- 1 day ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 157 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Šta s dve šuškate?
00:16Ja ću da je kažem dobro.
00:19Šta ćeš da kažeš?
00:21Baba, ja ću malo ranije da odam za Beograd.
00:27Verovatno već u ponedeljak.
00:29Jelisandra, jel ti ovo odobravaš?
00:35Pa, odobravam.
00:37Mislim, razumem je što hoće ranije da ode, nije mi lako, a i ja bih otišla da mogu.
00:43Što se spremiš ti to?
00:45Nemana si porodila.
00:47O, lepo. Je li to ona beba što je veša možda Vukija?
00:52Nemo da mi staješ na žulj.
00:54Ja sam pred dve nedelje još svima rekla kako želim da uradim te promjenovi.
00:58I ona meni uče dođe s istim tim promjenovima i sad bi bilo kao da ja nju kopiram.
01:02Kako je lako, možda onda smislimo o nešto drugo.
01:04Ali ne želim ništa drugo, želim samo te, kapiraš.
01:06Dobro onda, da ipak sačekamo na male mature, ha?
01:12Ne, možda ne bih ti da radim promjenova.
01:16Ajde, molim te sad.
01:18Lepo da siđemo dole, da popijemo piće, da se malo razveselimo, da uživamo.
01:25Ne moramo svaki put te teške teme.
01:27Ti sutra treba da ideš za Beograd.
01:29Ajde, da se malo relaksiraš.
01:33Ajde.
01:34Ali nemoj da mi dramiš, zato što moraš da me sačekaš malo da se spremem.
01:38Ajde.
01:39U stvari ja mogu i dole da te sačekam.
01:41Možeš ti dole da me sačekaš, zato što si rekao da idemo zajedno.
01:45Sedi i čekaj.
01:45U stvari ja mogu i dole da sečekam.
02:15E, čao.
02:23A šta je s tobom, ti još nisi spremna.
02:25Evo me, idemo.
02:26Šta si ovuliko natovarila, ideš samo na dva dana?
02:29Nisam ni pola onoga što sam želila.
02:31Jo, čoveč.
02:34Šta ti žuriš, šta ti žuriš da krenemo sada?
02:36Pa žurim da ti ne zakasneš.
02:38Meni malo delo je kao da jedva čekaš da me ispratiš.
02:41Aman, šta pričaš, ženska glavo, ideš samo na dva dana.
02:45U Beograd i ovoliko si se natovarila.
02:48Dobro, a šta ćeš ti da radit ću sad ovo dva dana?
02:50Pa šta ću da radim?
02:52Pa radim, šta bi radio.
02:53Da, ti ćeš da zalivaš svoje kaktuse.
02:56E, ajde požuri, zakasnićeš na autobus.
03:00Ajde, idemo.
03:00Ajde sad.
03:01Ne, idem.
03:09Šta si rekla?
03:13Kasne mi.
03:18Koliko?
03:20Četiri dana.
03:21Četiri dana?
03:22Dobro, pa to nije strašno.
03:30Ti sigurno nisi njih prethodnji mesec vodila evidenciju.
03:33Dešava se...
03:34Redovno sam pisala.
03:37Nikad mi nije voliko kasnije.
03:40Ti si gledala nepladne dane?
03:42Da.
03:43Lenka!
03:45Šta ću kad se da ovih antibabipilula goji?
03:47Pa nisu antibabipilule jedine.
03:49Dobro, to nije ništa strašno.
03:59Sve je okej.
04:01Tebi je to sigurno od stresa ili možda imaš neki hormonski disbalans.
04:05Je li tako?
04:13Vidi, ovako ćemo.
04:15Kad se budeš vraćala sa posla, kupi test.
04:18Je li okej?
04:19E, super.
04:32Dobro jutro.
04:33Dobro jutro.
04:34Izvinti me jedno pitanje.
04:36Izvolite.
04:37Da li radite uslugu dostave hrane?
04:40I koja kuvana jela preporučajte?
04:42Nažalost, ne držimo kuvano.
04:44Uopšte?
04:45Ne.
04:47Šta je to?
04:48Mislim, imamo ponešto, ali nije kuvano.
04:51Da.
04:51Da.
04:52Mislim, ko bi rekao, odnosno to kako lokal izgleda.
04:55Da.
04:56Dobro.
04:58O, dobro jutro gazda.
05:00Dobro jutro manja.
05:01Kafa može?
05:02Može kafa.
05:05Izvinite, ste vi ovde glavni?
05:07Može tako da se kaže, da.
05:10Dana Subotić.
05:12Mišel.
05:13Milorad Milković, drago mi.
05:15Vi ste se televiziji izvorili, da?
05:17Jeste.
05:19Pa, čuo sam za vašeg supruga.
05:21Primite moje saučešće.
05:22Hvala vam.
05:23Moja snaja radi kod vas.
05:25Sandra Drenjanin.
05:26A, Sandra je vaša snaja.
05:28Jeste.
05:29Dobro, mi sarađujemo tek od skora.
05:31Zapravo od kako sam preuzela funkciju direktorki.
05:34Čuo sam i za to čestitam.
05:35Jao, nemate na čemu zaista.
05:38Mislim, televiziju sam zatekla u poprilično lošem stanju.
05:42A našte tačno mislite?
05:43Ma na sve.
05:45Posao, organizacija, prihodi.
05:48Znate kako muž je bio bolestan, ja oko njega i oko svog posla, tako da.
05:52Ali imam čvrstu nameru da televiziju podinem na zdrave noge.
05:56Što podrazumeva posao od jutra do sutra, ako me razumete?
06:00Ma kako vas ne bi razumelo?
06:01Znate, ja kad sam otvorio svoju prvu firmu u Francuskoj.
06:04Ja sedam dana nisam išao kuće, ja sam spavao u kancelariju.
06:08Jao, to me ne čeka.
06:10Da, da.
06:11Eto, u svakom slučaju htjela sam da se hranim kod vas, ali pošto vi nemate kuvano...
06:17Jel imate vi vremena za jednu kafu?
06:20Jao, nema vremena zaista, izvinite.
06:24Drugi put.
06:24Polo sati.
06:26Može dvadeset minuta.
06:28Može.
06:32Pozove mi je na večeru na Ljotis.
06:33Pitu mi je da živimo zajedno na Ljotis-e.
06:35Zaprosi mi je na Ljotis.
06:40Zaprosio si je?
06:41Nisam.
06:43Ba, nego sam mi pitao, mislim, rekao sam mi da mislim da bi dobro bilo u nekoj skoroj budućnosti.
06:50Možda da se u ovi, vem čemu, to je.
06:54Šta je? Šta se smješkaš?
06:55Pa ništa.
06:57Dobro.
06:59Onda ti probaj pa da zaprosiš.
07:03Stvarno?
07:05Što da ne?
07:08Dobro, ko ću?
07:10Samo kad?
07:11Šta kad? Mogu odmah, večeras.
07:14Ete.
07:14Znači imaš prsten.
07:16Koji prsten?
07:16Ne imam prsten.
07:19Bez prstena ćeš da je zaprosiš.
07:21Šta ti je, bože, pa evo, mogu da trknem da ih kupim prsten.
07:24Šta trknješ da kupiš prsten?
07:26Isti normalan.
07:27Ko radi to tako?
07:30Ja se izvinjujem, je li postoji neki recept kako se to radi, je li ti je znaš ili...
07:35Mislim, joj uvijek ima neke recept.
07:41Aha.
07:42Dobro, slušaj.
07:44Ja ću sve da ti sredim.
07:46Ja ću da ti, ono, kad u koje vreme, gde, sve, bukvalno ću sve da ti sredim.
07:52Ti se samo obučeš, dođeš kada ti kažem i kažem ti koliko sve košta i to je to.
07:58Aha.
08:00Dobro, ti zvi onda tu neki, kako se to zove, event manager, je li?
08:05E, pa da, tako nešto. Samo šta ja ne naplaćujem.
08:12Došla sam zbog sina.
08:14Došla sam da mu pogažem gde sam rođen i odrastao, a onda nam se dopalo ovde pa smo ostali.
08:19A vi ste u kladenac došli samo zbog televizije?
08:22Pa ne bih rekla da je to samo.
08:24Moj pokojni muž je dosta uložio u taj posao.
08:27A meni je namera da ga unapredi.
08:30A gde ste radili prije?
08:32Počela sam ovde u kladencu, radila sam u vodovodu, a onda sam se prepacila za Beograd.
08:37Tamo sam radila u sektoru nabavki.
08:41Ekonomista sam po struci, inače.
08:44A sada sam i entuzijasta, koji veruje u razvojni potencijal malih sredina.
08:50Također.
08:51A i vi, dakle.
08:52Pa šta mislite, zašto planiram biznis ovde da...
08:55Biznis?
08:58Da.
08:59A čemu se radi ako nije tajna?
09:03Za sada jeste.
09:04Vidjet ćemo da li je ostvario.
09:06A, dobro.
09:07Plašite se da vam neko ne ukrade ideju, pa ste zato tajnoviti.
09:11Ne, ne, razumem ja to.
09:13Razumem.
09:13Samo zate šta, time onda nemate mogućnost da dođete do pravih informacija od nekog ko možda zna situaciju na terenu.
09:24Razumete?
09:26Za sada igramo po pravilima.
09:29Kladim se da nešto uvezi sa vodom.
09:31Kako ste znao?
09:33Koji su prirodni resursi kladenca?
09:36Vazduh i izvori vode.
09:37Pa znači provaljen sam.
09:39Pa nije bilo teško, moram da priznam.
09:42Niste baš originalni.
09:44Ali želim vam svu sreću.
09:52Džaba sam ja mirno reagovala kad se uopšte ne osjećam smirano.
09:57Ni vesnine meditacije, ni pozitivne misli, ništa, ništa mi ne pomaže.
10:01Ali vidi, moraš to, visim...
10:06Ajde, sad čekamo, nije ništa sigurno, sigurno, tako?
10:10Tako?
10:10Pa tako.
10:11Ali da.
10:12Ma da...
10:14A, šta?
10:16No misli to.
10:17Glede da je bilo u kući, tako.
10:19Ma nijelo, pa i.
10:21No, misli, šarim se da...
10:24A da znači kao mi je test prvo, svakako.
10:28Hm?
10:29Pa da.
10:30Ajda.
10:30I sam da ja tebi rekla da te volim.
10:39O, kako se sad ovo i ide nadbirljivi nevalosti.
10:44Pa ne znam, samo bih hvala da Lenka nazi neko kao što si ti.
10:49Ok.
10:51O.
10:52Vi ste već ulazim i sad.
10:54Mhm.
10:57Hm.
11:00Hm, uf, kasnije.
11:03Vreme je proletalo, što samo znači da je razgovor bio ugodan.
11:07Hvala na kafi.
11:08Nemo na čemu.
11:10I da, a ti vaši krosani?
11:13A, to je pravi komšinska pekara ovdje.
11:15Ova pekara preko puta?
11:16Da, da, izvrsti se, da.
11:17A, pa kako nisu, to je najbolji burek u okru.
11:20Za krosani još nisam čula.
11:23E, kad sam oko toga...
11:24Mogu možda jednu kafu zaponeti bez mlijeka, molim vas, za kasnije.
11:29Kožal mi je, ne držimo.
11:31Evo, gospodine Milikoviću, bez kafe zaponeti, bez kuvanih jela, pa mislim, o čega vi živite?
11:41Od dobrog imidža.
11:43Ali, odlična ideja za kafu.
11:45Razmislit ćemo o tome, Vanja, da?
11:47Da, da.
11:48Molim vas.
11:50A, evo ideja za još jednu komšinsku saradnju.
11:55Vi nama dostavljate vaše krosane i kafu u zamenu za reklamu.
12:00Šta mislite?
12:01Razmotrićeno.
12:03Razmotrite.
12:05Može da bude vrlo unosno.
12:07Imajući u vidu koliko mislim da podignem rejtek na televiziji.
12:11Prijetno.
12:19Ne znaš li ko je ovo?
12:21M, ne.
12:23Žena pokojnjog Subotića.
12:26Vlasnika televizije.
12:28A, povrzu, shvatila sam da je iz televizije, da.
12:30Prodorna nema šta.
12:34Da, kako je krenula, mislila sam da će da organizio da se ovdje kod nas u imeđu snima emisija.
12:39Pa ako se pojutro dan poznaje, ništa nije nemoguće.
12:43Ti više nisi moj tata.
12:50Razumeš to?
12:52Nema više tog.
12:53Idola, mog superheroja.
12:56Pogledaj se na što ličiš, čovječe.
12:58Tarinka te uništila.
13:00Propastila te potpuno.
13:01Dobro, izvini ako sam te razočarao.
13:05Ne zanima me.
13:07Ne zanima me to.
13:11Dobro, ja mislim da si ti prestroga prema mene.
13:14Koliko puta sam se ja naljutio na tebe.
13:16Koliko puta si ti mene razočarala, pa te se ja nisam odrekao, Jana.
13:20Ali ja sam ti dete, a ti si roditelj.
13:23I normalno je da ja pravim neka sranja da mi ti to praštaš.
13:26E pa drago moje dete, vidiš, i roditelj nekad može da pogreši.
13:30Pogrešiš?
13:30Da.
13:31A tebi je ceo život pogrešen.
13:34Pa pogledaj se nalaziš, čovječe.
13:40Šta je ovo?
13:41Ja sam ovdje zato što želim da budem ovdje.
13:43Ja stvarno nemam vremena za ovo.
13:44Čekaj, Jana, ostani još jedno stvar.
13:48Sad te ozbiljno pitam.
13:49Da li ti želiš da nastaviš sa studijama ili ne?
14:03E, jesi mi ostavila nešto u kasi?
14:06Naravno. Evo, samo ovo još da završim.
14:09Neka, ostavi to ja. Ču, ajde.
14:10Dobro, sofka mi nije gotova.
14:13E, znaš šta?
14:15Pevam u nedelju u parohijskom domu.
14:18Imamo nastup.
14:19Super.
14:21Pa, pa dođi ako možeš.
14:25Pa mislim, dođite i ti, i Dunja, i Vukimzi.
14:29Dunji će svakako mnogo prijati trudnicama.
14:31Je to jako dobro za uštani.
14:34Ej, džajte žene.
14:37Hvala ste.
14:38Hvala.
14:38Ovoj, baš, baš pričam, baš pričam kako u nedelju imam nastup u parohijskom domu.
14:43Ej, u koliko sati?
14:44Dođi u šest.
14:45U šest?
14:46U ne, da znaš da hoće, još samo nismo prošli crkvenu muziku.
14:49Od kada sam ostala trudna, Zorona valio.
14:52Malo mocrta, malo Vivaldija.
14:54Kad smo prešli na motorhiju, tu sam ga stopirala.
14:56Pa dobro, znaš, ali znaš ga, on je pažljiv.
14:59Evo, preteruje mnogo, preteruje.
15:01Pa dobro, nije, ali vidiš da tebi prije.
15:03Pogledaj kako si sad nekako, znaš kako je nekako procvetala od kada je trudna, jel da?
15:07Ma dobro, koliko sam čekala stvarno.
15:10Pa dobro, dragi Bog je napravio da sve bude u redu i u pravom trenutku.
15:14Da ti ja kažem, trebalo je to da se desi i ranije, ali aj sad da ne pričam.
15:19One moje i veštački pobačaj.
15:21Sad kad čujem da neka djevjka hoće da abortira, meni se ovdje skrči.
15:24I ja te razumem, potpuno.
15:26Svajno te razumem.
15:27Da ćeš mi.
15:28Ajde.
15:29Ajde, ovu jagodu.
15:32I?
15:32Proganja me.
15:33Prati me, gleda šta radim, ulazi mi u sobu, preturam mi po stvarima, ja to ne mogu više da podnesem.
15:38Ja ne mogu da učim tamo, razumeš?
15:39Dobro, mogu ja da razgovaram sa njom, da iskulira malo, ajde.
15:42Nima da iskulira, to su nema šanse.
15:44Ne.
15:48Dobro, a zašto jednostavno me razgovarate?
15:52O sve mu lepo je, kažeš šta te muči i lepo se dogovorite.
15:58Ona je razumna, povući će se.
16:02E pa neće.
16:03Hoće, hoće, Janu, ako je samo to problem.
16:07Nije samo to problem.
16:08Aha, nije samo to problem. Pa šta je problem?
16:12Šta je još problem?
16:15A ne mogu da žirim u toj kući.
16:18Ne mogu kad nam se porodica raspala.
16:20A to sad meni prebacuješ?
16:21E pa, e, ovako ćemo.
16:26Ja mislim da je najbolje lepo da svako radi ono što treba da radi, svako na svoju stranu i sve će biti u redu.
16:38Na svoju stranu, jel?
16:40Da.
16:40Ja ne znam više koja je moja strana.
16:44Ej, pa žal mi što to čujem.
16:49Ali ti moraš da shvatiš jednu stvar.
16:52Ne možeš večito da se oslanjaš na roditelje i na naše greške odrasti.
16:57A ko mi kaže?
16:58Dobro, možda si pala godinu, frustrirana si zbog toga, izgubila si motivaciju, to mogu da razumem.
17:09Treba da se vratiš kući.
17:12Ne, to nije moguće.
17:13To znaš i sama.
17:15Od toga nema ništa.
17:17Nego ti, lepo, da se pokupiš iz te kuće da odeš i da se negde osam ostališ.
17:24Pa Mima neće da mi plaća stan ako ne studiram.
17:27U Beogradu.
17:29Neće.
17:32Pa dobro, jesmo prodali taj stan, ali možda možemo da nađemo neki drugi.
17:36Prodali ste stan u centru ste prodali.
17:38Pa ovde u hladincu možemo da nađemo neki drugi.
17:45Šta?
17:47Pa, to nije loša ideja.
17:49Pa, to i nije loša ideja.
17:50Evi.
17:58Zdrao, tu sam.
18:00Uđi, zvoli sed.
18:01Hvala.
18:02Eh, pogledala sam ove predloge koje si poslala.
18:05Da?
18:06Nažalost nisam impresionirana, malo sam više očekivala tebe.
18:10Ja ovde ne vidim ništa inovativno, ovo je sve ponakon malo dosadnikavo,
18:15već viđeno.
18:17Ne znam.
18:18Ne znam da li je ovo ona situacija gdje iskustvo više odmaže nego što pomaže, ako me razumiš.
18:24Da, razumijem te.
18:26Ovo i onda u tom slučaju ti nećeš imati nikakvih problema.
18:29Zato što, s obzirom na tvoje iskustvo u radu na televiziji, nećeš imati ništa da te potrećuje.
18:36Sandra, nismo klinki. Možemo da razgovaramo bez da budemo uvredljive.
18:42Što ti ovo što očekuješ od mene?
18:43Ja od tebe očekujem predlog nove emisije.
18:46Emisije kog tipa?
18:47Kog tipa? Pa dala sam ti odrešen rukir i zabere šta god hoćeš, kakav format hoćeš, kako hoćeš da go obličiš, sve.
18:53Jel sam ti dala neko ograničenje? Šta sam dobila? Ništa.
18:59Vidiš, tvoj muž nije tako mislio. I to punih 15 godina saradnje.
19:03Da, ali mog muža nema.
19:05Vidi, ja izuzetno cenim tvoj doprinos ovoj televiziji i znam koliko te moj pokojni muž poštovao.
19:12Ali ti si, Sandra, jako nefleksibilna.
19:16Evo, kaže mi, da li si pogledala ono emisiju koju sam poslala te bileu?
19:19Da, pogledala se.
19:20I? Ovečne džubre.
19:23Jao. Eto. I kako ja sada radim?
19:27Neverovatno si.
19:28E, znaš da moraš da se menješ? Sada se opireš. I ti to znaš.
19:32Ti jednostavno misliš da je to što si ti naučila na fakultetu pre koliko od 20 i nešto godina, da je to jedino merodavno, je li tako?
19:39E pa nije.
19:42Hajde da uradimo nešto dobro i za tebe i za mene.
19:45Ajde pogledajš jednom te emisije. Ali onako sad ih pogledaj čisto, bez predrasuda. Čekao da je ga još prvi put. Pa mi se javi.
20:00Može?
20:01Dobro.
20:02Pogledat ću, ali ništa ne garantujem.
20:04Samo ti pogledaj. Pa ćemo da pričam.
20:14Nancy. Čekaj. Ako ti kažem da je sve onako kao što si ti ostavila, tako je.
20:22Jeste, da, da. Ej, moram da idem. Ljubim te. Ajde, ajde. Sada te čeka.
20:27Da te ne pitam. Mi je dobro prošlo.
20:34Ne, sjajno je prošlo. Sve je fenomenalno prošlo. Znaš kako je bilo sjajno?
20:40Fenomenalno. Saznala sam toliko toga o Serži.
20:44Kao šta, na primjer?
20:45Pa recimo kao da sam jedinosaurus.
20:47Da. Saznala sam da sam jedinosaurus koji apsolutno se ne razume u televiziju.
20:53To ti je rekla?
20:54To mi je rekla. Rekla mi je da su moje ideje satrte, da su moji pogledi na televiziju.
21:00Prošlost jednom reču da sam ja jedna kanta za djubre.
21:05A gospodja stručnjakinja koja je inače radi u vodovodu, ona je ekspert za televiziju.
21:14Čoši šta sam ja dočekala? Ej, koliko radi na televiziji? Šta sam ja dočekala?
21:20Stručnjakinja, tako se kaže sad, jel da?
21:25Aj, izvini Sandra.
21:27Evo, ti znaš, ti znaš koliko meni ovde nikad ništa nije bilo teško.
21:33Je li sako?
21:34Da.
21:34Pa ti znaš koliko sam puta ja ovde preko vremeno radila, dolazil, samo da posao bude zavišen.
21:40Je li tako?
21:41Tako je.
21:42Pa ti znaš da ja nemam dana bolovanja. Ja u ovoj firmi nemam dan bolovanja.
21:49Ili tako, Leo?
21:50E tu sam te čekao, mačko.
21:52Koliko puta sam ti rekao, ajmo do doma zdravlja, imamo vezu.
21:56Otvorimo bolovanje, uzmeš doznake i...
21:59Nisi htjela da me slušaš, a trebalo je da se odmoriš kod čovjek.
22:02Pa kde za se odmorim pored spasenije?
22:05Pa bolje sa spasenijom nego sa ovom maštajom ovde, jer vidiš da će sve da nas pojede.
22:09Mislim, mene voli, to znamo, ali Sandra, kada otvori oči, pa čovječe, meni misli izlete.
22:17Zato pobeg mi odavde, Sandra. Trči, Sandra, trči!
22:20Pa kde te bežim? Ako ja odem na bolovanje, a ti uzmeš slobodne dane zbog nevene,
22:24ko će da radi? Ko će da radi na ovom poslu? Ko će da rodi ovde?
22:29Ponašno.
22:31Pa evo, čuješ ti mene? Evo to ti kažem. Čuješ ti mene?
22:34Debil. Debil! Sam jedan tebi.
22:37Pa šta nas prika? Nije naša firma.
22:39A tebil sam ja.
22:44E, naša!
22:45Sija, pena se. Šta ima? Ćav, komuša.
22:48Gdje si? Šta nisi će poslati?
22:49Ma, jo, kradim prepodne. Ovo nedelju završiš s menom, jednom kući manokuliram i na trening.
22:55E, bro, čođi ti. Baš ne posustaješ ni sekundu ono.
22:57Nekad.
22:58E?
22:59Kakas si joj?
23:00Dobro sam. Zašto baš da si mi priča za...
23:02Za šta?
23:03A za ono je muške, ja.
23:05A, za prostatu, da.
23:07Tor, šta ti je? Šta je s njim? To je osnovno sireš da ti pitan za Borej.
23:10Isi bio kod lekare?
23:12Ne, ne, nisi miš kod lekare, a vidio sam na internetu nešto.
23:14Ne, oj, morim te na internetu da gledeš, slušaj.
23:16Ako imaš problem, ideš odmah kod lekara što pre progledaš, a ti je to bolje?
23:20Dobro, čekaj, ti kažem. Nije ništa, razumijem.
23:22Gledal sam na internetu, stavljeno tople oblogi, je pio neku tečnost, razumeš, sad mi je super.
23:26Ne, idem uopšte u vjeca, još skoro 5 zima, ne idem na 5 minuta.
23:29Sve, dobro.
23:32Dobro, ovdje možda pre hleda bilo samo, dobro, gdje se bez antibiotika to vrade.
23:37Ti se veš razumiješ o to čuđe?
23:39Ma ne razumiješ se, mislim, nije se meni nikad desalo, ali rekao sam ti moj dede, stvarno je...
23:44E, tvoj deda, pa deda, kak' je...
23:46Dobro, okej, nije deda, nego kolega s posla, mislim, hoću da ti kažem okej, da muškarci pričaju o tim stvarima.
23:52Dobro, okej, da.
23:53Evo, taj moj kolega s posla je imao problema s tim, s tebi opravi podesao.
23:58Prvi raz.
23:58Pa da, njelo se to vraćalo, vraćalo, mislio je da je to samo prehrada, na kraju je otešao kod lekare ispolo, on...
24:04Šta je?
24:05...malo je ozbilj nije razošao, ali on se lečuje i izlečuje se, bogofalo, to je to.
24:10Da, no, nije kod mene to, nije.
24:13Sigurno?
24:13Sve okej, ma ne, ja čak mogu vratiti, no mi se mogu i da...
24:16No, zna, da.
24:17A da.
24:17Uvij, vesna se veseli, a?
24:19Ma, fusti je beži od mene, kod da sam, ne znam, kuženo, ne znam, mislio da sam nešto gozbroviš.
24:24Ma da, ali nema veze, ali važno je da mi nije okej, mi mi se...
24:27Zdrav si.
24:28Aha, bravo se.
24:29Vidi će vesna, etak, dobro.
24:31Ajde, ajde, palim ja, a?
24:32Ništa, ajde, ajde.
24:35Šta si mi se umusio, ve, ajde, zdrav si, ve, radoj se, sa će vesna da se radoje.
24:42Ja, vidimo se, bravo.
24:43Ajde.
24:49E, zdravo.
24:52E?
24:53Kupila sam nam svašta nešto da pravim za večer sad.
24:58Mhm.
25:00A ono?
25:02Ko je ono?
25:03Test lenka.
25:05A...
25:06Ni zaboravila sam.
25:08Kako ti nisliš, zaboravila sam?
25:11Zaboravila sam.
25:12Kupit ću sutra, mislim šta, jedan dan manje više.
25:15Ne moguće.
25:17Pa meni to da se desilo, ja bi odmah otišla da kupim.
25:23Ajde, ostavi čak.
25:24Samo da raspravim.
25:34Čuješ šta ti kažem, ostavi to.
25:39Šta ti uopšte želiš?
25:40Kako to misliš?
25:42Koje su ti želje, planovi, ideje za budućnost?
25:45Ne zna.
25:46Ne znaš?
25:48Pa da, Lenka ništa ne zna, ona živi od danas do sutra.
25:51Spravo šta hoćeš da ti kažem?
25:53Da hoću da rodim, mislim, ja ni ne znam da li sam trudna,
25:55to mogu da budu ti hormoni ili šta si već repi.
25:58Ali ne bi volala da su hormoni, ili da?
26:04Lenka, imaš 19 godina.
26:07Tunja, zaboravila sam.
26:08Samo sam zaboravila da odem do apoteki.
26:10Nisi zaboravila, nego si idložila.
26:13Do sutra.
26:14A ne mogla tebe da zamolim da odeš da kupiš to?
26:24Šta, je li ti neprijatno?
26:26A ovo nije baš Beograd.
26:29Pa nije.
26:30Aj, ne bi da odem do centra i da onda se sretnem ovog kretena i...
26:33Dobro, otići ću ja.
26:36Svako ko sam planirala da odem do prodavnice.
26:43A ti uzmi i jedi nešto.
26:44Pravila sam lazanja.
26:55Zdravo mama.
26:56Zdravo.
26:58Ti si baš bolja, a?
27:00Baš, baš bolje.
27:02Nisam baš mnogo bolja, ali eto kao, jes.
27:06Ako si vladna imaš musaku tamo u rerni.
27:10Ma nisam, umorna sam kao pas.
27:13Aha.
27:15Kako bila na poslu?
27:16Dobro.
27:18Koleginica se vratila?
27:20Ne, mama nije se vratila.
27:22Da ima stida i strama, ona bi se vratila.
27:26Ali tamo odakle je došla da čuva ovce.
27:28Mama, žena će da se vrati na svoj posao, a ja ću lepo da tražim premeštaj u drugu kancelariju.
27:35Jel?
27:36A što ona ne traži premeštaj?
27:39Molim te, pa ti se povlačiš stalno nešto, pa ti će se završiti nekom tavanu, a ona će da se baškari po tvoje kancelariji.
27:46Ja ne znam šta je tebi, šta je tebi danas popalo?
27:50Pa nije danas, to je više dan, ima tako da se u meni kuva, kuva.
27:53I uopšte ne razumim kako si je mogla da budeš tako naivna, kako si je mogla toliko da je veruješ.
27:58Ja nemam živaca za ovo.
28:00Jer je samo nemam živaca.
28:01Da, pa najbolje je tako da bežeš, samo ti beži, beži, to je rešenje za sve u životu.
28:07To će ovako da bude u kartonskim čašama, gore je plastičan poklopac, a sa strane piše ime firme.
28:18Znaš, onda oni kad piju u studiju, u kadru, i to kad ostanem, da je u prvom planu pa se vidim.
28:24Čak sve ste se to dogovorili?
28:26Da ti mene slušaš.
28:28Nismo se ništa dogovorili, nego ti ja kažem da bi to, mislim, prvo hoću slobodno da vidim,
28:32a to su sad neke moje razmišljenja kako bi mogla da ide.
28:35A, vidim da te baš inspirisam.
28:40Znaš, snažna, direktna žena je u biznisu uvek podsticajna, to je istina.
28:46Podsticajna? Znaš da je to o meni kosta govorio samo? Podsticajna.
28:51Pa da li ste za ovaj novitet ili nisi to te pitao?
28:54Da, jako veliki novitet.
28:57Pa dobro, znam da nije ništa revolucionalno, ali za imeđe neki pomak, neko smer.
29:02Dobro, dobro, jel ti misliš da mene nije palo na pamet od nikad?
29:06Pa ja znam nikad ništa nisi pričala o tome kako mogu da znam da ti je palo na pamet.
29:10Pa čeka, ajde sad mi reci realno. Koliko njih će se zavući ovde da bi uzeli kafu za ponet?
29:16U početku neće mnogo, ali vremenom će ljudi početi da dolaze da uzimaju kafu za ponet.
29:22Jeste, kad nas Subotička izreklamira, pa to ima reke ljudi ovako da stoje, da se bore, ko će da uzme kafu za ponet.
29:30Dobro, mi ima, čemu taj se kazamo vrano jutro?
29:33Dobro, ajde, izmi. Ja sam spremna da se upustim u tu poslovnu avanturu.
29:41Opet se kazamo. Dobro.
29:44Ok, ok, sorry.
29:46Kako, kod kuće?
29:52An kod kuće?
29:54Sve, regularno, pat.
29:57Ok.
30:04Ovako.
30:06Ugovorili smo se. Prihvatam.
30:09Svaki, samo te molim, ti to preuzme na sebe.
30:13Uvaganje nisu velika, prestane.
30:15Ne, naravno, to je moje poslice, ok.
30:18I još jedna stvara.
30:20Hoće da sve bude precizno da pili stana. Kad, šta, koliko.
30:24Pošto sam subotički čula razne priče i ne bih žela da me nasamalje.
30:30A predpostavljam da si čula od brunketa, ali?
30:33Pa dobro.
30:34I od brunketa, ali znam da je žena radila u vodovodu, da je vedrila i oblačila.
30:39I, kako ti kažemo, kad je otišla za Beograd, nikom nije bilo mnogo žena.
30:45Ako je žena uspešna i ambiciozna, odmah je trenuo u oku. Ti to najbolje znaš?
30:49Ne, dobro, znam, vidim, uzela te posvoje.
30:52Ma nije me uzela, evo šta vi žene vidite, nije me uzela posvoje, nego ti samo govorim ovako.
30:56Dobro, dobro, sve su se dogovorili, izvinjali se.
30:58Dobro, dogovorili smo se, sve u redu.
31:00Tako je ta mala Ksenija došla sa Kajsija pramenovima u školu i Iva izgubila svaku želju da se oforba.
31:12Dobre, deca. Misliš, devojčice?
31:15Znači, kad vas je mir u poći.
31:22Bogu, hvala jeste.
31:24Znaš li koliko je bilo napito, Raša?
31:26Raša je bio pod takvim pritiskom da me na kraju čak zaprosio.
31:33Pa šta kao, nije mislio ozbiljno, šta?
31:35Irena, da je mislio ozbiljno, sigurno bi to ponovo pomenuo ovako, pravi se lutko da se ništa nije desilo.
31:40Pa dobro, što ga ne pitaš?
31:41Može čak i bolje.
31:42Šta što?
31:43Što ga ne pitaš?
31:44Šta da ga pitaš?
31:45Eto, da li je mislio ozbiljno ili se samo zezo?
31:47Vaši, pitaću ga.
31:48Raša, onaj deo kad si pomenuo enčanje i udesi, mislio je ozbiljno?
31:54Evo ti.
31:55Ne znam, ja bih ga pitao.
31:56Mislim da znaš na čemu si.
31:59Ti mene zezoš?
32:01Ne, ozbiljna sam.
32:03Irena, ja nikad u životu nisam jurila za muškarcima, neću ni sada.
32:07A pogotovo ne za Rašom, on tek nije zaslužen.
32:10Tako, ja ti kažem šta bih ja.
32:12Dobro.
32:14A da tebi Marko pitao da se udaš za njega?
32:16Jel bih pristala?
32:18Naravno da ne bih.
32:20Bane tu još nije prašla godina dana.
32:26Dobri dena, mislio sam kad prođe.
32:29Želi da nastavi studije.
32:43A, pa to je dobra vest.
32:45Ali se žali da nema dovoljno prostora da uči kod kuće.
32:51Nema dovoljno prostora kod kuće.
32:55Čekaj, šta nju je tačno smeta?
32:57Pa uglavnom se žali na tebe kako je uhvadiš, kako je ne daš da diše.
33:03Malo preteruje, znam.
33:06Ali joj je potrebno prostora.
33:08Čak se mi je predložio da iznemi stan ovde negde u kladencu.
33:14Da iznemi stan u kladencu?
33:17Pa dakle ne pare života ti da iznemi stan?
33:22A, hej, nemaš šansi.
33:24To zaboravi.
33:26To zaboravi.
33:27A što makar ne razmisliš o tome?
33:30Vidi, Kosta, mi smo imali stan centru, ali tako?
33:34Koji smo prodali da vratimo dugove za tvoje brljotine, ali tako bi bilo?
33:40Tako da kad si već takav faca pa predlažeš tako nebulozne predloge,
33:44onda se ti gospodin isprsi pa plati.
33:47Znaš?
33:51I još nešto.
33:53To što vas dvoji nazivate uhuđenjem,
33:55to se zove roditeljska briga za nekog ko uodevno nema da soba.
34:16Evo, neko je baš upone da sada ne isključiš.
34:19Zabogledam se.
34:20Zabogledam se.
34:24K'o je?
34:26Subočka.
34:28Ma daj ona, posi na bolovanju, ne moraš da se javiš.
34:34Ipak ću se javiti.
34:35Zabogledam se.
34:39Halo.
34:41Dobar dan, direktorka.
34:46Mnogo sam bolje, hvala na pitanje.
34:48Zabogledam se.
34:51Zabogledam se.
34:53Ne znam, a danas bi trebalo da idem na kontrolu, pa ću vidjeti šta će da kaže doktorka.
34:59doktorka.
35:02Naravno, naravno se ću javiti.
35:05Da, da.
35:07U redu.
35:08U redu, hvala što ste zvali.
35:11Prijetna.
35:13Zaboravila sam da sam jasnio na ti. Ne oveze.
35:17Ovaj.
35:18Hoće direktorka
35:20da se vrati na posao?
35:22Zato će morati još malo da popričekam.
35:29Izimam.
35:31Put.
35:33Nesta.
35:34Mislim da će ipak
35:36sutra dadem na posao.
35:38Čini mi se da se to od mene očekuje.
35:40Ne očekuje.
35:42Ne moraš, stvarno.
35:44Mislim, napisat ću ti mišljenje nekao sam ti već.
35:47Kako je to super.
35:50Neko može da ti napiše mišljenje.
35:53Ali ne.
35:55Mislim da ću ipak.
35:57Da zaključim, moram to kada da uredim bolje da to bude sutra.
36:03Šta ćemo za večer?
36:07Ajde, kaži.
36:09Ispunjava.
36:10Ajde.
36:15Što me nisi probudila?
36:17Htjela sam da odspavaš.
36:20Pa znam ljubav ili ne možeš sama sve?
36:23Mogu, naravno da mogu.
36:25Ako sam mogla dobijem spaseniju mogu i tebe.
36:29Gleda si?
36:30Ma, ušpjelo sam ovo da se naspovam. Ušpjelo sam.
36:34Dali, posle koliko dana. Ti misliš da ja trebam nečem kada ustaješ noć i tu maraš po kući?
36:40Pa šta da radim kad mi ovi spasenijeni lekovi ništa ne deluju? Ovi što pijem za spavanje, ništa.
36:44Mama, molim te na me da se razboliš.
36:47Molim.
36:48Neću se razboliti, ja sam prdora. Ne bredim.
36:51Ajde vidimo što treba da se dokupi.
36:53Ne treba ništa.
36:54Dobro, ništa. Ajde da ću ti onda da imaš više para kod sebe, imaš ovljšćenje na moju karticu, to je to.
37:02Mama.
37:05A...
37:07Da ti kreneš sa mnom?
37:10Odkud sa to? Pa ti nikad nisi htjela da idem s tobom. To te uvijek bilo blan. A pogotovo sada da te pratim ovaj ovaj.
37:17Ne, ne, mislim to, ne da me pratiš.
37:18Nego?
37:19A, da se predstavim kod tebe i kod Marte.
37:25Učekaj, ti si ozbiljnija.
37:28Najozbiljnija.
37:29Kaj jo?
37:30Mama, slušaj, znam da ti sve ozvuči suludo, ali obećavam, ja sam o svemu tome razmislila.
37:35Ti ako odlučiš da kreneš sa mnom, mi lijepo uzmemo doosoban stan. Marte, ja želimo u jednoj sobi, ti u drugoj, to je to.
37:40Ljubavi, to jeste pri mami je va ponuda, ali kako ćemo to doplaćamo?
37:44Ajde i ti, jao, znamo da imamo dovoljno novce da nas pokrije za tri meseca.
37:47Tri meseca, pa tu prođe ovako.
37:50A dobro, eto, Martin Stric radi u nekoj dobroj produkciji, oni stalno traže novinare, zaposli ćemo te tamo.
37:55Dobro, a šta ćemo sa sposenjim?
37:57Pa ona neko ostane ovde, sa Lukom i Mišom, i ona ko zove Mišu svojim sinom.
38:01Kaj to je nemoguće, znaš sama.
38:03Mama, molim te.
38:06Ne mogu da te ostavljam opet.
38:09Kako mi je brat?
38:13Što ga ne pozoveš sam, pa ga pitaš, nije u zatvor.
38:17Pa meni deluje kod da si ti njega odtela zatvorila u kuću, ne puštaš ga da provjeri neulit.
38:22Ne, nisam ga ja odtela, nego sam skonio, zato što ga ljudi osuđuju.
38:27Pri neki dan ga je Leo tako izbacio iz kafane, iz tvoje kafane.
38:34Koga je izbacio? Iz moje kafane izbacio?
38:36Da, da. Leo, pitaj ga.
38:38Možeš i Vukija da pitaš, bio je nas meni.
38:40Leo, slavio rođenje deteta Aljutina Draška.
38:44Leo je jedan primitivni kladenački kloven. Nije mu ni do kolena.
38:49Draško je za njega gospodin čovjek.
38:52Pa ko je gospodin šta radi s tobom?
38:54Ja ću dati sve od sebe da ispoštem tvoje zahteve i tvoje želje.
38:58Ali, moram u startu da ti kažem.
39:01Da se ograđujem od bilo kakvog neukusa i senzacionalizma.
39:05Sandra, nema potrebe da se vređamo.
39:07Mislim, u redu je, jasno mi, naravno se mišljenja razlikuju.
39:11Ali, ajde da pustimo, možda naš kreativni konflikt izredri neki zanimljiv sadržaj.
39:18Aj ljubavi, je li reto da ostaneš malo sa čikasimam da mama ode sam nešto?
39:23Jer on zna da igra klikere kao Nedastevica.
39:28Ja, da li znam da igram klikere?
39:30Pa klikere su bile moj život.
39:33Vidaj koliko ih imaš, to je divno.
39:36I jo, pa ja imam imena za njih.
39:38E, tamo ti je čaj, samo daj kad se ohađi.
39:41Vaše, vaše, ništa Nedrin.
39:43Jeli, ćemo da igramo klikere, a?
39:45Da.
39:46Da.
39:47Bravo, uzmi i dinosaurusa, nek nas gleda.
39:49Ja znam da radim svoje posle, imam iskustva, imam kvalifikacije.
39:53Ako to nije dovoljno...
39:55Nije dovoljno, vidi.
39:57I ti i ja znamo da te moj pokojni muž nije odebrao za ovaj posao zbog tvojeg iskustva i tvojih kvalifikacija.
40:05Ako će ova saradnja da bude zasnovana na prebacivanjima, bolje da se odmah okonči.
40:11Ajmo poveko.
40:12Vidi, meni je potrebna osoba koja razume tržišt.
40:14Razumeš?
40:15Koju me da plasira informacija, koja razmišlja, koju me da naplati informacije.
40:19I ja mislim da ti sve to možeš.
40:22Ako svoj fokus sa muškaraca u okruženju prebaciš na posao.
Be the first to comment