- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Atención!
00:00:02¡Atención!
00:00:04¡Alto! ¡Policía!
00:00:06¡Alto!
00:00:10¿Cuántos años tienes?
00:00:11Catorce.
00:00:12¿Es la primera vez que robas?
00:00:14Es que mi hermano y yo necesitamos dinero para irnos con mi tío a vivir a Canarias.
00:00:17¿Y por qué no se lo pedís a vosotros, padres?
00:00:19Porque no tenemos padres.
00:00:21Voy a archivar el caso.
00:00:23¿Te has buscado una buena abogada?
00:00:25Tu hermano está acusado de robo.
00:00:26Susana me ha ayudado mucho.
00:00:30Aquí también puede ayudarte.
00:00:32Yo creo que si te entregas y pones de tu parte al juez, yo desde luego me comprometo a ayudarte en todo lo que pueda.
00:00:38¿Pero qué me vas a ayudarte?
00:00:40¿Dónde vas?
00:00:42Nada.
00:00:43Tenemos otro fiambre.
00:00:45No voy con vosotros.
00:00:47Aquí las noticias vuelan.
00:00:49Esta ya sabe que la semana que viene salgo.
00:00:51¿Dónde vas a vivir? ¿Vas a volver a tu casa?
00:00:54No, ni loca.
00:00:57Perdona, perdona.
00:01:00¿A dos?
00:01:02No, yo puedo estar allí en media hora.
00:01:05Sí, más o menos.
00:01:07No has podido dejar la policía.
00:01:11Es uno de los dos desaparecidos.
00:01:13¿Habéis encontrado el regalito?
00:01:15Estábamos esperando a que llegarais vosotros y mientras buscábamos la cabeza.
00:01:19Mira, bolsa.
00:01:22¿Qué es lo que dejó el asesino junto al último cadáver?
00:01:27Una flor.
00:01:28Una flor.
00:01:29¿Piensas que el lugar donde deja los cadáveres lo elige por algo?
00:01:34Correcto.
00:01:35Vais a pensar que me he vuelto loco, pero creo que el asesino en serie sigue un patrón.
00:01:38¿Cuál?
00:01:40Sigue argumentos de Shakespeare.
00:01:43El primer crimen corresponde al argumento de Tito Andrónico.
00:01:47¿Cómo murió la segunda víctima, la mujer?
00:01:49Estrangulada como desdémona.
00:01:51¿Y el tercer cuerpo a qué obra se supone que pertenece?
00:01:54De pelino.
00:01:56Me parece que nuestro psicópata nos ha salido un poco pedante.
00:02:00Se ha presentado un testigo.
00:02:02Vio a un hombre de tal cual Izascon en su casa.
00:02:04Seguré el borracho.
00:02:07La descripción que nos hace coincide contigo.
00:02:10Debe ser la cinta de seguridad del banco.
00:02:12Sí.
00:02:14Que sacar dinero es una de las últimas cosas que la pobreza escondizó antes de morir.
00:02:19Tráedme a Carlos.
00:02:20Os conocisteis esa noche,
00:02:24bebisteis mucho y os metisteis de todo.
00:02:27No recuerdo más.
00:02:29Sí, el segundo por la izquierda.
00:02:31Es el hombre que vi con Izascon en la noche que murió.
00:02:34Léele sus derechos y bajad los calabozos.
00:02:37Te voy a sacar de aquí.
00:02:39Te voy a sacar.
00:02:41Te lo juro.
00:02:50No recuerdo.
00:02:51No recuerdo.
00:02:52No recuerdo.
00:02:53Te voy a sacar.
00:02:55¡Gracias!
00:03:25Marina, que lo siento mucho, ¿sabes?
00:03:44Joder, no vean la que se está montando, ¿eh?
00:03:55Buenos días.
00:04:12Buenos días.
00:04:13Buenos días.
00:04:14Por favor, por favor, un momento.
00:04:16Buenos días.
00:04:18¿Ya?
00:04:20Gracias.
00:04:22Como supongo ya habéis oído,
00:04:24uno de nuestros compañeros, Carlos Gándara,
00:04:26ha sido detenido como presunto homicida de Izaskun Nadal.
00:04:32Por favor, por favor, si os calláis un momento os informamos de todo.
00:04:36Precisamente se trata de evitar Radio Macutor.
00:04:39En las investigaciones que han llevado a cabo Carmen y Mateo se ha comprobado que efectivamente Carlos estuvo con Izaskun esa misma noche.
00:04:49¿Por qué?
00:04:51¿Por qué?
00:04:53No lo hizo.
00:04:55No creo que la detención de Carlos signifique que debamos dar el caso por cerrado.
00:04:57Ya, o quizá porque, como él mismo dice, no lo recuerda, Marina.
00:05:01Al parecer se encontraba bajo los efectos del alcohol y otras sustancias.
00:05:05Y, en fin, el asunto ya se ha comunicado a régimen disciplinario.
00:05:09Carlos no tenía ningún motivo.
00:05:11No han aparecido ni el arma ni ninguna otra prueba en el registro de su casa, ¿no?
00:05:15Ha sido reconocido por un testigo y se ha comprobado que las huellas encontradas en el apartamento corresponden a las suyas.
00:05:21Aún así, es un compañero.
00:05:23Y si existe la más mínima posibilidad de esculparlo, hay que seguir.
00:05:27Precisamente, es un compañero.
00:05:31Si fuera un detenido cualquiera lo veríamos con frialdad y no discutiríamos lo evidente.
00:05:35Más vale que lo admitamos.
00:05:37Parece ser que uno de los nuestros ha cruzado la raya.
00:05:41Insisto en que no hay móvil.
00:05:43Las pruebas son circunstanciales.
00:05:47Podemos apurar las 72 horas antes de llevarlo ante el juez.
00:05:52Está bien. Dedícate al caso.
00:05:54Todos los demás, espero que contribuyáis al buen funcionamiento de la comisaría,
00:05:59concentrándoos en vuestro trabajo y no prestando oídos a bolos y rumores.
00:06:08Bueno, vamos...
00:06:09Vamos a empezar.
00:06:11Venga.
00:06:12A ver, reparte.
00:06:13Sebas.
00:06:14¿Cómo estás?
00:06:31Ya ves.
00:06:35¿Tienes abogado?
00:06:36Si quieres, en el despacho de...
00:06:39No, no, no.
00:06:40Ya lo he solucionado.
00:06:46¿Por qué has llegado a esto?
00:06:49¿Por qué te has callado? ¿Tanto tienes que ocultar?
00:06:51La versión que me diste el otro día no tiene nada que ver con lo que yo he visto en la grabación.
00:07:00Una cosa es enrollarse y otra...
00:07:05Estabas fuera de ti, Carlos.
00:07:08Desquiciado.
00:07:09¿Qué habías tomado?
00:07:16Me dijiste que bebiste y tomaste unas rayas.
00:07:24Joder.
00:07:28Nunca pensé que pudieras pasarte tanto.
00:07:30¿Qué pasó, Carlos?
00:07:40No lo sé, Mateo.
00:07:42No lo sé.
00:07:45En ese estado podías haber hecho cualquier cosa.
00:07:49¿No me crees capaz de haber Mateo y Cesco?
00:07:52No eras tú.
00:07:53No eras dueño de tus actos.
00:07:57Pero no.
00:08:01No creo que lo hayas hecho tú.
00:08:04Ya.
00:08:10¿Necesitas algo? ¿Quieres tabaco o otra cosa?
00:08:13No. Estoy bien.
00:08:16Gracias.
00:08:30Tecmo.
00:08:32Que tecmo.
00:08:33Tecmo.
00:08:35Tecmo.
00:08:36Tecmo.
00:08:40Tecmo.
00:08:41¡Gracias por ver!
00:09:11¡Gracias por ver!
00:09:41¡Gracias por ver!
00:10:11Aunque solo fuera por el riesgo.
00:10:14¡Oye, que le pueden caer cuatro años!
00:10:23Ya he llamado a los bomberos.
00:10:24Bueno, pero cuéntame algo más.
00:10:25Pues es una niña pequeña, dice que se llama Matilda, está sola y no sabe cómo, pero se ha incendiado su chalet.
00:10:30No puede salir y la pobre está muerta de miedo.
00:10:32¡Joder!
00:10:34Mira, mira, mira.
00:10:35Mira, mira.
00:10:35Mira, mira.
00:10:35Mira, mira, mira.
00:10:44Mira, estamos aquí, ¿eh?
00:10:45¿Dónde está el fuego?
00:10:46¿Estás bien?
00:10:46Sebas, mira lo que está viendo.
00:11:03Ya.
00:11:04H-50 para May 400.
00:11:11A ver, el aviso a los bomberos en la calle Morales Abad es una falsa alarma.
00:11:16Matilda, tú sabes que lo que has hecho no está bien, ¿no?
00:11:20Había un fuego, pero se ha apagado.
00:11:22Ya.
00:11:23¿Para qué no se debe avisar a la policía si no ocurre algo grave?
00:11:28Eso tendría que saberlo.
00:11:30¿Y tus padres?
00:11:31Trabajando.
00:11:32Llegan por la noche.
00:11:34¿Y no vas al cole?
00:11:36Ahora no, tengo varicela.
00:11:37Pues podrías dedicarte a hacer los deberes en vez de...
00:11:39Pues podrías dedicarte a hacer los deberes en vez de...
00:11:42Matilda, te estoy hablando en serio.
00:11:44Matilda, te estoy hablando en serio.
00:11:46¿Dónde podemos localizar a tus padres?
00:11:47¿Dónde podemos localizar a tus padres?
00:11:49Si tú me das tu libertad, me das tus años.
00:11:54Me das el tiempo que te lo jodabas, quiero sentirla como siento el agua del puerto.
00:11:58En las aquellas inmóviles, el alta mar.
00:12:02Es un psicópata.
00:12:04Y si ha elegido un método tan llamativo, es porque necesita reconocimiento público.
00:12:09Sí, él se admira por lo que está haciendo.
00:12:12Y quiere que todo el mundo le reconozca el mérito.
00:12:15O por lo menos que se lo reconozcamos nosotros.
00:12:17Creo que no deberíamos decir a la prensa que hemos averiguado que asesina según los argumentos de Shakespeare.
00:12:24Eso dañaría su ego.
00:12:26Estoy de acuerdo.
00:12:28Oye, ¿y por qué dejará junto al cadáver esos objetos?
00:12:30Que encima dan una pista de la obra que va a utilizar para el siguiente crimen.
00:12:35Él cree que es superior a nosotros y piensa que a pesar de esto, nunca le cogeremos.
00:12:40O sea que lo hace para retarnos.
00:12:42Sí, para que nos volvamos locos haciendo cojeturas.
00:12:44¿Te vas a sentar?
00:12:45Yo, para encontrar a los personajes más adecuados a cada argumento, habrá tenido que estar siguiéndolos y observándolos durante un cierto tiempo.
00:12:55Y una de dos o el rico de familia, o si ha tenido que dejar de trabajar, dispone de ahorros suficientes.
00:13:02¿Quiere ser famoso?
00:13:03A lo mejor se trata de un actor frustrado o de un crítico.
00:13:08Eso de los actores y los críticos me recuerda a una película antigua, una de Vincent Price.
00:13:12Creo que era el fantasma de la ópera.
00:13:15Oye, ¿recuerdas que te habías apostado dejar de fumar?
00:13:17No, pero es que todavía no me habéis convencido.
00:13:21Vuestra teoría está demasiado cogida por los pelos. Yo creo que veis lo que queréis.
00:13:24Vamos a ver. Este tío es un loco, de acuerdo.
00:13:28Pero además, es muy listo.
00:13:31Nos remite a las obras de Shakespeare, pero sin embargo no quiere ser demasiado literal.
00:13:35Se me está ocurriendo una cosa. Puede que me equivoque.
00:13:42Si esa conexión con Shakespeare que decís tiene fundamento,
00:13:46él está recreando los crímenes de las obras.
00:13:49En consecuencia, si hay un muerto, ¿por qué el otro no podría ser el asesino?
00:13:58Claro.
00:14:01Claro.
00:14:02Él no se mancha las manos.
00:14:05Utiliza a los allegados como asesinos.
00:14:07Es un sádico.
00:14:09Sí, eso está muy bien, pero hay algo que no encaja.
00:14:11¿Qué pasa entonces con el viajante de comercio,
00:14:15este, el que se libró de que lo secuestraran?
00:14:17Hay que volver a hablar con él.
00:14:20A lo mejor se nos pasó por alto algún detalle.
00:14:23Localízale y cítale cuanto antes.
00:14:24Y tú, Vera, vete empapándote de Shakespeare. Venga.
00:14:27Creí que Russo se iba a ofrecer voluntario para esto.
00:14:35¿Cómo se declara el acusado del delito que se le imputa?
00:14:38Declaro culpable, señoría.
00:14:44Señor Fuensanta, usted ha trabajado como comercial durante más de 20 años,
00:14:49aunque en el momento de los hechos se encontraba en el paro.
00:14:53Querría saber que le empujó a hacer una cosa así.
00:14:56Señoría, con la venia.
00:15:00Llevaba mucho tiempo en paro.
00:15:01Necesitábamos el dinero.
00:15:04Tengo un hijo enfermo.
00:15:05Sé que no es excusa.
00:15:07Pero usted no se imagina lo duro que es ver cómo tu mujer se mata a trabajar
00:15:10y tú no puedes aportar nada.
00:15:14No sé qué me pasó.
00:15:17Estaba muy agobiado.
00:15:21No sé qué decir.
00:15:22Está bien.
00:15:24El juicio queda visto para la sentencia.
00:15:26La sentencia será pública en un plazo no superior a 12 días.
00:15:30Pueden acercarse las partes implicadas para firmar el acta.
00:15:37A ver si Emma puede enterarse de la sentencia antes de que se publique.
00:15:43Ella es amiga de la jueza.
00:15:46Nunca va a perdonarme por haberle detenido.
00:15:50¿Verdad?
00:15:52Más culpable se sentirá él.
00:15:56La cuestión es...
00:15:59si le perdonarás tú.
00:16:14Nuestro abogado dice que ese agente podía haber pasado ya a disposición judicial.
00:16:19¿Por qué no lo ha hecho?
00:16:19Bueno, las pruebas son solo circunstanciales.
00:16:25Lo que están haciendo es marear la perdiz para que su compañero no vaya a la cárcel.
00:16:29No, no, perdón.
00:16:31Lo que estamos haciendo es agotar el plazo de 72 horas que nos concede la ley
00:16:34para valorar las pruebas que se presentarán ante el juez.
00:16:37Esto es corporativismo.
00:16:39Un escándalo.
00:16:41El director del periódico de mi hija se enterará de esto.
00:16:44Oiga, le garantizo que en esta comisaría no se consiente ninguna clase de corporativismo.
00:16:50La policía ha cambiado más de lo que usted se cree.
00:16:52Nosotros somos los primeros interesados en que un caso como este se aclare.
00:16:55El comisario tiene razón, cariño.
00:16:58Lo importante es que ya haya un acusado.
00:17:00Será cuestión de horas que hagan con él lo que tiene que hacer.
00:17:03Exactamente.
00:17:05No le quepa la menor duda de que Carlos Gándara recibirá el mismo trato que cualquier otro detenido
00:17:09y pasará a disposición judicial cuando corresponda.
00:17:12No le quepa la menor duda de que Carlos Gándara recibirá el mismo trato que hagan con él.
00:17:42Venga, Nico, vamos a echar una partida de cartas en el patio.
00:17:47Sí, ahora abajo.
00:17:53¿Darío?
00:17:56¿Qué haces aquí?
00:17:58¿Cómo estás?
00:18:02He reservado unos billetes de avión.
00:18:04Nos vamos en cinco días.
00:18:05¿Estás loco?
00:18:06¿Estás loco tú si te rajas ahora?
00:18:09Estamos muy cerca de conseguirlo.
00:18:11Imagínate.
00:18:12En el chiringuito.
00:18:13Tías en pelotas.
00:18:14Buen tiempo.
00:18:15¿Y de dónde vamos a sacar el dinero?
00:18:18Tengo que hacer un trabajillo y me tienes que echar una mano.
00:18:20Pero nos dan 300 euros.
00:18:21¿300 euros?
00:18:23¿Y en qué consiste ese trabajo?
00:18:24¿Lo tardas metiéndolo en un leo?
00:18:26Confía en tu hermano, coño.
00:18:28¡Kiko!
00:18:29¡Kiko!
00:18:30Te pille Juan José Chito a la policía.
00:18:32Esta noche te espero fuera.
00:18:34Vamos a conseguirlo, ¿eh?
00:18:35Pero ¿qué haces aquí?
00:18:38Venga, al patio.
00:18:40Vamos.
00:18:50Gracias.
00:18:50Carlos, ya ha llegado el furgón para los jugados.
00:18:59No me pongas los grites, por favor.
00:19:10¿Por qué me tomas?
00:19:11No me pongas.
00:19:12Gracias.
00:19:13Gracias.
00:19:14Gracias.
00:19:15Gracias.
00:19:16Fúmatelo, ruso, fúmatelo.
00:19:47¿Ahora qué lo va a dejar? Fúma más que nunca.
00:19:49Sí, voy a ganar la apuesta. Nadie mataría siguiendo un patrón tan cursi.
00:19:55Va a ser muy difícil que con el anillo demos con la obra exacta.
00:19:58En muchas de ellas hay matrimonios y... muere hasta el apuntador.
00:20:03Yo he encontrado a un profesor de filología inglesa que me va a pasar la lista de todos los alumnos que han hecho alguna tesis sobre Shakespeare.
00:20:09¿Sí? Sí, dígame.
00:20:12Ah, correo electrónico.
00:20:14Dame.
00:20:16Sí, sí.
00:20:18Mándelo a Vera Muñoz.
00:20:20Todo seguido.
00:20:22Arroba.
00:20:24Buscatodo.es
00:20:25Muy bien. Gracias.
00:20:28Tienes correo electrónico, lees, vas al teatro.
00:20:34Otoño, la estás prohibiendo, ¿eh?
00:20:35Yo sé que tú no has ido.
00:20:59¿Qué pasa?
00:21:13¿Nos creéis mejor que él?
00:21:14No, no.
00:21:29No.
00:21:34¡Gracias!
00:22:04¡Fuera!
00:22:10¡Carga la puerta!
00:22:34¿Veis ese tío de ahí?
00:22:38Es un puto madero.
00:22:40¡No jodas!
00:22:42Tenemos una cuenta pendiente en ello.
00:22:44¡Gracias!
00:23:14¡Gracias!
00:23:44¡Gracias!
00:24:14¡Gracias!
00:24:24¡Gracias!
00:24:26¡Gracias!
00:24:28¡Gracias!
00:24:44¡Joder!
00:24:45¿Qué llevas aquí?
00:24:46Todo.
00:24:47¿No vamos a volver, verdad?
00:24:49No.
00:24:59No, de verdad.
00:25:00¿Qué tal te sientes ahí fuera?
00:25:03Pues...
00:25:04Bien.
00:25:07No sé, es que...
00:25:09que me faltan tantas cosas, ¿sabes?
00:25:12Siento un vacío tremendo.
00:25:21Toma, cógelo.
00:25:25Cógelo.
00:25:26Lo necesitarás para abrir tu negocio.
00:25:28¿Pero esto qué es?
00:25:31Cuando te conté lo del negocio, yo no pretendía esto.
00:25:35Mercedes,
00:25:36tengo muy claro que tú no me has pedido nada.
00:25:40Soy yo el que quiere ayudarte.
00:25:43Anda.
00:25:45Tómalo como un préstamo.
00:25:48No, lo sé.
00:25:49Me lo vas devolviendo poco a poco.
00:25:50Cuando puedas, venga.
00:25:51No, no.
00:25:53No voy a aceptarlo.
00:25:54No...
00:25:55No insistas.
00:25:58Como quieras.
00:26:01Sí, sí, ahora estoy con vosotros.
00:26:03Ahora voy, ahora voy.
00:26:05Bueno, pues...
00:26:07No te entretengo más.
00:26:09Inspector.
00:26:13Eh...
00:26:14Puedo...
00:26:15Puedo llamarte.
00:26:17Sí.
00:26:18Tareka se pensaba que esta señora seguía en la cárcel.
00:26:21Ya acaba de salir.
00:26:23De todos modos, insisto.
00:26:24Cualquier cosa que necesites...
00:26:27No, gracias.
00:26:28Usted ya ha hecho bastante.
00:26:33Vamos dentro.
00:26:34Va a ser muy rápido, solo dos o tres preguntas.
00:26:41¿Por qué me han llamado?
00:26:43¿Piensan que va a intentar secuestrarme de nuevo?
00:26:45No, no creemos que vuelva a intentarlo con usted.
00:26:48Verá, el objetivo de ese hombre no es solo secuestrar.
00:26:52Han aparecido ya tres cadáveres relacionados con este caso.
00:26:57Necesitamos su colaboración para evitar que siga matando.
00:27:02Pregunte lo que quieran.
00:27:04Son preguntas...
00:27:06de índole personal.
00:27:09Si va a servir para algo, adelante.
00:27:12Vamos a ver.
00:27:14¿Tiene usted alguna hermana?
00:27:15No.
00:27:19Nos dijo ya que no tenía novia, pero...
00:27:22¿Hay alguna mujer por la que esté...
00:27:25más o menos interesado?
00:27:31Bueno...
00:27:33Tengo una vecina que me gusta mucho.
00:27:36Pero...
00:27:38ni siquiera hemos quedado.
00:27:40¿Cómo se llama?
00:27:41Luisa.
00:27:43Luisa Bocanegra.
00:27:46Es periodista.
00:27:48¿Lo sabe alguien más?
00:27:51Aunque yo no le he dicho nada de estas cosas, yo creo que la gente...
00:27:54lo nota.
00:27:57¿Y sabe usted si...
00:27:59Luisa Bocanegra tiene algún hermano?
00:28:01Sí.
00:28:05Luisa...
00:28:06Luisa tiene dos hermanos.
00:28:14Uy, perdón.
00:28:15Aquí mismo.
00:28:16Gracias.
00:28:17Muy bien, pues...
00:28:19eso es todo.
00:28:21Ya está.
00:28:22Espero no tener que molestarle de nuevo.
00:28:24Si necesitan algo, ya sabe dónde me tiene.
00:28:27Ajá.
00:28:29Adiós.
00:28:30Adiós.
00:28:35Bueno, pues creo que está claro...
00:28:37que este hombre responde perfectamente al papel de pretendiente en la obra Cimbelino.
00:28:42Y que se ha lebrado por los pelos.
00:28:44Va a ser eso.
00:28:46Lo siento mucho, Russo, pero me parece que vas a dejar de fumar.
00:28:49No, no, no, un momento.
00:28:50Yo todavía no lo tengo tan claro, eh.
00:28:51Vera, dame.
00:28:53Russo, las obras de Shakespeare son el patrón de los asesinatos.
00:28:57Y hasta que no demuestres lo contrario, tú no fumas.
00:29:00Joder, Vera, dame eso.
00:29:01No.
00:29:02Y lo mejor para dejar de fumar dicen que es esconder el tabaco.
00:29:05Así que olvídate de que lo he puesto aquí.
00:29:07Vera, el último, por favor, dame uno.
00:29:10Que no.
00:29:11Y no te dediques a comer, que todo el que deja de fumar engorda.
00:29:31No te da miedo.
00:29:32Que no te da miedo.
00:29:33Negocierto.
00:29:34No te da miedo.
00:29:36He estado considerando tu oferta
00:30:06Bueno, como un préstamo
00:30:08Te lo devolveré enseguida
00:30:10¿Qué pasa?
00:30:36¿Qué pasa?
00:31:06¿Qué pasa, Madero?
00:31:33¿No te acuerdas de mí?
00:31:34¿El que se caeró a tu puta novia?
00:31:39¡No está por mí, hermano!
00:31:41No está por mí, hermano!
00:31:46No está por mí, hermano!
00:32:00No está por mí, hermano!
00:32:02No está por mí, hermano!
00:32:06No está por mí, hermano!
00:32:11No está por mí, hermano!
00:32:17No está por mí, hermano!
00:32:18No está por mí, hermano!
00:32:20No está por mí, hermano!
00:32:22No está por mí, hermano!
00:32:24No está por mí, hermano!
00:32:25No está por mí, hermano!
00:32:27No está por mí, hermano!
00:32:28No está por mí, hermano!
00:32:30No está por mí, hermano!
00:32:31No está por mí, hermano!
00:32:32No está por mí, hermano!
00:32:33No está por mí, hermano!
00:32:34No está por mí, hermano!
00:32:35No está por mí, hermano!
00:32:36Mira a ti, hermano!
00:32:37Mira la mano de su base!
00:32:38¡Vamos, vamos!
00:32:39¡Vamos, vamos!
00:32:40¡Vamos, vamos!
00:32:49¡Vamos, vamos!
00:32:50¿Cómo te han puesto? ¿Puedes andar?
00:33:09¿El viernes, entonces?
00:33:11Estamos de guardia.
00:33:13¿Ya la has oído? Tampoco puedo.
00:33:15Como sigue así el chiquillo, no va a encontrar novia nunca.
00:33:17Ah, yéndose contigo de copa, sí, ¿no?
00:33:20¿Y por qué no? Yo no me digo pena, prácticamente.
00:33:23Cosa de relaciones humanas y...
00:33:26¿No es ese el educador del colegio de Nico?
00:33:37¿Cuándo quedamos, entonces?
00:33:39Ahora vengo.
00:33:42Desayunando.
00:33:45¿Qué ha pasado?
00:33:47Nico se ha escapado del colegio.
00:33:49Se ha llevado una bolsa con todas sus cosas.
00:33:51Joder.
00:33:54¿Tú no sabéis nada, Susana?
00:33:55No.
00:33:58Seguro que su hermano tiene que ver con esto, ¿no?
00:33:59Supongo.
00:34:00Al Pelosa, su mejor amigo, le dijo que se iba a Canarias.
00:34:04Tienes que ayudarme a encontrarlo.
00:34:06Fíjate.
00:34:06Acabáis de recibir un aviso de la calle Morales Abad.
00:34:11Lo he visto a una niña pequeña a la que se la cae de un armario.
00:34:13Parece que tiene una pina rota.
00:34:14Vale.
00:34:15Aunque para mí que no es nada, ¿eh?
00:34:16¿Cómo que no es nada?
00:34:17Es que es una chiquilla que da aviso porque se aburre.
00:34:20A Toño y a mí ya no la ha pegado una vez.
00:34:22Da igual, nosotros tenemos que ir.
00:34:23Nosotros también, vamos, otra vez.
00:34:29Bueno, dame una foto del niño.
00:34:32Voy a dar aviso a todas las patrullas.
00:34:39¿Ha sido tú quien ha llamado?
00:34:41¿Estás bien?
00:34:42Sí, ya sí.
00:34:43Hola, polipoemas.
00:34:45Pero tú no te habías roto una pierna.
00:34:46Se ha curado sola.
00:34:47Sí, hombre, las piernas no se curan solas.
00:34:49Y seguro que el armario está ya en su sitio.
00:34:52Sí, ha venido a Aspirator y lo ha puesto bien.
00:34:55Aspirator.
00:34:56¿Quién es Aspirator?
00:34:59Muy bien.
00:35:00Hasta aquí hemos llegado.
00:35:11Matilda, ¿sabes para qué es esto?
00:35:14¿Sabes para qué es esto?
00:35:15Pues esto es para detenerte porque queda usted detenida.
00:35:18Tiene derecho a llamar a un abogado.
00:35:19Toño, Toño, Toño, Toño.
00:35:20¿Que se va a traumatizar?
00:35:22¿Traumatizar esto?
00:35:23Vamos.
00:35:23Podría tener un juicio.
00:35:24¿Podría tener un juicio?
00:35:25Creo que sus padres ya le han explicado que esta cosa no se hace.
00:35:29Además, Matilda ya se ha arrepentido.
00:35:31Y no lo va a volver a repetir.
00:35:32¿A qué no?
00:35:34Sebas, llama a sus padres y diles que si quieren recoger a su niña que pasen por comisaría.
00:35:39Le terminaré de leer sus derechos en el coche.
00:35:41Venga.
00:35:42Vamos.
00:35:43Vamos.
00:35:43Vamos.
00:35:43Vamos.
00:35:52Te dejarán aquí, ¿no?
00:35:57¿Te han tratado bien?
00:35:59No soporto estar aquí.
00:36:02No soporto el razo tal de los rincones.
00:36:05Oye.
00:36:06Las bandejas de plástico pegajoso.
00:36:08No tengo que ir.
00:36:09Vuelve a la semana que...
00:36:10El sonido de los silbatos se te mete en la cabeza.
00:36:15Entre criminales como un puto criminal.
00:36:17¿Sabes quién me ha hecho esto?
00:36:28El asesino de Lucía.
00:36:31Joder.
00:36:32Está entre basura.
00:36:33Bueno, Carlos.
00:36:35Tranquilo.
00:36:36Quedan dos semanas para el juicio.
00:36:39Eso es más tiempo de lo que yo me puedo permitir.
00:36:44Ahora todos estos saben que soy un policía.
00:36:48Bueno, aquí vas a estar protegido y saldrás al patio solo.
00:36:51Marina.
00:36:53No te engañes.
00:36:57Si se empeña en tarde o temprano lo va a conseguir.
00:37:03Carlos.
00:37:04Confía en mí.
00:37:06Yo voy a demostrar que eres inocente.
00:37:08Joder.
00:37:18Así no hay quien trabaje, coño.
00:37:19En la biblioteca me piden un orden judicial para darme la lista de los que sacan libros de Shakespeare.
00:37:22Claro.
00:37:23Eso pertenece a la intimidad de las personas.
00:37:25Además tiene que ver con la presunción de inocencia.
00:37:27A la mierda con la presunción de inocencia.
00:37:30Incluso lo de la nicotina es muy fuerte.
00:37:32Toma.
00:37:33Pero cómo está la quita.
00:37:33Está muy grave.
00:37:34¿Le han roto algo?
00:37:35Le han roto tres costillas y le han destrozado la cara.
00:37:38Es un policía en la cárcel.
00:37:39Joder, ¿cómo quieres que esté?
00:37:40Muy mal.
00:37:41Ya, ya.
00:37:42Muy mal.
00:37:42Mateo, tienes que ayudarme.
00:37:47Es tu mejor amigo.
00:37:53¿Crees que no me jode pensar que mi compañero de toda la vida, el padrino de mi nieta, puede ser un asesino?
00:37:59¿Crees que no me cuesta enfrentarme a eso?
00:38:01Pero tú le conoces.
00:38:02Precisamente por eso, Marina.
00:38:05El Carlos de antes nunca hubiera podido hacerlo.
00:38:08Pero últimamente no sé qué coño le pasaba.
00:38:13No quería hablar.
00:38:17Y lo único que sé es que cada vez le veía más extraño y hecho polvo.
00:38:26Pero si es que estaba hasta arriba de todo, Marina.
00:38:28Hasta arriba.
00:38:29Cualquiera hubiera podido hacerlo en esas circunstancias.
00:38:32Tú y yo mismo.
00:38:32Yo voy a seguir luchando por él.
00:38:37Contigo o sola.
00:38:47¿Estás seguro que te ha dicho que lo trajeras a alguien?
00:38:50Sí, Nico.
00:38:51No te pongas nervioso.
00:38:52Tiene que estar al llegar.
00:38:54¿Y quién es ese tío?
00:38:56El dueño de los villares, la Carmencita.
00:38:57¿Qué?
00:38:57¿Qué?
00:39:02¿Ese es ese?
00:39:15¿Y este niño?
00:39:17¿Se ha capado el parque infantil?
00:39:20Es mi hermano.
00:39:21Está conmigo.
00:39:22Yo te dije que viniera solo.
00:39:24Hola.
00:39:25Bueno, ¿te habéis traído el material?
00:39:28Sí, pero primero el dinero.
00:39:32Aquí hay 150 y me prometiste 300.
00:39:41Pero es un trabajo fácil.
00:39:45Estamos haciendo de correos.
00:39:46Nos estamos jugando el tipo.
00:39:47Oye, 150 es lo que vale.
00:39:55O me das 300 o me quedo con la droga.
00:39:57Espera, espera, espera.
00:39:58Tú estás intentando chantajearme, niña, tú.
00:40:00150, ¿vale?
00:40:02Me quedo con la droga.
00:40:05Oye, no te me vayas a poner chulito ahora, ¿eh?
00:40:07Vámonos, Nico.
00:40:10Dámela.
00:40:11Que te jodan, cabrón.
00:40:16¿Darío?
00:40:19¿Darío?
00:40:20¿Darío?
00:40:22¿Darío?
00:40:24¿Darío?
00:40:25No, no, no, Darío, despierta.
00:40:30Por favor, ayudadme.
00:40:31Darío, tío, despierta.
00:40:33Eh, oiga, oiga.
00:40:34Darío, despierta.
00:40:35Llámame a una ambulancia, por favor.
00:40:37Darío, tío, despierta.
00:40:39¿Que no es nadie?
00:40:40¿Me va a ayudar o qué?
00:40:41Darío, coño.
00:40:42¿Darío?
00:40:42Me parece que tu estrategia de la detención no le ha impresionado mucho.
00:40:53Si además es que está claro, hombre, la chiquilla todo el día sola.
00:41:02Así no me extraña que simplemente sea un poquito revoltosa y ya está.
00:41:05Las dos veces que hemos ido a su casa podríamos haber estado en cualquier otro sitio evitando algún delito, Sebas.
00:41:15Y encima los padres parece que pasan ampliamente de ella.
00:41:19Esto es el colo, hombre.
00:41:20Sí, buenas tardes de nuevo.
00:41:26Vuelvo a ser el inspector Valdelomar.
00:41:27Es que hace rato que tendría que haber pasado a por su hija.
00:41:30Mire, señor Mena, me importa un bledo que usted tenga mucho trabajo.
00:41:34¡Nosotros también!
00:41:37O viene usted ahora mismo o la bajo a calabozos.
00:41:40¿Me oye?
00:41:40Toño, Toño.
00:41:42No le has dejado decirte que está aquí.
00:41:44Perdóneme, no volveré a repetirse, se lo prometo.
00:41:46Me gustaría que entendiese que estos desplazamientos cuestan dinero.
00:41:48Sí, tiene usted toda la razón, pero mi mujer se me ha echado de viaje.
00:41:51No he podido encontrar a otra babysitter que pueda atender a la niña.
00:41:55No sé, estoy desesperado.
00:41:57¡Sebas!
00:41:58Oye, ya basta, ¿eh?
00:42:10Matilda.
00:42:14Papi, pago la fianza con el dinero de la ucha, ¿vale?
00:42:18Pero no te enfades.
00:42:19Herida penetrante en el epigastrio, está perdiendo mucha sangre.
00:42:30Es Darío.
00:42:31¿Quién?
00:42:31Cógele una vía polioxígeno, el hermano de Nico.
00:42:34Si se nos está lleno.
00:42:35Sura chorro y perfusión de dopamina.
00:42:51¿Qué ha pasado?
00:42:53Un apuñalamiento.
00:42:55Está muy grave.
00:42:57Rápido el oxígeno.
00:42:57El chico del otro día, ¿no?
00:42:58Más gasas, más rápido.
00:42:59A ver si lleva la documentación.
00:43:03No, no, no, por favor.
00:43:04Un poquito más para atrás.
00:43:05Por favor, retírense.
00:43:06Muy amables, gracias.
00:43:08Muy amables.
00:43:09Eso es.
00:43:10Vamos, Nadia, rápido.
00:43:13¿Cuántos eran los agresores?
00:43:24Vaya, damos.
00:43:30¿Qué?
00:43:33Mira.
00:43:34Hace media hora más o menos.
00:43:35No son tan inocentes como pensábamos.
00:43:36Estarías por preparación en...
00:43:38Bueno, díganles un monte, por favor.
00:43:42Sujeta la vía a la herida.
00:43:45Esa coca es muy pura.
00:43:48Eso es lo que hay.
00:43:51¡Me cago en la leche!
00:43:52Sí.
00:43:58¡Rico, espera!
00:44:02¡Rico, espera!
00:44:03¡Rico, espera!
00:45:04A ver, acércate Carmen, por favor.
00:45:08Ahí vamos.
00:45:11Mételo, mételo más.
00:45:13Vale, está bien, ahí ya está.
00:45:14Vamos a poner un poco en el medio.
00:45:16Una de estas.
00:45:18A ver.
00:45:19Herida por arma blanca en acto de ensiótico polenico.
00:45:26Pedro, date prisa que tenemos otro aviso.
00:45:30Espérame un momento, por favor.
00:45:31Te espero en el coche.
00:45:33Sí.
00:45:37Tenías que haberme dicho que estaba allí, joder.
00:45:39Mi trabajo no consiste en deratar macarrillas.
00:45:42Y en cubrir a camellos, sí.
00:45:44Que yo me dedico a otra cosa, joder.
00:45:47Pues pillando a los que pasan droga.
00:45:48También se pueden salvar vidas.
00:45:51Venga, vámonos.
00:45:52Por favor.
00:45:58¡Vamos!
00:45:59¡Gracias!
00:46:29¡Gracias!
00:46:59¡Gracias!
00:47:06¡Qué fuerte que Carlos esté con el que mató a Lucía!
00:47:13¿Cómo está?
00:47:15No te digo de las heridas, te digo...
00:47:18Bueno, que ya sabes lo que te digo.
00:47:23Muy jodido.
00:47:25Muy jodido.
00:47:26¿Puedo ir a ver a la cárcel?
00:47:31Supongo que sí.
00:47:33Yo voy a ir esta noche a última hora, si quieres te trámite el pase.
00:47:36Vale.
00:47:41Se va a negar mucho de verte.
00:47:46No estás recibiendo mucho apoyo desde aquí, ¿sabes?
00:47:56No.
00:48:06No.
00:48:11No.
00:48:12No.
00:48:13Toño, ¿sabemos algo de la furgoneta negra?
00:48:24Todos los que estamos en la calle estamos en ella, pero es muy difícil.
00:48:27Si por lo menos supiéramos el modelo...
00:48:29Pues estamos jodidos.
00:48:32Ya, pero algo tendremos que hacer.
00:48:34No podemos quedarnos mano sobre mano.
00:48:37Seguimos teniendo a tres personas secuestradas.
00:48:40La prensa ha publicado ya que este hombre comete sus crímenes
00:48:42siguiendo los argumentos de determinadas obras de Shakespeare.
00:48:45Todo el mundo está empezando a ponerse muy nervioso.
00:48:48Pero es que es imposible saber qué obra será la siguiente.
00:48:52Miran, en el Mercader de Venecia.
00:48:54Todo empieza porque Basanio quiere cortejar a Porcia y no tiene dinero, ¿vale?
00:48:58En Romeo y Julieta. Pues esta ya la conocéis.
00:49:00Hay anillos, bodas o compromisos en la mayoría de las obras.
00:49:04Rey Lía, Ricardo III...
00:49:05Pero es que además, aunque diésemos con la obra, tampoco podemos alertar a la población.
00:49:09No, eso crearía alarma social.
00:49:11Todo el que lleve corona.
00:49:13O hable en verso que no salga a la calle.
00:49:15Es absurdo.
00:49:17Ruso, ¿tú has encontrado ya algún obseso, algún fanático de la obra de Shakespeare?
00:49:22Tanto como para secuestrar, torturar y matar, no.
00:49:26Vamos, de momento.
00:49:28La pregunta es...
00:49:30¿Este hombre habría matado ya anteriormente?
00:49:34¿O debuta ahora con Shakespeare?
00:49:35Muchos de estos asesinos tienen un ciclo.
00:49:38Bien porque se lo marquen ellos mismos o porque vaya cambiando su estado mental.
00:49:44No quiero ni preguntar cuántas obras ha escrito Shakespeare.
00:49:47No, mejor no preguntes.
00:49:56Voy al periódico a hablar con el jefe de Izásculo.
00:49:59No creo que pueda decirte más de lo que nos dijo a nosotros.
00:50:01Bueno, yo lo voy a enfocar de otro modo.
00:50:02¿De qué modo? ¿Qué le vas a preguntar?
00:50:05Creo que puede ser un crimen personal.
00:50:06Carmen, es un profesor de tu hijo.
00:50:09Qué raros.
00:50:10Sí, dígame.
00:50:11Sí, soy yo, sí.
00:50:15¿Cómo fue?
00:50:17¿Un ataque?
00:50:20Voy para allá enseguida.
00:50:21Ya salgo, ya.
00:50:22David.
00:50:23Es que estaba en el recreo y va de camino al hospital en una ambulancia.
00:50:27Tranquila, llegamos en 10 minutos.
00:50:29Dios mío.
00:50:30Ahora, por favor, ahora.
00:50:31Vamos, Carmen.
00:50:33Antonio.
00:50:35Antonio.
00:50:36Tranquila, cara.
00:50:37David va de camino al hospital en una ambulancia.
00:50:39¿Cuándo fue la última vez que la vio?
00:50:41Antes de ayer por la tarde.
00:50:43Me dijo que no venía a dormir esa noche y que se iba a casa de una amiga.
00:50:46Pero he llamado a esa chica y allí no fue.
00:50:48¿Ha tenido algún problema, alguna discusión por algo últimamente?
00:50:51No, sí, tiene mucha libertad.
00:50:52La verdad es que dispone de su tiempo, de su sueldo como quiere.
00:50:54Entra y sale cuando la da la gana.
00:50:56Es una chica de 23 años.
00:50:57Padres separados, vive con su madre.
00:51:00Mentira.
00:51:01El inspector jefe Ferrer.
00:51:03Hola, buenos días, señora.
00:51:04¿Sabe usted si ha desaparecido alguien más del entorno de su hija?
00:51:08Pues que yo sepa, ¿no?
00:51:09He hablado con todos los que conozco para saber si estaba con ellos antes de venir a denunciar.
00:51:15¿La foto es reciente?
00:51:18Sí, es de mes pasado.
00:51:20Si no le importa, nos quedamos con ella para empezar la búsqueda.
00:51:23Por si le sirve de algo, se ha llevado su moto.
00:51:25Una alambreta con varios espejos.
00:51:27Llevaba puesto un jersey de cuello alto blanco y unos pantalones vaqueros también de color blanco.
00:51:31Los zapatos son de color granate.
00:51:34Y llevaba puesta encima de todo eso una cazadora de antes de color marrón.
00:51:37Gracias.
00:51:41Izaskun tenía una vida sentimental bastante activa.
00:51:44¿Sabes si tenía algún novio o amante aquí?
00:51:47Si quieres saber cosas personales de Izaskun, yo no creo ser la fuente adecuada.
00:51:52Está bien, voy a preguntar a sus compañeros.
00:51:54¿El qué?
00:51:55Si salía con alguien, ni hablar.
00:51:57Aquí estamos trabajando.
00:51:59No se va a poner ahora a ir de un lado a otro a hacer perder el tiempo a la gente.
00:52:02Oiga, si reciben una notificación para un interrogatorio en comisaría,
00:52:06le aseguro que van a perder muchísimo más tiempo.
00:52:10¿Qué pasa?
00:52:12¿Qué es lo que voy a averiguar?
00:52:16Pase por aquí, por favor.
00:52:17Yo mantuve una relación con Izaskun, pero no tengo nada que ver con su muerte.
00:52:44Se lo juro.
00:52:45Cuénteme cuánto duró y desde cuándo.
00:52:48No sé, unos tres meses.
00:52:51Ya habíamos terminado cuando...
00:52:53Bueno, cuando la mataron.
00:52:55¿Y qué tipo de relación era?
00:52:57¿Qué quiere que le diga?
00:52:58Una relación adulta, sin compromisos.
00:53:00Fue ella quien tomó la iniciativa y yo me dejé querer.
00:53:04Decía que los hombres maduros éramos más interesantes que los de su edad.
00:53:07Ya.
00:53:09¿Qué hizo usted la noche de su asesinato?
00:53:11Yo estaba cenando con mi hija, se lo juro.
00:53:25¿Cómo?
00:53:25¿Qué en mi vida?
00:53:26¿Qué?
00:53:27¿Cómo está?
00:53:28Todavía no sabemos nada.
00:53:29¿Cómo está?
00:53:29Siéntate, Antonio.
00:53:34Venga.
00:53:35No le arreglas nada al niño mirando.
00:53:36Y saldrá de esta, ya lo verás.
00:53:39¿Cómo está?
00:53:40Ahora le veréis en la UCI.
00:53:42Ya, pero dinos algo, dinos.
00:53:44Por favor.
00:53:44Ya lo sabéis.
00:53:45Su insuficiencia cardíaca no responde a los medicamentos.
00:53:47Necesita el trasplante.
00:53:49De momento hemos conseguido estabilizarle el ritmo cardíaco, pero...
00:53:52Pero se va a recuperar, ¿verdad?
00:53:54Antonio, solo podemos hablar de recuperación después del trasplante.
00:53:57Voy a llamar ahora mismo a la Organización Nacional de Trasplantes, a ver si nos lo ponen en urgente
00:54:01y nosotros le mantenemos en preoperatorio, ¿vale?
00:54:02¿Qué podemos hacer nosotros?
00:54:04Estar enteros por el niño, Antonio.
00:54:06Que no vea que estéis preocupados.
00:54:07Ya sal, ya sal, ya sal.
00:54:10Cuidado.
00:54:14Mi niño, mi vida, mi vida, mi vida.
00:54:18Braulio, ¿qué te parece si vamos a tu casa para traer algunas cosas para tu madre y tu hermano?
00:54:27No, ¿eh?
00:54:42Recibido, gracias.
00:54:44¿Y por qué decidió pintar la de leer?
00:54:46Pues que estaba ya muy vieja.
00:54:49Aquí tiene.
00:54:50Y disculpe las molestias.
00:54:51¿No hay algún problema, gente?
00:54:52Nada.
00:54:52Voy a continuar.
00:54:54Pues pensaba que lo teníamos, tío.
00:54:55¿A quién coño estaremos buscando?
00:54:57Bien, cuidado.
00:55:02Tío.
00:55:03Música
00:55:32Avisa a todas las unidades. Una niña pequeña comunica a un robo en la calle Morales Abad.
00:55:39¿Otra vez la brujilla esa?
00:55:41Estará viendo solo en casa, no te fastidia.
00:55:44Tal vez que se la endocen a otros, ¿no?
00:55:45Música
00:55:47Repito, robo en un chalet de la calle Morales Abad, número uno. La niña está muy asistada.
00:56:06Música
00:56:06Vamos. ¿A ver a la chiquilla?
00:56:18Por si acaso.
00:56:22H50 para May 400. Acudimos al aviso de la calle Morales Abad.
00:56:26Música
00:56:27Música
00:56:39Música
00:56:51Música
00:57:03Música
00:57:15Música
00:57:27Música
00:57:29Música
00:57:59Música
00:58:13Música
00:58:17Música
00:58:47Música
00:59:01Una niña, ¿te vas a enterar tú? Me cago en diez.
00:59:04Una niña, me cago en las...
00:59:06Música
00:59:09Miña, ¿dónde estás? Que te vas a enterar. ¿Dónde estás?
00:59:18Toño.
00:59:20No te escondas.
00:59:26Matilda.
00:59:31¡Policía!
00:59:34Matilda.
00:59:35Sí, aquí.
00:59:36Suelta la pistola.
00:59:51Vale, vale, vale. Tranquilo, entra.
00:59:52¡Voy, voy!
00:59:53¡Suéltalo!
00:59:55Bueno, ya está, eh.
00:59:56¡Cuidado!
00:59:57¡Qué tarrajo, cabrón!
00:59:58¡Eh!
00:59:58¡Eh! ¡Quieto, quieto! Ya la ha sueltado, ya la ha sueltado.
01:00:02¡Quieto!
01:00:03¡Eh! ¡Suéltala eso!
01:00:05¡Suéltala, que lo mato y te mato a ti después!
01:00:07¡Halde, caso! ¡Halde, caso!
01:00:09¡Suéltala, que no lo sabes utilizar!
01:00:10¡Halde, caso!
01:00:11¡Halde, caso!
01:00:11¡Halde, caso!
01:00:12¡Halde, caso!
01:00:12¡Halde, caso!
01:00:12¡Halde, caso!
01:00:12¡Halde, caso!
01:00:12¡Halde, caso!
01:00:12Pero yo sí.
01:00:13Suelta la navaja.
01:00:21Deberías ver más la tele.
01:00:22Ya sabes que los policías siempre vamos de dos en dos.
01:00:25¿Eh?
01:00:26Venga, que te pasó todo.
01:00:31Venga.
01:00:32¡Quítame!
01:00:32¡De verdad!
01:00:33Sí, ya le llamaremos, ¿eh?
01:00:36¡Que el asesino de ese piso soy yo!
01:00:38¡De verdad!
01:00:39¡Yo lo maté!
01:00:39Bueno, mire, en serio.
01:00:41Que la próxima vez que le vuelva a dar el brote, ¿eh?
01:00:43Venga, vamos.
01:00:44Se se encomienda a la Virgen del Carmen, ¿eh?
01:00:46Que eso siempre funciona.
01:00:48¡Hala!
01:00:48Tenemos a un chico de 18 años en el hospital a punto de morir.
01:00:54Es una pena.
01:00:56Pero ya le he dicho que no he visto a ese chico en mi vida.
01:00:59Yo estoy limpio, gente.
01:01:01Puede registrar mi casa, puede registrar mi negocio.
01:01:04Pero no encontrarás nada contra mí.
01:01:05Eres muy listo, Soler.
01:01:10Pero alguna vez te vamos a pillar.
01:01:13Ya verás.
01:01:16Eso es todo.
01:01:19Eso es todo.
01:01:19¿Ese es el que apuñaló a Darío?
01:01:42Presuntamente.
01:01:45Solo tenemos algunos testimonios de gente que lo vio de lejos en el lugar de los hechos.
01:01:49Pero nadie puede identificarlo.
01:01:56¿Estarás contenta?
01:01:58¿Por qué?
01:01:59Si hubiéramos cogido a Nico, probablemente lo hubiera identificado.
01:02:04Y no tendríamos que dejar que un asesinante por ahí suelto.
01:02:16Será solo un minuto, por favor.
01:02:19Pero, ¿qué más necesitas saber?
01:02:22El apartamento de mi hija estaba lleno de huellas de ese hombre.
01:02:26Dejen de torturarnos con tanta pregunta.
01:02:29Oiga, comprendo que quieran olvidar el asunto, pero...
01:02:32Piénsenlo un poco.
01:02:34¿Por qué iba a querer Carlos Gándara a matar a su hija?
01:02:37¿Qué le podía haber hecho en el par de horas que se conocieran?
01:02:39Por favor.
01:02:42Piensen en el modo en que murió.
01:02:44Fue apuñalada con verdadera hazaña.
01:02:47Eso no lo hace alguien que apenas la conoce.
01:02:50Había huellas de Carlos Gándara porque efectivamente estuvo allí.
01:02:54Pero él no la mató.
01:02:55Oiga, usted es compañera de ese tal Gándara, ¿no?
01:03:00Sí, pero eso no tiene nada que ver.
01:03:03Fue un crimen pasional, estoy segura.
01:03:06Quizás contuvo varios amantes, todos ellos mayores que ella.
01:03:10No tenemos violación, ni tenemos móvil...
01:03:12¿Y a qué viene eso ahora?
01:03:17¡Niña!
01:03:19Por favor, bastante hemos sufrido ya.
01:03:23Tiene que venir ahora que está muerta a contarnos con quién se acostaba.
01:03:29Vamos, cálmate.
01:03:30Está bien, lo siento mucho.
01:03:32Gracias.
01:03:42Hola.
01:03:57Hola.
01:03:58Qué bien.
01:03:59¿Cómo está?
01:04:00Ahora bastante tranquilo.
01:04:03A veces tiene alguna arritmia, pero enseguida viene y les habiliza.
01:04:05Ya sé que no es el momento, pero...
01:04:11Inmal tiene algo que decirte, Antonio.
01:04:14La sentencia.
01:04:15Enhorabuena.
01:04:16Ni cuatro años ni seis meses.
01:04:19Tendrás que realizar una serie de trabajos sociales en vez de ir a la cárcel.
01:04:22La jueza ha considerado una falta de antecedentes y que te declaraste culpable.
01:04:26Te lo dije.
01:04:28Gracias, Igu.
01:04:29Muchas gracias, de verdad.
01:04:31¿Qué trabajos son esos?
01:04:33Pues no lo sé todavía, es una filtración, pero...
01:04:35Creo que será en alguna ONG.
01:04:37Ya te daré los detalles cuando lo sepa.
01:04:39Haré lo que sea.
01:04:42Ya sé que no es momento de celebraciones ahora, pero...
01:04:45No te preocupes.
01:04:47Y habrá tiempo para eso.
01:04:49Ah, mira.
01:04:50El previoso para David.
01:04:53¿Necesitáis algo?
01:04:54Sí, acerca a Carmen a casa, por favor.
01:04:57Esta noche me quedo yo con David.
01:04:58No, Antonio, no.
01:04:59Me quedo.
01:05:00No sé cómo me organizaré cuando empiece los trabajos sociales, pero...
01:05:03Ahora que puedo quedarme.
01:05:07Además, Braulio necesitará verte.
01:05:10Está bien.
01:05:11Volveré a primera hora cuando...
01:05:13Le pida a Ferrer que me dé unos días de...
01:05:15De asuntos propios.
01:05:19Ahora ven.
01:05:21Esperamos.
01:05:23Gracias.
01:05:24Aparentes.
01:05:25Todo va bien.
01:05:26Gracias.
01:05:35Hola.
01:05:38Su...
01:05:38Vale hora de verte.
01:05:41No sé por qué me sé que iba a venir Mateo.
01:05:43No, está muy liado.
01:05:46Sí.
01:05:47¿Tienes una cara de cansado?
01:05:50Es que no pego ojo en toda la noche.
01:05:53Estas camas son horribles y luego la espalda no sé cómo colocarme.
01:05:58Está lo de esa puta, pesadilla.
01:06:00¿Cuál?
01:06:03¿Qué vas a hacer?
01:06:04Un masajito terapéutico.
01:06:05Pues veo a Izaskun.
01:06:09Luego veo al asesino de tu hermana.
01:06:12Pienso que viene a matarme a mí, pero...
01:06:14Al cabo de un rato...
01:06:16Veo a Izaskun en un charco de sangre.
01:06:19Joder, es horrible.
01:06:22Claro, me paso todo el día dándole vueltas a la pelota.
01:06:25Intentando recordar, ¿no?
01:06:26Claro.
01:06:29Hay una cosa.
01:06:29¿Por qué no dejas que te hagan una hipnosis?
01:06:34Las cosas están ahí, guardadas.
01:06:36Y solamente hay que sacarlas.
01:06:39Su, no estoy yo para que vengan a tocar las pelotas con el pendulito.
01:06:45Te estoy hablando de una hipnosis clínica seria, con un profesional.
01:06:50¿Por qué no, Carlos?
01:06:52¿No te ha pasado nunca que has estado todo el día intentando acordarte de una palabra, no?
01:06:56Y justo cuando estás a puntito de dormirte, en ese estado de duermevela, zas, te viene a la cabeza.
01:07:05Acuérdate del secuestro de la niña aquella, la hija de la cantante de ópera.
01:07:09Se la llevaron en un coche y había un testigo.
01:07:11Y gracias a la hipnosis consiguieron que el testigo visualizara la matrícula, que no tenía consciencia de haberla tenido.
01:07:17Además, bueno, sí.
01:07:18¿Ves?
01:07:19Él no tenía consciencia de que lo sabía.
01:07:22Pero claro, en cuanto se favoreció el estado de relajación, salió todo.
01:07:25No, ya he perdido la consciencia una vez y mira, no, no me apetece.
01:07:31Que no se pierde la consciencia, Carlos.
01:07:34Que esos son leyendas, hombre.
01:07:42Carlos, he comprobado la coartada de Angulo.
01:07:45No tengo nada de lo que tirar.
01:07:47Nada.
01:07:49Inténtalo.
01:07:50Estoy perfectamente de salud, física y mental.
01:08:04Me he ido de casa, simplemente.
01:08:05¿Y por qué no le has hecho nada a tu madre?
01:08:08Ella pensaba que habías desaparecido.
01:08:10Vino aquí muy nerviosa y puso la denuncia.
01:08:12Precisamente por eso, porque es una histérica.
01:08:14Si le digo que me voy de casa, me hubiera montado el mismo pollo, ¿no lo entiende?
01:08:17Pues no, la verdad.
01:08:19Me da igual.
01:08:20Yo he venido aquí para decirles que dejen en paz a mis amigos.
01:08:22Y para que quede bien claro que no estoy secuestrada ni desaparecida.
01:08:26Simplemente no quiero vivir con mi madre.
01:08:28Muy bien.
01:08:29Pues nada.
01:08:30Fírmate.
01:08:33Bueno, pues nosotros lo comunicaremos.
01:08:37Lo haré yo.
01:08:39Muchas gracias.
01:08:40Nada.
01:08:40De tal palota a la astilla.
01:08:44Te digo.
01:08:50Nada.
01:08:51Ni desaparecida ni secuestrada.
01:08:53La denuncia de la madre no vale.
01:08:55Gracias, Laura.
01:08:58Bueno, menos mal que ha sido una falsa arma.
01:09:01Nuestro Shakespeare no ha vuelto a actuar.
01:09:05No sé por qué, pero no ha vuelto a actuar.
01:09:07Sí.
01:09:08Esta semana no ha secuestrado a nadie.
01:09:11Me gustaría saber por qué ha roto su cadencia.
01:09:14Puede que haya cumplido su ciclo y que no vuelva a matar.
01:09:18Entonces no habría dejado un anillo en el último cadáver.
01:09:21Es que si lo que quiere es un reconocimiento público, ya lo tiene.
01:09:25La prensa está a punto de nombrarle personaje del año.
01:09:28Estará celebrando su éxito.
01:09:29Sí, y a mí de centralita ya me han pasado varias llamadas de hombres que dicen ser el asesino de Shakespeare.
01:09:34Todas falsas, por supuesto.
01:09:36Menos mal que ni la flor, ni el pañuelo, ni el anillo han trascendido la prensa.
01:09:40Es la única forma de filtrar las llamadas.
01:09:44O sea que de momento seguimos sin pistas.
01:09:46Bueno, pero ¿cuántos amigos?
01:09:54Pues siete u ocho.
01:09:58Siete u ocho.
01:09:59Bueno.
01:10:02Vale.
01:10:03También iremos a los cars.
01:10:07Pero te deje por el bueno.
01:10:13¿Cómo están, mi niño?
01:10:14¿Qué?
01:10:15¿Sabes qué?
01:10:16¿Qué, mi vida?
01:10:17Papá, por mi cumpleaños, me va a llevar a los cars.
01:10:21A mis amigos y a mí.
01:10:22A todos.
01:10:23Pero bueno, pero si todavía faltan dos meses para tu cumple.
01:10:26Pero es que los once son muy importantes.
01:10:28Y hay que prepararlos con tiempo, ¿verdad?
01:10:32Bueno.
01:10:33Ahora te dejo con mamá.
01:10:35Que te aproveches para sacarle más cosas, ¿eh?
01:10:37No.
01:10:39¿Entrás luego, papi?
01:10:40Claro.
01:10:41Me voy a la pensión, me ducho.
01:10:44Descanso un poco y luego vuelvo.
01:10:46¿Vale?
01:10:46Otoño.
01:10:54Vete a casa, ¿no?
01:10:58Tus cosas de aseos están donde siempre.
01:11:02Vete a casa.
01:11:10A ver, ¿qué estamos leyendo?
01:11:13¿Quiere que te lo lea?
01:11:14A ver, Spider-Man, qué bien.
01:11:21Siga mirando el punto de luz y respire hondo.
01:11:27Con cada respiración se sentirá más y más relajado.
01:11:34Continúe respirando.
01:11:38Cuando cuente cinco, cerrará los ojos.
01:11:42Uno.
01:11:44Dos.
01:11:46Tres.
01:11:48Cuatro.
01:11:51Cinco.
01:11:53Cierre los ojos.
01:11:58Continúe respirando y relaje los pies.
01:12:02Relaje los dedos de los pies.
01:12:06Relaje sus tobillos.
01:12:07Concéntrese en sus tobillos y relájelos.
01:12:11Con cada respiración se siente más y más relajado.
01:12:22Relaje su espalda.
01:12:23Concéntrese en su espalda y relájela.
01:12:28Con cada respiración está más y más relajado.
01:12:36Relaje la cara.
01:12:39Relaje los músculos de las mejillas.
01:12:41Con cada respiración.
01:12:43Relaje los músculos.
01:12:48Relaje su espalda y relájelo.
01:12:52Relaje la cara.
01:12:52Relaje la cara.
01:12:53Relaje su espalda y relájelo.
01:12:56Relaje la cara.
01:12:57Relaje los párpados.
01:13:00Continúe respirando.
01:13:02Se siente usted totalmente relajado
01:13:07Todo su cuerpo pesa
01:13:11Trasládese mentalmente a esa noche
01:13:14Continúe respirando
01:13:17Su mente es como un vídeo
01:13:20Cuéntenos qué ve
01:13:29Estoy en un ascensor
01:13:31Estoy muy borracho
01:13:35Páselo rápido, como en un vídeo
01:13:37¿Qué hacen ahora?
01:13:46Tomamos más whisky y más coca
01:13:49Pero...
01:13:53Empezamos a hacerlo, tengo prisa
01:14:01Páselo rápido
01:14:05Ya han terminado
01:14:07¿Qué ve ahora?
01:14:09Estoy aturdido, pero...
01:14:13Pero no quiero dormirme
01:14:15Quizás con saca una pastilla
01:14:20Es ketamina
01:14:23Nunca la había probado
01:14:27Tengo la boca muy seca
01:14:37Quiero...
01:14:41Quiero beber agua
01:14:43Pero...
01:14:47Pero estoy muy bien
01:14:48Estoy muy a gusto
01:14:52Siento angustia
01:15:06Siento mucha angustia
01:15:09Estoy con miedo
01:15:12No sé de qué tengo miedo
01:15:15Pausa
01:15:20No puedo
01:15:21Pausa
01:15:22No puedo
01:15:23Acompase la respiración
01:15:25No puedo
01:15:26Es...
01:15:28A la cuenta de cinco
01:15:31Abrirá usted los ojos
01:15:32No puedo
01:15:33Uno
01:15:34Dos
01:15:36No puedo
01:15:36Tres
01:15:37Cuatro
01:15:38Cinco
01:15:40No puedo
01:15:41No puedo
01:15:41No puedo
01:15:42Pero si intenta respirar
01:15:44No puedo
01:15:45Hay oxígeno por aquí
01:15:46Llamar a enfermero
01:15:48Intenta respirar despacio
01:15:51Ahora sí, respira
01:16:04Respira
01:16:05Ahora sí puede respirar
01:16:06Atropina
01:16:08Respira tranquilo, Carlos
01:16:14Respira despacio
01:16:19Respira despacio
01:16:19Respira despacio
01:16:44Más
01:16:50Quita
01:16:52Gracias por ver el video
01:17:22Gracias por ver el video
Sé la primera persona en añadir un comentario