- 7 hours ago
¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!
Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tie
ne que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...
¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?
Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tie
ne que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...
¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?
Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Her
00:05Gün
00:06Yeni
00:07Bir
00:08Um
00:09Tutun
00:13Hayallerine
00:15Dönü
00:16Unut
00:18Sanki
00:21Kalbimin
00:23İçinde
00:24Yüzlerce
00:25Kuş
00:26Sarılır
00:29Hayallerine
00:31Uç
00:32Hadi
00:33Uç
00:36Teldeki güvercin
00:38Yalıdaki çapkın
00:40Kaldırımda baygın
00:42Sana da günaydın
00:44Şarkıdaki serçe
00:46Camdaki teyze
00:48Uykusuz aşık
00:50Sana da günaydın
00:52Teldeki güvercin
00:54Yalıdaki çapkın
00:56Kaldırımda baygın
00:58Sana da günaydın
01:00Şarkıdaki serçe
01:02Camdaki teyze
01:04Uykusuz aşık
01:06Sana da günaydın
01:08Lalalalalalalala
01:10Lalalalalala
01:12Lalalalalala
01:13Lalalalalala
01:14Lalalalalala
01:16Lalalalalala
01:18Lalalalalala
01:20Lalalalalala
01:22Lalalalalala
01:24Lalalalalala
01:26Lalalalalala
01:28Lalalalalala
01:30Lalalalalala
01:32Lalalalalala
01:34Lalalalalala
01:36Lalalalalala
01:38La, la, la, la, la...
01:42Capítulo 1
02:05Tienda de Abarrotes Leila
02:07I have two dreams in my life.
02:23The first, being a great writer.
02:26And the second, living in Galapagos.
02:29And where is it?
02:32Only the one who goes knows.
02:34Only Galapagos.
02:35The place where I want to live the rest of my life.
02:40It may seem to be descabellado.
02:43But what has it been to you to do?
02:45It helps you to get away from the crudest reality.
02:49The crudest reality.
02:52Ay, Siverset, me asustaste.
02:55No hay día que no vengas a la tienda.
02:58Siverset, querida Sanem, ¿no te cansas de repetir la misma broma?
03:01Me llamo Musafer.
03:03Y dime qué haces.
03:06Escribo una novela.
03:08¿Escribe sobre mí?
03:09¿Estoy en tu novela?
03:10No, no lo estás.
03:12Escribo sobre mis sueños.
03:13¿Escribe sobre mí?
03:14¿Quién sabe qué nos depara el futuro?
03:15Espero tener un lugar en tu novela ahora.
03:17¿De qué hablas?
03:18¿Cómo que a partir de ahora?
03:20No te hagas, ¿entendiste?
03:22Ay, no te entiendo.
03:23Dime qué quieres.
03:24Leche, déjame traerte.
03:25No, no, no, no, no, hoy no quiero leche.
03:28Esta noche mi familia los visitará.
03:31Pues están ahí casi todas las noches.
03:33No, será distinto una visita formal.
03:36Siverset, me estoy enfadando, dime lo que quieres.
03:38Te lo resumo, tontita.
03:40Iremos a verte, te llevaremos flores, chocolates y muchos otros regalos.
03:45¿No lo entiendes?
03:47Esta noche iremos a visitarte para pedirte que ambos nos casemos.
03:58¿Tú y yo?
03:59¿Nosotros?
03:59Pues sí, ya es hora.
04:01¿Mi madre ya lo sabe?
04:03Por supuesto, cuando hablamos con ella nos dijo es mejor que vengas mañana.
04:06¿Están locos, verdad?
04:07De ninguna manera, claro que no.
04:09Tu padre es un caballero, son una familia respetable.
04:12¿Me van a sacrificar como un cordero?
04:14¿Cordero?
04:16Ay, madre, cuida la tienda.
04:18Regreso en cinco minutos.
04:20Puedo quedarme quince minutos, pero ¿a dónde vas?
04:22¿En cuánto está el quesito?
04:35Oye, Sanem, ¿qué haces a esta hora en casa?
04:38¿Y dónde está mi otro zapato?
04:39¡Uy, mamá!
04:40Oye, ¿qué te pasa?
04:43¡Mamá!
04:44¡Mamá!
04:48¡Mamá!
04:49Dice Severset que su familia pedirá mi mano.
04:51¿Qué tiene de malo?
04:52Sirve el té.
04:53Mamá, ¿no me oíste?
04:54Severset.
04:55Dice que su familia vendrá para aprobar el matrimonio.
04:58Llama a su madre y dile que no vengan.
05:00Le hablé y acepté su visita.
05:02Déjate llamarlo Severset.
05:04Su nombre es...
05:05¡Muzafer!
05:07Mamá, estás bromeando, ¿verdad?
05:09Es broma.
05:10No, no es ninguna broma.
05:11Para nada.
05:12¿Cuántas veces te he dicho que centres tu mente?
05:14Te dije que buscaras un buen empleo, pero no.
05:16Nunca haces caso.
05:18Ya tengo empleo, mamá.
05:21Soy tendera.
05:22Oh, tendera.
05:24Escucha, no sé es tendera trabajando dos horas al día.
05:27Pero no me haces caso, así que te vas a casar con Severs.
05:30Ese tipo, Muzafer.
05:31Y pasarás tu vida con él.
05:33Mamá, ahora me estás amenazando.
05:36Además, tu padre no quiere que trabajes como tendera, aunque no te lo diga.
05:39¿Cómo puedes vivir siempre en las nubes?
05:41La niña sueña con ser escritora.
05:44Y se irá a la polla, o como se llaman esas islas.
05:47A las Islas Galápagos, mamá.
05:49Ah, sí, eso quise decir, gapalacos.
05:53Ay, no puede ser.
05:55Estoy cansada.
05:56Ay, ayuden a poner la mesa.
05:59Rápido.
06:00Mamá.
06:01Espera, mira.
06:04Mamá.
06:05Salen.
06:06¿Dónde está mis aplatos?
06:07¿De eso quieres hablar?
06:09Mamá, tú lo llamas Severset, ¿no lo ves?
06:16Tú lo sabías, ¿verdad?
06:18¿Qué familia es esta?
06:20Están literalmente cavándome en un hoyo todos contra mí.
06:23A tu madre le duele que no hayas conservado ningún empleo y hayas acabado de tender a...
06:26¿Entiendes?
06:27Tú cállate.
06:28Mira a tu hermana, inspírate.
06:30Tiene una buena profesión y es muy exitosa como debe ser.
06:33Gracias, madre.
06:34Está bien.
06:35Mi hermana es la perfecta.
06:39Pero, ¿en serio van a desayunar ahora?
06:42No deberíamos desayunar, hija.
06:44Y además, ubícate.
06:45¿Ves una fila de pretendientes peleándose por tu mano?
06:47Solo Severset quiere casarse contigo.
06:49Así, Muzafer, lo aprobamos.
06:52No, no puede ser.
06:54Esto es un mal sueño, una terrible pesadilla.
07:03Mi padre no estará de acuerdo con esto.
07:05¡Papá!
07:10¡Papá!
07:11¡Se lo creyó!
07:13¡Buen chico, Muzafer!
07:15Gracias a Muzafer.
07:16Oye, Detela, tu padre no sabe nada de esto.
07:19¡Corre!
07:19¡Rápido!
07:23¡Papá!
07:25¡Papá!
07:26¿Qué pasa, cariño?
07:31¿Para qué tanta prisa?
07:32Vamos, cuéntamelo.
07:33Papá.
07:34Dime.
07:34¿Me entregarías a Severset como esposa?
07:36¿Severset?
07:38¡Claro que sí!
07:39¡Mírame!
07:40¿Por qué no?
07:40¡Claro que sí!
07:41¡Por supuesto!
07:42Pero, papá, no puedo casarme con Severset.
07:44¡No me gusta!
07:45El chico es educado.
07:47Tiene buen trabajo y modales.
07:48¿No es así, Nia?
07:49Tu madre tiene razón.
07:50Y además, mírame.
07:51¿Por qué miras a tu madre?
07:52Estás hablando conmigo.
07:53Yo lo conozco bien.
07:54En primer lugar, él es del barrio.
07:57Es una buena persona, con buenos modales.
07:59Nos respeta.
08:00Es muy educado.
08:01Viene a visitarnos en toda ocasión.
08:03En fiestas, en celebraciones.
08:05¿Por qué miras a tu madre?
08:06Estás hablando conmigo.
08:07Ese matrimonio tiene mi bendición.
08:10Si creen que se acabó, están mal.
08:12¡Papá!
08:13Te dije nada de objeciones.
08:15¡Papito!
08:16Se acabó.
08:17Todo está dicho.
08:18Pero, papito, oye, escúchame.
08:20De acuerdo.
08:20Está bien, te escucho.
08:21¡No me hagas esto, papá!
08:23¿Qué te estoy haciendo?
08:24Nos comprometimos y debemos cumplir, hija.
08:27¿Lo dices en serio?
08:29Sanem, hermana, no tienes muchas alternativas.
08:31Tu esposo trabajará ahí.
08:33Tú cuidarás de la casa.
08:34Por supuesto.
08:39Creo que ya entendí.
08:42Me hacen esto porque no tengo un trabajo normal.
08:44¿No es verdad?
08:46Lo buscaré.
08:47Soy capaz, papá.
08:49Lo buscaré ahora mismo.
08:51¿Qué pasa, Mefkibé?
08:57¿Viene la familia de Musafer a visitarnos?
08:59No, vendrán mañana.
09:01Aisun me llamó y me preguntó si podrían venir.
09:03Y le dije que sí.
09:04Son nuestros vecinos.
09:05Por supuesto que no casaremos a nuestra hija con cervecet.
09:08Ah, ¿no?
09:08Es para asustarle que busca trabajo serio.
09:11Niya, tal vez no quiero que la apoyes en el trabajo de la tienda.
09:14¿Sabes, Mefkibé?
09:15Cuando tu voz se oye rara y tus ojos se abren tanto, me das miedo.
09:19Siento terror.
09:21Llevamos muchos años casados y aún no puedo saber lo que estás pensando.
09:34¡Sanem!
09:35¡Qué bien!
09:36Estás a salvo.
09:37Cébercet se casa.
09:38Lo está comentando en la puerta de tu tienda.
09:40No me he librado.
09:41Se casará conmigo.
09:42¡Claro!
09:45¿Es en serio?
09:46Sí, es en serio.
09:48Mi familia aprueba el matrimonio.
09:49Casarme con Cébercet.
09:50¿Puedes creerlo?
09:51Es humillante.
09:52Tengo que empezar a trabajar.
09:53Muy bien.
09:54Encontraremos un empleo para ti.
09:56Te encontraremos uno.
09:58Preguntemos al carnicero y al frutero.
10:00No entiendes.
10:01Quieren casarme porque trabajo en una tienda.
10:03Necesito un buen trabajo serio y que esté bien visto por la gente.
10:07Te graduaste de esa extraña facultad.
10:10Te podríamos encontrar un trabajo.
10:13Espera, espera, espera.
10:15¿Qué no dijo tu hermana que necesitaba a alguien como asistente personal en su empresa?
10:21Pues hablemos con ella.
10:22Mi hermana nunca me ayudará.
10:25Puede que sí.
10:25No lo hará.
10:27¿Por qué no lo haría?
10:27Igual y sí.
10:29¿Es verdad?
10:30Ajá.
10:30Tal vez lo haga.
10:32Gracias.
10:32Hasta luego.
10:33¿A dónde vas?
10:33Nos vemos.
10:38¿Qué pasó, Jalil?
10:40Sanem, ¿está tu papá?
10:41¿Necesitas verlo?
10:42Claro que sí, Sanem.
10:43Me debe dinero.
10:45Y dice que quiere pagarme aplazos.
10:47Eso no lo aceptaré.
10:49Tendré que ir a la corte.
10:50Oye, ¿de qué deuda hablas?
10:52No entiendo nada.
10:53¿Puedo hablar con él?
10:54Espera, Jalil.
10:55Escúchame.
10:55No puedes.
10:56Podría darle un infarto.
10:57Tiene diabetes y la presión alta.
10:58Pero tiene que pagar.
11:00Tomará un segundo.
11:01Hablaré con él.
11:02Escúchame, Jalil.
11:02Por favor, detente.
11:04Empezaré a trabajar.
11:05Pediré un préstamo y te lo pago.
11:07Pero no entres a hablar con él.
11:09Yo resuelvo el problema.
11:10Lo prometo.
11:11Sí, está bien.
11:12Te voy a dar una semana.
11:13No más.
11:13Pero si no pagas, te denunciaré.
11:15Es todo lo que puedo hacer.
11:16Bien.
11:16No creo que te comieras todos esos sándwiches de pescado gratis, papá.
11:24Qué buena mano tienes, mujer.
11:33Gracias.
11:33Buen provecho.
11:34Niad.
11:39¿Papá?
11:41¿Por qué vienes cada cinco minutos en lugar de quedarte en la tienda?
11:44No, no estás sola.
11:45Severcet está ahí, papá.
11:47Quiero decirles una cosa.
11:49Queridos y amados padres,
11:51y mi fastidios hermana,
11:52no tendré que casarme con Severcet si encuentro un trabajo, ¿cierto?
11:57Exactamente.
11:58Eh, tiene razón.
12:00Muy bien.
12:02Entonces vean esto.
12:05En la oficina de mi hermana buscan a alguien como ayudante.
12:10No digas tonterías.
12:12Eso no es para ti.
12:13¿Y por qué no?
12:14Dime.
12:15Papá tiene razón.
12:16¿Por qué no?
12:17Es un muy buen trabajo, adecuado y respetable.
12:19Ay, ¿qué te pasó?
12:20¿No estabas en contra de su estilo de vida?
12:23Ibas a ser escritora y los demás estábamos atrapados en edificios.
12:27Me di por vencida.
12:28Ah, ahora necesito un trabajo serio.
12:32Rápido, llévame ya.
12:33Ay, Sanem, ¿qué estás loca?
12:35Es una conocida empresa de publicidad.
12:37Tú no sabes nada al respecto.
12:39Papá.
12:39Leila.
12:40Mamá, en mi oficina tengo una reputación y podría perderla.
12:44Tengo un puesto muy importante en la empresa.
12:47Por favor.
12:49No exageres.
12:50Eres una secretaria, no directora.
12:51Para con eso.
12:57Leila.
12:59Tu hermana quiere trabajar contigo.
13:01Así que debes ayudarla.
13:03La familia está para apoyarse.
13:05¿No eres su hermana?
13:06Entonces, ayúdala.
13:08Espera, calma, papá.
13:09¿Pero qué calma?
13:10Si tienes una reputación en la oficina, es bueno para ti.
13:14¿No es cierto, Mezquive?
13:15Tú misma lo has dicho.
13:17Que tu puesto es importante.
13:18Lleva a tu hermana y preséntala.
13:20Es lo más lógico que la lleves de tu mano.
13:22Y no se hable más.
13:32Oh, de acuerdo.
13:34Está bien.
13:37Bueno, puedes venir conmigo.
13:40Pero dirás tonterías.
13:42Entonces, ¿cómo lo vas a ver?
13:45Pues así.
13:49Me refiero a qué vas a decirles.
13:52Piensa que te harán preguntas.
13:53No lo sé.
13:55Improvisaré.
13:57No tendrás ni qué ponerte.
13:59Sí, eso es verdad.
14:01Pero tú sí.
14:04Oh, no es verdad.
14:05¡Qué desgracia!
14:07Mejor calla.
14:09A veces me das miedo, de verdad.
14:13Estoy muy orgullosa de ti.
14:15Por Dios, si eres tu hermana.
14:17A ver si se lo demuestras.
14:19Camina, muévete.
14:31Voy a llegar tarde por tu culpa.
14:33Y compórtate de una vez.
14:34No me hagas pasar vergüenzas.
14:35¿Entendido?
14:36¿Es aquí?
14:37Sí, aquí es.
14:39Ay.
14:40Es deprimente, ¿verdad?
14:43Hermanita, ya sé por qué eres una persona tan aburrida.
14:45Ahora entiendo.
14:46Aquí te roban el alma.
14:48¿Qué sabes tú sobre trabajar en serio?
14:51¿No ves más allá de la tienda y la casa?
14:54Vamos, camina.
14:57Y procura no hablar demasiado, ¿entiendes?
15:00Bueno, no estoy loca por hablar.
15:02¿Y entonces por qué ha venido, Madame Sanem?
15:05Escúchame.
15:06Tienes que hablar correctamente.
15:07Tú fuiste quien insistió sobre este trabajo.
15:09Ya te traje, así que no me hagas pasar vergüenzas.
15:14¿Está bien?
15:14¿Qué es lo que dijo?
15:17Buenos días.
15:38¿Qué estoy haciendo aquí?
15:39Todo esto es gris.
15:42¿Esta es la vida corporativa?
15:44Solicitud de empleo.
15:45Sanem, ya basta.
16:00Tu contrato más largo ha sido de solo tres semanas.
16:12Bueno, Vera, mi verdadero empleo es cuidar una tienda de abarrotes y paso mucho tiempo ahí.
16:20De hecho, las personas exageran sobre la duración de su contrato, pero siendo honesta, yo prefiero no mentir.
16:27Es su hijo, ¿no?
16:40Sí, me lo imaginé.
16:41Juro que es guapo.
16:43No lo traiga aquí porque las chicas se volverán locas.
16:46Seguro se apoderan de él de inmediato.
16:48Ya paro
16:50Es mi hija
16:53Y es muy guapa
16:57Ay, como iba a saberlo
17:00Con ese bello facial
17:02Tal vez es hereditario
17:04Ya guardo silencio
17:06Señor Emre llamando
17:16Hola, buenos días, señor Emre
17:17Buenos días, Leila
17:19¿Ya llegó mi hermano?
17:21No lo sé, señor Emre
17:22Estoy en Recursos Humanos
17:23Mi hermana vino a solicitar trabajo a la empresa
17:25Ah, ¿dijiste tu hermana?
17:27Sí, vino para la vacante
17:28Si es como tú, no hará falta entrevistarla
17:30Dile a Sema que agilice los trámites
17:33Y dile a tu hermana que está contratada
17:35Voy en camino
17:36Ah, ¿en serio?
17:40Bien, gracias
17:41Es usted muy amable, señor Emre
17:43Muchas gracias
17:44Mi hermana Sanem también se lo agradece
17:46Por cierto, voy a la oficina, Leila
17:48Prepara los documentos que teníamos pendientes
17:51Por supuesto
17:51El contrato estará listo
17:58El señor Emre lo aprobó
17:59El primer mes será un periodo de prueba
18:03Y luego ya veremos
18:04¿De prueba?
18:05¿Qué prueba?
18:07Que tenga un buen día, señora Sema
18:08Gracias
18:09Vamos
18:09¿Qué significa eso?
18:13¿Voy a trabajar aquí o no lo haré?
18:15Eres Sanem y puedes
18:16Pero no eres una superestrella
18:18El señor Emre cree que eres trabajadora como yo
18:20Ese es el único motivo
18:21Sanem
18:22Hermana, te lo pido
18:23Por favor, compórtate aquí
18:25No me hagas pasar vergüenzas
18:27Te lo ruego, compórtate por favor
18:29Ay, no lo haré
18:30Vengo aquí a trabajar nada más
18:34Cállate, no digas eso
18:35Que tenga buen día
18:36Vamos
18:37Ay, estoy muy aburrida
18:42Ay
18:44Ay, estoy muy aburrida
19:14Ay, estoy muy aburrida
19:44Sanem, voy a entrar a buscar unos documentos a esta sala
20:00Tú espérame aquí, ¿de acuerdo?
20:02No te muevas
20:03Buenos días
20:14Buenos días
20:14Buenos días
20:31Buenos días
Be the first to comment