- hace 2 días
Casa Llena - Capitulo 12 (Español Latino)
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Música
00:30Música
00:58Música
00:59Va a acabar
00:59No tenías que decir que te importo
01:04Si dices eso
01:08No podría seguir contigo jamás
01:14Eso ya lo sé
01:16Así que entonces
01:20Divorciémonos
01:21Divórciate
01:24Divórciate
01:24Y vete ya con Haewon
01:28Divórciate
01:35Lo siento
01:46Yo ya no
01:51Seguiré más a tu lado
01:57Capítulo 12
02:01Música
02:01Música
02:03Amén.
02:33Oye, Eli, soy yo.
02:51No publiques el artículo. Sí.
02:56Haz lo que puedas para que no suceda.
03:00Yo voy a salir. Hay arroz y otros platillos en el refrigerador.
03:21Así que lo lograremos. Siempre es.
03:25A ganar lo lograrás.
03:28Hola, Min Hyuk.
03:31Jiyun.
03:35No tenía idea de a dónde ir, por lo que te visité.
03:38Sé que estás ocupado, pero dado que tienes que almorzar...
03:40Sí, me dio gusto.
03:42Yo te invitaré el día de hoy.
03:44Sí, y muchas gracias.
03:49Entonces, ¿el día de fue ayer? Es que me dio curiosidad.
03:55¿Qué?
03:56¿Dijiste que sería el día de?
03:59Ah...
04:02Fue el día en que le envié la bomba a Jung Jae.
04:06¿La bomba a Jung Jae?
04:08Yo le dije que nos divorciáramos.
04:15¿Y el que te respondió?
04:17Dijo que sí, que deberíamos hacerlo.
04:20¿Qué?
04:21Ahora Jung Jae estará libre para ir con Haewon.
04:25Y yo solo debo recuperar mi adorada casa.
04:30Y será un final feliz para todos.
04:34Amén.
05:04Hola, señor Choy. ¿Podría hallarme a un estudio?
05:12Un lugar tranquilo y limpio. Quiero mudarme lo antes posible.
05:34¡Lo lograré! ¡A ganar!
05:56¿Llegando?
05:58Te desperté.
06:04¿Hoy tenías algo programado?
06:16No, nada.
06:17¿Cuándo firmarás tu siguiente película?
06:20Queremos firmar el contrato la siguiente semana.
06:24Me he pedido que me busquen un estudio.
06:30Me iré cuanto antes de la casa.
06:34Te dejaré los muebles y todo.
06:37¿Me los harás?
06:38Pero todo lo que hay aquí es tuyo.
06:40Sí.
06:42No te gustan tíralos.
06:50¿Qué?
06:53Vas a comentarle a tus padres.
06:54¿Y esta basura?
07:03¿Qué tipo de artículo es este?
07:05¿Por qué lo dices, madre?
07:06Una estrella de cine cambió Prometidas.
07:08¿A qué se refiere?
07:09¿Cómo?
07:09Dice que cambió Mujeres.
07:11¿En serio dice que cambió Mujeres?
07:12No lo sé.
07:13No da los detalles del caso.
07:15Y pasando tantas cosas en la tierra.
07:17Tantas.
07:18Oye, madre.
07:19No se lo muestres al padre de Jung.
07:20No quiero que empiece a quejarse de una mala industria
07:23y que se enoje con Jung Jae de nuevo, ¿sí?
07:24Lo sé.
07:25¿Crees que lo comentaré?
07:27La relación entre ellos ya está sanando.
07:29Su padre y Jung Jae se reconciliaron.
07:31Desde que Jung Jae se casó con Ji-hun.
07:32¿O no?
07:33Sí, la bonita Tresosos es una excelente mujer para él.
07:35¿No piensas igual?
07:36Estaba angustiada.
07:38Solo que mi hijo sí acertó.
07:40Eligió a la chica idónea y generosa.
07:43Mamá.
07:43¿Sí?
07:45¿Qué?
07:45¿Lo viste el periódico?
07:46Yo no.
07:48¿Acaso no ha llegado aún?
07:49Lo que pasa es que no lo encuentro.
07:50Come un poco de fruta.
07:54¿Crees que el artículo se refiere al caso en el que ahora está Jung Jae?
07:58Sin duda alguna.
08:00Además, llamaron los periódicos John Se y Miley
08:02preguntando por el artículo de Jung Jae.
08:08¿Usted quería verme?
08:10Toma asiento.
08:10Quiero preguntarte algo.
08:11¿Qué?
08:17Responde Jung Jae.
08:21¿Con cuánta frecuencia ve a Hai Won?
08:23De vez en cuando, señora.
08:25No es muy seguido, pero sí.
08:27Oye, Dong Wook.
08:28Te dije que te pegaras a Jung Jae y no lo alejaras de tu vista.
08:31Es lo que he venido haciendo desde entonces.
08:33Pero él la ve cuando recoge su vestuario.
08:35O salen a beber.
08:35No sé qué más podía hacer.
08:36Uy.
08:37Miles de veces se lo dije a Jung Jae.
08:40Lo lamento.
08:40Pero creo que Hai Won tiene un problema.
08:43Es un hombre casado.
08:44Y además, no deja de hablarle por teléfono.
08:45Pero, aunque sea un contrato matrimonial,
08:48es un matrimonio para el resto de las chicas.
08:50¿Por qué menosprecia a Jung?
08:51No me parece justo que le haga esas cosas.
08:54¿Un contrato?
08:56Pero, ¿me comentas qué es un contrato matrimonial?
08:59¡Gracias!
09:01¡Gracias!
09:03¡Gracias!
09:05¡Gracias!
09:06¡Gracias!
09:07¿Quién tiene el corazón más roto?
09:35¿Por qué se porta así?
09:47¿Quién debería estar más molesto?
09:56¿Quién habla?
09:56Hola, Jung, soy yo.
10:00¿Tienes tiempo de hablar?
10:02Quisiera verte y platicar contigo.
10:05Sí.
10:06¿En serio?
10:08Entonces, no le menciones que te dije que vinieras para acá.
10:13¿Te lo encargo?
10:14Sí, por supuesto.
10:16Sí.
10:17No tengo mucho tiempo, así que iré directamente al grano.
10:30¿Jun Jai y tú tienen un contrato matrimonial?
10:34¿Qué?
10:35Para mí no hace ninguna diferencia el que sea un contrato o no.
10:39No sé si sabías esto.
10:40Pero el matrimonio contigo tuvo un efecto muy negativo en su carrera.
10:45Y además, la última película fue muy mala.
10:48Y está perdiendo comerciales y roles en cine.
10:52Encima de todo, si hay un escándalo sobre ese contrato, va a ser desastroso.
10:57Tendrá efectos brutales en su vida.
10:58Yo no sabía nada.
11:03Y ahora ya te lo dije.
11:05Y pretenderé no oír nada sobre...
11:07que está buscando otro lugar.
11:09Y que se mudará en cuanto se lo encuentren.
11:13Salieron artículos sobre lo sospechoso de su matrimonio.
11:17Debería decirle a Jun Jai, solo que ella conoce su reacción.
11:22Jun Jai puede reaccionar de mala forma.
11:25Y ya te lo mencioné.
11:27Si es que te interesa.
11:28¿Haiwon?
11:42¿Haiwon?
11:43Hola, es un gusto.
11:45¿Estás muy ocupada?
11:47No, nada. ¿Por qué lo dice?
11:49¿Podrías hablar un minuto?
11:51¿Haiwon, tienes que dejar de ver a Jun Jai?
12:01¿Qué?
12:02Ya se lo comete a Jun Jai en cientos de ocasiones.
12:04Y siempre se rebusa a escucharme.
12:07Seguro que tú sabes lo difícil que ha sido.
12:10Si otro escándalo llega a la prensa, ¿qué es lo que pasará?
12:13Pero no puedo.
12:16Solamente renunciar y ya.
12:18¿Es injusto?
12:19¿Te parece mala decisión?
12:21Un contrato es un contrato.
12:23¿Qué?
12:23Todos saben que su querida esposa es Ji-hun.
12:26Si te aferras a verlo, aguarda que termine su matrimonio.
12:30No puedes verlo antes de tiempo.
12:32No puedes verlo antes de tiempo.
13:02No puedes verlo antes de tiempo.
13:32No puedes verlo antes de tiempo.
14:02Yung Jai, ¿ya reflexionaste?
14:15Si te sientes arrepentido, yo dejaré de aplicarte castigos.
14:19¿Qué?
14:21Si te diste cuenta de lo mal que me has tratado, yo pensaré en la idea del divorcio.
14:25Y viviremos juntos por unos años.
14:29Ay, ¿no has reflexionado en tu comportamiento?
14:31Oye, ¿te estás burlando de nuevo?
14:34No, no estoy haciendo nada.
14:37Imagina lo desesperada que estoy.
14:39Que estoy aquí comentándote todo lo que me haces.
14:41Tú has sido un tirano y eso no me gusta.
14:46Piensa en el fuerte dolor que me has causado en estos días.
14:49Yo podría llenar todo un libro entero.
14:50Si tú decides admitir que has sido cruel y te arrepientes de todo, yo lo olvidaré.
15:03Yo pensé en seguir contigo.
15:06¿Eh?
15:07Si lo sientes o no.
15:07Entonces, ¿tú me dices ahora que había sido castigado?
15:15¿Crees que es un juego?
15:16No, no es ningún juego.
15:18Jun, esta vez fuiste más allá de lo que aguanto.
15:22¿Qué?
15:23¿Cómo puedes atreverte a decirlo de forma tan simple?
15:28Olvídalo.
15:37Oye, ya dime en qué me equivoqué.
15:42¿Qué fue lo que hice tan mal?
15:44¿Que esperaras todos los días?
15:45Ya te ofrecí muchas disculpas.
15:47Y te dije que no volvería a hacerlo.
15:50¿Di qué más hice?
15:51¿Estarte diciendo pollo?
15:52¿Máquina de hacer arroz?
15:53¿Es una crueldad decir apodos?
15:54Entonces, ¿por qué no me dices pollo y así estamos a mano?
15:57¿Y qué otra cosa?
15:58¿Hacer las tareas?
15:59¿Limpiar todo es algo tan cruel?
16:00¡No tenías que obedecer!
16:01Juncha, no es eso.
16:02¿No es qué?
16:03¿Qué hiciste y por qué?
16:05¿Tú nunca hiciste algo para engañarme?
16:07¿Qué?
16:08¿No me asustaste cuando dijiste que te habías cortado el dedo?
16:11¿No notaste lo asustada que estaba por el hecho de que perdieras un dedo?
16:15Oye, ¿estás comparando eso?
16:19Yo, en verdad, creí que esto era el fin.
16:37Juncha, ¿no quieres escuchar algo gracioso?
16:43¡Esta vez sí que va a ser gracioso!
16:46¡Había una vez!
16:47Oye, basta.
17:03Silencio.
17:03Juncha, no te molestes.
17:13¡Jung Jae!
17:14Ya, te dije que ya basta.
17:20¡Ay, qué odioso!
17:21¡Fue muy lejos!
17:22Y te ofrezco una disculpa, Juncha.
17:24No vuelvo a hacerlo.
17:26No te molestes más, ¿sí?
17:30Escucha esto.
17:32Vas a golpearme.
17:33Golpéame y olvídalo, ¿sí?
17:34¿Qué?
17:35¡Golpéame y olvídalo!
17:36¡Vamos, desahógate!
17:37¡Anda, por aquí!
17:38¡Quiero que lo hagas y que ahí quede!
17:40¡Golpea!
17:40¡Ya te dije que no lo haré!
17:41¡Sólo golpea!
17:42¡Que no lo haré!
17:43¡Golpéame!
17:43¡Que no!
17:44¿Te dolió?
17:56¡Eso debía doler!
17:58¡Qué tonto!
18:00¡Ya déjame!
18:01Ven, ponte el huevo frío.
18:05Olvídalo, Jun.
18:12¿Jun?
18:13¿Sí?
18:14Yo...
18:16en verdad te lastimé mucho.
18:23Tanto...
18:24que preferiste irte para siempre.
18:29No sabía que fuera tan duro para ti.
18:35Fue...
18:36solo así.
18:38Por ser tuyo.
18:39¿Por qué eres tú?
18:45Y además si estoy contigo,
18:47no siento que sea yo.
18:52Es complicado
18:52pensar que no estaré contigo.
18:56Se sintió...
18:57bastante extraño.
18:59¿Te pareció...
19:01¿te pareció...
19:02extraño?
19:04Sí.
19:05Creí que sentiría alivio y tranquilidad.
19:10Bueno, sí.
19:11Sentí mucho alivio y tranquilidad.
19:13Si te sentiste así,
19:14¿por qué te enojaste cuando te di la noticia?
19:15Es solo que...
19:18nos divorciaremos luego.
19:21No en este momento.
19:23¿Una persona...
19:25debe prepararse para...
19:27algo así?
19:28Si vamos a hacerlo luego...
19:30¿qué caso tiene no hacerlo hoy?
19:32Dime qué caso tendría no hacerlo.
19:34Es lo mismo hacerlo de una vez.
19:37Oye...
19:38¿siempre estás preparada para hacerlo?
19:41¿Podrías partir?
19:43Sí.
19:45Entiendo.
19:47Me estoy segura...
19:48que puedo ser muy cruel
19:49y puedo hacer cosas...
19:50así que ten cuidado.
19:52No vuelvas a hacerlo.
19:53¿Está claro?
19:56¿Eh?
19:56¿No me respondes?
19:58¿Te quedó claro?
19:59No, basta.
20:01¿Qué, eres un pollo?
20:02¿Perdón?
20:03Te mato si lo vuelves a hacer.
20:05¿Verdad?
20:32¿Qué te pasa ahora?
20:57¿Qué no ves?
20:57Estoy aseando.
20:58¿Qué, aseando?
21:01Acordamos...
21:02que limpiaría toda la casa.
21:05¿Ah?
21:06¿Ya comiste?
21:11Toma esto.
21:16¿Y sabe bien?
21:17¿Sí?
21:39Dijiste que tenías que reescribir al libreto.
21:41No te estreses mucho y toma tu tiempo.
21:43Tienes que estar sana.
21:46¡Lo lograrás a ganar!
21:49Oye, Jung, ya.
21:50Ven un minuto.
21:52Sí, claro.
21:54Estás poniéndome muy nerviosa con esto.
21:57¿Qué?
21:57¿Por qué?
21:58Te la pasas cocinando y limpiando
21:59sin pedírtelo siquiera.
22:00Eso jamás lo aguantaste antes.
22:02¿Comiste algo malo?
22:04¿Perdón?
22:04Dime qué es esto.
22:07¿Por qué estás dándome esta de beber?
22:10Quizá le añadiste algo mucho extraño a esto.
22:12¿Le pusiste sal?
22:13¿Cómo?
22:14Resulta que no te parece.
22:16No me estoy quejando.
22:17Pero en serio me pones nerviosa.
22:19¡Olvídalo y no bebas!
22:21¡Olvídalo!
22:24Yo me sentí mal por tratarte mal.
22:26Y pensé que sería bueno tratarte mejor.
22:29Pero si no quieres, no.
22:29No vuelvo a ser lindo contigo.
22:32Sí, mejor olvídalo.
22:33Me pones nerviosa.
22:33Después regreso.
22:43¿Llegarás muy tarde?
22:45No lo sé.
22:45Puede ser que sí.
22:47No, llega temprano.
22:48Si haces la limpieza, sí llego.
22:50Eres una.
22:51Luego regreso.
23:00¡Oye!
23:01Paré todo el asejo.
23:03Llega temprano.
23:04¡Oye!
23:06¡Gracias!
23:36¡Gracias!
24:06¡Súrate a llegar, entonces!
24:26¿Te ocurrió algo malo hoy?
24:28Nada, no, nada.
24:30¿Yo te puedo contar un chiste?
24:36¿Qué?
24:38¿Sabes cómo le dicen a la persona más gorda de este mundo?
24:41¿Cómo le dicen?
24:43¡La lluvia cae sobre mí!
24:46¿Y cómo le dicen a la persona más hambrienta de Rusia?
24:49¿Cómo le dicen?
24:50Pansarovsky y Vasyasky.
24:52¿Y, en India,
24:54¿sabes cómo le dicen al adivinador más famoso?
24:56¡Dilo!
24:57Todos.
25:00Entonces, así es como se siente.
25:02¿Qué?
25:03No volvería a decir eso frente a la gente.
25:05Se escucha terrible.
25:14Min Hyuk, seré honesta.
25:16Ya no me separaré de Jung Jae.
25:21Porque...
25:22su carrera peligra por esa razón.
25:27Era difícil y no lo logré.
25:30Y cuando la situación fue crítica,
25:32yo fui débil y no pude hacerlo.
25:33Dios.
25:37Y por más duro que sea, debo aguantarlo.
25:40Lo lograré.
25:43Lo lograré.
25:44Sí, ¿quién es?
26:01Hola, Jung Jae.
26:03¿Qué haces aquí?
26:04¿Qué?
26:05Creo que Jung está yendo demasiado lejos.
26:14Si está teniendo un romance,
26:15no fuerza a una celebridad a hacer esto.
26:17El hecho de una mala cinta
26:18no significa que te conviertas en un mal actor.
26:20¿Cómo dices?
26:22Lo que yo intento decir
26:23es que Jung fue muy lejos.
26:25Claro.
26:28Oye, ¿en serio debo leer esto?
26:30Debes revisar la siguiente película, Jung.
26:31¿No es la que dirigirá en un parque en un mes?
26:34Te sacaron de esa cinta.
26:35Según Jung tendrá ese rol.
26:37¿Perdón?
26:39¿No te comentaron?
26:40¿No te comentaron?
27:01Sí.
27:10Dijiste que ibas a quitarme Jung.
27:14¿Qué tal?
27:16¿Va mejorando todo?
27:18No.
27:19Nada está bien.
27:22Eres más fuerte de lo que creí.
27:24No importa, voy a seguir intentando a ver qué logro.
27:28Quiero lograr quitártela.
27:30Yo no toleraré el fracaso.
27:35¿No?
27:37Me asustas.
27:40Deberías temerme más que eso.
27:43Yo lograría sacudir esta tierra.
27:47Muy bien.
27:49Y si sacudes el mundo,
27:52¿podrás quedarte
27:55con tu ansiada Jung?
28:00Siempre tú es rudo y crees que te temo.
28:02¿En verdad crees que te tengo miedo?
28:07Min Hyuk,
28:09me subestimas demasiado.
28:12¿En serio?
28:14¿Recuerdas lo que te dije la vez anterior, no?
28:19¿Qué era lo que podías hacer por Hai Won?
28:21Te dije que no podías hacer nada.
28:27Muy pronto, Jung Jae,
28:29se publicarán los artículos de tu boda.
28:30Antes de esa tragedia, tú, deja a Jung y no la lastimes.
28:40¿Sí?
28:45No dejaré que la hieras.
28:48Yo voy a cuidar de ella.
28:50¿En serio?
28:51Yo creo que ella cuidará de ti.
28:56Eres muy egoísta.
28:58Tú tienes suficiente protegiendo a Hai Won.
29:02¿Perdón?
29:04Deja a la pobre Jung.
29:06Te agradezco el consejo, amigo.
29:16Protegeré a Jung.
29:47¿Ahora qué?
30:13¿Qué?
30:14Tú me dijiste que llegara temprano
30:15¿Y tú acabas de llegar?
30:18¿Ya comiste?
30:23¿Pasó algo extraño?
30:26¿Qué?
30:27¿No pareces estar de muy buen humor?
30:30No, nada. ¿Por qué? ¿De qué hablas?
30:32¿Te platico un cuento de esos que dan risa?
30:36No, no me gustan.
30:38Quiero contarlo. Esta vez sí te va a dar risa.
30:40No me gusta oírlos.
30:42Escucharte ahora me hace sentir peor.
30:45¿Qué?
30:47¿A dónde vas?
30:50Tú dijiste que escucharme ahora te haría sentir peor.
30:53Siéntate y no hables. Siéntate.
30:56¿Yun?
31:03¿Qué cosa?
31:04Yo estoy...
31:07haciéndote tanto daño.
31:10¿Qué?
31:10Es que tú dijiste que te hacía mucho daño.
31:16Y hay personas que dicen que es cierto.
31:19¿Otras personas? ¿Qué persona te lo dijo?
31:21Alguien, Yun.
31:24¿Y tú qué le respondiste?
31:28¿Qué voy a decirle?
31:29Que para nada.
31:30Que yo siempre cuidaría de ti, Yun.
31:32Bueno, quise decir que si no...
31:43Si no cuido la máquina de arroz, ¿quién lo hará?
31:46¿Cómo comeré buen arroz?
31:47Aunque puedo pedirlo a domicilio, ¿no?
31:49Claro.
31:50Te habías tardado.
31:51Yo me preguntaba cuándo ibas a decirme eso.
31:53Ya me harté de eso.
31:54Prometiste en el contrato que ibas a dejar de decir esos apodos
31:57y te dije que me dejaras de decir así.
31:59Ya hasta me enfermas con eso.
32:02¿Te ríes?
32:03¿Por qué te ríes?
32:04¿Qué?
32:05Me río porque es gracioso.
32:08Ya no más.
32:27¡Yun!
32:37¡Despierta!
32:43¡Ya despierta, pollo!
32:51¿Qué quieres?
32:52No vamos a almorzar hasta dentro de una hora.
32:54Oye, ¿los pollos duermen siempre así?
32:58Cámbiate y sal.
32:59¿Qué?
33:06Oye, tienes que correr más rápido.
33:09Es justo por lo que tú no me agradas.
33:11¡Eres un cruel tirano!
33:18¿Qué tal?
33:20¿Tu apetito no está mucho mejor?
33:21Está igual.
33:22Mi apetito no cambia por mucho ejercicio.
33:24Es la razón por la que estás tan débil.
33:26Te resfrias muy rápido.
33:27Tú debes hacer ejercicio.
33:28Es mucho más sano que lo que haces.
33:30Yo prefiero tener un resfriado que hacer ejercicio a esas horas del día.
33:33De hecho, ejercítate tú que lo disfrutas tanto.
33:35¿Por qué quieres ahora que te acompañe?
33:36¡Disfrútalo tú!
33:38No.
33:39A partir de hoy, te levantarás y harás ejercicio igual.
33:43Creí que era muy extraño que limpiaras y cocinaras.
33:45Y que te comportaras así.
33:47¿Cómo se te pueden ocurrir esas formas de torturar a una persona?
33:49¡Uy!
33:50Escucha, escucha.
33:51No puede ser.
33:52¡Oye!
33:52Lo que menos quiero es torturarte.
33:54Es para que estés sana, Ji-Hoon.
33:57No digo...
33:58...que es solo porque me gusta, Ji-Hoon.
34:00Dime a dónde quieres ir y qué te parecería hacer.
34:05Y yo lo haré.
34:07Entonces va a ser justo.
34:09¿Qué?
34:11Yo creo...
34:13...que dirán muchas cosas sobre nuestro matrimonio.
34:16¿Hablará alguien de él?
34:17No me gustaría que te hirieran.
34:19Yo me encargaré de responder y saldrá bien.
34:21Ellos no te harán nada.
34:22No tengas cuidado.
34:24¿No te dejará en una situación delicada?
34:27He vivido escándalos.
34:28Y los escándalos son puras intrigas.
34:29No pasa nada.
34:33Y esas personas no te conocen.
34:36Pero dirán muchas cosas de ti.
34:40Será difícil llevarlo.
34:43Y no quiero que lo tomes personal.
34:46Las personas no te conocen.
34:49Pero no podrán hacerte nada.
34:53¿Lo entiendes?
34:55Ajá.
34:59Estoy tranquila.
35:05Solo que angustiada.
35:12¿Quién es?
35:13Hola, Jun.
35:16¿Y ahora qué haces aquí?
35:17¿Cómo que qué?
35:18Vine a saludar.
35:19¿Qué pasa ahora, Heejin?
35:21¿Qué?
35:21No pasa nada.
35:22¿Crees que solo me meto en cosas raras?
35:23Si me dejas pasar, te lo cuento.
35:25Ay, ya.
35:26Oye, cada que vienes aquí empieza a latirme el corazón.
35:31Siempre me metes en problemas.
35:32Te dije que no estoy metida en nada.
35:34Entonces, ¿qué quieres?
35:35Jun-Jai no está en casa.
35:37Ah, salió a ejercitarse.
35:38Siempre sale a correr un poco.
35:39Le gusta hacer ejercicio diario.
35:41¿Crees que es porque él quiere?
35:42Con Susita fallando y sin contratos futuros, sería bueno que siguiera con el ejercicio.
35:45¿Qué?
35:46¿Cómo que Susita está fallando?
35:47¿Estás ofendiendo a tu esposo?
35:49Qué mal.
35:50Por cierto, ¿qué pasó con el dinero?
35:51Dijiste que lo traerías hoy.
35:53Lo siento, no he podido reunirlo.
35:55No puedo pagarte.
35:56El día que logremos reunirlo, nos darías esa oportunidad.
35:59¿Qué?
36:00Es que pagamos la renta con el dinero que gano de los ojos de las muñecas.
36:03No nos sobra dinero y aún falta mucho tiempo para que Dunwook reciba su pago.
36:07Y créelo.
36:08Jun, ¿no podríamos reunirlo todo?
36:10¿Sí?
36:11Ay, anda.
36:12Y no tienes que divorciarte ahora, así que podrías darnos más tiempo.
36:15¿Qué?
36:16Oí que la bruja de Hai Won ya dejará tranquilo a Jung Jae.
36:19¿Cómo? ¿Quién te dijo?
36:20Dunwook se enteró.
36:22Le dijo a los agentes de Jung Jae que esa bruja iba a arrancarte a Jung Jae de tus manos y los manipuló.
36:27Ustedes no cambian. ¿En serio son así?
36:29Ah, no.
36:30No es que mi esposo se lo dijera.
36:31Su representante ya sabía todo el plan.
36:34Luego, ¿qué ocurrió entonces?
36:35La señora que trabaja en su agencia habló con la bruja y no podrá visitarlo, ni invitarlo, ni trabajar con él.
36:40¿Cómo?
36:41¿Qué crees que pase si aparece otro chisme?
36:42Su película está cayendo y no lo llaman para otros comerciales.
36:45Solo porque está casado. Eso acabaría con su carrera.
36:47Así que tranquila, a la bruja la colgaron.
36:50Pero Jung Jae no puedes decirle. Suele ser bastante débil.
36:53Ya sabes, lo débiles que son los hombres.
36:56Somos más fuertes. Podemos soportar muchas más cosas.
36:58¿Quién es?
37:17Buen día. Un paquete de flores.
37:19Un paquete de... Pero Jung no ordené estas flores.
37:21¿Es esta la casa del pollo escritor?
37:24¿Pollo escritor? Yo soy Jung, la escritora.
37:29Pollo.
37:33Adelante.
37:38¿Y dónde pongo estas?
37:40¿Quieres póngalas ayer?
37:41¡Gracias!
37:42¡Gracias!
37:58¡Voy!
37:59¿Y qué es todo esto? ¿Y estas flores?
38:18¿Yung-Yang, tú enviaste las flores a casa?
38:21Yo no, ¿por qué lo haría? ¿Por qué te enviaría flores?
38:24No seas tonto, se las enviaste al pollo escritor.
38:29¿Qué te pasa ahora? ¿Pasó algo serio? ¿Tú comiste algo malo?
38:32¿Qué? ¿Que comí algo malo?
38:35Sí, es que no entiendo. Estoy confundida.
38:38¿Yung-Yang, por qué tantas flores?
38:40Tu demanda, la... 105, me parece. 105.
38:48Esto es muy extraño, ya que era uno solo.
38:53¿En serio? Pensé que había ordenado uno.
38:56No pensé que mandaran muchos.
38:59Pero, ¿por qué tantas flores?
39:17¿En serio son muchos ramos de flores?
39:20Porque dijiste que te gustaban y odias el helado.
39:24Sí, me gustan mucho todas las flores, pero en verdad son demasiadas.
39:31Es que son para futuras calamidades. Te las doy por adelantado.
39:35¿Calamidades?
39:39Ah, eso. Dijiste que te encargarías de todo eso.
39:43Aún así, deberías sedarte para soportar eso.
39:48Es mucho menos doloroso.
39:53¿Yung, te gusta lo que ocurre en las películas?
39:58Entonces, que empiece la magia.
39:59¿La viviremos los dos juntos?
40:01Sí, seguro.
40:02Ah, a la siguiente patinaré, excelente.
40:05No quiero que un pollo empiece a burlarse.
40:07Y me llevas a un buen restaurante a comer delicioso.
40:10Y mucho.
40:11Seguro. Y un montón de comida hasta estallar.
40:12Entonces, regresemos a aquel lugar lindo, en la luna de miel.
40:17Sí.
40:18Ah, y esta vez aprende a nadar para que no te hundas en el agua.
40:22Y si me salvas de nuevo, no tendría que aprender a nadar.
40:25Sí. Así lo haré.
40:31Ah, Jun.
40:32¿Sí?
40:33¡Lo lograrás a ganar!
40:35Jun, sí, lo lograrás a ganar.
40:38¡Lo lograré a ganar!
40:39¡Lo lograré!
41:02¡Hagún!
41:03¡Hagún!
41:09Lo siento.
41:11¡Hagún!
41:14Perdón.
41:15Yo solo entré.
41:17La puerta estaba abierta y yo...
41:22Perdón.
41:34¡Hagún!
41:34¡Hagún!
41:39Oye.
41:43¡Hagún!
41:44¡Espera!
41:45¡Hagún!
41:45¡Espera!
41:46¡Hagún!
41:47¡No te vayas!
41:48¡Hagún!
41:49¡Hagún!
41:49¡Hagún!
41:50¡Hagún!
42:09¡Hagún!
42:09¡Hagún!
42:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
42:17Tienes que CT no me engancharé tu respuesta.
42:25Perdón, Jung-jae.
42:28¿Qué? ¿Por qué?
42:32Solo porque yo...
42:36¿Qué? ¿Tú no tuviste nada que ver con eso?
42:40¿Solo porque te llamo máquina de arroz te convertirás en una?
42:43¿Qué?
42:44Nunca.
42:46Basta ya de decir tonterías.
42:56Con Hai Won pasa que...
43:00La conocí a los nueve años.
43:03En vacaciones de...
43:05verano, me parece.
43:09Después de perder a mi hermana Junghyun.
43:19Te platiqué de Junghyun, ¿o no?
43:21¿Ya te había dicho?
43:23Sí.
43:26Yo...
43:27Con mi padre sentía tanta furia
43:31que iba a irme de casa.
43:35No soportaba estar con él.
43:40¿En verdad?
43:42¿Ibas a irte a los nueve años?
43:44Nunca.
43:46Solo se lo había dicho.
43:50Pero no lo hice a causa de Hai Won.
43:52¿Por qué?
43:54¿Te detuvo Hai Won?
43:55¿Ella te despertó y te hizo ver la realidad?
43:58No, no.
44:01Había ahorrado...
44:04para irme de mi casa a otro lado.
44:07Sin embargo, le compré un helado con eso.
44:12No podía...
44:14dejar que llorara alguien
44:16si no estaba yo.
44:18En fin...
44:22le traje el helado que quería
44:23y le prometí entonces.
44:28¿Hai Won?
44:30Yo prometo protegerte siempre.
44:32Así que deja de llorar.
44:37Pero...
44:38siempre olvido esa promesa por ti.
44:42¿Y Won?
44:47¿Que no lo sabes aún?
44:50Eres bastante extraña.
44:52¿Qué?
44:54¿Que yo soy extraña?
44:58¿Tú me llamas...
44:59pollo, cocinera y extraña
45:01y disfrutas hacerlo?
45:02Sí, cómo no.
45:04Eso...
45:05sí que es gracioso.
45:07Es divertido hacerte enojar.
45:08Min Hyuk dijo
45:12que iba a quedarse contigo
45:14y me sentí terrible.
45:20Creo
45:20que me dolió tanto.
45:26Que me sentí demasiado mal.
45:30Tú
45:30no sabes cuántas cosas
45:32infantiles y tontas
45:34he hecho por ti.
45:36¿Qué?
45:38cuando estás conmigo
45:40no estoy feliz
45:44y me siento bien.
45:49¿De verdad?
45:51Sí.
45:52Si solo dejaras
45:53de hacer bromas torpes.
45:57Cuando
45:58estás conmigo
46:00hablo de muchas cosas, ¿no?
46:02y yo me siento
46:08alguien distinto
46:11cuando estoy contigo.
46:19Hasta olvido a Haewon.
46:24Escucha,
46:25Siendo honesto,
46:30yo siempre te he querido.
46:39Y todos los días
46:40intento protegerte.
46:44solo que
47:02siento que tengo que ir con Haewon.
47:08as.
47:10es.
47:12Lo cual,
47:13tú no te h祝ur huges.
47:19Es.
47:19Lo cual,
47:24우리가
47:24рей
47:25sea,
47:25Gracias por ver el video.
47:55Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario