- 2 hours ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 154 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sandra, Draško, upomoć, zovite hitnu pomoć. Draško, Mišo, imali crno pogledaj na što ličim?
00:22Draško, gdje je Draško, zašto ne? Jel da zove hitnu pomoć, jel da zove neko da vozi u bolnicu?
00:28Kupila si i pivo i kljugi za doručak.
00:30Pa to je više bio neki gest neprihvatanja društvenih norma.
00:34Kakav gest, Jano? Ja sam gladan, ceo dan moja, nazumeš?
00:38Baš bubrik.
00:39Može što je dobro, Sandra, znaš kako je oplela po tebi i po meni.
00:43Rekla je da smo neodgovorni, da smo lenjenci i da hvatamo krivine.
00:48Naravno, samo ako ti te želeš.
00:58Hvala.
01:00Hvala.
01:02Hvala.
01:04Hvala.
01:06Hvala.
01:36Znaš li sam smislila sad?
01:46Duk sam se tušidala, šta bismo mogli da doručkujemo?
01:52Tople sandwiche.
01:54A i na moj način.
01:57A? Šta je bilo? Sve u redu?
02:01Ospasenija mi je poslala na poruku da je Kaj juču i jutro pozlilo.
02:06Izgleda da se napila, a ima mi nekoliko propuštenih poziva od Miši sve ovdje uče.
02:14Napila se?
02:15Proslavljala je rođen sa drugaricama.
02:19Šta ne pozoveš?
02:24Ja bih ju pozvala da nije ljuta na mene.
02:28Da nije samo na teori najbolji.
02:30Ne znam.
02:35Kako...
02:36Volela bih da opet pojde na drugarici.
02:40Jedno.
02:42Nas dvije.
02:43Ako je to moguće.
02:47Šta?
02:47Jel ti bilo lepo, sinaće?
03:00Najlep se.
03:02Ali ti znaš da to nije dovoljno?
03:06Znam šta će sad da me pitaš.
03:08Nemoj molim te o razvodu.
03:09Znaš da nije situacija.
03:10Ne, samo ovo ću da ti kažem da mi se čini da nekako odjedno mi ima to želi.
03:16Pa šta, da se odrekne mene?
03:18Da.
03:23Joj, ne znam šta da ti kažem.
03:26Veri mi, čak eto.
03:30I taj razvod neka prođe sve, ali to je velika trauma za dnecu.
03:35I ja baš nisam u prilici da se sada odričem imovina.
03:39A tvoja deca već jako dugo i vrlo dobro znaju da tvoj brak više ne postoji.
03:44No mi molim te više da se vadiš na njih, glupo je kost.
03:47Dobro znaju.
03:49I ovako im je komplikovan život, ne želim da to dodatno komplikujemo.
03:52Ja ne vidim šta dodatno komplikujemo ako samo stavimo na papir ono što se već uveliko dešava.
03:59Dobro.
04:00Neću više da se vadim na decu, evo, kunim se i to je to.
04:05Jel ti lepo sam?
04:07Znaš da jeste.
04:09Jesam li te ja zaprosija?
04:11Jesi, ljubav, ali tad sam ja bila trudna, a ti si bio bogat.
04:16Dobro, bila si uz mene kad sam potonao.
04:19I znam koliko ti je bilo teško.
04:21Ali veruj mi, neću te izneveriti.
04:24Nije to, verujem ja tebi, nego sam, a ne znam šta više čekala.
04:27Draško!
04:35Došao, došao si. Ja joj zimija malo predremala, nisam noća spavala. Pa dje si čoveče, ne imate već toliko dugo. Propadoh brige.
04:43Oj, jel, kaj je dobro?
04:46Pa jeste, ona je bolje, ona je spavala noćas, ali ti bi trebalo da pogledaš za svaki slučaj, ti si ipak lekar.
04:52Ja, Draško, me znam kako je bilo strašno. Ona je ležala tu, bila je bleda kao smrti, nešto je buncela i bila je onako polosvesna.
05:00A Miša i Sandra pitaju da li je uzela još nešto osam što je pila. Ne znam da li sme da zaspi, da li ne sme da zaspi. Ništa se ne... Strašno, znači strašno.
05:11Verujem, verujem.
05:12Slušaj, Draško, Sandra je nešto ljuta na tebe i ona meni neće ništa da kaže. Ja znam da to što vi nećete meni da kažete ništa tu, znači da se to mene ne tiče,
05:25ali meni najvažnije, najvažnije mi je da je Kaja dobro. A vi ste odrastli ljudi, vi ako ste si posađali, vi ćete da se pomirete, je li tako?
05:36Ja, Kaja je budna sada?
05:37Pa da Luka i ona bi trebalo da se probude pa da dođu na doručak. Hajde da doručkuš s nama. Hajde da doručkuš s nama.
05:45Nisi glada, nisi glada stvarno.
05:46Ođeš kaficu?
05:47Idem do nje.
05:48A?
05:48Eto, čak i taj razvod da se razreši kako treba. Se shvataš? Ja ću i dalje morati da plaćam alimentaciju.
06:03Vrlo nima veze. Ja se odradim, mogu da ti pomognem.
06:06Pa znam. I to sve da prođe glatko, onda nam sledi svadba, ide medijeni mesec i sve to što ide u sto.
06:14Ja sam stvarno nisam u situaciji da to finansijski sve izdržim.
06:20A to je zato što finansijski nisi u stanju.
06:22Dobro, dobro. Ako je to istina, onda mi raci, murim te, zašto ti dalje radiš u cvećari?
06:30Ja, verujem i nekad je lakše raditi sa cvećama nego sa ljudima.
06:34Ja, ovo.
06:35Znam da si i ljutravena.
06:44Došao sam da vidim, ja si lju, dobro, spasenija mi je rekla da si imala nezgodu.
06:57Vidika, ja znam da tebi jako teško pada sve ovo što se događa između sani vrijeme, ali alkohol nije rešenje.
07:06Žao mi je što sam ti povredio.
07:12Sam bez obzira na sve, ja sam još uvijek tvoj otac i možemo o svemu da razgovaramo.
07:16Ja to čekam.
07:17Izvijeni, još jednom što sam ti povredio.
07:24Ti stvarno misliš da si ti centar sveta?
07:27Ja ti misliš da se moj ceo život tvrtio oko vas?
07:30Naravno da ne.
07:31Ma napila sam se zato što mi je bio proklet i osamnesti rođendan.
07:34Ne zbog tebe, ne zbog Sandre, nego zbog mene i mog rođendana.
07:37Ti to jasno, čoveče!
07:40Drago mi je što to čujem.
07:42Mislim, nije mi drago što si se napila, nego što je razlog bio lične prirode.
07:51Izvijeni što ti ništa nisam kupio za rođendan.
07:52U stvari, htio sam da vidim sa tobom da li bi želela nešto.
07:57Ne treba mi ništa od tebe, hvala.
08:00Možda nešto za polozak na faks?
08:03Napolje!
08:04A daj, Kaju, ne mora tako, stvarno.
08:12Doručak je spremen.
08:13No!
08:17Ona je puno bolje, zrne?
08:18Draško, ja znam da to što ti ne stvojaš već tri noći kod kuće, da je to nešto ozbiljno.
08:26Ali, ili ima nešto ozbiljnije od tebe, Sandre i Kaja?
08:31Pa vas trojeste trio fantastiku.
08:33Si se svećaš kad vas je Kaja, tako zvala.
08:36E, ajde, ajde.
08:38Ajde mi lepo da doručkamo, zajedno s decom.
08:40I onda ćemo postati ti i ja po kaf.
08:44Ako se ne žužiš na posao. Može?
08:46Spesionira.
08:47Sandra i ja
08:49si rastejamo.
08:55Molim?
08:56Ja sam došao samo da uzmem neke stvari i moram da idio.
09:01Ali zašto?
09:02Moram, moram stvarno.
09:03Rašu!
09:19Ajde, dođi bre, malo.
09:21Gde si, bre?
09:24Ja.
09:25Čovječe, ti od jutru se nestaješ, bre. Koji ti to krug, treći?
09:29Šesti.
09:30Šesti krugi?
09:31Ba, možeš da bi sa mnom bilo da sam trčao šest krugov.
09:34Umro mi, tad ćemo na me.
09:36Ne, Bilge, aj sa mnom, aj.
09:37Ajde.
09:37Ajde.
09:38Ajde.
09:38Ajde, uđi ti da se odnoviš, malo.
09:40Ajde da se osvrviš, ajde dođi.
09:42Ajde, baš.
09:42Ajde.
09:43Ajde.
09:43Uđi tamo, sedi ti. Sad ću ja dođem.
09:46Možeš samo do ICA doveš.
09:47Ajde, jeste isto voljka, ne?
09:48Ajde, stisila.
09:49Ajde, sedi ti, sad ću.
09:55Si ti bio u Belogradu?
09:57Pa, na aerodromu da, ali ovako nisam nikad. Što?
10:03Pa razmišljam da ostanem u Belogradu kad završim faks.
10:06Ili u nekom drugom gradu, samo da nije kladenac.
10:09Pa dobro, mnogi tako, mislim, od u velike graze studiraju i ostanu da žive tamo, mislim, to ti je super.
10:14I u Francusku, isto tako.
10:16Pa što bi se vaćali u ove čemerote?
10:19Pa to Mišel samo voljda. Kako stare ljudi, pa eto.
10:24Kajo, ja ne znam da li sam im da kažem, ali Draško odlazi.
10:31Za uvek?
10:32Pa, nadam se da ne. Ja mislim da uzeo samu jednu torgu i mislim da ne uzeo baš najveću.
10:38Samo jednu.
10:39Pa ne znam, ja sam probala da vidim, ali on je meni zaupio vrate ispred nosa. I šta sad ja da radim?
10:44Ako je uzeo samo jednu torbu, znači da će da se vrati po još torbi, a to je užasno.
10:49Pa, Kaju, kako možeš da budeš tako mrtva, hladna? Pa roditelji ti se rastavljaju, ej.
10:55Dobro, baba, to su njihovi problemi. Oni su odrasni ljudi, nekih sami rešavaju.
10:59Ja mislim da ti je palo na pamet da sad zoveš Sandru i da ih govoriš ovo.
11:12Imam vrlo važan sastanak na poslu, treba da ostane makar koliko toliko norma.
11:16Na kod bih ja. Nego, znaš, nekad se znalo red da muž prebari ženu ili žena prebari muža
11:23i onda se oni rastave i razvedu i tako. A danas svaka glupost smete ljudima.
11:29Te jeste podigo, onu dasku na WC šolji te nije podigo i mislim ne može tako da se živi.
11:36Ti stvarno misliš da se oni rastaju zbog daske na WC šolji?
11:39Pa, meni Sandra ništa ne govori, ali mogla bi ti da mi kažeš, jel da, ja ću da umre, ja ću da povudi.
11:49Neću ja ništa da ti govorim, ne ti kaže, onaj koji je sve ovo napravio.
11:54Nema toga ništa. Ajde, govori.
11:57Sama si rakla baba. Šta?
11:59Pa zašto se ljudi rastaju? Eto, zato su se rastani i Sandra i Draško. A ti sad jasno?
12:04Pa to zbog neke Draškoje pacijentkinje.
12:09Pacijentkinje jeste.
12:11Ali Draškova...
12:12I to jeste.
12:13A pa nema veze. To će sve da se sredi.
12:16Znaš, dušo, ginekolozi važe za velike ženska roša, ali to nema veze s mozgom.
12:21Bilo tako jedan u vrnjačkoj banji, ružan, ružan, orah iz ruke da mu ne ozmeš.
12:26A žena je ljubomorna. Žena kidiše na svaku pacijentkinju.
12:29I onda... Šta, Nataša?
12:33Draško vara Sandru sa Natašom.
12:35Shvati već jednom.
12:40Ba, ba, ba, ba.
12:42Au.
12:45Au.
12:46Au.
12:47Drži, drži vodu, drži vodu.
12:54Non stop se ljuti, što god ukežu.
12:56Da, da će kaži mene viste.
12:57Znaš kad se žene brecaju tako? Kad se tako osjećaju?
13:01Kad nisu sigurni u svojom položaju. Kapiraš?
13:05Ti znaš moju vestu.
13:06No, žena. Fascinantna je.
13:09Genijalna je žena.
13:10Mi smo čovječe kimometri, kimometrov i motorom preši, nema gde nismo bili.
13:14Razumneš, išli tamo, spavali po otvorim nebom,
13:16uživancije, plažne, planine, šta god hoćeš.
13:18Išli po pozorištima, po žurkama, po koncertima, svirke, duvke, šta god hoćeš.
13:24Žena alternativac, ono, teški. Kapiraš?
13:27Uvijek, evo, kad kaže da se uda i tolka, polo mi pola kuće, divjer, nešli nešli.
13:32I sve je bilo super tako, jedno, 7 godina.
13:34Super, super, zezanje, zezanje.
13:36Jedno nešto, ne, počeo to da se breca, da se nešto ofenka, da nešto se ljuti bez razloga.
13:41I jedno, šta ja vidim?
13:43Odim, kupim burmu, venčamo se.
13:46Posle 7 dana, eto ti moje stare lesne.
13:49Sve je okej.
13:50Kapiraš?
13:51Kad dođe žena, ono, grijeme da rađaju.
13:53Pa ne, neće vola deću.
13:55Ma, sve oče decu, to samo kaže, tako, sve one oče deca.
14:00Misliš?
14:00A.
14:01Sve ti.
14:04Šta je, opet?
14:05Opet.
14:07Znači, ti se pehladio prostatu?
14:09Ba, ja se nadam da se me pehladio.
14:13O, grežanje tu, bre, ja ležim ovdje po ovim kolima, po motorima, ne viš, po ovom...
14:17To ti kažem, tu ti je prostata, sto posto.
14:19Imaš ti da je moje deo sa prostatom?
14:21U, tvoj deda sad, pa ja sam, ja tvoj deda.
14:24I sam ni Sima, ni gradvina, ni tvoj deda, a ja pričaš manjke.
14:27Čekaj, ja moram da...
14:28Moram samo da, sad ću se vatik.
14:31Čuj, prosto.
14:32Gospode bož.
14:39Ovo, ovo je stvarno ponižavajuće.
14:43Šta kažeš?
14:44Kažem da je ovo ponižavajuće.
14:46Zašto nam je dala na ovo da se ugledamo?
14:48Na ovo se je zacionalističko džubre?
14:49Ali ona ne misli da je ovo džubre.
14:51Na protiv njoj se ovo baš sviđa, zato je tražila da gledamo da se inspirišemo.
14:55Ma čim pre da se inspirišemo sa ovim?
14:58Dugo traje, gledano je i mlati pare.
15:00I u dve reći, uspešno je.
15:03Čekaj, to treba da bude kriterijom nekog programa.
15:06To što mlati pare maltretirajući te mučenike nesrećne.
15:12Leo, Leo, ja kad sam kretela da radim ovaj posao,
15:16ja sam imala ideale, ali zaista, ja sam tela da napravim takve priloge
15:21koji će da ljude oplemene, koji će da ljude naprave boljim,
15:26koji će mene da naprave boljom.
15:27Mačko, da se ti malo smiriš pred ovaj sastanak sa Subutičkom.
15:31Mnogo si mi nekako neko strešena.
15:33Ma koji sastanak? Što se mene tiče.
15:35Pogledaj, ovaj sastanak je počeo pre pet minuta.
15:38Stvarno.
15:38A gde je gospodja?
15:39Gde je gospodja koja je toliko vodila čuma o tačnosti?
15:42Je li nam se javila?
15:43Nije nam se javila.
15:45Zato što ne može da se spusti na te niske grane.
15:48Da nam se javi.
15:50Evo.
15:51Zove.
15:52Bukvalno si je prizvala.
15:53Ona.
15:54Polako, ljubite brat, molim te.
15:55Presrećna sam zbog toga, ništa ne.
15:59Molim?
16:01Da.
16:02I kancelariji smo.
16:04Da, i Bojić je tu.
16:05Dobar dan.
16:08Čekamo na sastanak, da.
16:13Dobro.
16:16U redu, prijetno.
16:17Šta kaže?
16:20Kaže da će kasniti sat vremena, nepredviđene okolnosti.
16:24Da, manda, završimo vođu Brence do kraja.
16:27Evo.
16:28A šta misliš da odemo da imiđani pićence?
16:31Sad.
16:32Morim te, imamo još sat vremena.
16:35Ali ti da mi platiš piće.
16:37Dogovor.
16:37Ne, milorad neka plati, jer ipak mi smo...
16:41Elita.
16:41I to kladinačka.
16:43Tako je.
16:47Lidija.
16:56Šta se dočeva?
16:58Dajem je sljedeća pacijentkinja.
16:59Pa nema sljedećih pacijentkinja.
17:02Odkazale su.
17:04Kad nisi mi ništa rekla?
17:05Pa evo, pre pet minuta.
17:09Draško.
17:12Slušaj me.
17:13Tvoje ponašanje u poslednje vreme je doprinelo tome da određene pacijentkinje donesu u odluku da neće da se leče više kod tebe?
17:26Kakvo moje ponašanje? Bio sam odsetan par dana zbog bolovanja.
17:29Pa ne pričam o tome.
17:31Po gradu se priča da se doktor Drenjanin osjeća na alkoholu, na radnom mestu.
17:36Priča si. K'o priča? Pacijentkinje?
17:39Pa ne misliš velja da ja pričam.
17:41I mislim da nisi fair prema meni.
17:42Kako nisam fair?
17:44Pa kao neko ko
17:45me toliko dobro poznaje, zna me decenijama, radi sa mnom tolke godine.
17:50Kao neko ko ga ja smatram
17:52svojim najboljim prijateljim.
17:55Mislim, ja imam poverenja u tebe
17:56i želim da ti verim. I verim da je to obostrano
17:58i mislim da zaslužem da mi kažeš
18:00o čemu se radi.
18:02Ne razumem no šta o čemu se radi.
18:04Pa šta se dešava sa tobom, sa tvojom porodicom?
18:09Šta se desilo
18:09sa Kajom pre neki dan?
18:11Napila si na rođendanom, to se desilo.
18:13Pa dobro, gde si ti bio kad se ona napila
18:15na rođendanom? Kad ovdje nisi bio sigurno.
18:18Spasenija je došla
18:20to jutro i htjela je da zove policiju
18:22da prijavi tvoj nestanak. Jedva sam je zadržala
18:24da to ne uradi. Mislim, žena je bila
18:25izbezumljena potpuno.
18:28Izgleda da ti više znaš o mom životu
18:30nego ja sam. Nemoj, molim te da pametuješ
18:32nego mi lepo reci gde si pio pre neko već
18:34i da prestaneš da piješ.
18:36Svaki dan iznosim prazne boce
18:38iz ordinacije.
18:40Dobro.
18:42Izgleda da je došao trenutak da cijel
18:44kladinac sazna. Graško.
18:46Bio sam sa ja Natašom.
18:50Pa znala sam, Neto.
18:53Da. S Natašom
18:54koleginicom tvoj sa Andre.
18:56Da.
18:57Sa Natašom koja je
18:59naskakala na tvog brata Mišu.
19:02Vidje.
19:02Da. Da sa Natašom za koju
19:04ceo Pelagijin venac
19:05zna da je bila Subotićeva ljubav.
19:07Molim te, molim te.
19:09Da takvom ženom
19:10varaš Sandu.
19:11Ne varam.
19:12Ne više.
19:13Sandra zna za vas i zna da ću
19:15biti sa Natašom.
19:16Graš.
19:18Molim te da ne pričemo više ovdje.
19:21Ja sam.
19:22Molim te.
19:26Graško.
19:26Kako sam?
19:47Pa osjećam se kao da sam godinama živao, recimo sa potpunim strancem.
19:52A znaš što je najveća ironija o snemu?
19:56Što svi ostali mi sad imamo savršen brak.
20:00E, pa sad će se male znaćići.
20:06Jesi se čulo s Kajom?
20:08Ne, što?
20:10Pa Luka mi reče da je Draško jutro znalazija tamo u kuću.
20:13Vjerovatno da uviđe Kaj.
20:15Svetio si?
20:17Ne. Kaže da je poneo puno
20:18torbu svojih stvari i otiš.
20:20Evo, spasenija.
20:23Pa.
20:25Kaže da je Kaj rekla za Natašu i da je bao teže to podnala.
20:29Stvarno mi to sad ne treba.
20:30Ne vrimi mi ništa.
20:31Kaj je tamo s njom i Luka je tamo.
20:34Post ću ja da odem, da razgovaram.
20:37U tešćima.
20:38Dobar.
20:39Mislim, moralo je da se desi kad tad.
20:41I šta ako krene tokom noći, moram taksi da dobijem, znaš da nemam vozečku dosvalu.
20:48A znaš šta me najviše plaši?
20:49Šta?
20:50Ako porođaj krene, ustanu, kuću, ženo, šta ću?
20:54Ma šta kuće, šta ćeš, samo pokucaš kod mene na vrati i sve ćemo da rešim.
20:58Čak i ako je tri ujutru.
21:00Pa tri ujutru, četiri ujutru, najbitno kad god beba navali da se rodi, pokuze kod mene na vrati i sve ćemo da rešim.
21:05Pa daj, pa ko je zaslužio ako ti, Nevena, niste?
21:10Srce si.
21:11Kad? Da me vi niste preporučili, ko zna gdje bi se potucala, mislim, ne bi sigurno radila ovdje u imicu.
21:16Što smo te preporučili kod mene?
21:19Nevena kaže da je samo bić fali.
21:21Nije, Mima je okej.
21:24Ali da mi nije miše, bilo bi me stopu kore.
21:29Stvarno?
21:29Hm.
21:32Ma miša, Mitković je srca u čovek.
21:35Kad god mi je potrebno nešto, slobodan dan, da odemo u Beograd, Urodinu, licencu, upolaganje, ispite.
21:40Tako da idem s njim sve da se tako morim.
21:42Pa kada je lav u horoskopu?
21:44Pa ne znam da li je lav u horoskopu, ali da je lav, lav.
21:49I ti kad dobiješ tu licenicu, šta je?
21:52Da.
21:52Praćeš su ona tvoje socijalno?
21:54Pa da, u Centru za socijalnih radicu mi rekli da me čeka mesto.
21:58Mislim, njima se hvalim.
21:59Ja sam s Vojski uradila taj pripremčički.
22:02Vjerujem joj da on sad mene izbjegav.
22:06Ne želi da čuje ono što imam da mu kažem.
22:08A sad to njemu veći rekao koliko puta ali čegleda nije uradilo pod.
22:14Pazi Mišo, ja od tebe ne očekujem da se stavljaš na moju ili na njegovu stranu, samo da znaš.
22:21Ma ne stavljam se ja ni na čiju stranu, ja samo hoću da pomognem koliko mogu, najviše zbog Kaje.
22:25Hvala ti.
22:31Moramo da idemo Leo i ja, imamo vatrenu koštenje.
22:35Kod naše nove glazarice, koja treba da nas proceni da vi smo dovoljno dobri za njene, nove televizijske tendencije.
22:43Ja zvučiš baš entuziastično.
22:45Tako si i osjećam.
22:47Vidimo se.
22:48Šta mi ček?
22:52Leo.
22:53Čau.
22:53Čau.
22:53Čau.
22:53Čau, Mišo.
23:11Aj, bojao me, bojao me!
23:13Hoćiš nešto, vladene, da popiješ kafu, čaj.
23:24Ništa, ništa, hvala ti.
23:25Sok.
23:26Ništa.
23:26Imam sve.
23:27Ništa.
23:29Izvini što sam te zvala, mislim, ko šta ja te zovem.
23:34Sve treba šta god da treba.
23:36Sve u redu, razumijem tvoju zabrinutost.
23:39Ne se zna nešto novo oko stevičenog druga?
23:41Da.
23:43Da.
23:45Mislim, ti ljudi što traže taj novac, oće oni da doće od nas da traže ili?
23:50Manji su problemi oni ljudi sa kojim je stevice direktno kockao.
23:54Dobro.
23:55Problem su oni hulje što su mu pozajmile novac da nastavi da se kocka.
23:59I, nažalost, postoji dokaz u dugu, postoji svedoci.
24:05Koliko je to para?
24:08Prilično.
24:08Dakle, slušaj, ništa od ovog ne treba da bude tvoja briga.
24:12Ništa.
24:14Kako da ne bude vladana?
24:15Pa Đurđe je u bolnici, mislim, ne znam, ne znam čija briga treba da bude.
24:20Postoji način da ovo reše.
24:23Da ni ti, ni Relja više ne budete ugroženi.
24:25Ni finansijski, ni na bilo koji drugi način.
24:29Mislim, ti ljudi nisu cvećke, ali ne treba da strahuješ.
24:32Živi najnormalnije što možeš.
24:34Zbog Relja.
24:36U red.
24:37Da.
24:37Ja se još jednom izvinjavam za pomeranje današnog sastanka.
24:44Mislim, još ne poznajemo dovoljno, ali shvatit ćete moj manjer nije da nešto pomeram i odlažem.
24:49Međutim, postoje nekad neke okolnosti na koje jednostavno ne možemo da utičemo.
24:53Također, malo mi je neobično da u ovakvom ambijentu udražim naš prvi sastanak, ali molim za razumevanje, kancelarija se renovira.
25:01E, dobro, da pređem i na konkretne stvari.
25:04Finansijska analiza poslovanja.
25:06Ne bih da zalazim u detalje, samo bih da primetim da je u posljednje tri meseca prihod opao za 30%.
25:15Šer, gde je šer, da?
25:17Šer također.
25:19S pozorstva, koliko vidim, mi i nemamo.
25:24Sandra, kada se koleginica kolak vraća sa bolovanja?
25:27Direktorka koleginice bi trebalo da se radi do kraja nedelje.
25:31Aha, dobro, do kraja nedelje. Leo, nisam razumela šta ti tačno ovdje radiš.
25:36Ja?
25:36Da.
25:38Aha.
25:39Sada ću da vam pričam o svojim početcima ovdje.
25:43Dakle, ja sam počeo kao spiker i kao reporter, a kasnije sam počeo da radim kao novinar, istraživač i kao voditelj.
25:50Dakle, sve pomalo.
25:52I to sve u isto vrijeme, jel da?
25:54Da.
25:55Ja imam i jednu ideju za autorsku emisiju Kolašnog tipa i ja bih da je vama prezentujem.
26:02Naravno, ne sada.
26:04Lebo, lebo.
26:04Znači ovdje je nekako zavladao taj princip da kažemo da svi rade sve.
26:09Vama profesionalno moram da priznam.
26:13Pa dobro, i koleginica Kolak je radila kao spikerka srne.
26:17Kratko, radila je kratko to.
26:19Da.
26:19Dobro, kad uzemo sve ovo u obziru, uopšte nije čudo da posluvimo sa gubicima.
26:24Sandra, da li ti imaš nešto da dodeš?
26:26Da.
26:27To što smo svi ovde radili sve je nužnost.
26:32Ne zato što smo ta pohteli, već zato što nismo imali dovoljno financijskih sredstava.
26:36A u ovako malim lokalnim zajednicama nije ne čudo.
26:41Zato što nema mnogo obučenih ljudi za ovaj posao.
26:44Da, posebno ako ih ne tražimo.
26:48Evo ovako.
26:50Funkcionisanje ovom televizijom u punom obimu, zvanično danas, preuzimam ja.
26:57I moj plan je da se odmah uvede nova sistematizacija rada, što znači da se tačno zna ko šta radi i šta su čija zaduženja.
27:05Da se razumemo.
27:06Razumemo.
27:06Pored toga, jako je bitno da vam naglasim i u kom smeru uvidim da treba se razvijati televizija.
27:12Naš fokus će u budućnosti biti biznis i zabava.
27:17Mislim da tu leži potencijal, čini mi se da se ne varam.
27:20Znači leba i igara.
27:24Evo Leo, ti može da se baviš razvojem zabavnog programa. Šta kažeš?
27:28A mi kao imamo zabavni program.
27:31Imaćemo.
27:32Ja ću da preuzem biznis, zato što u tome imam iznesnog iskustva.
27:36Sandra, ti, izvinam se, ti, pa ne znam, možda bi mogla da mi u nekoj formi predloga napišeš šta je to što ti najbolje radiš?
27:48Šta je to što bi volila da radiš?
27:51Evo, ja ne moram ništa da pišem, ne moram prosto da razmišljam, ja mogu odmah sad da kaš.
27:56Olično, izvoli.
27:58Pošto sam ja ovdje na televiziji 15 godina, ja sam uglavnom radila obrazovne teme i društveno angažovane teme.
28:05I u tome sam neskromno bila dobra i dalje sam dobra.
28:10I to je tvoj muž prepoznao i podržavao me.
28:14Jasne.
28:15Da, istina, dušan je znao da podrži ljude, da im da vetar u leđi, da nekako ima širinu kao redko ko.
28:23Da.
28:24Ali on više nije sa nama.
28:27Dušan je jutro preminuo.
28:33Da.
28:34Preminuo?
28:35Da.
28:35Kako preminuo?
28:36Pa, mislim, znate da je bio životno ugrožen.
28:39Tako da, u odnosu na te okolnosti to i nije došlo toliko neočekivano.
28:43Da, ali...
28:46Preminuo je u snu, tako su mi javili iz bolnice.
28:51Tako da se nije mučio, što je neka uteha.
28:53Sandra, ja bih da se vratimo na posao.
28:56Molim da ovi predlozi ukoliko je moguće dođu danas.
28:59U pisanoj formi, zato što je malo lakše da to sve vidim na papiru.
29:04Leo, mi smo se razumeli.
29:05Da, da, da.
29:06E, da, dobro.
29:07Ako je moguće do kraja radnog dana.
29:11To je to.
29:11Hvala vam na vremenu.
29:12Sastanak je završen.
29:13Direktorka, naše saučešće.
29:17Da.
29:20Hvala.
29:28Prepoznajte?
29:31Znate, moji oči...
29:33godine.
29:34što je to?
29:36priznanica o pozajemnici.
29:41Bili ste svedo kako su neki ljudi pozajemili stevici i pozamašnu količinu novca kako bi mogao da nastavi da kocka?
29:48Jeste vi sigurni da sam to bio? Ja mislim, potpis je dosta nečitak.
29:54Apsolutno.
29:55sasvim sa siguran, gospodina.
29:58A pored ovog potpisa na ovom dokumentu, postoje i ljudi koji mogu da posvedoče da ste to večer bili tamo.
30:04Da ste si sami kockali i da ste podpisali ovaj dokument.
30:08koji je tog nesrećnog čovjeka i gurnuo u smrt.
30:11I šta sada? Mislim, došte ovdje da me privedete zbog nelegalne kocke?
30:18Mogao bi.
30:20Da znači...
30:22Išću u zatvor.
30:26Pa tamo biste bar imali legalan borav za razliku od ovog ovdje.
30:31Na osnovu, čega vi uopšte boravite u klubu menzionera?
30:33Kako vas si pustio?
30:36Jedna plemenita duša koja se je smilovala radom novi.
30:40I to je sve što ćuva reći.
30:44Da.
30:45Vidim da vas neka plemenita duša i prane.
30:53To je objeljno.
30:56Vidite kako je dobro da na svete postoje dobri ljudi koji su spremni da pomognu.
31:01Ja.
31:03Išto sad?
31:05U stvari došli ste ovdje da me privedete, tako?
31:09Došao sam da vam kažem kako da izbjegnete zatvor.
31:12I kako da majku jednog malog deteta oslogodite straha u kom živi od kad je njen svekar završio tako kako je završio?
31:24Što bi onda tu po vam mogu uopće učiniti?
31:27Da se sretnete sa tim ljudima koji su pozajmili stevici novaca.
31:31I da im kažete da odustanu od naplate duga.
31:36Ili?
31:38Pa ili ćemo i goniti.
31:40Zbog organizovanja i učešće u nelegalnoj kocke.
31:42I ja sam treba.
31:46I ja dobro sam.
31:48Ali ima da vidiš za pet minuta će da me procera opet.
31:55Gde ćeš?
31:57Imkuć?
31:58A predlog?
32:00Napisat će sutra.
32:02Ako stignem.
32:03Ali Kaja ti je javila da je sa spasenijom sve pod kontrolom?
32:08Jeste, rekla mi je.
32:10Ali to mi je rekla da se nemih nervirala.
32:12A sam Bog zna kako je je stvarno.
32:15Dobro, mačko, ti znaš najbolje.
32:17Ali molim te, javi se subotički.
32:19I čisto da zna.
32:20Nemo vrebena.
32:22Sandra, on ima neto dijadnozu.
32:25Ona drži sastanak na dan kad je joj muž preminuo.
32:29Nije problem, čao s.
32:31Ćao, mačko.
32:31Dobre.
32:43Zagmala nisam pala u nesvijest kad sam to vidjela.
32:46A gde tata?
32:47Tata?
32:48Po kupci ime igra šah.
32:51I ta količina hrane, ja to ne mogu da shvatim da ona može to da mu donese.
32:56Pa tu će u baš vabe da se hvati.
32:59On tu ne može da pojede, a neće da vrati.
33:01Nezgodno mu je.
33:02Ja moram da je zovem, moram.
33:03Koga da zoveš?
33:05Spaseniju.
33:06Da je izribam.
33:07Mama, molim te, nemoj da zoveš Spaseniju.
33:09Žena ima svojih problema.
33:10Kakvi problema s Kasenijem?
33:12Ja, Spasenijako bubre guloju celog života.
33:16Muž, bankar, bogat, umro lepo na vreme.
33:21Čerka radi na televiziji, a Zet ginekolog.
33:25Dobro, ali stvari nikad nisu onaka kako izgledaju na prvi pogled.
33:28Da li ti znaš koliko je teta ona dobila junetinu najbolju ispod teske?
33:35Samo zato što joj je Zet ginekolog.
33:39Dobro.
33:40A mi? Mi ništa. Mi. Ono, bajato, žilavo, masno.
33:45Znam, ja Spaseniju nemam.
33:46Ma, kad bi znala te Spasenije.
33:49Šta?
33:53Jeste dobro?
33:54Mhm.
33:55A, sad, ovim vladanom si se posveđala možda?
33:59Ne.
34:00Ma na poslu sve u redu.
34:03U Draškoj isto je u redu.
34:06Ma, ma.
34:06Pa, kaži mi, molim te, ne mogu više.
34:08Ma, ne mogu, mama, da ti kažem ispodšu glavna tračana na Pelaginu Bencu.
34:12Kaži mi, molim te, pa znaš ti kako sam ja o mojoj mami sve govorila?
34:16Ona nikad nikome ništa nije kazala.
34:19Ma, ma, reći ću ti.
34:20Ajmo.
34:21Ali moliš da mi se zakoneš da nećiš nikom mi ješta reći?
34:24Da, zna, peoliskani.
34:25Draško mi je priznao da on i Sandra više nisu zajedno.
34:34Ajmo, da.
34:36Spetljao se sa onom koleginicom s televizije na tržaze.
34:39Ja si koleginicom?
34:41Zna to sad.
34:42Mhm.
34:43A smo senija?
34:44Pa ne, sad smo senija.
34:45Uvidi vladan me šalje poruku krenu ka me.
34:47Ma, molim te, znači, dogovorela smo se.
34:48Ne, ne, ne.
34:49Ja nije, molim, znači.
34:50Sve to, da.
34:51Kako smo se dogovoreli?
34:52Ajde.
34:52Samo spustite lepom, da mi te dogovorela smo se.
34:56Mhm.
35:04Emilija.
35:06Molim te da mi se zakoneš da ovo nećeš nikome reći.
35:21Čo?
35:22Čao.
35:26Pa gdje si ti do sad?
35:28Šeto si.
35:30Šeto?
35:31Posle posla?
35:33Da.
35:38Rašo?
35:40Morim.
35:46Rašo?
35:48Da.
35:48A ti to meni ignoriš?
35:51Ne.
35:52Ne ignorišem te, nego ti sam nam nećeš da pričaš.
35:56Ali ti znaš zašto ja sa tobom neću da pričaš?
35:59Znam, zbog ljuteca, zbog onoga što sam rekao o deci.
36:03Ljuteca sam zbog onoga što si rekao o deci.
36:05No, okej, okej. Znam da to nije pravi razlog, nego da...
36:09Daj mi ruke.
36:17Daj.
36:17Lolo, moraš da znaš da ja imam najozbiljnije namere sa toba.
36:29Ja mislim da bi trebalo da...
36:31Volao bih kada bismo od...
36:34Ja mislim da bi trebalo ti i ja da se venčamo.
36:46Čekaj.
36:48Ti to mene prosiš?
36:50Pa ne, da, da. Izgleda da da.
36:56Čekaj, sad se ne zvonio.
36:57E šta ima misle o tome?
37:03Ne razum, nisam pričao sa njom.
37:07Mislim da bi trebalo.
37:08Pa kako da pričam sa njom kad nije ona neće da razgovara sa mnom.
37:11Još i ljuta što sam joj zabranio da je joj farbež.
37:14Sato što misli da je ne shvataš, da ne shvataš koliko je sve to njoj važno.
37:18Joj, molim te da je važnije joj nego da priča sa rođenim ocim, šta?
37:22E, sad si potpuno promašio pojente.
37:24A koje pojente, izvini. Čekaj, čekaj, ajde sad mi kaži.
37:26Jel treba da ona misli da sam ja popustio zato što je ona čutala, šta?
37:32Ne, nisam to.
37:32Jel da razume što mi je problem?
37:33Jel ja treba nju da vaspitavam da će tako da dobije stvari,
37:37tako što će da čutanje mu cenjuje ljude koje je vole?
37:40Nisam to rekao, nisam stvarno...
37:42Ajde, ne, izvini, ne mogu sad.
37:54Ajde.
37:56Čao.
37:59Šta radiš?
38:00Po ništa, uglavnom gledam telefon.
38:03Uhum.
38:04I?
38:06I?
38:08Pa će se razumiti.
38:10Tiško.
38:12Dobro, onda ćemo nazve to da uradimo, a...
38:14Za njega baš mi brigo iskala.
38:17Služaj, šta misliš da ipak malo odlužim u to farbanje?
38:21Molim.
38:22Pa mislela sam osmi razred.
38:24Da, i tebi je to malo.
38:26Ali mala matura, napravim te neki styling.
38:29Ti hoćeš meni da kaže da je to malo?
38:31Pa to će brzo doprovađu ovako.
38:33Pa super, sad ću još na njegovoj strani.
38:35Ne, ne, ne, sad čekaj, nisam ja ni na čijoj strani.
38:37Na moje svakako nisi.
38:38Ďakujem.
39:08Ej, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
39:29Čekaj, bre, nemoj, oj, stresa, nešta, pa, ne, nisam ja nemoj.
39:34Ej, aj ne, mi se zgodiš.
39:37Na debu, zato što cijeli i tako biti pluju o tome koliko je to zdravotno noći.
39:42Na taj, bre, jesti čekaj, bre, kako, bre, kako, ba, ne možeš zvukati.
39:47Ej, znaš šta?
39:48Doša danši.
39:49Na taj, bre, kako, ba, ne možete šta?
39:59Hvala što pratite kanal.
40:29Hvala što pratite kanal.
40:59Tako nego.
41:30Sklopim neke kontakte.
41:33Čak i ti stvarno misliš što treba da ime.
41:36Sporazum je razum.
41:38Da.
41:38To je podela imovine.
41:40Razumiješ?
41:41Mislim, nađemo se zajedno lepoti sa svojim, ja sa svojim advokatom.
41:44Stavimo sve na papiri i potpišem.
41:47Aha.
41:47Ali vidim ima, ja sve nemam para za dobrog advokata.
41:56Čula sam.
41:58Strašno, strašno.
41:59Da li ti čula?
42:00Lidija mi je rehova.
42:02Ja sam je zamolila da drži jezik za zubima.
42:05Našto to liči?
42:05Da liči na Lidiju, ali ona ništa loše nije mislila.
42:08Veruj mi dušom.
42:11Rašno te zaprosio, po.
42:13Da.
42:14Konačno je shvatio da se osjećam nesigurno u nešoj vezi.
42:17Prvo.
42:18Pa nemoj da se smiješ ovoj katastrofu najavi.
42:20Nije mogu da izabere gori trenutak da me zapresi.
Be the first to comment