- 2 days ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 156 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Čekajte, sve nam misliš što treba da je?
00:15Da, naravno, eto, tome podržavam u potpunosti.
00:20Mislim, mogu i da ti pomognem oko nekakve komunikacije
00:24sa eventualno nekim novim poslovnim partnerima.
00:27Imam jedan posljednji modni krik sa lekovima.
00:31Ko ćeš da propušano?
00:32Sve ću da uzem samo da se ugasim.
00:34Dajem.
00:37Baba, smorila si više sve nas sa tim kukanjem.
00:41Kako misliš da je meni i s Andri?
00:45Hvala, Lidija.
00:46Rekla sam ti da je strogu poverila, pa mama, kako si mogla da je?
00:49Sad će ona svima da ispriča.
00:51Neće, pa kome ona ima da kaže zdravku, zdravka, baš prikla.
00:54Mama, ona radi u radnji, ona će reći prvoj mušteri na kojoj najde slučaj.
00:59Reći ću je, reći ću je da je to jako...
01:01Ma, ma kako ne soteš, ja ću sada ponovo ispaciti najveća tračara na Pelaginom,
01:05Vencin, Draško, neće htjeti sa nam da razgovaraju, da ljuti će se.
01:09Važi dobro, vidimo se, ajde.
01:13Evo.
01:14Šta kaže?
01:15Pa, evo, djevojka je zauzeta, nema vremena, vidit ćemo se tek preho sutra.
01:20Čime je ona zauzeta, majke?
01:22Pa ona si izležava po ceo dan kući.
01:24Ne znam, tako je rekla, ali dobro, bar je pristala da se vidimo i da razgovaramo.
01:28Dobro.
01:29Mislim, njim, ja sam stevica, čovječe ima ženu, ima unuka.
01:33Dobro, Marko, to je bolest, to je zavisnost, kapiraš, čovjek lako izgubi kontrolu.
01:42No, čekaj, šta sad, ja oni mogu da tuži djuđu zbog tog duga.
01:48Ili tebe.
02:03A ja stvarno vidiš da si mi nešto čudan, nisi htio ni da spavaš sa mnom.
02:27To te muči od sebe.
02:29Muči me, naravno, to si mi i rekao.
02:31Iako je to potfuna budalaština, pošto je Draško rekao da je to čak i preporučnivo u trudnoći.
02:35Opu ti, molim te šta je Draško rekao, vesno, ajde, dobro sam čovječ, sad mi nije ništa, je okej.
02:40A i pa ti nešto falilo?
02:42A što fraviš promak da ga nemam, molim te.
02:45Ej, ajde, dođi.
02:46Ajde, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne pa da mi na pamet, vidim da ti nisu sve koze na broju.
02:50Ajde, Zorane, ne diši u mene, neću da me zaraziš.
02:53Sloni glavu na drugu stranu, tamo diši.
03:01Da si pol kila rekao?
03:09Mhm.
03:11Je, na šta sam teo te pitan?
03:13Sta?
03:13Ovaj, gdje si ti spavao noćas?
03:16A što to tebe boli ulo?
03:19Pa rekao si da nemaš gdje, pa samo me zanima, ništa više.
03:23A brate, spavao sam na gradilišta.
03:25To je, s tu barakama, pored gradilista, s ovim kinezima.
03:28Čekaj, ti radiš tamo na gradilištu?
03:31Ma da, brate, privremeno, ova sta?
03:33Znači, smesto je katastrofa.
03:35Klopati ne pričam, nema tople vode.
03:37Kinezi hrču.
03:38Ja se nisam bristuširo, sinoć, bre.
03:41Smrdim ko pjer.
03:44Ne znam od ćeš.
03:46Djeda nije kod kuće, ako hoćeš, možeš kod mene da si isto uširaš.
03:50Sano?
03:51Ozminu, šta?
03:53Pa ajde, bret, evo.
03:55Čekaj, sinu, f***.
03:58Pa znam, ali stvarno, tako da ulazite u standard, nista ni vi.
04:07Dobro jutro.
04:09Dobro jutro.
04:10Vi poranila?
04:11Pa da, ja idem na posao.
04:13A danas je i sahra na Subutiću.
04:16Samo što je u krugu porodice, pa ja neću ići.
04:19Jel?
04:20Eto ste, mama, za sed, za sed.
04:22Ona nema smisla.
04:24Nema smisla.
04:26Subutić je ipak bio neka ličnost u ovom gradu.
04:30Sigurno je puno ljudi htjela da dođe na sahranu.
04:34Ali rasturačica brakova je morala i to da rasturiš, šta da radiš.
04:38Dobro, mama, valjda žena može da odluči kako će da sahrani svog muža.
04:43I kakve sad veze ima što je Subutić imao brak pre nje?
04:47Znala sam ja njegovu bivšu ženu i ona ne bi imala ništa protiv jedne lepe, velike sahre.
04:55Vidim ja da je tebi bolje čim ti hoćeš da ideš na sahranu.
04:58Pa bolje mi je, nije baš skroz ali jeste, tako da ću ja sada da spremim doručak.
05:08E, nema potrebe. Ja sam već spremila proju.
05:11Tvarno? Jel umeš?
05:14Dobro, baba, svakako ću živjeti sama u Beogradu. Moram da naučim da skuvam nešto se.
05:18Pa, valjda, strugarica.
05:21Pa ima vremena do jeseni, hajdu, Beograda.
05:25Dok si kod mene pod krovom, ja kuvam posle radi što hoćeš.
05:47Čara, razumem, pojela si musliju sa obi, okej.
05:51Vola već ja tišla?
05:52Da, malo pre.
05:57Pričat ću onda s njom kasnije.
05:59Aha. A ti nisi više ljuta na mene?
06:03Ne. Glučila sam da ipak neću da se farbam.
06:07Pa super.
06:08Da.
06:09Vidimo se pa slavno.
06:10Dovidimo se. Ćao.
06:12Ne valja ti posu, Mare.
06:24Šta sad ne valja, Ljubinka? Majke ti.
06:26No, ovo mi se ti pajtaš svojim damljenom.
06:29Što?
06:30Šta brej što?
06:32Oni Marin su navukli stevicu na kocku.
06:34Prvo se kockao, počeo da dobije, oni ga puštali, puštali, stevicao će još, još, i onda počeo da gubi.
06:45A dobro, bilo mi je žao, dečka nije imao gdje da se istuširaš.
06:48Šta sam mogo?
06:49A što si mi naivan ti?
06:50Nisam naivan Ljubinka, nego je skroz bio okej prema veni. Šta da rade?
06:55I rekao je da planira da ostane, da živi u kladencu.
06:58Jeli?
06:58Pa da.
06:59Udbre, daleko mu lepa kuća.
07:02Bolje je da ode odavde svima da svane.
07:15E, pa vidi, vidi, pa kakvi smo mi to ljudi postali?
07:19Jao, samo da tebiš na tom.
07:21Ma sve, sve u redu.
07:22Daj mi ovamo, pa nisi mogla da zoveš nikog od komša.
07:24Ma nisam znala kada će ovo da iznosi, sve u redu.
07:27Pumati me nebo, pusti acu, pa nećeš samo da tebiš.
07:31Dobre, moramo da uđemo nutre, ljudi misle da radi.
07:35Radnje je.
07:36Viš, znaš šta smo spali, ceo porodični posao, a nema koj da nasledi.
07:40Dobro, što ću ima ja.
07:41Znaš šta će biti sa Đurđom.
07:42Ja stvarno ne mogu da nasledim ovaj posao i ovu radnju, meni je lepo u savom.
07:47Pa naravno, i ne treba da ušao.
07:49Pa i ne treba, pa ko zna šta bi te tu i sačekalo?
07:52Čim su oni upali od te dugove?
07:55Moja radnja je pod hipotekom, čeka sin.
07:58Stvarno?
07:59Da.
08:00Pa ja to nisam znao.
08:01Idi, stevićini dugovi, verite mi da mi nije lako.
08:07O, verujem.
08:08Slušaj, pusti mene.
08:10Ja ću, ja ću, ne možeš samo da tegniš.
08:12Idi, zove Marka.
08:13Nije mogu onda ti pomoge.
08:15Da možete, idem.
08:17Ima kod njega da zameni, tamo je ovako.
08:22Ona.
08:24Šta zve šuskate?
08:27Ja ću da je kažem dobro.
08:29Šta ćeš da kažeš?
08:32A, ba, ba.
08:34Ja ću malo ranije da odem za Beogradu.
08:39Verovatno već u ponedeljak.
08:41Ranije?
08:42Pa tek za mesec dana imaš prijemni ispit.
08:47Znam, ali sve ovo što se dogodilo me baš poremetilo.
08:51Isto kao i tebe.
08:52Stvarno moram da se sklonim odavde.
08:55Kako da si skloniš?
08:56Pa eto da odem ranije pre prijemnog.
09:01Pa znaš ti koliko je Beograd?
09:03Pa do jesene.
09:04Šta ćeš da radiš do jesene u Beogradu sama?
09:07Pa dobro, baba.
09:08Samo stali ću se malo upoznaći u gradu.
09:10Upoznaći nove ljude.
09:11Šta fali?
09:13Pa ovo je strašno.
09:14Pa prvo otiš u Draško sad, Kaja.
09:17Na porodice nam se raspada, ej.
09:19Pa valjda tako mora.
09:20Pa, baba, nemoj da drameš.
09:22Stvarno, je onako je trebalo da odem.
09:25Samo ću otići malo ranije.
09:26Nije toliko strašno uopšte.
09:28Kako nije strašno?
09:29Je li se, Andra?
09:31Je li ti ovo odobravaš?
09:35Pa, odobravam.
09:37Mislim, razumem je što hoće ranije da ode.
09:40Nije mi lako.
09:42A i ja bih otišla da mogu.
09:43Eto.
09:44Pa možeš da nas posjetiš kaj god hoćeš.
09:47Samo da se smestim.
09:47A gde ćeš ti to da stanuješ?
09:52I znam, mi ću stan sa drugaricom.
09:54Već mi se sve to govorila.
09:56Aha, dobro.
09:58Znači ja poslednja sad, znam, je li tako?
10:01Evo je ponovo.
10:04Znaš da oni na gradilištu tamo nemaju
10:07gde da se istuširaju, živih mnogo i šta znam
10:10i onda ja sam mu ponudio prosto da...
10:13Da, da, pa si ga ti oveo da se istušira u našem stanu, jel?
10:16Pa jesam, deda, izvini, ali bilo mi je žao čoveka
10:19jer smo ga odbili prošli put i...
10:21Da, ti si dobra duša, ti hoćeš svakome da učiniš,
10:23da se svakome nađeš.
10:25Ma znam te ja, vrlo dobro.
10:28Bolje da si se našao, Ireni, da joj pomogneš
10:30da unese one sanduke i...
10:33i ono, ono, one lutke u bi šta bi.
10:36Nego moram ja da joj pomožem.
10:39Pa rekao si mi to.
10:41Šta sam řeo?
10:42Ne sjećaš se?
10:43Ne.
10:45Rekao si mi, deda, sve to isto.
10:48A nisam znao da će Irenato danas da radi,
10:49inače bih otišao da pomognem.
10:51Ma bih da.
10:52Nije mi rekla.
10:54Da, zapunjene paprike ti je rekla, jel?
10:56Sad teraš.
10:57Sad li ješ?
11:04Prijatno.
11:05Hvala.
11:16Hvala što ste došli.
11:18Očekivao sam vaš poziv.
11:21Nisam znao koliko je sigurno razgovarati na telefon,
11:24pa sam vam zato zvao.
11:25Sigurno, sigurno.
11:26Aj, svejedno, dobro je gledati ljudi u oči dok razgovarate.
11:30Hm, nemate baš previše povjerenja u mene.
11:34Dajte mi ja razlog da vam veruju.
11:37Zato sam razvao.
11:39Čuo sam sa ljudima koji su stevići pozajmjene novaca.
11:43I?
11:44I pristali su na nagodbu.
11:47Otpisat će dug stevićine naslednicima pod uvjedom
11:50da vi odustanete od progona zbog neregavnog kockanja.
11:54Hm.
11:58Hvala, Marina.
12:00Dobro delo ste učiniti.
12:05Eee, vidi, znaš šta ličio ovaj Fult?
12:07Mogu bi to da obrišeš, znaš?
12:09Ili, da te pitam,
12:11a taj Damjan,
12:13ko je on?
12:13Mislim, šta mu radio, a?
12:15Pa, Lenka ga je dovela kao svog dečka.
12:17Ma nema, tvoja Lenka.
12:18A nije moja odavna, deda, znaš to i sam.
12:21Pa dobro, znam damno, nego, nego,
12:23to se tako brzo menje.
12:25Vi tako idete,
12:26oj, kad bi ti znao koliko se to zapravo brzo menje.
12:29Znači, prvo je Lenka bila sa mnom, pa sa Damjanom, pa je Damjan bio s ovom Janom Bukvić, pa je onda sa njom prekinuo.
12:35Da, mi ona ga šutnuo, a to sve znam, nego, znaš ti nešto drugo o njemu, nešto novo?
12:41E, dođe vam.
12:43Slušaj,
12:43Ljubinka mi je jutro si spričala,
12:45da je Damjan, zajedno sa Marinom,
12:48navlačio stevicu da se kocka.
12:51Nije valjda strašno.
12:52Jeste.
12:53Stvarno.
12:53Jeste.
12:54I to su ga u početku puštali da ga dobija,
12:57razumeš,
12:57sve partije, došlo do ove, sve je super,
13:00i onda su ga uvukli u velike neke partije, tu se zadužio, sve izgubio je.
13:04A uuu, pa kako ih nije sramo, te čubra, djede.
13:08Ja da sam to znao?
13:09Pa ja ga ne bih pustio da u pekaru uđe, znaš?
13:12Znam.
13:12A ti si ga u našu kuću uvel, sram te bio.
13:15Dobro, što vičeš, nisam znao.
13:16Šta nisi znao?
13:17Ljubinka mi je tek malo pre ispričala, šta je sam?
13:19Ma nemoj.
13:20Dobro, važno je da policija zna.
13:21A znao policija, vladan je rekao Ireni da će da pomogne da se reše cela situacija.
13:25Dobro.
13:25I oko Dugova i oko Zelenaša.
13:27E, lepo.
13:27Jer sad, samo je naše da vidimo šta mi tu možemo da reagujemo i da pomožemo.
13:30Nemoj samo ti da gledaš šta ti možeš.
13:33Nemoj samo ti nos svoj da tu sam.
13:35Saki puti sam.
13:35Čuo.
13:36Čuo sam.
13:36E, tako.
13:37I, ađi na posao.
13:39Gotova pauza, idi mesi.
13:40Kad pre.
13:42Lepo.
13:43Mesi.
13:47I očiste ovaj punt.
13:50Vidite nešto liče.
13:51Pa vam vodiš tu džabrovi.
13:58Mene se Subutićeva sahrana.
14:01Da, odko ti znaš?
14:02To pročitala.
14:04Pročitala sam čitulju.
14:06Ili ideš?
14:07Ma ne, biće sahrani u krugu porodice, tako da.
14:12Koje porodice?
14:13Bivše ili sadaše?
14:15Ne zna, visu da obe.
14:17A čekaj, ti znaš danu, Subutiće?
14:20Ma nešto malo iz izolike ne priča, ono čisto dok je bila još Subutićeva žena dok se nije ženio ovom, ovom mađu.
14:28Da, pa ja sam tad ranila kod njega.
14:30Bože, ko bi rekla da će mene ista situacija da zadasi?
14:38Kako je spasenija sada?
14:39Bila dobro, dok je Kaja nije rekla da hoće ranije da ide u Beograd.
14:45Opet pala u kraju. Katastrof.
14:47Ništa me ne pita.
14:48Šta Kaja Panjera, šta?
14:51Pa Kaja je trebalo da ide prvo na plijemni i onako položi.
14:55Kako da neće da položi, pa na pametnica.
14:58Mislim, naravno da će pravo peši, jo?
15:00I onda trebalo od septembra napredavanje.
15:05Ale to ona sad hoće ranije.
15:08Moraš da je pustiš.
15:10Moraš.
15:11To je prosto najbolje za nju.
15:14Iđe da kotiš.
15:16Bilo mi je katastrof.
15:19Tako je bolje za njega.
15:21I stvarno je sad dobro.
15:23Eto, moraš tako.
15:25Znam, mi je podržavamo, nema šta.
15:27Mislim, planirali smo to.
15:31Nego mi samo sad teško razumeš zbog svega ovog zdraško.
15:35Teško mi što sad hoće ranije da ide.
15:40I baš zato što hoće da se skloni od nas od tog haosa.
15:43Eto, to mi je teško.
15:52Jel' te brekida, a?
15:55Ptičice, pa ne prekida.
15:57Poraškice.
15:59Da.
16:00Jo, ovaj.
16:01Prolazio sam, pa rekao da te malo obradujem.
16:03Ja, pa nek si.
16:04Aha.
16:04Vidiš što si jaš.
16:06Služaj, desilo se nešto dobro konačno.
16:11Jo, šta se desilo?
16:13Pa, recimo da sam imao dobar dan na poslu.
16:15Aha.
16:16Dešio sam jednu vrlo važnu stvar za celu ulicu.
16:18Sad, ne mogu da ti otkrivam detalja, ali...
16:21Uf.
16:22Aha.
16:23Šta?
16:24Pa nije valjda da si ti boješ da će o nekom da isporblim.
16:27Pa, ne, ne, ne, ne, ne, nije to.
16:29Nego, službene stvari su u pitanju, pa da ne ugražavam istragu.
16:33I da ne dovodim tebe u čudnu situaciju, ni sebe i tako.
16:39Pa, dobro, pa ako ne možeš da podelješ sa mnom, onda i ne možemo zajedno da se radujemo.
16:44Pa, ne, ne, ne, radovat ćemo se zajedno kad se završi.
16:47Napravio sam prvi korak u dobrom pravcu.
16:51Znaš šta, mene to sad ne zanima, ti to idi lepo kaži s vome šefo, pa se vas dvojica radite zajedno.
16:56Kad budeš htio da deliš sa mnom, onda dođe pa meni, kaž.
16:59Dobro, izvjeniš, to sam te prekinuo.
17:02Izvjeniš, to sam banuo.
17:05Da.
17:07Mislim, generalno, izvjeni, a ništa radi ti to, a ja, izvjeni.
17:19A me prika.
17:25Šta, Nataš?
17:28To je opasna žena.
17:30Ta žena.
17:31Znaš kako nas je sve izvozila?
17:32Stvarno.
17:35Ona je nešta kako mi ona prvo rekla za njihovo veze.
17:38Kaj.
17:39Znači, istraumirala mi je dete koji je u haosu bilo zbog prijemnog i zbog svega.
17:45Bože.
17:46Znači...
17:47Kaja ti, Kaja ti nije ništa rekla?
17:51Ne.
17:52Kaja je mislila da treba Draško ti mi kaži.
17:54Pa.
17:55I je okej da treba nas dvoje tole sredim i slažem se.
17:58Zaši mi se da to da će.
18:00I znaš kako sam saznala na kraju?
18:03Njih.
18:03Tako što je Nataša namistila da ih zateknem.
18:09U njenom stanu.
18:12Znači, zvala me da dođem do nje kad je Draško bio tamo.
18:16Sam je si.
18:16Pa i ti si ih zateknu.
18:22A za malo?
18:24Za malo.
18:25Stvarniko.
18:27Ponižavajući to je toliko.
18:30Ušasjena.
18:32Ušasjena.
18:34A gde je Draško sada?
18:37Malest.
18:39Kao prve dve večeri je.
18:41Bilo ljud na nju.
18:43Što je to namistila, znaš?
18:44Pa je otiša spavu hotel.
18:45Ali mislim da je sad već sve oprosti.
18:48Nemoj da se sikiraš.
18:50S vam nemoj.
18:51Mislim sve će to, sve će to proći.
18:54Mojim te.
18:55Nisi ti kriva ni zašto.
18:57Sve je on krivo.
18:59Moram da se razvedem što pre.
19:02Što pre.
19:02Sada ćemo da uradimo trostruko joga, disanje, takozvani derka s vasam.
19:19I jednostavnu efektnu vežbu za smirivanje uma i dovođenje kisonika u puć.
19:24Jasno?
19:24Ja sam se umorila.
19:26Pa sve vrijeme duboko dišem.
19:27Da li, na ovaj način ćemo da dišemo sedam puta dublje.
19:31Što jako pomaže prilikom porađa jer tu beba dobija manji kisonika.
19:34Dakle, sedi udobno u lotos poža, ispravi leđa.
19:40Zamisli da te miaka navidljiva nit povezu s plafonom, blagu i vuci bradu, osmah na lice.
19:46Jedna ruka na stomak, šaljemo bebi ljubav.
19:50Druga ruka na grudni koš, brojimo do pet, udav.
19:54Jedan, dva, tri, četiri, pet.
20:02Malo duži, isdah.
20:06Pet, četiri, tri, dva, jedan.
20:15Ponovit ćemo vežbu nekoliko puta.
20:18Idemo opet.
20:18Uguži se, Besno.
20:20Što si dašao?
20:22Pa tek što sam se oporavila od ovog nemilog događaja s ovim rundama,
20:26ja sam stvarno mislila ću da završim u zatvoru.
20:28Nećeš da završiš u zatvoru, ti si pod stresom.
20:30Baš zbog toga treba da radiš ovo disanje.
20:32Zato što beba osjeća svoje tvoje emocije.
20:35Pustiti prošlost.
20:36Prošlost pripada prošlosti.
20:38Idemo iz početka.
20:39Jedna ruka na stomak, druga ruka na grudni koš,
20:43šaljemo bebi ljubav, brojimo do pet.
20:46Jedan, dva, tri.
20:50Bože, sto propuštenih poziva i poruka, šta je?
21:01Vidi, češ?
21:02Češ?
21:03Češ?
21:03Pa evo ga, Leo, javna, nevjena se brodila.
21:07Stvarno!
21:09Evo kaže, namučila se.
21:10I vidi me, četiri kilogramo, mali bucko.
21:16Kako je cagre.
21:17Bući, bući, bući.
21:17Evo kaže da će praviti večer zabavu u imidžu.
21:21Pa moraš da ideš.
21:22Ma moraš da ideš.
21:23Ovakva da ideš.
21:24Moraš da ideš, zato što i zdravko stalno govori,
21:27moraš da izađeš, ljudiš mađu ljudem.
21:29Ja, ja, ja.
21:30E, a ili dečko ili devojčica, kako se zove?
21:33Dečake.
21:34A ne zna se kako se zove, zato što, evo, kaže da će ime da izločiš šira.
21:41Od dok ti znaš da Leo nije normal?
21:42Da.
21:43Ali vidi me, každa je.
21:50E, oh, ja.
21:52Dan si, prate, šta radiš?
21:55Postojiš ti malo, ovo ti se verčili.
21:57Evo, raducka malo, ti?
21:58Raducka šta?
21:59A?
22:00Šta je mu sam nekoj srkustva s tatom, raducka?
22:04Što, otko to?
22:05Ne zna, neka prehova, da nešto.
22:07Pa, dobro, nisi više u cvetu mladosti.
22:10E, smešno, ve.
22:13Znaš da sam sad kao mator napravio dete, u mladosti ništa, je li tako?
22:17Bez starca, nema odrceva to.
22:19Pa, dobro, i to što kažeš.
22:21A kaki su simteoni toga, to nisi mogo svesnom, va?
22:24Ne, znaš, te ne onstalo sam više u WC, čoveč.
22:26Da.
22:26Poslije sam pročital na internetu da treba da drži neke tople obloge da pijem
22:30čestitevao, aj, sad je bolje, kao danas sam, okej.
22:33Hajde, nadam se da si u pravu.
22:35Aj, ja se nadam baš.
22:37Nego, znaš šta je novo?
22:38Šta?
22:39Ne, vjena se porodila, ba to...
22:41E, ozbiljno!
22:43Da, da, sad je javio.
22:45Pa, svaka čast, daj da čestitamo, a?
22:48Istitu sam mu ja već i samo je poručio da dođemo večeras u imiđu, proslimo, važeš?
22:53Znači, idemo, cepanje majce.
22:56Cepanje majce, vete, cirka, svoje muška stvar.
22:59Zato sam mislio da idemo zajedno ako ćeš.
23:01E, znaš šta, ja sam mislio da dođem sa Darinkom.
23:05Pa mu?
23:06Sprema se za ovaj seminar u Beogradu, mislim da će imati vremena, bar da se vrati na kratu.
23:12Ne.
23:12I pustit ćeš i zramu u Beogradu, tako?
23:14Pa što nje bi pustio?
23:16Pa nek vežba samo upoznanja i nek razvija svoj biznis.
23:20Tamo će naći neka sredstva koje odgovaraju, poznat će neke ljude.
23:23U ostalom, ti seminari su prava stvar.
23:27Ta prilika ne treba da se propusti.
23:29Da, da, da. Pa dobro, treba i malo promjena od ovog.
23:33E, kada je rekao Leo da dođem?
23:36Od osam. Od osam.
23:37Moćiš odavde ili od kuće?
23:39Znaš šta, ja ću zatvoriti malo ranije da se vidim se odašli pre toga.
23:42Dobro.
23:43Ti idi pravo u imidž, pa ću ja svići posle zajedno se...
23:46Aši, ajte.
23:47Ajte.
23:48E, čekaj.
23:50Za tu stvar, javi ako nešto treba, pošto znam dobru gurologa, radi čovjek i privat.
23:58Ma, ne treba nešto, ću se, okej. Ajde, ajde, čao, ajde namoš marš.
24:01Ajde, ništa, vidimo se posle.
24:02Ćao.
24:03Što se spremiš ti to?
24:23Nemana se porodila.
24:25O, lepo.
24:26Je li to ona beba što je peša možda vukija?
24:31Nemo da mi staješ na žulj.
24:33Leo rekao da je otec tog detaca, tako da će njega da pocepaju vočeras.
24:38Dobro, ako je tebi tako lakše da zaspiš.
24:42Znači, ideš na proslavu.
24:45Mhm, ninič.
24:47Vuki radi.
24:48Ali ću ja ostati kratko, jer je uglavnom muško društvo tamo.
24:54Očiš je ti?
24:57No ne, mislim, ne, druživci, ja nešto sam nevjeno, mi se Leo.
25:01Što ima veza, ajde sa mnom.
25:03Ne ide, mislim, ne znam, nešto sam nikako ovih par dana.
25:08Nije valjda da još patiš zbog Damjana?
25:11Ne, nije to.
25:12Nego?
25:15Ne znam.
25:17Osećam se kao da sam nešto zaglavila ovde.
25:20Alav, proći će mi.
25:24To je ti Pelagin Venac.
25:26Slepo creva od ulici.
25:28Elenka, ajde vidiš kako mi stovila valjina.
25:44Sad je javila Dada da se Nevena porodila.
25:47A, vidim ja nešto se dešava na ulici.
25:51Svi su se uzmovali.
25:52Da.
25:53Čestite i u mojim.
25:55Evo, baš pišem poruku, Leo.
25:59Konobarica Nevena.
26:01Jeste.
26:01Aha.
26:02A, je li to ona beba što se ne zna ko je otac?
26:06Ja.
26:07O, gradivire.
26:09Ali bebe su nam potrebne.
26:11Znaš šta, zna se otac Leo je prihvatio da bude otac i to je baš vredno poštovanja.
26:17Pa, jeste, prihvatio.
26:19Ali ipak ne zna se ko je pravi otac.
26:22Ali bitno je da postoje bebe, bebe, bebe, bebe.
26:25Znaš kako je Srbija u lošoj situaciji?
26:28Pa, za poslednjih 13 godina nestalo nam je pola miliona stanovnika.
26:34To ne važi za Pelagin Venac.
26:36Ovdje ima dovoljno i beba i trudnica.
26:38Nema, ja hoću da mi imamo unuče.
26:41Unuče.
26:41Unuče.
26:42Hoću i ja da imamo unuče.
26:44Unuče, unuče.
26:45Ali vidiš da Vladan i Lidija ništa ne preduzimaju po tom pitanju.
26:48Kao da imaju sve vreme ovog sveta.
26:51Pa, znaš, Prada, ti nisi toliko gnjavio.
26:55Možda bi Vladan bio spremniji da uđe u neki bolji odnos.
27:00Ja, sad sam ja kriv što Lidija u 44. godini nema ni porodice ni dece.
27:07Jesi, kriv si.
27:08Pa kako sam ja zliju?
27:10Kriv si.
27:10Znaš šta, ona je rekla više puta da je hendikepirana u muško-ženskim odnosima zbog tebe.
27:16Ne razumem.
27:19Ne razumeš?
27:21Naravno da ne razumeš.
27:22Zato što ona se plaši braka jer je gledala nas.
27:25Nas voje sve ove godine.
27:27Prema tome istraumirana je.
27:28E, pa evo sad smo se razveli pa nek navali na brak i na porodicu kojim vrajaš.
27:33To si upravo.
27:34Hoda.
27:36Znači, slažeš se sa mnom da trebamo dodatno da ih pritisnemo?
27:40Koga?
27:41Koga?
27:41Pa Lidija i Vladana.
27:42Ne, ne, ne, ne. Oni treba pre svega da žive zajedno.
27:47Pa ko im brani?
27:49Znaš, ti njegovi roditelji tako su nekako čudni.
27:54Neće da prihvate nju, nisu je upoznali.
27:57Nas nisu nikad pozvali, ja svano ne znam.
28:03Možda Vladan to ne želi.
28:05Boš ti lepo stoji taj sako.
28:13Hvala.
28:13Trebalo bi češće da ga nosiš.
28:15Ne razumem što nećeš sa mnom da ideš.
28:18Recimo da sam još još osjetljiva kad su daca u pitanju.
28:21Ok?
28:22Tiš sad opet da se ljutiš na mene, što?
28:25Neću, Rašo, samo nismo stigli ozbiljno da razgovaramo o tom.
28:28Znam, Ljubav, jer sad stvarno moram da idem.
28:31Znam, znam, samo ti idem.
28:33Dobro, ajde Ande.
28:34Ti mi trebaš.
28:37Jel smem ja vas dve da ostavim zajedno ili...
28:41To mi treba sad, iskreno.
28:43Pa ti kreni polako.
28:44Ajde, čao.
28:46Ajde, čao.
28:48Što je bilo?
28:48Odlučila sam da se nefarbam.
28:50Pa znam, Raša mi je rekao samo pa puno si ga zvonila, ne zna zbog čelja.
28:54Ne bi on razumela da mu kažem, pa nema ni pojenta da mu pričam.
28:59Ako ti tako kaže.
29:00Dobro, slušaj sad.
29:01Ima jedna Ksenija iz našeg odeljenja.
29:03I ona je nam je uče u školu došla sa...
29:05Kaj si ja pramenovima.
29:07Pa te pramenove sam ja htjela da uradim.
29:10Kapiraš?
29:11Pa kapiram.
29:12I šta sad zbog toga?
29:13Nećeš da ih uradiš.
29:14Ja sam pred dve nedelje još svima rekla kako želim da uradim te pramenove.
29:17I ona meni uče dođe sa istim tim pramenovima.
29:19I sad bi bilo kao da ja nju kopiram.
29:21Hlupo, lako možemo da smislimo o nešto drugo.
29:23Ali ne želim ništa drugo.
29:25Želim samo te, kapiraš?
29:26Dobro, onda...
29:28Da ipak sad čekamo da male mature, ha?
29:31Pa ne jasno.
29:33Možda ne bih mi da radim pramenove.
29:35Uopšte?
29:36Mhm.
29:38Dobro.
29:38E, šta je s tobom? Ti još nisi spravna.
29:49Ne ide mi se više.
29:51Pa zašto rekli smo da idemo zajedno?
29:54Predamislila sam se.
29:55Zašto?
29:57Zato što sam tužna i malo sam ljuboborna.
30:01Čekaj.
30:03Na koga si ljubima?
30:04Ja ne razumem.
30:05Od kud sa to?
30:06A i moja beba bi se sad rodila da nisam pobacila, pa...
30:11Znaš o to je bila i moja beba.
30:13Dobro, ja znam da je bila i tvoja beba, ali ti ne znaš da ja nisam samo izgubila bebu, nego sam ja izgubila i naš brak.
30:20Sim, tad si me zaprosio, a posle toga kao da ti više to uopšte nije ni bilo bitno.
30:25Dobro, sama znaš da to nije tako.
30:29Sim, hrdu puta smo pričali o tome.
30:33Znaš sama da sad nije situacija.
30:34Kada će da bude situacija, Kosta?
30:37Mima želi sporazumni razvod braka i podelu imovine.
30:40I rekla mi je da uzmemo advokate.
30:42Dobro.
30:43Što znači da neće baš da ravnomerno delimo imovino.
30:48Dobro, što onda ne uzmeš tog advokata i da završimo više sa tom pričom?
30:52Ja stvarno ne znam koliko ti očekuješ da ja tebe još čekam.
30:55Nemam para sad za dobroga advokata.
30:59Ja shvataš?
31:00A mi ima sad ti mi računa da bi mi sve uzela.
31:03Dobro, nek uzme, Kosta.
31:04Nek nam uzme sve.
31:06Ja i ti možemo iz početka da pokrenemo našu priču.
31:08Ne mogu tako, Dašo.
31:11Znaš li ti koliko sam ja uložio u taj mimar da ga izgradim?
31:15Ne želim da se odreknem firme.
31:16Dobro, sad ti u dijadnom nišće kao želiš da se vratiš opet u građevinsku firmu.
31:21Ja ne razumem.
31:25Pa šta ja drugo da radim?
31:27Šta ja drugo pa znam da radim?
31:29Sem toga.
31:30Uostalom sad je neka pauza.
31:33Dobro. Dokle misliš ti će da traje ta tvoja pauza?
31:37E, ajde molim te sad.
31:40Lepo da siđemo dole, da popijemo piće,
31:42da se malo razveselimo, da uživamo.
31:47Ne moramo svaki put te teške teme.
31:49Ti sutra treba da ideš za Beograd.
31:52Ajde da se malo relaksiraš.
31:55Ajde.
31:57Ali nemoj da mi dramiš, zato što moraš da me sačekaš malo da si spremim.
32:00Ajde.
32:01U stvari ja mogu i dole da te sačekam.
32:03Možeš ti dole da me sačekaš, zato što si rekao da idemo zajedno.
32:07Sedi i čekaj.
32:09Dobra, sedim.
32:12Nevena je izmaltretirana i iscimana na maksa.
32:22Kaže da su uslovi u bolnici katastrofa.
32:25Klozeti su puni buba švaba i mahovine.
32:28Osobi je neljubazno.
32:30Sve u svemu horarški.
32:32Ja ovo mojim puno usta populacijone politike i brige u porodici.
32:35A žena kada ide da se porađa, kura da je otišla.
32:37Jedino je doktor koje je porađao bio okej.
32:40Da mi je čokoladicu.
32:41Sve tebi je dao čokoladicu pa nisi mali.
32:45Zato što sam se uplašio kad sam čao kako žene kukaju i vrište.
32:48Znači ti si se prepao koji ne veda.
32:50Da.
32:51I ona mi je rekla da idem zato što je stresiram.
32:54A čekaj, jesi ti na kraju video porađe?
32:56Nisam.
32:57Ništa meni slušaš, Rašao.
32:58Ne može to ovdje kod nas.
32:59Da.
33:00Pazi, nije moglo nikad si Iva rađala.
33:02Znaš, vam mislio sam da su to promenjalo.
33:03Da, nije nažalost.
33:09Dobro veči svima.
33:11Leo, čestitam.
33:14Hvala.
33:14Pa još ga niste pocepali, a?
33:17Nisam, čekamo da se svi skupe.
33:20Ja sam poranio, znači.
33:22A gde je Nataša?
33:25Nije sasvim ozdravila pa je bolje da ne dolazi.
33:28I zbog tebe, i zbog bebe.
33:30Pa bolje da ne dolazi zbog Sandre.
33:34Nemoj da brineš, još nije stigla.
33:38Draško, šta ćeš popiti?
33:40Ima Miša je doneo našak u konjak.
33:43Iz francuske konjaka, ono vrhunski.
33:45Tako da tebi veram kao njenog bileg ginekologu da sleduje, jel?
33:48Vuki, izvini.
33:49U bivšem ginekologu.
33:51U?
33:53Ne razvojno.
33:54Što se mene tiče, Nevena više neće koristiti tvoje usluge.
33:59A tako?
34:00A što se Nevene tiče?
34:02Isto.
34:04Sandre je moja prijateljica i Nevena je gotivi, tako da, to je to.
34:09Dobro.
34:10Mada se tebe naš prijatni život uopšte ne tiče, stvarno nema potrebe da se tako konašaš.
34:15Ima, i tekako.
34:17Vuki, daj mi jedan viski, ja plaćam.
34:21I onda je Nevena otišla u salu i njene kontrakcije su onako postale učestalije.
34:29A kad je otišla u salu?
34:32U strednoći, nemam pojma kad.
34:34Da, i što kaže, dugo je trajalo.
34:35To je potpuno normalno za prvorotke.
34:38Sporo se otvarala i beba je rođena u 15 do 5.
34:42Ujadru.
34:44Prma.
34:45Popodne.
34:45Aha.
34:48Hreten.
34:48Nisam se predomisljena.
35:02Pa kaj joj molim te, ne mogu zbog leja da ne odem.
35:05Razumeš, da glupo mi sada idem sama.
35:07Mama, stvarno nisam za društvo.
35:10Pa kaj joj, daj, ostavi, napravi pauzicu, malo odemo na jedno pićence i vraćamo se brzo, obećava.
35:15Rekla sam ti već da neću idem, imaš neku drugaricu da ide s tobom.
35:19Ha, bila sam s Emiljem danas na ručku, glupo mi sada opet decijam.
35:23Hm? Stvarno nećeš sa mnom?
35:25Neću, mama, molim te nemo da tramliš više oko ovoga, stvarno imamo veće probleme trenutno.
35:30Da, neću ni ja da idem.
35:37To je, ma daj, to su treći, treći, treći.
35:45Čekaj, dosta, stani, stani, nego koga mi sad cepamo, Lea ili Vukija?
35:51E, molim te nemi da počinješ.
35:52Vukijeć.
35:54Dakle, drugaric, ja ću biti upisan kao otac Nevenine bebe, ponosno ću da nosim moje prezime.
36:02Ej, sutra ćeš uporodiliš ili da dobiješ papire, sa tim papirema ideš kod matičara i tamo ćeš da priznaš bebu, mora tako jer Nevena i ti mi ste venčani.
36:09To si mi već rekla.
36:10Pohisljam te samo ako večera zagineš, da znaš da sutra imaš obaveze.
36:14Ja sam se promenio, ja sam drugačiji i postao sam odgovorniji.
36:17Vukije, ponovi mi turu.
36:19Pazi šta radiš, sutra te zovem.
36:22Ljuli, ajde da ga cepamo pa da se lepo napijemo.
36:25Ne, ne, ne.
36:26Ajmo!
36:42Ajmo.
36:44U redu.
36:46Sada ćemo
36:48da izvučemo
36:50imena
36:52za debu, ajmo.
36:54Ajmo!
36:56Znači mi smo se dogovorili i sada...
37:00Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, stani, stani!
37:03Kako je to bez Nevene?
37:05Pa ona zna, ovo je samo uži krug.
37:07Uži krug?
37:08Pa koliko imena ima?
37:09Mnogo, a sada ćemo da izvučemo samo dva.
37:11Ajmo, vamo!
37:13Ajde, ajde, ajde, ajde!
37:15Ajde, Dunje, izvuci!
37:17Ajde, ti moš trećne ruke, go, go, go!
37:19Ajde, ajde.
37:21I, da vidim.
37:23Ajde.
37:25Oblak.
37:27Aaaaaa, oblak!
37:29Sve ću raditi da zete nazoveš obak.
37:31Ne, Leo, molite, uništit će ga u školu.
37:33Ajde, i drugo, izvuci te!
37:35Pa Leo, čekaj, čekaj, kući izvuci!
37:37Ajde, ajde!
37:39E, ali se kaže Zaharije ili Zaharije?
37:43Zaharije!
37:45Zaharije!
37:47To je baš lepo, ili?
37:49Jeste!
37:50Pa nije loše!
37:51Zaharije Bojić.
37:52Uza, aha!
37:54To je gospodar, pa ne bihloš!
37:55A, jesu, Zaharije!
37:57Dovešarije!
37:58A, dobro!
37:59E, a gde?
38:00Gde Daša?
38:01Gde vodi?
38:02Gde je Daša?
38:03A?
38:04A?
38:05Kasne mi.
38:06Kasne mi.
38:07A mi je okej.
38:08Treba neko vreme ipak da prođe.
38:12Šta si rekla?
38:15Kasne mi.
38:21Koliko?
38:22Četiri dana.
38:23Četiri dana.
38:24Četiri dana.
38:30O, dobro jutro gazda!
38:31Dobro jutro Manja!
38:32Kafa može?
38:33Može kafa.
38:34Dobro.
38:35Izvinite, jeste vi ovde glavni?
38:37Može tako da se kaže, da.
38:41Dana Subotić.
38:44Mišel.
38:45Milorad Milković, drago mi.
38:46Vi ste se televiziji izvorili, da?
38:48Jeste.
38:50Pa, čuo sam za vašeg supruga.
38:52Primite moje saučešće.
38:53Hvala.
38:55Moja snaja radi kod vas.
38:56Sandra Drenjanin.
38:57A, Sandra je vaša snaja.
38:59Ako ti hoćeš nešto da daš meni, nije mi problem.
39:03Nije mi problem.
39:04Mhm.
39:07Ajde.
39:08Zagovarno.
39:09Samo nemoj nešto da zazneš pred lovom.
39:10Ne, što ti obećavam.
39:12Kako si mislila?
39:15Ni da ćeš.
39:16Ti više nisi moj tata.
39:18Pa, razumeš to?
39:20Nema više tog idola, mog superheroja.
39:24Pogledaj se na što ličiš čovječe.
39:27Tarinka te uništila.
39:28Profastila te potpuno.
39:30Dobro izvini, ako sam te razvočala.
39:33Ne zanima me.
39:35Ne zanima me to.
39:36Nismo klinki.
39:37Možemo da razgovorimo bez da budemo uvredljive.
39:41Šta ti ovo što očekuješ od mene?
39:42Ja od tebe očekujem predlog nove emisije.
39:44Emisije kog tipa?
39:45Kog tipa?
39:46Pa, dala sam ti odrešen rukini za bere šta god hoćeš, kakav format hoćeš, kako hoćeš da go obličiš, sve.
39:52Jesam ti dala neke ograničenja?
39:55Šta sam dobila?
39:56Ništa.
39:57Vidiš, tvoj muž nije tako mislio.
39:59I to punih petnaest godina saradnje.
40:02Tako da kad si već takav faca pa predlažeš tako nebulozne predloge, onda se ti gospodin isprsi pa plati.
40:08I još nešto.
40:09To što vas dvoje nazivate uhođenjem, to se zove roditeljska briga za nekog ko odavno ne pada sobom.
40:21TĒ.
40:22PĒ.
40:23PĒ.
40:24PĒ.
40:25Hvala što pratite.
Be the first to comment