asimilarlo, ¿sabes?
00:52:36¿El qué?
00:52:38Pues que tú vivas con mi novio.
00:52:41Pero si Pedro y yo solamente somos amigos.
00:52:42Ya, ya lo sé, pero como sé que habéis tenido vuestra historia en el pasado, pues...
00:52:48Además, encima veo lo bien que os lleváis.
00:52:52Y me pasan estas cosas, me pongo tensa y salto a la primera y reacciono como una niña, lo siento.
00:52:59No tengas miedo, tonta.
00:53:01Si Pedro está loquito por ti.
00:53:03Bueno, la verdad es que me alegro, me alegro de haber aclarado esto, ¿no?
00:53:16Parece que como que me quito un peso de encima, ¿no?
00:53:20Es mejor.
00:53:22Bueno, ¿amigas?
00:53:27Claro, ¿amigas?
00:53:29Sí.
00:53:30Sí.
00:53:33Y la paella me sale muy rica porque hago un caldito de pescado.
00:53:50¿Qué tal Antonio y los niños?
00:53:54Si no llega a ser por la faja que me vendió cuando me operaron de la hernia, no sé qué hubiera sido de mí.
00:54:00Bueno, calor si quedaba.
00:54:01Oye, no quiero oír ni una palabra, ¿de acuerdo? No me apetece hablar.
00:54:04Vale, la diré nada más.
00:54:07Coño, el bolo.
00:54:11¡Otra vez!
00:54:12Ya me da miedo, ¿eh?
00:54:13No vayas a ser que os doy un ataque al corazón y nos corremos.
00:54:17¡Carmen!
00:54:22No hacía falta disparar.
00:54:24Y te muevas.
00:54:25Ni diciéndome las cosas por las buenas.
00:54:27Y te muevas.
00:54:27¡Cállate!
00:54:29Dicen que el bosteo se contagia.
00:54:45Mira, Mateo, no sé si duermes mal por las noches o qué demonios te pasan.
00:54:51Pero no voy a consentir que te vuelvas a quedar dormido en horas de trabajo.
00:54:55Y menos delante de un detenido.
00:54:57¿Lo has entendido o hace falta que te lo repita?
00:55:00No volverá a suceder, te lo prometo.
00:55:01El caldo que le pones a la paella, ¿qué es? ¿De pescado o de pollo?
00:55:07Bueno, depende.
00:55:09Si hago una paella de pescado, pues hago un caldito de pescado.
00:55:13Y si es de caldo...
00:55:17Lores.
00:55:22No hables.
00:55:23Mi mujer.
00:55:27No estamos casados.
00:55:29No hemos firmado.
00:55:34Cuando me ponen bien...
00:55:37Si nos casamos...
00:55:40Por la iglesia...
00:55:43Te lo mereces.
00:55:45Con mucha gente.
00:55:57Banquete.
00:56:02Todos.
00:56:15Suave, suave.
00:56:42¿Cuál es el afán?
00:56:45Es un besito de bienvenida solamente.
00:56:47¿Ah, sí?
00:56:47Sí.
00:56:48¿No me vas a preguntar si he averiguado algo?
00:56:51Sí, claro.
00:56:52¿Has averiguado algo?
00:56:56¿Te he dicho ya con el poli que se acuesta?
00:56:59Desde la última noche que hablé con ella no la ha vuelto a pillar.
00:57:01¿Ah, no?
00:57:02No.
00:57:03¿Eso?
00:57:04Vaya.
00:57:05Pero es hasta de buenas que fijo ese poli y ya le pagó la deuda.
00:57:07Además, esta mañana desocuparon su cuarto.
00:57:10Si yo tuviera el dinero también pague la tuya.
00:57:12Ay, papi, me da una envidia.
00:57:15¿Por qué?
00:57:16Porque ya debe estar llegando a su tierra.
00:57:20¡Qué delicia!
00:57:42Hola.
00:57:54Hola.
00:57:54¿Dónde está Carlos?
00:58:05No, ha ido a buscar una farmacia de guardia.
00:58:07Es que me he quedado sin Valeriana y llevo 12 años usándola y no voy a poder dormir sin ellas.
00:58:11No te hace mucha gracia que esté durmiendo en vuestra casa, ¿verdad?
00:58:32No.
00:58:32No tiene nada que ver con eso, Patricia.
00:58:36¿Seguro, Marina?
00:58:40No tienes que tener miedo.
00:58:41Mi historia con Carlos se acabó hace mucho tiempo.
00:58:44Ya, ya lo sé.
00:58:45Y la de Carlos conmigo también.
00:58:46Yo lo único que quiero es que a él le vaya bien en la vida y me alegro un montón de que esté contigo.
00:58:55Él te quiere, Marina.
00:58:56Lo conozco y lo noto perfectamente.
00:58:58No sabes la suerte que tienes de estar con alguien como él.
00:59:02Sí, sé que lo sé.
00:59:05A veces parece un poco duro, pero en el fondo es tan sensible.
00:59:10Me acuerdo cuando teníamos una bronca, siempre volví a casa con un ramo de flores.
00:59:15Cuanto más fuerte era la bronca, más grande era el ramo.
00:59:19Siempre lo arreglaba todo con flores.
00:59:21Sí, me encanta cuando hace eso.
00:59:28Cariño, mira lo que pone en internet.
00:59:38¿Qué pone?
00:59:38Los hombres llamados Pedro, que tarden más de cinco segundos en darle un beso a su novia, son unos gilipollas.
00:59:45Cinco, cuatro, tres, dos.
00:59:53¿Qué te pasa?
00:59:54Que estás cariñosota, ¿eh?
00:59:55Así como Fogosoncilla.
00:59:56Bueno, pues venga, a partir de ahora, una borde.
00:59:59Mamen, ¿no? ¿Tampoco es eso?
01:00:00Sí, una borde.
01:00:02Mamen.
01:00:06Vean cómo Pedrito se agafa sobre la roca.
01:00:11Saltas o la gacela, mamen.
01:00:13Y acaba con la vida del animal.
01:00:16He traído bombones.
01:00:25Joder, Susana, esto es una provocación, ¿eh?
01:00:27No, no, no, no quiero ni dos, ¿eh?
01:00:29Vámonos al cine, mamen.
01:00:30No, que ya fuimos ayer.
01:00:31¿Y de qué son?
01:00:32Pues de trufa, justo a los que no te gustan.
01:00:34Ay, qué detalle.
01:00:35Qué no tonta.
01:00:38Son de café, de avellana...
01:00:41Bueno, a la coge, bueno.
01:00:42Oye, no será una de las bromas de las tuyas, ¿no?
01:00:45Quiere decir que no tendrán sal o picante o algo así.
01:00:53Ahora lo entiendo.
01:00:54Están buenísimos.
01:00:55¿Lo ves?
01:00:56Y te comes veinte y luego parece que te has comido nueve.
01:00:58¿Dónde las has comprado?
01:00:59En una pastelería que hay en el centro.
01:01:01Buenísimo.
01:01:02Tenemos que ir, cariño.
01:01:03Coge, coge más.
01:01:05¿Qué está pasando aquí?
01:01:08Me diga, Ale.
01:01:10Pues hace veinticuatro horas estabais tirándote los pelos.
01:01:14Parece mentira, Pedrito, con lo que nos conoces y lo peco que nos conoces, ¿eh?
01:01:20Bueno, pues tráetelo pronto o te quedas sin bombones.
01:01:25Vale.
01:01:28Qué bueno, ¿no?
01:01:33Venga, vámonos a la calle.
01:01:57¿Por mí al día?
01:02:15Pues el hombre de Noriega lleva una vida aparentemente rutinaria.
01:02:19Vive con su novia y les he visto discutir muchas veces.
01:02:22No sé si ella sabe a lo que se dedica.
01:02:23Supongo que Noriega no va por su casa.
01:02:27No hemos tenido esa suerte todavía.
01:02:30Pero suele recoger Santa María, que es otro de sus amiguitos.
01:02:33Y suelen utilizar varios coches.
01:02:35Perrero.
01:02:35Pero te...
01:02:35Perdona, tienes un momento, es importante.
01:02:37Sí, luego vuelvo contigo.
01:02:39Dime.
01:02:40¿Algo nuevo?
01:02:40Sorprendente, diría yo.
01:02:44Un expediente del Titanium abierto hace dos años.
01:02:48El local solo tiene licencia como restaurante.
01:02:51Nivel de ruidos por encima de lo permitido y alguna cosa más.
01:02:55Pero lo realmente importante...
01:02:57Bueno, este tipo de expedientes se abren muy a menudo.
01:03:00No tiene nada de extraño.
01:03:02Aunque luego nadie los investiga.
01:03:03Hay cosas más importantes en el día a día.
01:03:05No, no, no.
01:03:06No es extraño que nadie lo investigara.
01:03:09Lo que sí es extraño es que alguien lo haya cerrado.
01:03:14Ayer mismo.
01:03:22Yo me encargo de averiguar quién lo ha hecho.
01:03:35¿Es un amigo?
01:03:42¿Te importa?
01:03:43No, que va.
01:03:45Buenas.
01:03:46Sebastián, qué sorpresa.
01:03:47Pasa, pasa.
01:03:49Uno también tiene sus vicios, agente.
01:03:51Hasta luego, Paco.
01:03:52Hasta luego.
01:03:53No sabía que el hermano de Nasagasti fuese cliente tuyo.
01:03:57Que debe de ser el primo segundo, no sé qué.
01:03:59Anda, siéntate.
01:04:00Debería exigir a tus clientes que o fuesen calvos del todo o con pelo en condiciones, pero así.
01:04:07Ya, pero mientras sigan pagando...
01:04:10Que...
01:04:15Siento mucho de Emiliano.
01:04:18Era un buen hombre.
01:04:22Pobrecito.
01:04:23La verdad es que le voy a echar mucho de menos.
01:04:26¿Y qué vas a hacer ahora?
01:04:27Seguir, esta es mi vida.
01:04:33Aunque quisiera, no podría haberme acostumbrado a otra.
01:04:37¿Cómo me iba a casar yo de blanco?
01:04:39Anda, por nosotros.
01:04:41No lees.
01:04:42El blanco lo llevas tú por dentro, te pongas lo que te pongas.
01:04:45Gracias.
01:04:46Pero cuídate.
01:04:47Cuídate que tampoco estás tú para muchos trotes.
01:04:50Hijo, pero si eso es lo mío, el trote.
01:04:54Además, ¿qué quieres que te diga?
01:04:55Todavía es muy pronto para jubilarme.
01:04:59No tengo la edad legal.
01:05:00Ya.
01:05:01¿Tú qué edad tienes?
01:05:02¿Vale?
01:05:04Hijo, eso no se pregunta.
01:05:06Seguro que tienes mucho más años de los que aparentas.
01:05:11Pero si es que es lo que digo.
01:05:12Si, si, si, si es que eres un caballero.
01:05:16Y...
01:05:17Espera.
01:05:21Oye, ¿le voy dando la vuelta al disco?
01:05:23Vale.
01:05:23La otra cara también me gusta mucho.
01:05:27Paco.
01:05:28Buenas.
01:05:29¿Es verdad lo que dicen?
01:05:30Que ahora con cinco, quinientas te lo montas con dos.
01:05:32No.
01:05:32¿Quién te ha dicho a Tirso?
01:05:33¿No?
01:05:35Pues te joder, macho.
01:05:35Me toca.
01:05:36Me toca.
01:05:36Bueno, yo también me tengo que marchar.
01:05:43¿Ahora se ha visto?
01:05:46Oye, lo siento.
01:05:47Se ve que te espanto a los clientes.
01:05:49Que no, que no, hombre.
01:05:50Anda, prefiero estar un ratito contigo.
01:05:52Siéntate.
01:05:56¿Y ese look?
01:05:59Tipo...
01:05:59El anasagasti.
01:06:01¿Sí?
01:06:02Silvia Maglín.
01:06:04Sus dos.
01:06:05Gracias.
01:06:06Sí, perdón, decías.
01:06:16Que si estás ocupado vuelvo en otro momento.
01:06:18Ah, no, tranquilo.
01:06:18Solo me has interrumpido uno de los pasajes más bellos.
01:06:21Lo siento.
01:06:22Dime, ¿en qué te puedo ayudar?
01:06:24He estado revisando este expediente.
01:06:27Ah, es el Titanium.
01:06:29Lo quieres tener todo bien atado antes del juicio, ¿no?
01:06:32Tú sabes quién lo ha cerrado.
01:06:34Déjame ver.
01:06:34Sí, lo cerré yo ayer.
01:06:39¿Por?
01:06:40Órdenes de clavijo.
01:06:42Se pasó toda la mañana mirando expedientes y casos abiertos.
01:06:45Me dijo que cerrara algunos y otros se los llevó.
01:06:47Por cierto, comentó que te pasaría alguno.
01:06:53Gracias, Toño.
01:06:54¿Quieres?
01:07:17No, no, gracias.
01:07:18Joder, lo siento, se me ha olvidado.
01:07:21¿Cuánto tiempo llevas?
01:07:23Pues exactamente 10 meses, 6 días y 4 horas.
01:07:28Ya me dirás el secreto.
01:07:30Muy fácil.
01:07:31Me pusieron una bomba en el culo.
01:07:33Estuve 5 horas sin poderme mover.
01:07:35Me lo fumé todo.
01:07:36Y me dije, si salgo de esta, no fumo un cigarro ni puta vida.
01:07:40Anda ya.
01:07:41¿En serio?
01:07:44No.
01:07:47Lo dejé con chicles.
01:07:48¿Sí?
01:08:00Sí, ya tengo el resto del dinero.
01:08:04Vale.
01:08:06De acuerdo, estaré allí.
01:08:09¿Y si te habéis quedado?
01:08:10En los bajos de la estación de Chamartín.
01:08:13Es un sitio jodido para nosotros.
01:08:15Y bueno para ellos.
01:08:17Tienen tren y metro muy cerca.
01:08:18Y acceso fácil a todas las vías rápidas de salida.
01:08:21Nos colocaremos de modo que podamos cerrarles.
01:08:23Vengan de donde vengan.
01:08:25Y tengan el plan que tengan para huir.
01:08:28Carlos.
01:08:29Tú aquí abajo cerrando.
01:08:30La dirección prohibida y la diagonal.
01:08:33Mateo.
01:08:34100 metros más arriba.
01:08:35Cortarás ambos sentidos.
01:08:36Muy bien.
01:08:36Gutiérrez y Pedro aquí en la paralela.
01:08:39Marina con el casco pegada a Patricia.
01:08:42Carmen y yo estaremos en el otro carril.
01:08:44¿Y yo?
01:08:45¿Qué tengo que hacer?
01:08:45Solo entregar el dinero.
01:08:48Es un sitio muy concurrido.
01:08:50Tenemos que actuar muy rápido y sin poner en peligro la vida de ningún transeúnte.
01:08:54¿De acuerdo?
01:08:54Hasta que Patricia no esté a salvo, no movemos ni un solo dedo.
01:08:58¿Entendido?
01:08:59Perfectamente.
01:08:59Pues venga, vamos para allá.
01:09:00Nos quedan 45 minutos.
01:09:01¿Estáis seguros de que no os ha mordido?
01:09:24No, no nos ha mordido.
01:09:28Tranquilo.
01:09:31Basta de charlas y atentos, coño.
01:09:33Seguimos concentrados.
01:09:34Marina, muévete un poco.
01:09:40Habla con alguien, pregunta por alguna calle, algo.
01:09:43La que más canta eres tú.
01:09:44Atentos a esa furgoneta, pueden ser ellos.
01:10:04Cerrer, ese día estoy seguro.
01:10:17Hasta que yo no dé la orden que no se mueva nadie.
01:10:22Hay que esperar a que hayan cogido el dinero y Patricia esté a salvo.
01:10:25Sígueme y no hagas tonterías, ¿vale?
01:10:39¿Te has traído la pasta?
01:10:57Sí, aquí está.
01:10:59Ya, para chica.
01:11:01Vas a ver a tu maridito pronto, ¿vale?
01:11:02Te lo hemos cuidado muy bien, ya verás.
01:11:04No ha perdido ni un solo kilo.
01:11:07Dios mío, hijo de puta.
01:11:09¿Qué coño te pasa ahora?
01:11:15¿Sabes que ha muerto, no?
01:11:17Dios mío, hijo de puta.
01:11:20¿Vas a venir conmigo, zorra?
01:11:21Venga.
01:11:23Esto es para bolivar, yo voy a entretenir.
01:11:25Adelante.
01:11:28¡Arrancha!
01:11:32¡Venga, señor!
01:11:34¡Vámonos!
01:11:38¡Arrancha!
01:11:38¡Vámonos, Dios mío, puta!
01:11:40No, no, no, no.
01:12:09No, no, no, no, no, no.
01:12:39No, no, no, no, no, no.
01:13:09No, no, no, no, no, no.
01:13:39No, no, no, no, no.
01:14:09No, no, no, no.
01:14:39No, no, no, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario