Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 13 horas
Casa Llena - Capitulo 3 (Español Latino)

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Muchas gracias!
01:01¡Por cierto!
01:02¡Señorita, señorita!
01:03¡Yun Jai acaba de anunciar su compromiso!
01:05¡Vamos!
01:06¿De qué estás hablando?
01:07¿De dónde va?
01:08¡Mi entrevista!
01:09¡Dale!
01:10¡Dale!
01:11¡Dale!
01:12¡Dale!
01:13¡Dale!
01:14¡Dale!
01:15¡Dale!
01:16¡Dale!
01:17¡Dale!
01:18¡Dale!
01:19¡Dale!
01:20¡Dale!
01:21¡Dale!
01:22¡Dale!
01:23¡Dale!
01:24¡Dale!
01:25¡Dale!
01:26¡Dale!
01:27¡Dale!
01:28¡Dale!
01:30¡Dale!
01:31¡Dale!
01:32¡Dale!
01:33¡Dale!
01:34¡Dale!
01:35¡Dale!
01:36¡Dale!
01:37¡Dale!
01:38¡Dale!
01:39¡Dale!
01:40¡Dale!
01:41¡Dale!
01:42¡Dale!
01:44Tú has provocado todo esto, así que, ¿de qué manera lo solucionaremos?
01:50Con tus escándalos solo ocasionas dolores de cabeza.
01:53Después de todo esto, solo harás películas de bajo presupuesto.
01:56¿Un matrimonio así de la nada?
01:58Estás en el mejor momento de tu carrera.
02:02Yunye, ¿no vas a decirme nada?
02:08Velo por el lado bueno.
02:10Por lo menos ya no habrá más escándalos.
02:21Yunye, haré una rueda de prensa para el martes, ¿entendiste?
02:26¡Gracias por ver el video!
02:56¡Gracias por ver el video!
03:25¿Pero qué tipo?
03:40¿Qué?
03:44¿Y ahora qué?
03:45Tenemos que hablar, Yunye.
03:46¿Qué? ¿Hablar de qué?
03:48¿Sobre qué? ¿De verdad no lo sabes?
03:51¿Qué cosa?
03:52Es que tú no...
03:54Por lo menos deberías decirme algo.
03:56No puedes ignorarme.
03:58Por favor, di algo sobre lo que pasó hace rato.
04:06¿Qué? ¿Acaso crees que soy una persona débil?
04:09¿Que no tomo decisiones?
04:10¿Eh?
04:12Entonces...
04:12Casémonos.
04:16Trabajarás como mi esposa.
04:21¿Te has vuelto loco?
04:22¿Por qué debería casarme contigo?
04:23Tú no me gustas.
04:25No me atraes para nada.
04:26Y además no te soporto.
04:27Yo tampoco te soporto y tampoco me gustas.
04:29Sí, la gente que no se soporta no debe casarse.
04:31¿Estás drogado?
04:33Por favor, encontrar la forma de divorciarnos será fácil.
04:37¿Divorciarnos?
04:38Claro.
04:39¿O piensas vivir conmigo siempre?
04:41Estoy cansado de todos los escándalos
04:43y de las chicas que me buscan por mi fama.
04:47Te pagaré porque seas mi esposa
04:49y te daré una pensión al divorciarnos.
04:54Te has vuelto completamente loco.
04:57Además de la pensión.
04:57Ah, te daré la casa.
05:01Piénsalo muy bien y lo decides.
05:27Esto será un matrimonio solo por negocio.
05:43Necesitamos un contrato.
05:44Uno, respetaremos la privacidad de cada uno.
05:52Dos, ninguno de los dos exigirá intimidad física.
05:55Tres, la duración del matrimonio no excederá los seis meses.
05:58Cuatro, divorciados,
06:00la única propietaria de la casa seré yo, Ji-un Han.
06:04¿Alguna objeción?
06:05Una.
06:05Si el contrato confidencial se revela a un tercero,
06:09éste quedará anulado
06:10y la pensión deberá ser pagada por la parte responsable.
06:14¿Ok?
06:15Ok.
06:15No puedo creerlo.
06:26No puedo creerlo.
06:56¿Por qué lo dices?
06:59Se ve linda.
07:01Vámonos.
07:01Conferencia de prensa.
07:24Jung-Jae Lee anuncia su matrimonio.
07:27Jung-Jae, se dice que ustedes dos se conocieron en un viaje.
07:30¿Nos puede dar los detalles?
07:32La primera vez que la vi fue en un avión
07:33y se veía un poco nerviosa,
07:36así que le pregunté si era la primera vez que volaba.
07:38Creo que se molestó.
07:41Esta pregunta es para Ji-un Han.
07:43Él siendo un hombre amado por millones de mujeres,
07:45¿qué hizo diferente para ganar su corazón?
07:47Es que no estoy segura.
07:50No sabría qué contestar.
07:51Es probable que ella no sepa
07:53lo adorable que puede llegar a ser.
07:58Su matrimonio parece un poco precipitado.
08:00¿Acaso hay algún motivo escondido?
08:02¿Será que viene un bebé en camino?
08:04Pero no nos casaremos por eso.
08:09Solo que amo demasiado a esta mujer.
08:12Deseo protegerla de cualquier sufrimiento
08:13y cuidar de ella para siempre.
08:15Ella no se merece un hombre tan bueno como Jung-Jai.
08:34Tienes razón.
08:35Es horrible.
08:36¿Qué fea cara tiene?
08:38Se le ven las ojeras y los poros.
08:39¿Le viste las piernas?
08:40Ay, sí, llenas de celulitis.
08:42Las tiene muy cortas.
08:43Además no se ven bien juntos.
08:44Debería buscarse otra.
08:45¿Quién es mejor que ella?
08:49Eso no es cierto.
08:51Puede que no tenga cuerpo de modelo,
08:52pero mis piernas no son nada cortas.
08:54Mis piernas son largas.
09:09Disculpa.
09:13Hola, ¿qué tal?
09:14Ah, ¿qué tal, Ji-un?
09:17No te había visto desde esa noche en la fiesta.
09:20Felicidades.
09:21Sí, muchas gracias.
09:24Y dime, ¿cómo es que ustedes dos se conocieron?
09:26Ni yo misma estoy segura.
09:27Cuando veas la conferencia de prensa, ahí podrás enterarte.
09:30¿Qué?
09:32No, no quise decir que...
09:34Es una historia muy larga para contártela ahora.
09:36Es una historia muy larga.
09:38Yo de verdad me quedé muy sorprendida.
09:41Él nunca había mostrado interés en alguna mujer.
09:43Siempre lo veía tan solo.
09:45Sí, de eso me he dado cuenta.
09:46Eso es muy raro, ¿no?
09:46Lo que digo es que tener a alguien como él que me ame de esa manera...
09:54Supongo que lo llamaría un milagro de amor.
09:59Sí.
10:00¿Señorita Han?
10:01Sí.
10:01También tengo que arreglarme las uñas, además de muchas cosas más.
10:04Yo también tengo cosas que hacer.
10:06Espero verte en otra ocasión.
10:07Claro.
10:07Claro.
10:36Llamada de Jaiguan.
10:52El núcleo cerrado no está disponible.
10:54Sí.
11:06Dime, ¿qué se siente casarse antes que yo?
11:25Me desilusiona que te hayas dado por vencido tan fácilmente.
11:30¿Qué quieres decir?
11:32Debiste esperar antes de proponerle matrimonio.
11:34¿Ya sabes cómo es el carácter de Jaiguan?
11:39No tienes derecho a hablar así de ella.
11:41Porque tú no la conoces.
11:43Mejor que tú sí la conozco, ¿no?
11:46¿Quién te dijo que eras especialista en mujeres, Jung Jae?
11:51Quise detenerte antes de que fuera demasiado tarde.
11:54Pero espero que esta sea la decisión correcta para ti.
11:59Aprecio tu consejo.
12:01Pero ocúpate de tus asuntos.
12:04Aún así, felicidades por la boda.
12:12¡Hijin!
12:13Cariño.
12:14Mira, mira, mira.
12:15¿Qué es lo que sucede?
12:16Mira esto.
12:17Te digo que lo mires.
12:18Hay que ir de importante en el periódico.
12:20Dice que Jiun se va a casar.
12:22¿Qué?
12:23Ya no tienes que hacer esto más.
12:25¡Nos hemos salvado!
12:26¡Ahora ya podemos volver!
12:29¿Quién es?
12:31¡Jun, felicidades por tu boda!
12:33¡Tómalas!
12:34No queríamos venir con las manos vacías.
12:36Oye, ¿no piensas invitar a tus amigos a pasar?
12:38Ay, ya, déjanos entrar.
12:42¡Oh!
12:42¿Cómo ha cambiado este lugar?
12:44Sí que ha mejorado.
12:46¡Ay, mira eso!
12:49La última vez que nos vimos, sentí que no podíamos hablar en ese momento.
12:53Lo siento mucho.
12:54Ah, quise llamarte después de que nos fuimos al hospital ese día.
12:58Ay, y la noticia de tu boda salió en el periódico.
13:00Te vas a casar con el actor Jung Jae.
13:02¡Felicidades, amiga!
13:03¿Entonces Jung Jae vive aquí también?
13:05Oye, ¿y no está en casa?
13:07¡Aaah!
13:09¡Los atas tan puertas se han parado!
13:12¡Me los van a pagar!
13:13¡Sada!
13:13¡No me tiraron!
13:15¡No me tiraron!
13:16¡No me tiraron!
13:16¡No me tiraron!
13:17¡No me tiraron!
13:18¡No me tiraron!
13:19¡No me tiraron!
13:22¿Por qué lo dejes?
13:24¡Ay, por favor!
13:24¡No me tiraron!
13:26¡No me tiraron!
13:27¡No me tiraron!
13:27¡Espera, espera, espera!
13:28¡Ya no lo pegues!
13:30Yo no.
13:31Yo no.
13:31Yo no.
13:34¡Ay, cariño!
13:35¿Te encuentras bien?
13:36¿Ya ves?
13:38¿Te duele mucho?
13:40¿Tú estás bien, cariño?
13:42Cariño, ¿ya te sientes mejor?
13:44¿Y tú?
13:44¿Estás bien?
13:45El bebé se encuentra bien.
13:46¡Ay, él está bien!
13:48¿Cuánto les queda?
13:50¿Qué?
13:51¿De qué?
13:52Del dinero de la venta de la casa y de mis ahorros.
13:54¿Pediste una cuenta de crédito a mi nombre?
13:58¿Gastaron todo?
13:59¡Les pregunto cuánto queda!
14:01Lo siento mucho, Jiun.
14:03Lo único que puedo decirte es que lo siento mucho.
14:07Pero...
14:07Todo esto es por culpa del mercado de valores.
14:09Tuve que pedirle dinero hasta un prestamista.
14:12¿Qué?
14:13¿No trabajabas en un banco?
14:14Ahora sé que es malo acudir a un prestamista porque...
14:17Sus matones detrás de mí porque no había pagado lo que me prestaron.
14:20Me amenazaron con matarme, incluso hasta fueron a amenazarla.
14:22Además, nuestro bebé estaba creciendo día con día y no podía dejar a mi hijo sin padre.
14:24Entonces, muérete, muérete, Tarabo, quiero que te mueras, muérete de una fe, muérete.
14:29Lo sentimos mucho.
14:30Lo siento mucho, Jiun.
14:32Oigan, lo único que tengo es esta casa.
14:34¿Cómo pudieron atreverse a hacer tal cosa?
14:37Pero ahora te vas a casar con Jung Jaeli gracias a nosotros.
14:40No lo estás tomando en cuenta.
14:41Dicen que al final del túnel siempre hay una luz.
14:45Pero...
14:45¿Pero qué dijiste?
14:46Siempre hay una luz.
14:48Igual felicidades por tu boda.
14:50Felicidades.
14:53¡Para ya!
14:55Haces que nos sintamos mal.
14:57Ay, sí, te vas a casar con alguien rico.
14:59¿Por qué exageras tanto?
15:00¿Qué?
15:01La familia de Jung Jaeli tiene mucho dinero.
15:03Dicen que es hijo de un doctor muy importante.
15:05Sus heridas se curan rápidamente.
15:08Solo tiene que comer bien y pronto podrá irse a casa.
15:11Gracias, doctor. Se lo agradezco.
15:12De nada.
15:13Doctor, he oído que su hijo va a casarse.
15:17¿Qué?
15:18¿No es su hijo el actor Jung Jaeli?
15:19Escuché en la televisión que pronto se casará.
15:21Es una gran noticia para toda la nación.
15:24Ah, sí.
15:25Es un chico alto y muy guapo.
15:28Aunque usted no es tan alto como él.
15:31¿Cómo es posible que él sea tan alto y guapo?
15:35Lo debe haber sacado de su madre.
15:37Con permiso.
15:38Sí, doctor.
15:42Tranquila.
15:43Jung Jaeli en otro escándalo.
15:44Ay, no sé si se pega.
16:03Ay, ¿dónde lo dejé?
16:05Yo quedé con eso.
16:10No voy a te echar.
16:11Lavar el baño, lavar la cocina, ponchar las avenas.
16:13Perfecto.
16:27¿A quién es?
16:28Oye, Jung.
16:44¿Pero qué pasó aquí?
16:46¿Qué pasó aquí?
16:46¿Hola?
17:06¿Por qué gritas?
17:09Después termino de limpiar todo.
17:10Si no te gusta, puedes limpiarlo tú
17:12Ahora no puedo, tengo que ir a un lugar
17:15No lo sé, dijo que me llevará a Ilsan
17:18¿Ilsan? ¿Para qué?
17:22¿Qué? ¿Mi familia?
17:40Ella ya está aquí, señora
17:42Bienvenida, gracias por haber venido
17:51Soy la madre de Yun-jae
17:52¿Qué tal, señora? Soy Yun-hyun, mucho gusto
17:55La abuela nos está esperando, así que sígueme
17:58Yo te quiero mucho
18:10Mucho gusto, mi nombre es Yun-hyun
18:17¿Cómo es?
18:19Así como te enseñaron a presentarte con tus mayores
18:22¿Qué?
18:24Tienes que hacer una referencia
18:25Lo siento mucho
18:27¿Quién te enseñó a esperar a que los adultos te digan qué debes hacer?
18:43Lo lamento mucho
18:43¿Tu edad?
18:4623 años
18:47Bien
18:48¿Tus padres qué hacen?
18:51Nos dos murieron hace tiempo
18:52¿A qué escuela fuiste?
18:57Me gradué de Yeon-ji
18:58La preparatoria
19:00¿Solo hasta ahí?
19:02
19:02¿Y por qué no fuiste a la universidad?
19:06No era muy buena en la escuela ni en mis calificaciones
19:08Entiendo
19:10¿Has estado viviendo en la misma casa que mi nieto?
19:16
19:16Ay, no puede ser, por Dios
19:20Mamá
19:21¿Te duele algo?
19:22¿Te sientes bien?
19:23¿Quieres que llame a tu hijo?
19:25No, no, no, no
19:26No es para tanto, no
19:27Abuela
19:29Abuela
19:30Abuela
19:31Yun-jae
19:32¿Por qué es tan difícil verte la cara?
19:35Ingrato
19:36Dije que se las presentaría luego
19:38¿Para qué la trajeron aquí?
19:40No la traje a la fuerza
19:42¿Qué pasa?
19:43¿Que no extrañas a tus queridos padres?
19:46Yun, levántate
19:47Pero...
19:49Levántate
19:49Creo que ya me tengo que ir
19:54Hasta luego
19:54Oye, oye
19:55Esa no es manera de irse
19:56Por favor, quédense a cenar
19:57No se vayan tan rápido
19:58¿Y ya?
19:58Mamá
19:59Te digo que me sueltes
20:02¡Suéltame!
20:08Hasta luego
20:09Pero...
20:11Hasta luego
20:11¿Nos vemos después?
20:14¿Nos vemos después?
20:14¿Nos vemos después?
20:14¿Nos vemos después?
20:19¿Nos vemos después?
20:23¿Nos vemos después?
20:24¿Nos vemos después?
20:26¿Nos vemos después?
20:36Jun...
20:40¿Qué?
20:41¿Qué fue?
20:42¿Qué fue lo que te dijo mi abuela?
20:43¿Te maltrató?
20:45¿No?
20:47Lo que te dijeron no importa.
20:49Que no te hagas sentir mal.
20:51¿Entendiste?
20:53¿Qué si entendiste?
20:56Abuela, madre y padre.
20:58Nunca pensé que tuvieras una familia.
21:00Pensé que eras todo un...
21:02Sabelotodo, que habías caído del cielo solo por error.
21:05¿Qué?
21:06Dime, ¿por qué no tienes una buena relación con tu familia?
21:10Aunque yo sola me lo puedo imaginar.
21:12Ya cállate.
21:13Tú no sabes nada.
21:14No te metas en problemas y cállate.
21:18Deja de ser un sabelotodo y trata de ser más amable con ellos o después lo lamentarás.
21:21¿Te no entiendes que te calles?
21:23Solo escucha a la gente que te da algún consejo en lugar de enfadarte.
21:26¿Oíste?
21:27¿Por qué quiere darme consejos todo el mundo el día de hoy?
21:30Estoy segura de que hay una buena razón para eso.
21:32La gente te da consejos solo porque se preocupa por ti.
21:35Tu abuela casi te robó gritándote,
21:36¡Jung Jae, Jung Jae!
21:37Porque te quedarás a comer con ella y tú actuaste como un tonto.
21:39Y ese señor en la puerta era tu padre, ¿o no?
21:42¿Por qué eres tan grosero?
21:43Ya, sal.
21:49Así puedes balbucear todo lo que quieras.
21:51¡Vamos!
21:51¡Vamos!
21:59¡Vamos!
21:59¡Vamos!
22:07¡Vamos!
22:07Maldito abusivo
22:22Maduro, ¿cómo puedo hacerme esto a mí?
22:27Me las va a pagar, ya verá
22:29Me las va a pagar, ya verá
22:59Me las va a pagar, ya verá
23:29Ya que la boda es el domingo, podrías ir, ¿verdad?
23:44¿Por qué quería ir?
23:45Se marchó para vivir su propia vida
23:47Que viva su vida como él prefiera
23:49Pero esa muchacha está sola, ya no tiene padres
23:55Hay que acompañarlos en ese día
23:57No tiene ningún familiar que la lleve al altar y entrega a la novia el día de su boda
24:01¿Y eso qué?
24:03¿Acaso ella me lo ha pedido?
24:05No
24:05Pero ella me lo pidió con lágrimas en los ojos
24:09No dejaba de rogarnos para que te lo pidiéramos
24:12Sé que él es un muchacho inmaduro
24:15Pero no te sientes mal por la pobre novia
24:17No te sientes mal
24:22Música
24:52Música
25:22Música
25:52Cariño, no tengo nada que ponerme
26:00¿Por qué? ¿Eso te queda bien?
26:02Y es que está muy feo. Además, está pasado de moda
26:05¡Handong! ¡Hijin!
26:07¿Eso no es Yun?
26:08Ella debería estar en la boda, no aquí
26:09Estuve pensando bien las cosas
26:21Y no hay excusa para aguantar sus esplantes
26:23A pesar de eso, no es la mejor opción
26:26¡Ay, claro! Si no te casas con Yun Yae, nosotros estaremos en una peor situación
26:30¿Qué?
26:31Como ves, no tenemos otra habitación, así que no hay lugar para ti aquí
26:34¿Por qué dejarías una casa tan espaciosa como la tuya?
26:36Es verdad, tú tienes una casa
26:37Claro, ya que ustedes dos regresaron, con su ayuda puedo recuperar mi casa
26:42Publicarán mi libro y ustedes dos pueden buscar algún empleo
26:45Con el dinero que ganemos, podremos volver a comprarle mi casa y ser a mía de nuevo
26:50Prepotente inmaduro, adiós para siempre
27:02¿Sí?
27:19Sí, soy yo
27:20¿Quién habla?
27:25¡Yiun! ¡Yiun, rápido!
27:26¡Yiun Yae viene para acá! ¡Escóndete!
27:28¿Qué? ¿Cómo sabe que estoy aquí?
27:29Ah, no sé cómo se enteró, dijo que te encerrará aquí, ya que viene para acá a matarte
27:33Ah, lo dijo muy en serio
27:34¡Ay, qué debo hacer!
27:36Primero, vémonos prisa para esconderme
27:37¿Escónderme? ¿Dónde?
27:38Conozco un lugar, vamos, vamos
27:40¡Apresúrate! ¡Corre! ¡Corre, corre, corre!
27:50¡Ey! ¿Dónde estamos?
27:51Tenemos una habitación donde puedes esconder
27:52¡Este lugar no es muy caro!
27:53¡Ay, rápido, ya entra!
27:54Bueno, no te quedes atrás
27:56Ella está bien
27:57¿De aquí te quedas?
27:59Ella espera, entreguen algo de comer cuando regrese
28:00Sí, excelente
28:01Entreguen un helado, ¿sí?
28:02¡No se tarden!
28:08¿Por qué llegó hasta ahorita?
28:09¡Se quiere estar barbúchil!
28:09¡No, no, no!
28:11Te pedimos que cuides de ella
28:12Claro
28:12Por supuesto que sabemos que no es fácil de tratar
28:15Es como un animalito salvaje
28:16Pero nosotros la conocemos muy bien desde hace mucho
28:18Todo será sencillo
28:19Junjai, ya están listos
28:22Disculpen, pero debo atender a mis invitados con presión
28:25Sí, no te preocupes
28:26¡Felicidades por su boda!
28:28¡Felicidades!
28:32Una fotografía, por favor
28:34¿Algún mensaje de felicitación para el novio?
28:37Junjai, felicidades
28:38Me has ganado en esta
28:38Te casas primero
28:39Felicidades, Junjai
28:41Que tengas un matrimonio feliz
28:42Junjai, te deseo lo mejor
28:43La novia es bonita
28:44Enhorabuena
28:44¡Qué sorpresa, Junjai!
28:46Felicidades
28:47Espero que seas muy feliz en tu nueva vida
28:48No te olvides de nosotros
28:50Ahora que estás casado
28:51¿Algún mensaje de felicitación para el novio?
28:54La boda es el día de hoy
28:55No, acabamos de enterarnos
28:57Él sí que es rápido
28:58Te deseamos lo mejor en esta nueva etapa
29:00¡Felicidades!
29:01Espero que seas feliz
29:02Así es, así es
29:03Disculpa
29:11¿Puedo pedirte un vaso con agua muy fría?
29:13¿Agua fría?
29:14Claro
29:14Oye
29:25¿Sigues siendo la princesa de la popularidad?
29:28Lárgate
29:28No pienso volver a hablar contigo
29:30No seas así
29:31Cuando tienes tantos asistentes a tu servicio
29:34¿Quieres que yo también me una a tu séquito?
29:37Yo ya estoy viejo y cansado
29:38Junjai, felicidades
29:50Sí, gracias
29:52Te ves muy guapo hoy
29:54Sí, muchas gracias
29:56Me hubiera gustado escogerte la ropa
29:59Estoy un poco triste
30:02¿Y aún sigues enojado?
30:06No
30:06¿Por qué deberías estar enojado?
30:09
30:09Claro, porque deberías de estarlo
30:13Quizá las cosas cambien ahora, ¿no?
30:16Sí, tal vez
30:17Me parece que siempre cambia la gente
30:19Ah, sí
30:21Tienes razón
30:22Lo siento
30:24Pero ya debo irme
30:25Claro, sí
30:26¿Cómo ha estado?
30:49Bien
30:51La otra vez
30:52No pude presentarme apropiadamente
30:54Soy Yunhan
30:55Bien
30:56Parece ser que nos conocemos hasta ahora
30:59Ese muchacho
31:01Me imagino
31:04Que no debes estar pasándola muy bien
31:06Aunque actúe de esa manera
31:08Él no es un chico malo
31:10Necesita ser paciente
31:11Y cuidar de él
31:13Te ves muy bonita, yo
31:20Disculpe, la novia ya tiene que salir
31:28Ah, sí
31:29No, no, no, no
31:59No, no, no
32:29Yunjai Li
32:31¿Aceptas a esta mujer como tu esposo
32:35Para amarla
32:36Y respetarla por el resto de sus vidas?
32:40
32:40Acepto
32:42Señorita Jiunhan
32:44¿Acepta a este hombre como su esposo
32:47Para amarlo y respetarlo
32:48Por el resto de sus vidas?
32:52
32:53¿Acepta a este hombre como su esposo?
33:06Hemos venido hasta aquí, no hemos ido a ningún sitio
33:31Me has tenido aquí en el barco
33:32Qué aburrido
33:34¿Para qué?
33:36¿Para que puedas escaparte?
33:38No me refiero a eso
33:39Además tú eres el responsable de que huyera
33:42¿Sabes por todo lo que he pasado?
33:44
33:45Si sientes que he sido injusto contigo
33:47¿Por qué no escapas?
33:49Aléjate de mí
33:50Qué gracioso
33:51¿Perdón?
33:53Por una vez en tu vida actúa como el adulto que eres
33:55Deja de hacer tantas niñerías
33:56Niña
33:56Ni
33:57¿Te demuestro que no soy un niño?
34:06Te recuerdo que no estamos casados de verdad
34:08No olvides nuestro acuerdo
34:10Acuerdo
34:11¿Te gustan los acuerdos?
34:14¿Qué estás haciendo?
34:15Aléjate
34:15¿Por qué?
34:17¿Estás asustada?
34:18No
34:19Claro que no estoy asustada
34:20Señor Lee
34:22Regrese a sus cabales, por favor
34:23Quédate ahí
34:27Ya no te acerques más
34:28¿Por qué?
34:28Puedes escapar
34:29No te me acerques
34:32Puedes escapar nadando si quieres
34:42Adiós
34:44¡No sé nadar!
34:51Jun
34:52¡Jun!
34:53Jun
35:18Jun
35:18Reacciona
35:19Jun
35:20No sabía que no podías nadar
35:42¿Cómo has podido hacerme esto, eh?
35:45Casi muero por tu culpa
35:46Tú eres un patán
35:46¿Qué dijiste todavía que te salvé y me dices
35:49¿Patán?
35:51Me salvaste y eso qué
35:52De toda la gente que he conocido
35:53Tú eres la peor persona
35:54Ay, no lo puedo creer
35:57No te hagas el tonto
35:58Ya deja de vivir tu vida de ese modo
36:00La vida
36:03No debe tomarse tan a la ligera
36:05Date prisa
36:06No te tomes la vida tan a la ligera
36:09Oye, ¿por qué solo hay una cama?
36:25Porque tu cama es allá
36:28¿Que dormiré afuera?
36:30Puedes dormir en cualquier parte
36:31¿Por qué te quejas?
36:32Oh, eso es nueva
36:51Dormir en el piso
36:51Por supuesto
36:53¿Que nadie te enseñó modales o cómo llegar a un acuerdo?
36:56¿De acuerdo?
36:57¿Cómo te gusta utilizar esa palabra?
36:59Acuérdate
37:00No hay que tomar la vida a la ligera
37:01¿Cómo es que puedes ser una persona tan esquina?
37:06¿Perdón?
37:07¿Qué es lo que acabas de decir?
37:09Ya me escuchaste
37:09Si no quieres dormir en el piso
37:18¿Por qué no entras?
37:20La cama es muy grande
37:21Podemos dormir los dos juntos
37:23Ven aquí
37:27Ya somos marido y mujer, ¿no?
37:32Ven aquí, esposa
37:33Cariño, aquí estaré esperando con ansias
37:44Ya sabes que te deseo
37:45Oye, cuidado con los mosquitos
37:53Oye, ¿qué estás haciendo?
38:14¿Qué?
38:15Si no te gusta, duerme en otro sitio
38:16No debo tomarme la vida tan a la ligera
38:21Esto es delicioso
38:24No debo tomarme la vida tan a la ligera
38:26Y ya está
38:29¡No tio, ni a la ligera no entran!
38:31No, no tiene
38:33God, tengo vida
38:34No debo tomarme la ayuda
38:35Dove
38:36No, no tengoidad
38:37¡Alex!
38:38Aaron
38:39Aplausos
38:39Aplausos
38:41No, no, no.
39:11Muy bien.
39:41No, no, no.
40:11¿Te vas a pasar todo el día durmiendo?
40:39¿Dijiste que querías salir?
40:43No puedo forzarte a nada.
40:45Aquí afuera está haciendo mucho calor.
40:47Adentro hay aire acondicionado.
40:49Allá está más fresco.
40:51Ah, entonces quédate ahí.
40:53Voy a salir a divertirme.
40:55Nos vemos.
40:55Súbete.
41:10¿No podemos solo caminar?
41:11La playa está algo lejos.
41:13Ah, no sé cómo andar en bicicleta.
41:18Yo te sujetaré, así que no te preocupes, en serio.
41:20¿Entendiste?
41:21Espera, espera, espera un momento.
41:22No vayas a soltarme.
41:24Acelera.
41:24Bien.
41:25Dios mío, despacio.
41:26Sí, así vas bien.
41:28Sigue.
41:29No pares.
41:30No te atrevas a soltarme.
41:31Sigue pedaleando.
41:32Sigue.
41:33Ve, dando la vuelta.
41:34Eso es.
41:36Cuidado.
41:36Cuidado, a la derecha.
41:37Cuidado.
41:37Cuidado.
41:39¿Estás bien?
41:41Guarda el equilibrio.
41:45¿Eres tonta?
41:46¿Lo eres?
41:47Tienes cerebro de pájaro.
41:50Nunca me han gustado las bicicletas y me estás obligando.
41:53¿Y por qué no te gustan?
41:58Vamos a intentar de nuevo.
42:00Ya.
42:05Ay, no, no me voy a caer, no me voy a caer.
42:19Déjame ver.
42:23¿Estás llorando por un raspón?
42:24No estoy llorando por eso.
42:27¿Entonces por qué?
42:28El problema de la bicicleta es que parezco una tonta
42:30escuchándote decir qué es lo que debo hacer.
42:32Ay, me duele.
42:34¿Por qué me haces pasar por todo esto?
42:43Ya basta.
42:44Te compraré un helado.
42:47¿Te estás burlando?
42:48¿Crees que soy una niña pequeña?
42:50¿Qué hay?
43:02Gracias por ver el video.
43:32Gracias por ver el video.
44:02¿Qué? ¿No te gusta?
44:06No me gusta el primer modelo.
44:08Abajo, ahí. Mantén los hombros arriba.
44:11¿Qué pasó aquí?
44:27Pero...
44:31¡Qué bonito!
44:57¿Cómo estás?
45:01Al fin me contestas.
45:03¿Cuándo regresaron?
45:05¿De verdad?
45:06Es que...
45:07Tengo que pedirte un favor.
45:09Estoy haciendo unas fotografías para una revista de modas,
45:12pero...
45:13El modelo que contrataron no es muy bueno que digamos.
45:15Oye, ¿entonces ayudarás?
45:17Perdón, es que...
45:21No puedo ayudarte.
45:24Ah.
45:26Estoy muy ocupado.
45:29Lo siento, ya iba de salida.
45:31Hablamos después, ¿de acuerdo?
45:33Adiós.
45:33¿Qué fue lo que pasó en mi cuarto?
45:56Lo descontaré de tu salario.
45:57¿Ya viste lo que hay afuera para ti?
46:06¡Dios mío!
46:08Me compró un auto igual al de él.
46:10¡Wow!
46:10Debe de haberlo comprado en amarillo.
46:12¡Oh, está genial!
46:14¿Será que se habrá vuelto loco porque lo hizo?
46:16¡Ay, pero qué bonito!
46:17No debiste de haberte molestado.
46:19¿Te gusta?
46:20Claro que sí.
46:21¿Está allá atrás?
46:22¿Eh?
46:23¿Atrás?
46:24¿Atrás?
46:24Sí.
46:25¿Dónde?
46:29¡Atrápalo!
46:32¿Pensaste que me había vuelto loco por completo?
46:36Ahora tendrás que practicar mucho.
46:39¡Derecho, derecho!
46:40¡Espera!
46:42Esto es muy fácil.
46:44¡No sé por qué estoy aprendiendo a andar en bicicleta!
46:47Yo quiero ir para allá, ¿entiendes?
46:48¡Hazlo!
46:49¿Por qué quieres ir para allá?
46:50¡Ve más despacio!
46:51¡Te dije que fueras más despacio!
46:58Pero dijiste que más rápido.
47:00¡Ay!
47:00Espera un momento.
47:15Muy bien.
47:15Cuando vayas suficientemente rápido, suéltame.
47:17¡Te digo que me sueltes!
47:18¡Despacio!
47:18¡Suéltame!
47:19¡Despacio!
47:20¿Ya me soltaste?
47:21¿Ya?
47:22¿Me soltaste?
47:23¿Ya te solté?
47:24¿En serio?
47:24¡Lo hice!
47:25¡Estoy montando en una bicicleta!
47:26¡Mira cómo lo hago!
47:27¿Ya viste?
47:30¡Ya sé andar en bicicleta!
47:31Así se hace.
47:32No puedo creerlo.
47:33¿Y es tan fácil?
47:35Lo logré.
47:36¿Cómo?
47:42¡Bien!
47:42¡Bien!
47:48¡Bien!
47:48¡Bien!
47:50¿Por qué no seamos las pases?
48:12¿De verdad?
48:14¿Por qué no me puedo enojar contigo?
48:17Si no tienes nada que hacer, vayamos a cine.
48:18¡Ah, sí! ¡Sí se lo hacía!
48:28¡Ay, por favor! ¡Eres muy aburrido!
48:30Dijiste que me ibas a detener.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada