- hace 1 día
Casa llena - Capitulo FINAL 16 (Español latino)
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Estaba
00:30Capítulo final
00:54Esto
00:55Estoy yo
00:58¿Qué es ese anillo?
01:04¿No sabes para qué? Para casarte
01:05¿Qué?
01:09Jun, ¿quieres casarte?
01:18¿Quieres casarte conmigo?
01:20Jun, ¿no?
01:32Jun, ¿no?
01:33¿Sí?
01:35Es que yo no...
01:39Aún no entiendo. Es tan repentino esto.
01:46Se siente extraño.
01:50¿A qué te refieres con eso?
01:54Es que tú me deseaste suerte con mi Hyuk
01:58y luego te fuiste de la casa.
02:01¿Ahora me sales con esto?
02:04Se siente extraño.
02:05¿Por qué eres tan voluble, Jung Chai?
02:11No estoy siendo voluble con esto.
02:13Creo que esto es lo mejor que tenía
02:15y creía que podía gustarte el detalle.
02:17Escucha, ¿sí vas a aceptar o no?
02:21¿Qué?
02:22¿Tú sí aceptas?
02:31Tendré que pensarlo, Jung Chai.
02:35¿De casualidad?
02:46¿Es por mi Hyuk que lo piensas?
02:49¿Qué?
02:52Claro que no es eso.
02:54Mi Hyuk y yo decidimos ser buenos amigos, solo eso.
02:59¿No? ¿En serio?
03:00¿En serio?
03:00¿Y qué piensas?
03:06¿No soy bueno?
03:08Ay, no.
03:09Claro que no.
03:11Quiero pensar en qué responder.
03:13No podría hacerlo rápido.
03:16¿Y cuándo?
03:17¿Cuándo lo harás?
03:18¿Me respondes cuándo?
03:19¿Cuándo respondo?
03:21Sería en siete días.
03:23Una semana.
03:24¿Una semana dices?
03:26Jamás.
03:26Es demasiado.
03:27¿Entonces, tres días?
03:30Tú me responderás mañana.
03:32¿Está claro?
03:33¿Qué?
03:33Mañana me contestarás.
03:39Solo hay polvo en esta pocilga.
03:41Ponte a limpiar.
03:44¡Qué grosero!
03:45Jun, hora de ejercitarse.
04:00¿Cucurru?
04:01Pollo a ejercitarse.
04:04¿Cucurru?
04:07¿Cucurru?
04:07¿Cucurru?
04:07¿Cucurru?
04:07¿Cucurru?
04:15¿Cucurru?
04:34¿Cucurru?
04:35Gracias por ver el video.
05:05¿Yun? ¿Ya despertaste? Limpiemos después del desayuno. Esto está horrible.
05:25Yunye, ¿tú tocaste algo de lo que tenía aquí?
05:27¿Por qué?
05:28¿Tocaste mi computadora?
05:30¿Por qué? ¿Acaso pasó algo muy grave?
05:32¿Se borró todo lo que tenía escrito?
05:34No, guardé todo antes de apagar la computadora.
05:36Entonces dime dónde lo guardaste.
05:38No sé, ¿a dónde puedo ir?
05:40Ay, ¿por qué me preguntas a mí, Yunye?
05:42Ay, lo perdí. Tenía cientos de hojas ahí.
05:45Tranquila, lo buscaré.
05:46Dime dónde está.
05:48Ay, voy a perder la cabeza.
05:51¿Y cuántas veces te lo dije?
05:53Siempre te quedas dormida en la computadora.
05:54A ti no te importa si me quedo dormida o no.
05:56¿Por qué apagas mi computadora?
05:57Es que gastaba electricidad.
06:00Oye, ¿por qué te duermes sobre tu escritorio?
06:02¡Yo pago la cuenta!
06:03¿Por qué decidiste hacer eso?
06:05¡Concéntrate en ti! ¡Concéntrate en tu trabajo!
06:07¿En mi trabajo?
06:08Sí, ¿por qué te metes en mis cosas? ¡No te incumben!
06:10¡Ya se borró todo por lo que hiciste!
06:13¡Ay, trabajé tan fuerte para escribir eso!
06:15¡Ay, eres un idiota, Yunye!
06:16Oye, si lo extraviaste, reescríbelo.
06:19¿Qué problema estás haciendo solo porque se borró eso?
06:22¿Cómo dices?
06:23Los escritores con talento no sufren para volver a escribir.
06:25Se sientan y empiezan a escribir lo que les salga.
06:27Tú no tienes talento.
06:28Un pollo que se cree escritora.
06:30Qué ilusa, qué tontería.
06:32Bueno, ¿por qué alguien tan importante quiere casarse con ella?
06:35¿Perdón?
06:36¿Por qué quieres casarte conmigo?
06:38¿Por qué quieres casarte con un pollo?
06:40Es que...
06:42¿Crees que me caso porque me gustas?
06:43Solo siento lástima.
06:45Lástima es lo que siento.
06:45¿Cómo?
06:47Si no lo hago por ti, dime quién lo haría.
06:49Eres una obstinada, eres torpe y eres bruta.
06:51¿Quién va a querer casarse contigo?
06:52¿Qué?
06:53Min Hyuk quiere casarse.
06:56Jung Jae, ya te responderé a la propuesta que me hiciste.
07:02Yo no quiero casarme contigo.
07:15¿Yung Jae?
07:20¿Qué?
07:23¿Cuándo te mudarás?
07:26Tu película falló, ya perdiste tus comerciales y no tienes nada.
07:29¿Ni siquiera dónde quedarte?
07:30¿Perdón?
07:31Dije que cuándo vas a mudarte.
07:34Seguiré aquí hasta encontrar dónde vivir.
07:37Yo te...
07:37pagaré los gastos.
07:39No, no me importa eso.
07:40Te contrataré como chico de la CEO si te quedas.
07:44¿El chico de la CEO?
07:46Olvídalo entonces.
07:49El almuerzo debe estar listo a las nueve.
07:51¿Qué dices?
07:52¿El almuerzo a las nueve?
07:53Ajá.
07:54Y yo que te gusta mucho el aseo, quiero ver cómo lo haces.
07:56¿Qué dices?
08:26¿Qué quieres?
08:29Yo creo que finalmente los dos aprendimos el valor del matrimonio tras el divorcio.
08:35No deberías tomar una decisión tan apresurada porque sería una equivocación.
08:39¿Qué?
08:40No quiero que te arrepientas por no casarte y te enojes.
08:43No quiero que te molestes.
08:45¿Qué? ¿En serio?
08:46Sentirías un terrible arrepentimiento.
08:51Yo no tomé la decisión por estar enojada.
08:53Yo me casé contigo desde mucho antes.
08:54No fue una gran experiencia.
08:57No creo que lo fuera.
08:59¿En serio?
09:00¿A ti te gustó?
09:01Siempre tenía que limpiar y nos peleábamos.
09:04Nuestra personalidad no se lleva y creo que no nos conocemos bien.
09:08Seamos amigos.
09:09¿No te parecería mejor idea?
09:12¿Qué cosa?
09:12Nuestra relación podría ser la de la dueña de la casa con el chico del aseo.
09:20¿Alguien llegó?
09:21Abre la puerta.
09:27¿Quién es?
09:29Hola, Jung.
09:33Siempre creí que regresarías a esta casa.
09:34La presidenta quiere hablar contigo de un papel.
09:39Solo ve a su oficina.
09:41Dile que iré en unos días.
09:43Si tú ibas a regresar, no te hubieras ido para empezar.
09:46No tenía caso haberte ido de la casa.
09:48¡Cállate!
09:50Organiza todo.
09:52Estoy cansado de transportar la ropa siempre de un lado a otro.
09:55Don Wook, no desempaques.
09:57¿Qué? ¿Por qué?
09:58Ji-Hoon rechazó las intenciones de Jung Jae.
10:00Se mudará en cualquier instante.
10:01¿Qué hacen esos tres Ocha?
10:18Jung, ¿por qué tocaste su computadora?
10:19Es lo que más odia.
10:20Ella se enoja con todas sus ganas.
10:22Igual le dijo que no tiene talento y que debería dejar de escribir.
10:25Ella odia con todas sus ganas esas ofensas.
10:27¿Por qué lo hiciste?
10:28Olvídalo.
10:29Eso no les importa.
10:30Escucha, Jung Jae.
10:31Él y yo te ayudaremos a lograrlo.
10:33Te diremos lo que le gusta, lo que ella odia, sus puntos débiles y sus secretos y lo que ocurrió en su juventud.
10:37¿Sí te gusta?
10:39Y a cambio invertirás en nuestra tienda de videos.
10:42¿Sí?
10:42¿Qué?
10:44Oigan, sí que son valientes los dos.
10:47¿Quieren hacer negocios conmigo?
10:48¿Son negocios?
10:49Yo no podría decirlo así.
10:50Jung Jae, siendo honesta, yo creo que Min Hyuk es mejor para ella de lo que tú serías, aunque te esforzaras toda tu vida.
10:55¿Cómo?
10:56Él tiene mucho dinero, es mucho más apuesto y le interesa a ella.
10:59¿No es cierto?
11:00Oye, Hee Jin, tenemos que ser leales con él.
11:05Tienes razón, somos leales y no le dijimos a Min Hyuk que seguro lo valoraría más que él.
11:09¿Qué es lo que está pasando?
11:15¿Qué es lo que está pasando?
11:15¿Qué es lo que tiene problemas con su esposa?
11:16¿Qué es lo que está pasando?
11:18¿Yung Jae?
11:19¿Tú eres la estrella de cine?
11:23Aunque ames a otra mujer, Jung Jae, deberías proteger tu matrimonio.
11:27¿Y por qué usas lentes?
11:29¡Qué fracasado eres!
11:30¡Qué insolente!
11:31No puede ser.
11:31No puede ser.
11:32¡Jung Jae!
11:44Adiós.
11:46Hola, Jung Jae.
11:48Oigan, ¿por qué llegan tan tarde?
11:51Dame eso ya.
11:52¿A qué quieres?
11:52Léelo.
11:52Su tipo de sangre, su color favorito y sus flores favoritas.
12:00Cintas, comidas y las historias de su infancia.
12:03¿El lugar 48avo?
12:05Ese fue su primer año, fue el peor lugar que ella obtuvo.
12:08No esperaba que hubiera hecho un buen trabajo, ¿eh?
12:11Solo que el 48avo es otra cosa.
12:13Y cuando tuvo éxito, obtuvo el onceavo lugar.
12:17¿Cómo enamorarla?
12:18¿Cómo enamorarla?
12:20Es una buena guía que se ha basado en el amor.
12:22Lo que leas, aplícalo.
12:24Será muy exitoso.
12:25Te la ganarás con eso.
12:34Restaurante con ambiente.
12:35¿Qué es todo esto?
12:37No sé.
12:40¿Afectos naturales?
12:42Ay, qué infantil está esto.
12:44Lo que hacen por obtener dinero de la gente.
12:50Lo que conmueve a una mujer.
12:52¿A dónde fuiste ahora?
12:56Solo salí un minuto a ver a alguien.
13:00Jun, yo te pagaré todos los gastos.
13:03¿Tú podrías esperar?
13:05No, prepara y vete.
13:08Oye, ¿qué clase de persona eres?
13:10¿Por qué?
13:11No hice a propósito lo de la computadora.
13:13Simplemente ocurrió así.
13:14¿Qué puedo hacer ahora?
13:14¿Y quién te está culpando?
13:19Jun, vamos a comer a un buen restaurante.
13:24¿Qué?
13:24Es un problema cocinar aquí y te prometí que te invitaría a salir un día.
13:28Primer paso.
13:38Comer en un restaurante con ambiente.
13:40Es la primera regla para seducir a una mujer.
13:44¿Posa algo?
13:46Nada.
13:48Nada.
13:50Jun.
13:51Qué bueno que te comes todo.
13:54Eres fácil.
13:55Jamás desperdicio.
14:00Oye, Jun, ¿quieres que te cuente un chiste?
14:02¿Qué?
14:04Hace siglos, un frijol negro y un frijol rojo tenían una terrible situación.
14:08Entonces, cada que se juntaban, se peleaban a gritos.
14:10Y el frijol negro siempre perdían todo.
14:12Se enojó y le pidió a Dios que le ayudara a pelear mucho mejor.
14:15Dios, déjame ganar, le decía.
14:17Y Dios escuchó su oración.
14:18Pero adivina qué ocurrió.
14:19¿Qué crees que hizo al oír lo que dijo?
14:20Anda, dime.
14:21¿Qué crees que le hizo al escuchar su oración?
14:23¿Qué crees que le dijo?
14:24Lo hizo el luchador de zumo.
14:26¿Y cómo lo sabías?
14:28Entiendo que sea tonto, pero no uno que yo hubiera escuchado.
14:33Dios.
14:36¿El ambiente te gusta?
14:37¿Te parece lindo el entorno que hay?
14:38Creo que este lugar es muy conocido por todos.
14:40Aquí me trajo mi enjue la vez pasada.
14:43Bien, justo comí esto la última vez.
14:46Pero aunque es bueno, el precio hace la diferencia.
14:48Es muy costoso el lugar.
14:50Oye, si terminaste, vámonos.
14:52¿Qué?
14:53¿Había terminado?
14:55¡Vámonos, te digo!
14:55¡Ay, qué malo!
15:03Tienes que lavar a plena luz del día.
15:09Así que no te sientes.
15:11Debes ejercitarte.
15:12¡Más fuerte!
15:13¡Ay!
15:14¡Duro, duro, duro!
15:15¿Por qué no haces esto después de un lindo restaurante?
15:17¡Ay!
15:17Tú en verdad eres extraño.
15:21Comparte un afecto natural.
15:22Es la segunda regla.
15:24Jun, usa tu fuerza.
15:25¿Qué?
15:26Esto es demasiado pesado.
15:28¿Sí?
15:28¿Sí?
15:28Yo voy a ayudarte.
15:40¿Te acuerdas?
15:41¿Qué?
15:42¿Te dolió?
15:49Nada funciona, nada funciona.
15:51¿Qué?
15:58La regla tres.
16:11Confiesa tus verdaderos sentimientos
16:12en una romántica propuesta
16:14y luego la besas.
16:28Vete de aquí.
16:33No quiero que toques mi computadora.
16:37Oye, ¿no te sientes bien por haber lavado?
16:41Qué bien podría sentirme lavando eso.
16:44Vamos a correr todas las mañanas
16:45y una vez a la semana
16:46podremos lavar toda la ropa juntos.
16:49Muy pronto la polluela.
16:51Ah, no, la cucurru.
16:52Ya, solo era un chiste.
16:54No te molestes.
16:56Nuestra Gion se pondrá fuerte.
16:57¿Qué?
16:58Jung Jae.
16:59¿Sí?
16:59¿Cuántas veces debo decírtelo?
17:01Si te fascina lavar,
17:02¿por qué no lo haces tú?
17:03No me involucres en eso.
17:04Ay, qué incómodo es estar contigo, ¿eh?
17:10Oye, ¿tienes planeado algo en la noche?
17:13¿Por qué?
17:14Si no, me gustaría invitarte a un buen lugar.
17:17Tengo cosas que hacer.
17:19¿Y no puedes hacerlo luego?
17:20No puedo, tengo que acabar mañana.
17:22Ven a Tierra Mágica la acabada.
17:25¿A Tierra Mágica?
17:25¿Por qué es especial el día de hoy?
17:27No, no es especial el día de hoy, pero...
17:30Solo ven a Tierra Mágica la acabada.
17:32Estoy ocupada, será en otro momento.
17:34Ahora, vendrás a Tierra Mágica ahora.
17:37Te lo advierto.
17:38¿Qué?
17:38¿Cómo se atreve a decir lo lograremos a ganar?
18:06Escucha, Gion, vamos a casarnos.
18:19Tú serás muy feliz a mi lado.
18:25Ya sentiste todo lo que cambié por ti.
18:28Gion, hay que vivir juntos.
18:39Soy una nueva persona por ti.
18:42Soy una mejor buena...
18:42¡Ay, Dios!
18:43Esto es tuyo.
18:44Es que te quiero tanto, solo que...
18:45Solo que...
18:46No sé.
18:47¡Ay, Dios santo, Dios santo!
18:49Por favor, acéptame.
18:52Te quiero.
18:52¡Ay, no puedo creer todo esto!
18:53Ay, ¿qué hago?
19:11¡Ay, qué extraño eres en ocasiones, chum chai!
19:13Está todo cerrado por aquí.
19:37¿A dónde espera que vaya?
19:38Ay, no llego.
19:46Dios, Gion.
19:52Dios, Gion, ¿sabes qué hora es?
19:53¿Qué haces?
19:54¿Qué?
19:55Olvídalo, ya no vengas.
19:57Ya no vengas.
19:57Dime dónde estás.
19:59¿Dónde estás?
20:01¿En verdad?
20:03Excelente.
20:03Oh, Jung Jae, ¿qué estás haciendo aquí?
20:14¿Cómo que qué?
20:15Esperándote.
20:19¿Esas flores me las trajiste?
20:24¡Qué lindo!
20:28Jung Jae, ¿a dónde vas?
20:29¿Eh?
20:32¿Te da liado?
20:33¡Qué lindo!
20:39¡Nos vemos en el último Vимость!
21:00¡Ay, yo te da algo!
21:03¿Ya me estás enojado?
21:18No estoy enojado. ¿Por qué debería estarlo?
21:21Oye, ¿tienes rosada la nariz?
21:30Oye, ¿por qué?
21:31Tienes la nariz roja.
21:33Qué tonta. Úsala tú.
21:38¿Por qué de repente quisiste venir aquí?
21:41Ah, porque dijiste que querías venir.
21:44Y ya, también sabía que a ti te gustaba venir aquí.
21:48Oye, ¿y esas flores? ¿Es miércoles?
21:51No, es miércoles.
21:53Jehon.
21:54¿Sí?
21:56Yo tengo algo importante que decirte.
22:00¿Qué podría ser?
22:01Jehon...
22:03Jehon...
22:07Jehon...
22:09Jehon...
22:13Es que...
22:15Te...
22:16¿Y por qué ese ruido?
22:27Disculpen, ¿qué hacen aquí?
22:29Debemos limpiar la pista.
22:30Oh, perdón.
22:31Tenemos que movernos.
22:32No, por favor, vuelvan en cinco minutos.
22:34Esto en verdad es importante.
22:35Debemos limpiar, por favor.
22:37Tenemos un horario fijo.
22:38Anda, tiene que limpiar aquí.
22:40Ven.
22:41Ay, Dios, qué desperteces hoy en día.
22:42Te dije que estaba ocupada y no podía salir hoy.
23:13Oye, no importa lo que tuvieras que hacer, me hiciste esperar demasiado hoy.
23:17Lo lamento.
23:18Aunque sea lograste patinar y también te disculpaste, ya no estoy enojada.
23:23¿Y lo crees justo?
23:24¿Sólo por una disculpa serían tantas horas?
23:27Entonces, ¿por qué esperaste?
23:29Dios.
23:30Olvídalo.
23:32No me importa más.
23:33Yo lo siento.
23:34Lo lamento, Jung-Jae.
23:37Aunque yo no sabía que estarías esperando con todo el frío que tenías.
23:40No es que muriera de frío.
23:42Yo jamás me resfrío.
23:44No digas eso.
23:45¿Ah, sí?
23:45¿Y tú deberías ejercitarte más y así?
23:50Nariz roja.
23:51Nariz roja.
24:07No, no, no, no, no, no, no.
24:37¿Qué hombre puede ser? ¿Que no se prepare el almuerzo aquí?
24:56¿Quién habla?
24:59Hola, ¿habla Don Book?
25:01¡Es un charlatán! ¿Creíste que saldría bien?
25:04¡No invertiré en tu tienda de videos nunca ni en otra cosa!
25:07¿Qué?
25:08¡Olvídalo! ¡No me importa nada!
25:15¿Qué tiene?
25:18¿Qué hago?
25:28¿Quién habla?
25:32¿Qué pasa?
25:33¿Cómo estás?
25:34No me cuelgues, no me cuelgues.
25:35Yo puedo explicarlo.
25:36Solo tienes que escucharme.
25:37¿Sí?
25:38Aún hay algo que yo no logré decirte.
25:40Es que Hee Jin me dijo que no.
25:41Hay más niveles que esos.
25:42El más importante de todos, Jung Jae.
25:44¿Sí?
25:45¿Qué?
25:46¿De noche?
25:47¿Qué?
25:49¿Y hacer qué?
25:51¿Qué?
25:52¿Quién pensaste que soy?
25:54¡Ya déjalo!
26:00Jung Jae.
26:02¿Qué?
26:04¿Preparas el almuerzo?
26:04El asunto es que yo lo hacía a las siete de la mañana.
26:09¿Qué problema tienes con que lo prepares a las nueve?
26:13Jung Jae, ¿sí te enfermaste?
26:15¿Qué?
26:16Es que parece que te enfermaste.
26:19Oye, yo nunca me enfermo porque me ejercita muchísimo.
26:26Jung, ¿quieres acampar un día?
26:29¿Qué?
26:30¿De repente acampar?
26:31Es que las vacaciones acabaron.
26:33No has tomado unos días, así que podría ser un lugar cercano.
26:36Compramos una tienda y nos relajamos.
26:38Tengo una cita mañana.
26:39¿Qué?
26:40¿Cita?
26:41Tengo una reunión con Min Hyuk.
26:42Una audición en general para la siguiente escena que hay que escribir.
26:46No quiero.
26:47¿Qué?
26:48Debes ir a acampar conmigo antes de ir con Min Hyuk.
26:50Dile que no podrás.
26:51No cancelaré una reunión de trabajo solo por diversión.
26:54Mejor di algo lógico.
26:56Ah, entonces acamparemos hoy y podrás verlo mañana en la tarde.
27:00¿Por qué la insistencia?
27:01Podemos ir a divertirnos en otra ocasión.
27:02¿Por qué tiene que ser hoy?
27:04Oye, ¿cuánto tiempo te esperé allá en Tierra Mágica?
27:07¿No viste el frío que hacía?
27:08¿Qué?
27:11Preparará sushi.
27:12Otra cosa.
27:18No olvides la tienda.
27:31Jung Jae, ya preparé los rollos de sushi.
27:35Jung Jae.
27:37Jung Jae.
27:42¿Tienes fiebre?
27:45Jung Jae, levántate, ¿sí?
27:47¿Qué?
27:48¿Qué cosa?
27:50¿Qué?
27:50No podremos acampar hoy.
27:52Tú tienes fiebre y te resfriaste.
27:54No estés bromeando.
27:56Yo no me he resfriado en la vida.
27:58Y debemos acampar antes de que tú te reúnas con Min Hyuk.
28:01Ve arriba a cambiarte.
28:02¿Qué?
28:02Guión, la tienda.
28:20No olvides la tienda.
28:22Ya no te angusties.
28:23Allá atrás está la tienda.
28:24¿Qué?
28:24Toma
28:35Duerme unas horas
28:40Luego podremos ir a acampar un rato
28:42Si quiero ir
28:43Solo dormiré una media hora y...
28:45Y yo estaré listo
28:47Y no...
28:55Me gustaría que olvidaras la tienda
28:57Quédate conmigo
29:01No vayas con Min Hyuk
29:17Dios
29:31Dios
29:36Ya despertaste
29:41La papilla está casi lista
29:42¿Tú preparaste papillas y...
29:45Te dije que me despertaras antes?
29:46¿Cómo podíamos ir a acampar?
29:48Come la papilla
29:49No comeré
29:50Podemos ir a acampar en cuanto acabes
29:53¿Te gustan las tiendas?
30:02¿Eh? ¿Te gustan?
30:04Sí, me gustan mucho
30:05De hecho, me encantan las tiendas
30:07Dios
30:12Aunque esto no es bueno cuando aún está enfermo
30:16Pero tú no me haces caso
30:18Te dije que no estoy enfermo
30:21Ay, por favor
30:23¿Yun?
30:26¿Sí?
30:27Lamento lo que hice con tu...
30:30Yun
30:30Y por...
30:33Decirte que eras un...
30:34Pollo
30:35¿Uy?
30:37¿Entonces si sabes disculparte?
30:39Yo puedo hacer eso, solo que no soy bueno
30:41Yo...
30:45Creo que te disculparías si haces el papel de mi cinta
30:47Lo...
30:49Decidiré después de leer el libreto
30:51Uy
30:52Te dije que va a ser un éxito
30:53Y te va a encantar
30:55Escuché
30:57Que te gusta el color verde, ¿no?
31:00¿Quién te lo dijo?
31:02Te gustan todas las flores
31:03Pero tus favoritas siempre serán las rosas
31:05Te duermes cuando oyes música clásica
31:08Y tú...
31:10Tu primer amor fue en la escuela
31:11Cuando ibas en la secundaria
31:13¿Quién te dijo?
31:17Don Wook te dijo
31:18¿Ah, no?
31:20Dijiste
31:21Que yo no te había conocido
31:23Así que investigué un poco de ti
31:24Sí
31:26Si tenías...
31:28Esa curiosidad
31:29Tú me hubieras preguntado
31:30Y yo te hubiera respondido
31:31Te hubiera comentado todos mis gustos
31:34Lo que pensaba, lo que sentía
31:35Así que no seas tonto
31:37Ay, bien tonto
31:38Jun
31:42¿Puedo hacerte una pregunta, por favor?
31:48¿Tú te...
31:50¿Casarías conmigo?
31:54Respóndeme ahora
31:55No quiero oírlo mañana
31:56Podríamos pelearnos mañana
31:58¿Eres tan tonto?
32:01Ya estamos casados
32:02¿Cómo me casaré contigo de nuevo?
32:06Quiero que veas esto
32:07Oye
32:09¿Aún conservas el anillo?
32:11Tú perdiste el tuyo, ¿no?
32:16Tarán
32:16También tengo el mío
32:17Yo pensé que no lo tenías
32:19La última vez que lo perdí te enojaste
32:21Así que lo guardé muy bien
32:23Al principio yo creí
32:30Que el anillo no era real
32:33Que era mentira todo
32:34Sentí que era real
32:36Entonces
32:39El anillo se hizo realidad
32:41Esperé tantos días
32:47Y se volvió realidad
32:48Pero me rompiste el corazón
32:51Sin embargo yo
32:54Me sentía feliz contigo
32:56Yo enloquecía
32:59Cuando no te protegía
33:01Y cuando sentía que no lo lograría
33:04Todos los días que pensaba en ti
33:12Y me angustiaba
33:14También pensé que no te protegía
33:17Todos los días te tenía conmigo
33:21Y sentía angustia
33:24Y te echaba de menos
33:27Era muy, en verdad
33:30Era muy doloroso eso
33:33Amar a alguien es muy doloroso
33:36Y no puede evitarse
33:40Yo no pude detenerme
33:43Así que continúe
33:48Preocupándome
33:57Jun
33:58Te amo
34:04Siento eso
34:09Desde el principio
34:11Siento que explotará el mundo
34:12Porque te amo demasiado
34:14Que se secará
34:16El agua del océano sin ti
34:19Te amo así, Jun
34:22¿No dices nada?
34:27¿No me contestas?
34:33Yo te amo demasiado
34:35Y me gustaría que me contestaras
34:57No me contestas
34:59Yo te amo
35:00P
35:22Amén
35:52Amén
36:23Ya ven a ejercitarte, ya es hora de hacerlo
36:29Hoy no tengo ganas de hacer nada
36:32Oye, mejor ve tú, yo prepararé algo de desayunar
36:35No tienes que hacerlo
36:37Quiero verte, por favor, sal de ahí
36:40No, soy tímido, por favor
36:43Sal de ahí, no seas tímido
36:45¿No vas a hacerme caso?
36:49Rápido, o si no me enojaré
36:50¿Quieres?
36:53Ay, no
36:55Ay, qué tierno eres
37:02Esta es la mejor cinta en video
37:04El chico de limpieza, es verdaderamente divertida
37:06Jung Jae es el estelar
37:08Y yo era su representante antes
37:10Yo lo hice la estrella que soy
37:12Y logró regresar y pudo ganar premios
37:13Solo porque nosotros lo devolvimos al cine
37:20Por favor, sonríe, para acá
37:22Está conmigo
37:26Primero que nada, felicidades
37:28Hay gente que dice que tu actuación fue notable
37:30Creo que hubo personas que me ayudaron
37:32En especial alguien que fue un pequeño pollo
37:35¿Un pollo Jung Jae? ¿Una B?
37:39Desde el principio supimos que iba a ser un éxito
37:42Eso esperamos todos
37:43Ahora me doy cuenta de que siempre lo fue
37:44Muchas gracias, señor Min Hyuk
37:45Gracias
37:47Felicidades
37:49Gracias
37:51Ven mañana a casa, habrá fiesta
37:53Sí, claro
37:54Invita a Haiwon
37:56Sí
37:59¿Cómo estás? Soy yo
38:01Sí, me fue perfecto
38:03Te invito, comamos
38:05¿En dónde te recojo?
38:07¿En verdad?
38:09Gracias
38:14Ay, no lo logro
38:19Ay, no lo logro
38:21A ver, me salgo
38:23A ver, me salgo
38:25Gloria, no me gustó eso
38:27¿Qué?
38:36Gracias
38:38¿Nena?
38:39Tarán
38:40¿Qué?
38:42¡Ah!
38:43¡Ay, no lo logro!
38:44¡Qué lindo!
38:45¡Muah!
38:47¡Ah!
38:48¡Cheong Jae!
38:49Mira este
38:50¿Qué?
38:51¿Te gusta ese estilo?
38:52¡Uy!
38:53¡No, no quiero eso!
38:54Sí, este estilo, ¿no?
38:55¡Ah!
38:57¡Ah!
39:03¡Ah, chaleo!
39:04¡Suscríbete al canal!
39:34¿Quién es?
39:35Hola, Jun.
39:37Es un detalle.
39:38¿Qué me trajeron?
39:46Tú tienes que probar esto luego.
39:47¿Conoces la casa de la abuela?
39:49Sí.
39:49Tiene un inmenso jardín y los tomé todos de ahí.
39:51¿Sí te gusta?
39:52Se ve muy fresco todo y será solo para nosotras.
39:55¡Lápido! ¡Tengo hambre!
39:57Mi padre quiere verte algún día.
39:59Sí, vayamos a verlo.
40:04¡No!
40:05Te sirvo.
40:09También te sirvo, Jun.
40:11Sí.
40:13Mucho vino.
40:15¡Salud! ¡Felicidades!
40:17¡Felicidades!
40:17¡A ganar!
40:18¡A ganar!
40:21Yo lo hago.
40:22No quiero.
40:23Oye.
40:24Yo lo hago.
40:25Lo hago yo.
40:25Te estoy diciendo que yo quiero ayudar.
40:27Se ven bien juntos.
40:27Sí, se ven lindos.
40:31¿Estás celoso, Min Hyuk?
40:33Sí, un poco.
40:35Si tú quisieras, conmigo no volverías a sentirte celoso.
40:39¿En verdad?
40:40Solo es una broma.
40:44Gracias, cuídense.
40:46Gracias por venir.
40:46Cuídense.
41:00Que descansen.
41:01Adiós.
41:02Adiós.
41:02Adiós.
41:32¿En serio?
41:47¿En serio?
41:48¡Ay, Dios mío!
41:50Jun.
41:52¿No estás muy cansado?
41:54¡Ven para acá!
41:55¡Alto!
41:55¡Alto!
41:56¡Qué tramposo mentiroso tramposo!
41:58Jun.
41:59Jun.
41:59Jun.
42:00Jun.
42:01Jun.
42:02Jun.
42:03Jun.
42:04Jun.
42:05Jun.
42:06Jun.
42:07Jun.
42:08Jun.
42:09Jun.
42:10Jun.
42:11Jun.
42:12Jun.
42:13Jun.
42:14Jun.
42:15Jun.
42:16Jun.
42:17Jun.
42:18Jun.
42:19Jun.
42:20Jun.
42:21Jun.
42:22Jun.
42:23Jun.
42:24Jun.
42:25Jun.
42:26Jun.
42:27Jun.
42:28Jun.
42:29No.
42:30No.
42:31No.
42:32No.
42:33No.
42:34No.
42:35Ah.
42:36Ah.
42:41Ah.
42:42Oh.
42:44Cuidado.
42:45Oh.
42:46Cuidado.
42:47Ay, ay.
42:48Ay, perdón.
42:49Ah.
42:50Oh.
42:51Sushi, ya no prepares sushi
43:01Te mato si lo haces
43:02Esa persona
43:04Se graduó de una universidad
43:06No entiendo
43:08El gallo es un ave
43:09Es...
43:11¡Gallo! ¡Largo!
43:14¡Lárgate!
43:17¿Quién se cree que es?
43:21¡Largate!
43:23¡Largate!
43:25¡Largate!
43:28¡Oye! ¡Espérame!
43:31¡Adiós!
43:32¡Oye, no te vayas! ¡Te mataré!
43:34¡No, no, no, no!
43:36¡Oye, ven acá!
43:38¿Sí?
43:39¿Sí?
43:40Ven acá, ven acá.
43:41Ven...
43:43¿Qué haces ahí?
43:45¡Sorpresa! Jugando a escondidas.
43:48Ya llegué.
43:50Ay, qué brazos tan largos.
43:54Yo ya cambié las reglas.
43:56Tú me dirás en adelante adónde vas.
44:04Ay, Dios, perdón.
44:05Bien, al piso y a girar.
44:08¿Por qué las flores?
44:10Lo lograrás, a ganar.
44:21Ya no hay nada.
44:23Hay no más que no me dérata.
44:24Ya no, no, ya no.
44:27Ya no, ya no te debería.
44:29Hay una verdad.
44:31Hay una verdad.
44:32Hay una verdad.
44:33Yo soy de la verdad.
44:36Adiós.
44:38Lo lograrás.
44:41Antes de verpas,
44:46tuvimos el camino.
44:50¡Suscríbete al canal!
45:20¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario